Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of JSTOR's Terms and Conditions of Use, available at
http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp. JSTOR's Terms and Conditions of Use provides, in part, that unless
you have obtained prior permission, you may not download an entire issue of a journal or multiple copies of articles, and you
may use content in the JSTOR archive only for your personal, non-commercial use.
Please contact the publisher regarding any further use of this work. Publisher contact information may be obtained at
http://www.jstor.org/action/showPublisher?publisherCode=cup.
Each copy of any part of a JSTOR transmission must contain the same copyright notice that appears on the screen or printed
page of such transmission.
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of
content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms
of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Cambridge University Press and School of Oriental and African Studies are collaborating with JSTOR to
digitize, preserve and extend access to The China Quarterly.
http://www.jstor.org
China's Modern Economic History in
Communist Chinese Historiography *
By ALBERT FEUERWERKER
I
IT will be evident to a reader of historical works produced in the
People's Republic of China that this article, in the choice of subject-
matter and in its treatment, is decidedly influenced by the current
domestic and foreign political "line" of the Communist Party and
Government. This is a relative matter, not absolute, but I would suggest
that the dominant " class viewpoint" of the first decade of the Peking
regime which produced an anonymous history of dynasties without
" feudal " emperors or bureaucrats, literature minus the landlord-scholar-
official literatus and nameless peasant rebellions as the central matter of
China's history, was to a degree correlated with the process of the
internal consolidation of power which may more or less be said
to have been accomplished with the completion of the collectivisation
of agriculture.' The more recent " historicist" trend, which while not
rejecting entirely its predecessor concentrates on what may be " positively
inherited " from the "feudal" past, represents a quickening of Chinese
nationalism fanned to a red-hot intensity, one cannot resist the temptation
to conjecture, by the increasingly severe quarrel with the Soviet Union.
Soviet Russian commentary on recent Chinese historiography, for
example, accuses the Chinese of the " introduction of dogmatic, anti-
Marxist and openly nationalistic and racist views." The Chinese, for
their now relatively favourable view of the thirteenth-century Mongol
conquests (which are seen as calamitous by the Russians and other
Europeans), for their claim that Chinese "feudalism" is the classical
model of this historical phenomenon, and because they exaggerate the
role of Confucian ideas and their influence on Western philosophy, are
roundly condemned by the Russians for " bourgeois nationalism." 2
* I gratefully acknowledge the assistance of a Social Science Research Council
Auxiliary
Research Award in the preparation of this article. An earlier version of this
article was presented to a Conference on Chinese Communist Historiography, spon-
sored by The China Quarterly, at Ditchley Park, Oxfordshire, September 6-12, 1964.
1 See Albert Feuerwerker, " China's History in Marxian Dress," The American His-
torical Review, January 1961, pp. 323-353.
2 R. V. Vyatkin and S. L. "
Tikhvinsky, Some Questions of Historical Science in the
Chinese People's Republic," Voprosy istorii, October 1963, pp. 3-20; translated in
The Current Digest of the Soviet Press, XVI, No. 4, February 19, 1964, pp. 3-10.
And for some of the writing which inspired this attack see Ts'ao Ts'ao Lun-chi
(Collected Discussions of Ts'ao Ts'ao) (Peking: San-lien Shu-tien, 1962); Liu Ta-nien,
31
THE CHINA QUARTERLY
II
This is the version of China's moder economic history which is current
in the textbooks used in the People's Republic of China. Some of the
controversies and unresolved problems which lurk behind this outline
will be discussed in Section III.
On the eve of the Opium War, China's feudal society was already
beginning to disintegrate. The development of a commodity economy
(shang-p'in ching-chi) within that feudal society bore within itself
elements of capitalism (tzu-pen-chu-i meng-ya). After the consolidation
of the Ch'ing dynasty, agricultural production gradually recovered from
the destruction of the late Ming and early Ch'ing. By the last years of
Ch'ien-lung a process of concentration of land ownership was in full
swing and many independent farmers lost their land. The life of the
tenant farmer was a miserable one, and the " contradictions " between
the peasantry and the landlords were sharp; as a consequence many
local peasant uprisings occurred. At the same time, "relatively"
large handicraft workshops (kung-ch'ang shou-kung-yeh) with "rela-
tively" developed division of labour had appeared, and were
"relatively " widespread in the large cities. Many of the peasants who
had lost their land drifted to the cities where they were transformed
into handicraft wage labourers. As a result of the increased circulation
of commodities, the integration of the internal economy was well
advanced. In these circumstances, even without the influence of foreign
capitalism, China could have gradually developed into a capitalist
33
THE CHINA QUARTERLY
society. But precisely because of the intrusion of the West this was
not to happen.
