Você está na página 1de 203

Catálogo Técnico

Inovação em tecnologia e design.

GMPE 004 NOV 03


VISÃO
A Alcoa aspira ser a melhor empresa do mundo.

VALORES ALCOA
Integridade
O alicerce da Alcoa é a integridade de seus funcionários. Somos abertos,
francos e confiáveis no relacionamento com clientes, fornecedores, colegas,
acionistas e comunidades onde atuamos.
Saúde, Segurança e Meio Ambiente (SSMA)
Trabalhamos com segurança e de modo a proteger
e promover a saúde e o bem-estar das pessoas e do
meio ambiente.
Cliente
Contribuímos para o sucesso dos nossos clientes
pelo valor excepcional que criamos e pelas soluções inovadoras em produtos
e serviços.
Excelência
Perseguimos incansavelmente a excelência em tudo que fazemos, todos os
dias.
Pessoas
Trabalhamos em um ambiente que promove a inclusão, mudanças, novas
idéias, respeito pelo indivíduo e oportunidades iguais de sucesso
para todos.
Lucratividade
A Alcoa está empenhada em obter retornos financeiros que permitirão o
desenvolvimento sustentável e adicionarão valor aos acionistas.
Responsabilidade
Somos responsáveis - indivualmente e em
equipes - por nossos comportamentos, nossas
ações e nossos resultados.

Vivenciamos nossos Valores e medimos nosso sucesso pelo sucesso de


nossos clientes, acionistas, comunidades e pessoas.
BEM-VINDO AO UNIVERSO DOS
PRODUTOS EXTRUDADOS ALCOA
A Alcoa Alumínio S.A. é lider absoluta na produção de extrudados
de alumínio na América Latina.
Essa liderança se caracteriza, entre outras coisas, pelo contínuo
desenvolvimento de novas aplicações para extrudados nas indústrias de
construção civil, automotiva, de implementos rodoviários, bens de consumo,
máquinas e equipamentos e muitas outras.
Ligas exclusivas, perfis complexos, anodização natural e colorida, pintura
eletrostática, tolerâncias apertadas, barras longas, seções transversais de
grandes dimensões, completa assistência técnica, prazos de entrega muito
curtos, entregas pontuais. Estas são algumas das vantagens oferecidas
pela Alcoa a um número cada vez maior de clientes de todos os portes,
envolvidos nos mais diferentes negócios, localizados em todos os pontos
do continente.
Sistemas Alcoa para construção civil e arquitetura.
Na construção civil em particular oferecemos sistemas completos para a
fabricação de portas, janelas, gradis, fachadas cortina, boxes para banho,
divisórias e uma infinidade de outros produtos, Temos a solução completa
e adequada para praticamente qualquer situação, desde a fachada cortina
especial para um edifício monumental até uma simples portinhola.
E os sistemas são acompanhados pela cobertura da maior e mais
experiente equipe de profissionais de vendas, técnicos, projetistas
e engenheiros do continente. Da escolha do sistema Alcoa adequado
a cada necessidade à inspeção final das esquadrias na obra, passando
por levantamento de materiais, detalhamento de projetos, especificação do
acabamento de superfície, escolha de equipamentos e treinamento
de profissionais, a Alcoa está apta a garantir a mais ampla assistência
do mercado.

ATENDIMENTO ALCOA
Além da excepcional qualidade da Linha Fórmula, a Alcoa oferece o melhor
serviço do mercado no que se refere a prazos de entrega e pontualidade.
Um completo sistema de atendimento ao cliente, composto por profissionais
habilitados, moderníssimos sistemas de gestão, instalações próprias para
anodização e pintura, armazéns centralizadores estrategicamente
posicionados e inúmeras outras ferramentas operacionais, garante entregas
pontuais e isentas de problemas para quaisquer classes de pedidos.
A LINHA FÓRMULA
Sistema de montagem de esquadrias de alumínio de qualidade global
Tecnologia italiana, desempenho alemão, grande variedade de modelos e
extrema flexibilidade estética são os ingredientes mais interessantes deste
novo produto Alcoa. A Linha Fórmula nasceu na Itália, já há alguns anos,
para oferecer o mais alto nível de desempenho em termos de estanqueidade
e de isolamento térmico e acústico. De acordo com os resultados de
exaustivos ensaios realizados em importantes centros de pesquisa europeus
e o nível de satisfação dos usuários na Itália, na França, na Espanha, na
Alemanha, na Rússia, os objetivos foram plenamente atingidos.
A Linha Fórmula apresenta uma característica única: com apenas um
sistema, projetado de maneira abrangente, que inclui perfis, acabamentos,
componentes, equipamentos e complementos, atende-se a todas as
exigências dos mais sofisticados mercados, em termos dimensionais,
tecnológicos (vedação, isolamento acústico, isolamento térmico, facilidade
de operação, longa vida útil) e estéticos.
Com a Linha Fórmula pode-se construir esquadrias com praticamente
quaisquer dimensões, nas mais variadas configurações, com inúmeras
opções de nível de sofisticação e aparência.
Os cuidados na fase de projeto do conjunto proporcionaram combinar
versatilidade e multifuncionalidade com muitas outras necessidades e
exigências do fabricante de esquadrias:
• os componentes são os mesmos para as várias dimensões; eles não
exigem adaptações ou improvisações;
• com alguns poucos perfis básicos pode-se obter as mais
diversas tipologias;
• os detalhes de perfis, componentes e complementos foram
desenvolvidos para facilitar tanto quanto possível os trabalhos da
fabricação e instalação das esquadrias.
Todos os detalhes foram projetados para oferecer o melhor desempenho,
do dimensionamento das câmaras de descompressão, para obtenção de
perfeita estanqueidade, até a seleção dos materiais complementares,
como o EPDM das guarnições e a poliamida reforçada do sistema
de “thermal break”.
Em resumo, são tres as mais importantes vantagens da Linha Fórmula:
• polivalência tecnológica e versatilidade estética para quaisquer
exigências arquitetônicas e construtivas;
• desempenho impecável ao longo do tempo;
• melhor relação custo-benefício.

