DEFINICIÓN DEQUERELLA

Del latín querella, el término querella tiene su significado original en la expresión de

un sentimiento doloroso o un dolor físico. El concepto, sin embargo, está muy
vinculado al ámbito del derecho en lo referente a las discordias y las disputas.

Una querella, por lo tanto, es un acto que puede ser ejercido por un particular o un
fiscal ante un tribunal o un juez como una acción penal contra personas a las que
acusa por un delito.

Uno de los tipos de querella más frecuente es aquel que presentan ante el juez
ordinario los herederos de una persona que ya ha fallecido. El motivo de interponer la
misma es que desean que el órgano judicial lleve a cabo la invalidación del testamento
pues consideran que se vulneran o perjudican los derechos que tienen legítimamente.

Las Formalidades de la querella.

El proceso penal puede iniciarse de 3 formas:

1. De oficio. Cuando la noticia criminal de un delito llega al conocimiento

del juzgado, si el delito es público el juez iniciara el procedimiento penal. Si el
delito es privado se necesita denuncia o querella del ofendido.

2. Por denuncia. Consiste en una declaración de conocimiento de la

comisión de un delito, bien porque se presenció o bien porque se conoce de él
a través de referencias. Si presencio el delito se llama testigo directo y está
obligado por ley a ponerlo en conocimiento del ministerio fiscal, juez o la
policía. Están exentos de esta obligación los menores, los incapaces, los
familiares del delincuente, las personas que por razón de su cargo u oficio
deban guardar secreto profesional.

La denuncia no tiene apenas trámites formales, pudiendo ser oral o

escrita, en persona o a través de un mandatario. El que presenta la
denuncia no tiene por qué probar los hechos, ni constituirse en parte. El único
requisito es la identificación del denunciante y su firma, si la denuncia es verbal
el funcionario que la reciba la firmara conjuntamente con el denunciante.

Requisitos de la querella criminal:

1.- Legitimación. Uno de los requisitos de la querella criminal que se exigen, es que el
querellante esté legitimado para interponer la querella. Estarán legitimados:

El Ministerio Fiscal, ejerciendo la acusación pública para perseguir cualquier tipo

de delito público o semipúblico.

La persona ofendida por el delito (más adelante en caso de seguir el procedimiento

ejercerá la acusación particular).

Cualquier persona física o jurídica que, aunque no sea la ofendida por el

delito, persiga delitos de los considerados públicos (acusación popular).

El ofendido en los delitos de injurias y calumnias (acusación privada).

2.- Competencia. El Juez competente es el único que puede conocer de la querella

criminal.

3.- Poder especial. La Ley exige que la querella se presente a través de Procurador
con un poder especial otorgado por el querellante para ejercitar la acción penal contra
los querellados. Si se presenta la querella en el Juzgado sin dicho poder, no podrá ser
admitida, acarreando importantes efectos en cuanto al plazo de prescripción del delito
perseguido. Igualmente se exige que la querella criminal esté firmada por Letrado.

4.- El escrito de querella deberá contener los datos del querellante y todos
aquellos que se tengan sobre el querellado. Si no pudiese facilitarse por
desconocimiento el autor de los hechos, se indicará de la manera más precisa
cualquier otro dato que pueda averiguarlo en la fase de instrucción o investigación. En
el escrito se hará constar de manera pormenorizada de todos
aquellos acontecimientos y por menores que sean relevantes para el esclarecimiento
de los hechos perseguidos. Por último, el querellante podrá interesar que el
Juzgado practique las pruebas que considere necesarias para averiguar la comisión
del delito, si bien, estas diligencias de prueba deben ser declaradas pertinentes por la
autoridad judicial.

5.- La prestación de fianza. Este requisito de la querella criminal, sólo se aplica a

los extranjeros querellantes cuando el Derecho internacional o el principio de
reciprocidad no impongan la solución contraria. Cuando el querellante interponga una
querella criminal ejerciendo la acusación popular, sí le será exigida fianza teniendo en
cuenta, entre otras cosas, su capacidad económica.