From the sixteenth century, Portugal, Spain, Holland and Britain
successively developed trading relations with China. China was passive
in this trade, which was carried on largely because of the foreign demand
for Chinese commodities. In order to compensate for her unfavourable
balance in the China trade, England shamelessly imported opium into
China. By the nineteenth century, American trade was second only to
England, and the United States, too, brazenly brought opium into China.
The large-scale importation of opium seriously harmed the health of the
Chinese people, while the outflow of silver to pay for opium severely
damaged the Chinese economy. China's prohibition of the opium trade,
in the interest of the survival of the Chinese people, was completely
justified. England's resort to force in the Opium War, in order by
military means to enlarge the scope of her economic incursions, was
a completely aggressive act.
The unequal treaties between China and the Powers concluded
after the Opium War marked the beginning of China's transformation
into a semi-colony. Great changes occurred in the Chinese society and
economy from the 1840s. The opium trade grew under special protection,
while the health of the Chinese populace was poisoned and the outflow
of silver grew to ever larger proportions. Even more important, from
the five treaty ports capitalist commodities flowed unceasingly to the
interior and dealt a severe blow to China's natural economy. Along
with the widening impact of imported foreign commodities, the centre
of trade shifted from Canton to Shanghai with resultant major changes
in transport and commerce in southern China. Hong Kong, which was
ceded to the British, became the principal political, economic and
military base for British aggression. In order to pay the Opium War
indemnities, the impoverished Ch'ing Government increased the fiscal
burden of the populace. The capitulation of the Ch'ing dynasty, which
sought only to preserve its rule, to the British was not accepted by the
defiant populace. From the Opium War, then, the anti-feudal and anti-
foreign aggression struggles of the Chinese people began to coalesce.
The Taiping Rebellion marked the peak of the mid-nineteenth
century anti-feudal peasant revolution. It was also characterised by
opposition to foreign aggression. The Taiping's Land System of the
Celestial Dynasty (T'ien Ch'ao T'ien-mu Chih-tu) was the most advanced
land programme in the entire history of peasant revolution in China
until the appearance of the Communist Party, while Hung Jen-kan's
A New Work for Aid in Administration (Tze-cheng Hsin-pien) was the
first explicit programme that would have China enter upon the capitalist
road. In the Second Opium War, the British and French again forced
34
CHINA'S MODERN ECONOMIC HISTORY
III
It is evident from the preceding summary that there are two major
preoccupations, themselves related, which permeate the work that has
been done since 1949 on China's moder economic history: the transition
(or, better, transition manque) from " feudalism" to " capitalism," and
the impact of " imperialism" upon China's economy. The historians
have been furnished with a characterisation of the nineteenth- and
5
twentieth-century economy as " semi-feudal and semi-colonial," and
from this they have derived their specific problems for investigation.
One of the leading economic historians has put it this way:
Comrade Mao Tse-tung'sanalysis of the conflicts in China's society
is our guide in the study of China's modern economic history. His
theory that the contradictionbetweenthe Chinesenation and imperialism
and the contradiction between the broad masses of the people and
feudalismwere the two principalcontradictions,and that the former was
the most important, is the guiding principle in our study of modern
Chinese economic history. In mastering facts and determining the
choice of researchthemes;we should start from these principles.6
5 Like much else in the treatment of China's moder history, the " classical " text for
this characterisation is Mao's The Chinese Revolution and the Chinese Communist
Party. See Selected Works of Mao Tse-tung, III, pp. 72-101.