SÉRIES 40S - 40TT - 50TT - 90S - 90TT


ÍNDICE

1 Vantagens da Linha Fó
ormula ................... 6

2 Tipologias ................................................ 11

3 Diagramas de dimensões ....................... 15

4 Resultados de ensaios ........................... 25

5 Perfis ........................................................ 29

6 Componentes .......................................... 73

7 Estampos e equipamentos ................... 155

8 Montagens............................................. 165
1
VANTAGENS FÓRMULA
Perfis
Os extrudados de alumínio da Linha Fórmula são produzidos
na liga Alcoa 6060-T5, adequada para receber os acabamentos
de superfície, tais como anodização de vários tons, ou pintura
em várias cores. Pode ter também uma combinação diferente
de acabamentos do lado interno e externo.

Componentes
Os inúmeros componentes desenvolvidos especialmente para
a Linha Fórmula, como fechos perimetrais, roldanas,
maçanetas, braços articulados, dobradiças e muitos outros,
constituem-se em diferencial importantíssimo deste novo
produto Alcoa.
Responsáveis que são pelo funcionamento impecável e pela
longa vida útil dos diversos tipos de esquadrias oferecidos, os
componentes foram desenvolvidos e são fabricados por
empresas de renome internacional, utilizando materiais e
técnicas de última geração.
As esquadrias da Linha Fórmula foram desenhadas com
cuidados excepcionais no que se refere a funcionamento,
vedação, durabilidade e aparência, características que
dependem fundamentalmente de componentes adequados.
Por isso, os componentes são bem acabados, resistentes
e oferecem todos os recursos necessários de
posicionamento e regulagem.

Envidraçamento
A especificação do tipo de vidro a utilizar nas esquadrias da
Linha Fórmula deverá ser feita levando-se em conta a aplicação
final, principalmente dimensões, pressões de vento a resistir e
comportamentos térmico e acústico desejados.
A aplicação dos vidros deverá seguir as recomendações do
fabricante.
O sistema permite a utilização de vidros de 4 a 41 mm de
espessura total.
As guarnições fornecidas pela Alcoa são de EPDM e permitem
a instalação e a substituição dos vidros com a esquadria
montada. Elas se apresentam em diferentes espessuras, de
maneira que, feita a escolha correta, garantem a compressão
necessária e o desempenhio esperado.

6
VANTAGENS FÓRMULA
Equipamentos
Os equipamentos fornecidos pela Alcoa para trabalho com a
Linha Fórmula foram desenvolvidos por especialistas, o que
garante resultados impecáveis em termos dimensionais e de
qualidade do corte.
A aplicação desses equipamentos pressupõe a obediência às
recomendações técnicas da Alcoa e a utilização de
componentes originais fornecidos pela Alcoa.

Cálculo das dimensões máximas


Na definição das dimensões máximas de cada tipo de JANELA PROJETANTE E TOMBAR
esquadria dever-se-a considerar todos os aspectos construtivos
do produto final, como características geométricas dos perfis
utilizados, método de ligação da esquadria com a alvenaria,
componentes especificados, espessura e tipo do vidro
empregado e esforços a resistir.
Recomenda-se que esse cáculo seja feito por profissional
habilitado, sempre levando em conta as normas pertinentes.
Alguns gráficos mostrando o desempenho estrutural de
configurações comuns são mostrados neste catálogo, a partir
da página 17. Eles foram desenvolvidos de acordo com as
recomendações das Normas Brasileiras.

Thermal break
Um perfil para esquadrias com “Thermal break” é um conjunto
solidário de dois extrudados de alumínio ligados
longitudinalmente por um terceiro perfil de material de baixa
condutividade térmica, isso permite que a face do perfil exposta
à temperatura externa esteja isolada da face interna, impedindo
a troca de calor através do conjunto, melhorando as condições
de conforto e economizando energia necessária para aquecer
ou resfriar o ambiente.
O sistema de “thermal break” desenvolvido pela Alcoa para a
Linha Fórmula utiliza uma ligação de poliamida reforçada,
material utilizado nos sistemas de maior prestígio do mundo.

Tratamentos de superfície
Os tratamentos de superfície oferecidos pela Alcoa, anodização
fosca natural e colorida e pintura eletrostática a pó, atendem às
exigências das Normas Brasileiras pertinentes e garantem
longa vida útil às esquadrias em que são aplicados.

7
VANTAGENS FÓRMULA
Design
Os profissionais italianos de design são mundialmente
reconhecidos pela qualidade de seu trabalho.
A Linha Fórmula, desenvolvida na Itália, foi alvo de profundo
cuidado com a aparência.
O arquiteto envolvido na especificaçao pode, utilizando as
inúmeras alternaticas disponíveis, personalizar as esquadrias a
utilizar em sua obra.

• Bordas retas ou arredondadas


Os perfis que formam as folhas e os baguetes podem ter
bordas retas ou arredondadas. Essas alternativas podem
ajudar o arquiteto a especificar esquadrias que combinem
melhor com o ambiente em que elas serão empregadas.

• Componentes visíveis
Os componentes visíveis, como dobradiças, fechos e
maçanetas, foram desenvolvidos para complementar os
conjuntos de maneira harmoniosa.
Suas formas e acabamentos sempre propiciam ao
especificador várias alternativas, e o que possibilita uma
espécie de “toque pessoal” no projeto.