6 Yen Chung-p'ing, "Kuan-yii Hsuan-ts'e Yen-chiu T'i-mu" (" On the Selection of
Subjects for Research"), Hung-ch'i (Red Flag), June 16, 1962; available in English
38
CHINA'S MODERN ECONOMIC HISTORY
If China's economy was " feudal " until the nineteenth century, what
were the special characteristics of Chinese feudalism? The Chinese
Communist historians-and they are, of course, not alone in this
difficulty-have had an irksome time with the concept of " feudalism."
I need hardly point out that the institutions of medieval Europe and those
of Imperial China (which the CCP calls " feudal ") were, in many major
aspects, radically different. The Chinese Communists, in adapting the
Marxist paradigm of social revolution, have taken feudalism to mean a
society based on an agricultural economy and dominated by a land-
owning class, and in this protean sense they, of course, find an equival-
ence among all pre-industrial nations. (Marx, as will be indicated
below, in so far as he discussed feudalism, had in mind specifically
Western Europe, and his own Teutonist version of the origins of
European medieval society.) There still remained, however, the problem
of describing the Chinese version of the assertedly universal social stage.
The overwhelming tendencies during the first phase of post-1949
historiography, under the dominance of the " class viewpoint " principle,
were either to dismiss the "interlude" from the Ch'in unification
(221 B.C.) to the mid-nineteenth century as characterised by "the pro-
tracted stagnation of the feudal system which lasted for more than 2,000
years, and during which thought, literature and art could not break free
from the patterns and rules set by the various schools of thought, par-
ticularly the Confucian school, of the Warring States era," or, alter-
natively, to emphasise, following Mao-Tse-tung, the "class struggles of
the peasants-the peasant uprisings and peasant wars-[which] alone
formed the real motive force of historical development in China's feudal
society."8 In either case there was little analysis of the specifically
economic characteristics of Chinese " feudalism."
The Marxist classics have had relatively little to say about the feudal
period; their emphasis has been on tracing the origins and development
of a capitalism that successfully grew out of medieval society rather than
on analysing the antecedent feudal order. Who would not be reluctant
to venture forth in uncharted waters? There was, however, in both
approaches, an implication that Chinese feudal society was relatively
backward, or slower in developing than feudalism in the West. This
acknowledgment of relative stagnation was, I believe, in some measure
a reflection of the continued influence among Chinese historians of
Marx's speculation about an "Asiatic mode of production," even
translation, U.S. Department of Commerce, Office of Technical Services, Joint
Publications Research Service, JPRS: 14,595, July 25, 1962, pp. 46-71.
7 See Kuo Mo-jo, "Kuan-yii Hou-chin Po-ku Wen-t'i "
(" On Emphasising the Present
and De-emphasising the Past "), Pei-ching Ta-hsueh Pao, Jen-wen K'o-hsueh (Peking
University Journal, Humanistic Sciences), No. 3, 1953, pp. 111-114.
8 Selected Works of Mao Tse-tung, III, p. 76.
39
THE CHINA QUARTERLY
could be freely bought and sold throughout the Imperial period; (2) there
was no one-to-one correspondence between economic class (chieh-chi)
and social rank (teng-chi); (3) medieval China saw only a very incomplete
development of a manorial system.'3 From these special features, a
number of significant consequences follow. Throughout Imperial China
independent small peasants, cultivating their own land, continued to exist
in large numbers. Even in the allegedly dominant landlord-tenant
system, the tenant unlike the European serf was not legally tied to the
land and could at least aspire to become a self-cultivating peasant. The
facts that the land tax of the independent farmer was generally lower
than tenant rents and that rents themselves were principally collected in
kind (rather than in labour service as in Europe; and Marx had said that
rent in kind was a more advanced form of exploitation than labour rent)
are taken to mean that the degree of feudal exploitation in medieval
China was less than in medieval Europe. The " surplus" which could
in part be retained by the peasant is asserted to have provided the
economic basis for the cultural flowering of China from the Han onward,
while Europe was still in its " dark ages." Furthermore, because China
did not have a developed manorial economy of large, relatively autarchic
economic units, from a very early point landlord income was used to
purchase commodities (necessities in part, but primarily luxuries) in the
towns and cities. A money economy, therefore, allegedly grew up earlier
and was more widespread in China than in the West.