• Possibilidade de dois acabamentos


O recurso de “thermal break”, além de sua função básica de
impedir a troca térmica entre os ambientes interno e externo,
propicia ao especificador a possibilidade de utilizar esquadrias
com o acabamento interno diferente do externo. Por exemplo, a
esquadria pode ser branca por fora e receber pintura imitando
madeira no lado interno.

• Pinázios
Pinázios são barras esbeltas colocadas sobre os vidros ou
mesmo dentro dos vidros duplos para criar a impressão de que
foram utilizados vidros menores. Esse efeito pode ser desejável
quando se especifica esquadrias para ambientes decorados de
maneira clássica.
A linha Fórmula propicia a utilização de pinázios externos
ou internos.

8
VANTAGENS FÓRMULA
• Elementos curvos
A forma e a espessura dos perfis que compõem a linha
Formula possibilitam construir janelas e portas com elementos
em curva. A operação de curvatura deve ser realizada com
equipamento apropriado.

• Montagens planas
Os perfis que se combinam para a montagem da esquadria
foram desenvolvidos de forma a criar superfícies externas
planas ou com reentrâncias muito leves. Isso torna o aspecto
do conjunto muito agradável, além de facilitar a conservação
e a limpeza.

Vedação acústica
O comportamento acústico de uma esquadria de alumínio
depende, fundamentalmente, de sua tipologia, de seus recursos
de projeto quanto a vedação das frestas, de cuidados tomados
quando da fabricação e da instalação e dos vidros empregados.
Janelas de abrir, maximar ou de tombar, por exemplo,
apresentam melhores desempenhos no quesito vedação
acústica do que janelas de correr convencionais de qualidade
equivalente, em que as folhas estão em planos diferentes.
A Linha Fórmula, permitindo o alojamento de vidros de
4 a 41mm de espessura, dá ao especificador a necessária
folga para definir o vidro adequado às exigências da situação
específica, seja vidro comum monolítico, vidro duplo, vidro
laminado, temperado ou especial.
Apresentando desempenho excepcional com relação a
vedação ao ar e à água, graças à utilização dos conceitos
mais modernos de projeto e ao desenvolvimento de
componentes específicos, as esquadrias da Linha Fórmula
asseguram que o desempenho acústico do vidro não será
influenciado pelos perfis e componentes.
Recomenda-se que a especificação dos vidros, com relação a
vedação acústica, seja feita por profissionais habilitados, que
levarão em conta o tipo de esquadria, os efeitos desejados
e os vidros disponíveis.

Fixação na alvenaria
Em função das grandes dimensões possíveis e dos vários tipos
e configurações de vidros que poderão ser utilizados, o peso
total de uma esquadria da Linha Fórmula pode atingir
valores bastante maiores do que aqueles com os quais
estamos acostumados.
Essa constatação levou a Alcoa a desenvolver um sistema
absolutamente inédito de ligação da esquadria com a alvenaria,
que assegura a estabilidade dos conjuntos mais pesados e
facilita o transporte e a colocação.
O sistema possibilita a instalação do conjunto de dentro para
fora, o que privilegia a segurança. A fixação é feita com robustos
parafusos de aço inoxidável, previamente alojados em canal
apropriado no contramarco. Ajustes, regulagens e perfeita
vedação são assegurados por detalhes exclusivos do conjunto.

9
2
TIPOLOGIAS
Tipologia básica

I
Janela projetante com dobradiça Janela maximar com braço Janela reversível

Janela de abrir e tombar Janela de abrir e tombar 2 folhas Porta de correr paralela O

Porta de giro 1 folha Porta de giro 2 folhas Janela de correr 2 folhas


O

Porta de correr 2 folhas Janela de tombar 1 folha Janela de tombar 2 folhas

A
Janela de correr com tela mosquiteira Janela de correr 4 folhas Porta de correr 4 folhas

13
Funcionamento Representação Série Código Página

40S FOR40-PRJ100DOB 167


Janela projetante 1
40TT FOR40T-PRJ100DOB 168
folha com dobradiça
50TT FOR50T-PRJ100DOB 169

40S FOR40-MAX100 170


Janela Maximar 1 folha
40TT FOR40T-MAX100 171
com braço
50TT FOR50T-MAX100 172

40S FOR40-REV100 173


Janela reversível 1 folha 40TT FOR40T-REV100 174
50TT FOR50T-REV100 175

40S FOR40-OBT100 176


Janela abrir e tombar 1 folha 40TT FOR40T-OBT100 177
50TT FOR50T-OBT100 178

40S FOR40-OBT200 179


Janela abrir e tombar 2 folhas 40TT FOR40T-OBT200 180
50TT FOR50T-OBT200 181

40S FOR40-PPL100 182


Porta de correr paralela 2 folhas 40TT FOR40T-PPL100 183
50TT FOR50T-PPL100 184

40S FOR40-PGR100 185


Porta de giro 1 folha 40TT FOR40T-PGR100 186
50TT FOR50T-PGR100 187

40S FOR40-PGR200 188


Porta de giro 2 folhas 40TT FOR40T-PGR200 189
50TT FOR50T-PGR200 190

90S FOR90-JCR200 191


Janela de correr 2 folhas
90TT FOR90T-JCR200 192

40S FOR40-TBA100 193


Janela de tombar 1 folha 40TT FOR40T-TBA100 194
50TT FOR50T-TBA100 195

40S FOR40-TBA200 196


Janela de tombar 2 folhas 40TT FOR40T-TBA200 197
50TT FOR50T-TBA200 198

Janela de correr 2 folhas FOR90-JCR200


com tela mosquiteira 90S 199
COM TELA

90S FOR90-JCR400 200


Janela de correr 4 folhas
90TT FOR90T-JCR400 201

Porta de correr 2 folhas 90S FOR90-PCR200S 202

Porta de correr 4 folhas 90S FOR90-PCR400S 203

Janela de abrir 2 folhas Lumina 40S FOR40-ABR200L 204

Porta de giro 2 folhas Lumina 40S FOR40-PGR200L 205


3
DIAGRAMAS DE DIMENSÕES
Janela abrir e tombar ...................................................... 17
Janela projetante e tombar com dobradiça ..................... 18
Janela abrir e tombar....................................................... 19
Coluna de ligação ........................................................... 20
Porta de correr paralela ................................................... 21
Porta de giro .................................................................... 22
Janela de correr 2 folhas ................................................. 23
Porta de correr 2 folhas ................................................... 24