If Chinese feudalism was in these respects in advance of Europe,
this is not to say that the social system was without its " contradictions,"
contradictions which strangled it while, from the fifteenth century,
Europe marched ahead to capitalism. The Chinese feudal economy, it is
asserted, was subject to recurrent crises arising primarily from the ever
present tendency towards concentration of landholding in the hands of
large landlords. This concentration was at the expense of the indepen-
dent farmers who were the most productive agricultural operators, and
at its extreme point land concentration therefore brought on a sharp
drop in total agricultural output. Economic crisis typically led to class
struggle-peasant uprisings (nung-min ch'i-i) which temporarily
readjusted the " relations of production " and encouraged the restoration
of the " productive forces" which the crisis had undermined. In the
13 See, for example, Hu Ju-lei, "Kuan-yii Chung-kuo Feng-chien She-hui Hsing-t'ai ti
I-hsieh T'e Tien" (" The Special Forms of Feudal Society in China "), Historical
Research, No. 1, 1962, pp. 1-23, which has its own peculiarities but reflects fairly
well the general trend of thought on this question at present. The following para-
graphs are based largely on Hu's article. There is little indication in recent Chinese
publications of any acquaintance with the important work on the medieval Chinese
economy of such Japanese scholars as Sud6 Yoshiyuki. See, for example, his Chugoku
Tochiseidoshi Kenkyu (A Study of the History of Land Systems in China) (Tokyo:
Tokyo University Press, 1954).
42
CHINA'S MODERN ECONOMIC HISTORY
period of " restoration," and that of " development" which followed, the
Chinese farmer out-produced his European serf counterpart. This
increment in production was the material foundation for China's great
cultural achievements. But it was only temporary, for land concentration
and the consequent agricultural cycle persistently repeated themselves.
Unlike the West, no new development of productive forces such as might
lead to a break-up of the cycle occurred.
Paradoxically, this anatomy of Chinese feudalism continues, even
the relatively advanced degree of commodity production and money
economy in medieval China was tied to the agricultural cycle. The
prosperity of handicraft industry and commerce in the cities was directly
the result of the urban migration of independent farmers displaced by
land concentration who now turned to the crafts and trade in order
to support themselves. Industry and commerce flourished precisely
in those periods when total agricultural production declined, and the
restoration of agriculture after a successful peasant rising generally saw
a concomitant decline of the urban economy. In brief, the commodity
economy of feudal China was not a product of the growth of society's
total production forces, as was the case in Europe, but rather of their
suffocation by feudal relations of production.
China had had large urban conglomeration long before the eleventh
century when towns began to develop in Europe, but Chinese towns were
inextricably a part of the feudal nexus while those of Europe struggled
to liberate themselves from the domination of the feudal lords. The
inhabitants of Chinese towns were primarily consumers-imperial and
local officials, military units and, of course, the landlord-gentry class
which expended its land rents on urban-produced commodities. These
tended to be luxury goods, often of high quality, but produced in small
quantities for the upper classes only. In the West, the new towns were
founded on commerce and handicrafts and increasingly sold their com-
modities to the rural villages. The class struggle in late medieval
Europe took the form of a conflict between the urban bourgeoisie whose
economic exploitation of the rural areas was on the rise, and the rural
feudal lords whose political domination of the towns was being
challenged. In China, on the other hand, where the towns were funda-
mentally administrative, judicial and military centres, and the place of
residence of the upper classes in general, the urban centres dominated
the bulk of rural China politically and, through the landlord class which
resided in them, exploited it economically as well. The class struggle
could only take the form of peasant opposition to feudal officials and
landlords.
The current Chinese Communist analysis of China's feudal economy
summarised in the foregoing paragraphs raises as many questions as it
43
THE CHINA QUARTERLY
answers, and a detailed critique would take us far afield. For the
purpose of this article, I want merely to draw attention to the following
three points. First, an attempt is made to explain the basis of China's
asserted superiority to Europe in the medieval period without, in any
degree, idealising China's feudal society. Secondly, an explanation of
the "progressive" role of peasant rebellions is offered. And, thirdly,
the whole matter of the development of "capitalist sprouts" (tzu-pen
chu-i meng-ya) in late-feudal China gets very short shrift indeed.