1 2 3

Janela de abrir e tombar

Diagrama somente para coluna


Altura da coluna H (mm)

Espaçcamento entre colunas (mm)

1 Localização da coluna
2 Tipologia da esquadria
3 Corte esquemático
4 Gráfico ábaco do conjunto
Janela de abrir
e tombar
NOTA: Tamanhos em função do peso e espessura do vidro

D
I
A
G
R
A
M
A
S

D
E
Altura da folha H (mm)

D
I
M
E
N
Largura da folha L (mm)
S
Õ
E
S
Maiores detalhes, ver na página 76

17
Janelas: projetante
e tombar com dobradiça

D PROJETANTE TOMBAR

I
A
G H H

R
A
M L L

D DOB-10105XX

E
Diagrama em função da dobradiça
a DOB-10105XX

D 2400
2200
2000
Altura da folha H (mm)

I 1800
1600

M 1400
1200

E 1000
800
600

N
1100
1000

1200
1300
1400
1500
400
500
600

700
800
900

Largura da folha L (mm)


S
Peso da folha em kg/m 2

Õ 30 40 50 60 70

E
FOLHAS NÃO PERMITIDAS

S
18
Janela Abrir
e tombar
NOTA: Tamanhos em função do peso para DOB-10109XX

D
I
A
H
G
R
A
L M
DOB-10109XX A
S
Conjunto dobradiça superior

D
E
Conjunto dobradiça inferior

2400
D
2200

2000
I
Altura da folha H (mm)

1800

1600
M
1400

1200
E
1000
N
800

600 S
400

500

600

700

800

900

1000

1100

1200

1300

1400

1500

1600

Largura da folha L (mm) Õ


Peso da folha em kg/m2

40 50 60 70 80 E
FOLHAS NÃO PERMITIDAS
S
19
Coluna de ligação
NOTA: Gráfico em função dos esforços dos ventos

D
I
A
G
R
A
L
M
A
S

D
E

Diagrama somente para coluna


D
4500
I 4400
4300
4200
M 4100
Altura da coluna H (mm)

4000
3900
E 3800
3700
3600
N 3500
3400
3300
S 3200
3100
3000
Õ 2900
1600

1700
700

800

900

1000

1100

1200

1300

1400

1500

E Espaç
camento entre colunas (mm)

S
20
Porta de
correr paralela
NOTA: Tamanhos permitidos em função do tamanho da folha móvel

D
I
A
H G
R
A
M
L
A
S

D
E
Altura da folha H (mm)

D
I
M
E
N
Largura da folha L (mm)
S
Õ
E
S
21
Porta de giro
PORTAS DE GIRO COM DOB-10181XX
D
I
A
G
R
A
DOB-10181XX
M
L L
A
S Dimensões máximas recomendadas L=1000 e H=3000mm
Peso máximo por folha 140 kg

D
E PORTAS DE GIRO COM DOB-10180XX

D
I
M
E
N
DOB10180XX

S
L L
Õ
E
Dimensões máximas recomendadas L=1000 e H=3000mm
S Peso máximo por folha 120 kg

22
Janela de correr 2 folhas
NOTA: Gráfico em função dos esforços dos ventos

D
I
A
H H
G
R
A
L L
M
Peso máximo por folha 40kg com roldana ROL-1200100 Para folha com peso superior aplicar roldana ROL-4660000
A
S

D
E

D
LF-0071 / LF-0076 com LF-0071 / LF-0076
I
M
E
H - Altura total (mm)

N
S
Õ
E
L - Largura total (mm) S
23
Porta de correr 2 folhas
NOTA: Gráfico em função dos esforços dos ventos

D
I
A
H
G
R
A
M L
Peso máximo por folha 200 kg com roldana ROL-4660000
A
S

D
E

D
I 3700
LF-0071 / LF-0076 com LF-0072 / LF-0076

M 3600

3500

E 3400
H - Altura total (mm)

3300
3200

N 3100

3000

S 2900
2800

Õ 2700
2600

2500
E 2400

S L - Largura total (mm)

24
4
RESULTADOS DOS ENSAIOS
Ensaios realizados na Itália e Alemanha ........................ 27
Ensaios realizados no Brasil ........................................... 28
Resultados dos ensaios
Laboratório Data Série Produto Ensaios Resultados
Vazão máxima de ar de 4,6m3/hora/m2
Instituto Sperimentale
per l’Edilizia
12 de
Janela de abrir e tombar
com duas folhas, com Permeabilidade ao ar
Estanqueidade à água
sob pressão de 600 Pa
Nenhuma infiltração com vazão de
R
s.p.a. vidro duplo de 4+12+4
abril de 40TT 2 litros/minuto/m2 de superfície,
Roma, Itália mm, com 1219 mm de Resistência à pressão
Relatório
714/92
1992 largura e 1420 mm de
altura
de vento
com pressão de até 600 Pa
Deformação máxima de 1mm sob
pressão de 1750 Pa
E
Instituto Sperimentale
23 de
Janela de abrir com duas
Permeabilidade ao ar
Vazão máxima de ar de 4,61m3/hora/m2
sob pressão de 600 Pa S
per per l’Edilizia folhas, com vidro duplo Nenhuma infiltração com vazão de
setembro de Estanqueidade à água
s.p.a. Roma, Itália 40S de 5+12+5 mm, com 2 litros/minuto/m2 de superfície,
Relatório
1124/91-f
1991 2400 mm de largura e
2200 mm de altura
Resistência à pressão
de vento
com pressão de até 500 Pa
Deformação líquida máxima de 6,09 mm
U
sob pressão de 1750 Pa

Instituto Sperimentale
per per l’Edilizia 08 de
Janela de abrir com vidro Permeabilidade ao ar
Vazão máxima de ar de 19,42 m3/hora/m2
sob pressão de 600 Pa
L
duplo de 4+12+4 mm, Estanqueidade à água
s.p.a. Roma, Itália julho de 40S Nenhuma infiltração com vazão de
Relatório
1124/91-d
1991
com 755 mm de largura e
1555 mm de altura
Resistência à pressão
de vento
2 litros/minuto/m2 de superfície,
com pressão de até 500 Pa
T
Vazão máxima de ar de 11m3/hora/m2
Instituto Sperimentale
per per l’Edilizia 12 de
Janela de abrir com duas
folhas, com vidro duplo
Permeabilidade ao ar
sob pressão de 600 Pa
Nenhuma infiltração com vazão de
A
Estanqueidade à água 2 litros/minuto/m2 de superfície,
s.p.a. Roma, Itália abril de 50S de 4+12+4 mm, com
Relatório
714/92-b
1992 1420 mm de largura e
1620 mm de altura
Resistência à pressão
de vento
com pressão de até 600 Pa
Deformação máxima de 1,2mm sob
pressão de 1750 Pa
D
Instituto Sperimentale
Janela de abrir e tombar
com duas folhas, com Permeabilidade ao ar
Vazão máxima de ar de 8,18m3/hora/m2
sob pressão de 600 Pa
O
per per l’Edilizia 08 de vidro duplo de 4+12+4 Nenhuma infiltração com vazão de
Estanqueidade à água
s.p.a. Roma, Itália
Relatório
1124/91
julho de
1991
50TT mm, com 1200 mm de
largura e 1400 mm de
Resistência à pressão
de vento
2 litros/minuto/m2 de superfície,
com pressão de até 500 Pa
Deformação máxima de 3,75mm sob
S
altura
pressão de 1750 Pa

Vazão máxima de ar de 2,2m3/hora/m2


Instituto Sperimentale Janela de correr com sob pressão de 600 Pa
duas folhas, com vidro Permeabilidade ao ar
per per l’Edilizia 20 de Nenhuma infiltração com vazão de
s.p.a. Roma, Itália
Relatório
maio de
1997
90S duplo de 5+12+5 mm,
com 2400 mm de largura
Estanqueidade à água
Resistência à pressão
de vento
2 litros/minuto/m2 de superfície,
com pressão de até 600 Pa
D
631/97 e 2200 mm de altura Deformação líquida máxima de 7,2 mm sob
pressão de 1750 Pa

Vazão máxima de ar de 1,5m3/hora/m2 sob


E
Instituto Sperimentale Porta de correr com duas pressão de 600 Pa
Permeabilidade ao ar Nenhuma infiltração com vazão de
per per l’Edilizia 13 de folhas, com vidro duplo
Estanqueidade à água 2 litros/minuto/m2 de superfície,
s.p.a. Roma, Itália março de 90TT de 5+12+5 mm, com
Resistência à pressão com pressão de até 400 Pa
Relatório 1996 2200 mm de largura e
de vento Deformação máxima de 7mm sob pressão
428/96-A 2100 mm de altura
de 1750 Pa E
Institut fur Janela de abrir e tombar
Fenstertechnik
e.V. Rosenheim
Alemanha
05 de
outubro 40TT
com vidro duplo de
4+12+4 mm, com 1230
Determinação
do coeficiente de KF = 3,1 W/(m2.K)
N
de 1992 mm de largura e 1480 transmissão térmica
Relatório 403 mm de altura
12867/5it
S
Institut fur
Fenstertechnik
e.V. Rosenheim
Alemanha
22 de
outubro 40TT
Conjunto de 2 perfis com
“thermal break” unidos
Determinação
do coeficiente de KF = 3,4 W/(m2.K)
A
Relatório 402 de 1992 por uma dobradiça transmissão térmica
12866/1it
I
Institut fur
Fenstertechnik
e.V. Rosenheim 28 de
janeiro
Janela de abrir e tombar
com vidro duplo de
5+12+5 mm, com 1094
Estanqueidade à água
Permeabilidade ao ar
Classificação C
O
Alemanha 40TT Resistência à pressão
de 1993 mm de largura e 1444
Relatório 105
12863 it
mm de altura de vento
S
27
Resultados dos ensaios
Laboratório Data Série Produto Ensaios Resultados

R Institut fur
Fenstertechnik
e.V. Rosenheim 28 de
Porta de abrir e tombar
com vidro duplo de Estanqueidade à água
Permeabilidade ao ar Classificação C
janeiro 5+12+5 mm, com 944 mm
Alemanha 40TT Resistência à pressão
de largura e 2144 mm de
E Relatório 105
12863 it
de 1993
altura de vento