At an earlier point, say in 1956 and 1957, the assertion that there
was a proto-capitalist development in late-Ming and Ch'ing China, the
topic to which I now return, would not have been so summarily dis-
missed. It is of some interest that the controversy about this question
was in part a consequence of Mao's re-editing of his writings for the
official edition of his Selected Works which appeared between 1951
and 1960. In the original (1939) version of The Chinese Revolution
and the Chinese Communist Party, Mao had emphasised the "stagna-
tion" of Chinese feudal society. In the Selected Works, however, he
modified this position, and inserted two new sentences which read:
"As China's feudal society developed its commodity economy and so
carried within itself the embryo of capitalism (tzu-pen chu-i ti meng-ya),
China would of herself have developed slowly into a capitalist society
even if there had been no influence of foreign capitalism. The penetra-
tion of foreign capitalism accelerated this development." 14 Exegesis
of Mao's new text flowed from many pens, especially from 1954 onward.
In that year Professor Shang Ytieh of the Chinese People's University
in Peking published a textbook which asserted that incipient capitalist
elements were already existent in the Ming.l5 In the next year, 1955,
extensive discussion in literary circles of the social background of the
novel Hung-lou Meng (Dream of the Red Chamber) stimulated a spate
of articles agreeing that capitalist burgeons were already to be found
prior to the Opium War, but differing quite sharply as to the date of
their origin and the degree of their development and significance.l6
For a time, during 1956 and 1957, it appeared that the view repre-
sented by the historian Shang Ytieh had won the day.17 In brief, Shang
14 Selected Works of Mao Tse-tung, III, p. 77.
15 Shang Yiieh, ed., Chung-kuo Li-shih Kang-yao (Outline History of China) (Peking:
Jen-min Ch'u-pan-she, 1954).
16 The chief contributions to this discussion are reprinted in Chung-kuo Tzu-pen Chu-i
Meng-ya Wen-t'i T'ao-lun Chi (Collected Papers on the Problem of the Incipiency of
Capitalism in China) (Peking: San-lien Shu-tien, 1957, 2 vols.); and Ming-Ch'ing
She-hui Ching-chi Hsing-t'ai ti Yen-chiu (Studies in the Society and Economy of the
Ming and Ch'ing Periods) (Shanghai: Jen-min Ch'u-pan-she, 1957). Both collections'
are edited by the Chinese History Seminar of the Chinese People's University in
Peking.
17 See Shang Yiieh, Chung-kuo Tzu-pen Chu-i Kuan-hsi Fa-sheng Chi Yen-pien ti Ch'u-pu
Yen-chiu (Preliminary Studies on the Origin and Development of Capitalist Relations
44
CHINA'S MODERN ECONOMIC HISTORY
and his supporters argued that the late Ming and Ch'ing economy was
already proto-capitalist. The central arch of this contention was the
assertion of the widespread existence of factory handicrafts (kung-
ch'ang shou-kung-yeh) which are presumed to have fulfilled the Marxian
criteria for capitalist production. Their development, so the schema
goes, was preceded by a proliferation of internal and external trade.
These market forces acted to bring about an increasing differentiation
of handicraft, traditionally a peasant ancillary occupation, from
agriculture, as well as an unprecedented concentration of landholding
which forced many peasants into newly growing towns where they
found employment in factory handicraft. The new "bourgeoisie" of
the late Ming (whose ideological leaders, it is explained, were such men
as Ku Yen-wu, Huang Tsung-hsi and Wang Fu-chih) would eventually
have seized political power in combination with their peasant allies (this
is the interpretation given to Li Tzu-ch'eng's rebellion which overthrew
the Ming) and then proceeded to prepare the rest of the prerequisites
for the development of industrial capitalism, just as their English and
French counterparts are alleged to have done. But the Manchu invasion
and devastation of the land in the first instance, and the imperialists'
aggression and exploitation which followed in the nineteenth century
prevented this happy fruition.