Institut fur Janela de abrir e tombar


S Fenstertechnik
e.V. Rosenheim
28 de
janeiro
40TT
com duas folhas com vidro
duplo de 5+12+5 mm, com
Estanqueidade à água
Permeabilidade ao ar
Classificação C
Alemanha de 1993 1675 mm Resistência à pressão

U Relatório 105
12863it
de largura e 1420 mm
de altura
de vento

Institut fur
L Fenstertechnik
e.V. Rosenheim 12 de
junho 40TT
Janela de abrir com vidro
duplo de 4+12+4 mm, com Isolamento Rw,p = 32 dB
Alemanha 1230 mm de largura acústico Rw,R = 30 dB
de 1992 e 1480 mm de altura
T Relatório 161
12862/2.0.0it

Institut fur Janela de abrir com vidro

A Fenstertechnik
e.V. Rosenheim
Alemanha
05 de
outubro 50TT
duplo de 6+15+4 mm
preenchido com gás
Determinação
do coeficiente de Kf= 1,9 W/(m2.K)
Argônio, com 1230 mm de transmissão térmica
Relatório 403 de 1992 largura e 1480 mm
D 12867/4it de altura

Institut fur

O Fenstertechnik
e.V. Rosenheim
Alemanha
22 de
outubro 50TT
Conjunto de perfis com
“thermal break”
Determinação
do coeficiente de KR= 2,8 W/(m2.K)
de 1992 transmissão térmica
Relatório 402
S 12866/2it

Institut fur Janela de abrir e tombar


Fenstertechnik com vidro duplo de Permeabilidade ao ar
28 de
e.V. Rosenheim 50TT 5+12+5 mm, com 1170 Estanqueidade à água
janeiro Classificação C
Alemanha mm de largura e 1470 mm Resistência à pressão
de 1993
Relatório 105 de altura de vento

D 12864it

Institut fur
Porta de abrir e tombar
Fenstertechnik Permeabilidade ao ar
E e.V. Rosenheim
Alemanha
28 de
janeiro
de 1993
50TT
com vidro duplo de
5+12+5 mm, com 920 mm
de largura e 2044 mm
Estanqueidade à água
Resistência à pressão
Classificação C

Relatório 105 de vento


de altura
12864it

Institut fur Janela de abrir e tombar


Fenstertechnik com duas folhas com vidro Permeabilidade ao ar
28 de
E e.V. Rosenheim
Alemanha
Relatório 105
janeiro
de 1993
50TT
duplo de 5+12+5 mm, com
1051 mm
de largura e 2044 mm
Estanqueidade à água
Resistência à pressão
Classificação C
de vento
12864it de altura
N Institut fur Janela de abrir e tombar
Fenstertechnik com vidro duplo Phonglas
12 de
S e.V. Rosenheim
Alemanha
Relatório 161
junho
de 1992
50TT
de 10+16+4 mm, com
1230 mm
de largura e 1480 mm
Isolamento
acústico
Rw,p = 38 dB
Rw,R = 36 dB

12862/3.0.0it de altura
A I. A. falcão bauer
Verificação da penetração
Pressão(Pa) 30 50
Centro Tecnológico de 15 de Velocidade máxima - 0,0m/s
Janela de correr 2 folhas do ar
controle de qualidade agosto 90S Vazão de água aplicada - 41/min. m2
I Ref.: E/67.115/01
Fl.: 2/5
de 2001
Verificação da
estanqueidade à água
120 a 180(Pa) nenhuma ocorrência
300(Pa) borbulhamento no trilho externo

O I. A. falcão bauer
Centro Tecnológico de 15 de
Verificação da penetração
do ar
Pressão(Pa) 30 50
Velocidade máxima - 0,0m/s
controle de qualidade agosto 40S Janela abrir e tombar
Verificação da Vazão de água aplicada - 41/min. m2
Ref.: E/67.115/01 de 2001
S Fl.: 2/5
estanqueidade à água 180/300/400(Pa) nenhuma ocorrência

28
5
PE RF IS
Índice de perfis ................................................................ 31
Perfis série 40S .............................................................. 37
Perfis série 40TT ............................................................ 43
Perfis série 50TT ............................................................ 49
Perfis série 90TT ............................................................ 56
Perfis série 90S .............................................................. 59
Coluna e conexão ........................................................... 63
Contramarcos .................................................................. 64
Cantos ............................................................................ 66
Remates .......................................................................... 67
Baguetes ......................................................................... 70

LF-0069

1 Código do perfil
2 Cotas
3 Desenho do perfil
Série 40S
Peso
Série Código Perfil Acabamento Aplicação Página
(kg/m)
Í
40S LF-0001 0,990 Natural
0,110 folha 39

40S LF-0002 0,990 Natural


0,110 marco 38
N
40S LF-0003 0,883 Natural
0,085 marco 39 D
40S LF-0004 1,180 Natural
0,106 folha 39
I
40S LF-0005 1,251 Natural
0,160 folha 38
C
40S LF-0006 1,251 Natural
0,160 folha 38

40S LF-0007 1,143 Natural


0,135 marco 37 E
40S LF-0008 1,180 Natural
0,164 folha 37

40S LF-0009 1,180 Natural


0,164 folha 37
D
40S LF-0010 0,692 Natural
0,078 marco 37

40S LF-0011 2,029 Natural


0,279 folha 42
O
40S LF-0012 2,137 Natural
0,304 folha 42 S
40S LF-0013 1,085 Natural
0,108 marco e folha 41

40S LF-0014 0,814 Natural


0,063 marco 41
P
40S LF-0015 1,418 Natural
0,160 folha 41

40S LF-0016 0,444 Natural


0,073 remate porta 41
E
40S LF-0017 0,869 Natural
0,080 marco e folha 40 R
40S LF-0018 1,055 Natural
0,127 folha 40
F
40S LF-0109 1,071 Natural
0,135 marco 38
I
40S LF-0111 1,116 Natural
0,106 folha 39