Most of the theoretical arguments advanced in the 1950s in support
of the position that China's pre-modern economy was in fact evolving
in accordance with the Marxist normative stages of societal development
had already been tabled in the debates on the nature of Chinese society
of the 1920s and 1930s.18 It may well be that, given the underdeveloped
state of the study of Chinese economic history, we have underestimated
the degree of commercialisation of the pre-modern Chinese economy.
But the step from the posited existence of extensive commerce and
advanced forms of organisation in handicraft manufacture to the asser-
tion that the Chinese economy was developing toward an "industrial
revolution" is an act of faith rather than a historical-scientific conclu-
sion. Equally significant with the external criticism we might apply is
the fact that more recently the weight of authoritative opinion in China
has swung away from Shang Yiieh.l9
in China) (Peking: San-lien Shu-tien, 1956); and his preface to the collection Ming-
Ch'ing She-hui Ching-chi Hsing-t'ai ti Yen-chiu.
is See Benjamin I. Schwartz, " A Marxist Controversy on China," Far Eastern Quarterly,
February 1954, pp. 143-153.
19 See, e.g., Liu Ta-nien (associate editor of Historical Research, the leading mainland
historical journal), " Kuan-yii Shang Yiieh T'ung-chih wei Ming-Ch'ing She-hui Ching-
chi Hsing-t'ai ti Yen-chiu I-shu so Hsieh ti Hsii-yen " (" A Critique of Shang Yiieh's
Preface to Studies in the Society and Economy of the Ming and Ch'ing Periods ">
Historical Research, No. 1, 1958, pp. 1-16; a sweeping attack by the modern historians
at the People's University in Peking, " P'ing Shang Yiieh T'ung-chih Kuan-yii Ming-
Ch'ing She-hui Ching-chi Chieh-kou ti Jo-kan Kuan-tien" ("A Critique of Shang
45
THE CHINA QUARTERLY
feudal economy, they state, which was brought crashing to the ground
in 1945-49 suffered under the double oppression and exploitation of
domestic feudalists and foreign imperialists, who together blocked the
development of the Chinese economy. China's stagnation was not the
consequence of any significant divergence of her society and economy
from the universal evolutionary stages of Marxism. (We have seen that
the "Asiatic mode of production" theory is untenable in Communist
China today.) All that was required in order to accelerate the " normal"
development from feudalism through capitalism to Socialism, etc.-
indeed it would be possible even to jump leap-frog over the capitalist
stage-was "liberation" from the feudal-imperialist yoke. To put this
in another way, what the Chinese economic historians suggest is that the
traditional economy had been undermined by foreign incursions, that
the semi-modern economic forms which arose as a result of the foreign
stimulus did not develop very far, indeed were crushed by the very
forces which fathered them. Once the Kuomintang excrescence was
removed, the new Peking government faced a tabula rasa.
The implications of this overview of China's economic history for
policy, especially economic policy, since 1949 have, it seems to me, been
profound. It is assumed first that there was nothing inherent in the
basic values or structure of the Chinese economy which would prevent
rapid economic growth once the onerous fetters on the people's strength
were removed. A second assumption followed from the first: the revolu-
tionary civil war of 1945-49 really did remove entirely the obstacles
to development. This outlook, I suggest, contributed importantly to
the sense of immense optimism and self-confidence with which the
Communist government approached its economic tasks after 1949. We
may, with hindsight, now see that much of the optimism was misplaced,
that revolutionary fervour unaided does not lead inevitably to economic
growth. And judging from the aftermath of the "Great Leap," the
reorientation of economic policy in what can only be described as a more
conservative and cautious direction, the Chinese leadership seems now to
have recognised this too. We may wonder what the reciprocal effects,
if any, will be on China's moder economic history in Communist China.
APPENDIX
In connection with the foregoing examination of the Chinese Com-
munist treatment of China's modern economic history, it might be well to
describe briefly the range and quality of the publications on this subject
that have appeared since 1949.34 The comments that follow may be
34 For a more detailed survey see Albert Feuerwerker and S. Cheng, Chinese Communist
Studies of Modern Chinese History (Cambridge, Mass.: Harvard University Press,
1961), pp. 168-207.
53
THE CHINA QUARTERLY
61