40S LF-0153 0,839 Natural


0,060 marco 40 S
Comprimento da barra 6000mm

31
Série 40TT
Peso
Série Código Perfil (kg/m) Acabamento Aplicação Página
Í
40TT T-25 - 0,110
Natural folha 48
N 40TT T-26 - 0,110
Natural folha 48

D 40TT T-27 - 0,085


Natural folha 48

40TT T-28 - 0,110


Natural folha 48
I
40TT T-29 - 0,078
Natural marco 46
C
40TT T-30 - 0,160
Natural folha 47

E 40TT T-31 - 0,160


Natural folha 47

40TT T-32 - 0,135


Natural folha 47

40TT T-33 - 0,164


Natural folha 47
D
40TT T-34 - 0,164
Natural folha 46
O 40TT T-35 - 0,279
Natural folha 45

S 40TT T-36 - 0,304


Natural folha 45

40TT T-37 - 0,160


Natural folha 44

40TT T-38 - 0,108


Natural marco 46
P
40TT T-39 - 0,164
Natural folha 43
E 40TT T-40 - 0,080
Natural marco e folha 44

R 40TT T-41 - 0,063


Natural marco 46

40TT T-42 - 0,139


Natural marco 43
F
40TT T-43 - 0,110
Natural folha 44
I
40TT T-44 - 0,085
Natural marco 44

S 40TT T-45 - 0,127


Natural folha 43

40TT T-49 - Natural


0,164 marco 43
32
Série 50TT
Peso
Série Código Perfil (kg/m) Acabamento Aplicação Página
Í
50TT T-07 - Natural
0,110 folha 55

50TT T-08 - Natural


0,110 marco e folha 55
N
50TT T-09 - Natural
0,085 marco 55 D
50TT T-10 - Natural
0,110 folha 55
I
50TT T-11 - Natural
0,078 marco 49
C
50TT T-12 - Natural
0,160 folha 50

50TT T-13 - Natural


0,160 folha 50 E
50TT T-14 - Natural
0,185 folha 49

50TT T-15 - Natural


0,160 folha 49
D
50TT T-16 - Natural
0,164 folha 49

50TT T-17 - Natural


0,279 folha 52
O
50TT T-18 - Natural
0,304 folha 52 S
50TT T-19 - Natural
0,160 folha 54

50TT T-20 - Natural


0,108 marco e folha 54
P
50TT T-21 - Natural
0,164 folha 51

50TT T-22 - Natural


0,080 marco e folha 53
E
50TT T-23 - Natural
0,063 marco 54 R
50TT T-24 - Natural
0,139 marco 53
F
50TT T-46 - Natural
0,110 folha 54
I
50TT T-47 - Natural
0,085 marco 53

50TT T-48 - Natural


0,127 folha 53 S
50TT T-50 - Natural
0,135 marco 50
33
Série 50TT / 90S / 90TT / Todas
Peso
Série Código Perfil (kg/m) Acabamento Aplicação Página
Í
50TT T-51 - 0,135
Natural marco 50
N 90S LF-0069 2,256 0,176
Natural marco 59

D 90S LF-0071 1,139 0,150


Natural folha 59

90S LF-0072 1,660 0,224


Natural folha 59
I
90S LF-0073 1,049 0,123
Natural folha 60
C
90S LF-0074 0,642 0,077
Natural remate 60

E 90S LF-0075 0,330 0,087


Natural remate 61

90S LF-0076 0,666 0,095


Natural remate 60

90S LF-0077 0,280 0,055


Natural remate 58
D
90S LF-0078 0,351 0,078
Natural remate 60
O 90S LF-0165 2,113 0,176
Natural trilho 62

S 90S LF-0180 0,198


Anodizado
fosco0,176
25micras trilho 62

90S LF-0198 0,619 0,176


Natural trilho 62

90S TG-008 0,912 0,176


Natural complemento 62
P
90TT T-01 - 0,176
Natural marco 56
E 90TT T-02 - 0,150
Natural folha 57

R 90TT T-03 - 0,224


Natural folha 57

90TT T-04 - 0,046


Natural remate 57
F
90TT T-05 - 0,123
Natural marco 57
I
90TT T-06 - 0,117
Natural marco 56

S Todas LF-0020 0,238 0,032


Natural baguete 71
Comprimento da barra 6000mm
Todas LF-0021
LF-0024 0,242 Natural
0,036
0,048 baguete 71
70
34
Todas as séries
Peso
Série Código Perfil (kg/m) Acabamento Aplicação Página
Í
Todas LF-0021 0,246 0,048
Natural baguete 71

Todas LF-0022 0,275 Natural


0,040 baguete 71
N
Todas LF-0023 0,291 Natural
0,044 baguete 70 D
Todas LF-0024 0,307 Natural
0,048 baguete 70
I
Todas LF-0028 0,636 Natural
0,048 remate piso 67
C
Todas LF-0090 0,242 Natural
0,037 baguete 70

Todas LF-0095 0,196 Natural


0.024 baguete 68 E
Todas LF-0166 0,316 Natural
0,050 baguete 70

Todas LF-0167 0,247 Natural


0,040 baguete 71
Anodizado
D
Todas LF-0019 0,141 preto barra comando 68

Todas LF-0025 0,193 Natural


0,010 remate 68
O
Todas LF-0026 0,413 Natural
- remate piso 67 S
Todas LF-0027 0,575 Natural
- baguete 67

Todas LF-0029 0,143 Natural


- remate porta 67
P
Todas LF-0030 0,284 Natural
0,018 remate porta 67

Todas LF-0031 0,662 Natural


0,060 remate 66
E
Todas LF-0033 0,892 Natural
0,104 remate 66 R
Todas LF-0034 0,237 Natural
0,030 remate porta 67
F
Todas LF-0091 0,448 0,068
Natural trilho 61
I
Todas LF-0105 0,163 Natural
0,030 remate 68

Todas LF-0107 0,241 0,030


Natural remate 63 S
Todas LF-0154 2,794 0,030
Natural remate 63
Comprimento da barra 6000mm 35
Todas / Lumina / T. Break
Peso
Série Código Perfil (kg/m) Acabamento Aplicação Página
Í
Todas LF-0170 0,620 -
Natural contramarco 64

N Todas LF-0171 0,570 -


Natural contramarco 64

D Todas LF-0172 0,748 -


Natural contramarco 65

Todas LF-0173 0,939 -


Natural contramarco 65
I
Todas LF-0184 0,242 0,069
Natural remate 68
C
Todas LF-0185 0,602 0,069
Natural remate 64

E Todas LF-0186 0,690 0,069


Natural remate 64

Todas LF-0188 0,245 0,010


Natural remate 68

Todas LF-0189 0,732 -


Natural folha 61
D
Todas LF-0190 0,327 0,068
Natural remate 61
O Todas CL-006 * 1,112 -
Natural macho 63

S Todas CL-011 * 0,319 -


Natural cunha 63

Lumina LF-0181 0,376 Natural veneziana 72

Lumina LF-0182 0,292 Natural compl.veneziana 72


P
Lumina LF-0183 1,190 Natural folha 72
E Lumina LF-0191 1,186 Natural folha 72

R T.Break TBK-005 - PVC Preto complemento 58

T.Break TBK-006 - PVC Preto matajunta 58


F
Comprimento da barra 6000mm
*Comprimento da barra 3000mm
I
S

36
Série 40 S

P
22

77
E

46.1
R
LF-0007 LF-0008
1,143 kg/m 1,180 kg/m

S
LF-0009 LF-0010
1,180 kg/m 0,692 kg/m
37
Série 40 S

R
LF-0002 LF-0109
0,990 kg/m 1,071 kg/m

S
LF-0005 LF-0006
1,251 kg/m 1,251 kg/m
38
Série 40 S

R
LF-0001 LF-0111
0,990 kg/m 1,116 kg/m

S
LF-0003 LF-0004
0,883 kg/m 1,180 kg/m
39
Série 40 S

R
LF-0017 LF-0018
0,869 kg/m 1,055 kg/m

S
LF-0153
0,839 kg/m
40
Série 40 S

R
LF-0013 LF-0014
1,085 kg/m 0,814 kg/m

S
LF-0015 LF-0016
1,418 kg/m 0,444 kg/m
41
Série 40 S

S
LF-0011 LF-0012
2,029 kg/m 2,137 kg/m
42
Série 40 T T

T-45 T-42

F
TBK-003

S
T-39 T-49
43
Série 40 T T

TBK-003

TBK-003

T-37 T-43

F
TBK-004

TBK-003

S
T-44 T-40
44
Série 40 T T

E
TBK-003
TBK-003

S
T-35 T-36
45
Série 40 T T

P
TBK-003

T-34 T-29

TBK-003

TBK-003

S
T-38 T-41
46
Série 40 T T

P
TBK-003

TBK-003

T-30 T-32

TBK-003
22
F
TBK-003

S
T-31 T-33
47
Série 40 T T

TBK-003 TBK-003

T-25 T-26

TBK-003

TBK-003

TBK-004

S
T-27 T-28
48
Série 50 T T

P
TBK-002
TBK-002

T-14 T-15

TBK-002
F

TBK-002

S
T-16 T-11
49
Série 50 T T

P
TBK-002 TBK-002

T-12 T-13

F
TBK-002
TBK-002

S
T-51 T-50
50
Série 50 T T

P
TBK-002

T-21

51
Série 50 T T

E TBK-002

TBK-002

S
T-17 T-18
52
Série 50 T T

TBK-001

TBK-002

T-47 T-22

F
TBK-002

TBK-002

S
T-48 T-24
53
Série 50 T T

TBK-002
TBK-002

T-20 T-23

F TBK-002

TBK-002

S
T-19 T-46
54
Série 50 T T

TBK-002

TBK-002

T-07 T-08

TBK-002 TBK-001

S
T-09 T-10
55
Série 90 T T

TBK-002
E

T-01

TBK-002

S
T-06
56
Série 90 T T

E
TBK-003 TBK-003

T-02 T-03

F
TBK-002

TBK-003

S
T-05 T-04
57
Série 90 T T

E
LF-0077
0,280 kg/m

TBK-005
F Complemento do marco - PVC Preto

TBK-006
S Mata-junta das folhas - PVC Preto

58
Série 90 S

R
LF-0069
2,256 kg/m

S
LF-0071 LF-0072
1,139 kg/m 1,660 kg/m
59
Série 90 S

R
LF-0073 LF-0078
1,049 kg/m 0,351 kg/m

S
LF-0074 LF-0076
0,642 kg/m 0,666 kg/m
60
Série 90 S

R
LF-0190 LF-0075
0,327 kg/m 0,330 kg/m

S
LF-0091 LF-0189
0,448 kg/m 0,732 kg/m
61
Série 90 S

50.8

E
38.1

TG-008
0,912 kg/m

NOTA: Fornecido em anodizado fosco 25 micras

R 16

158 15.76

136

F
LF-0180
0,198 kg/m

I 29

42.6 23.1

S
LF-0165 LF-0198
2,113 kg/m 0,619 kg/m
62
Coluna e conexão
NOTA: Fornecido em barras de 3000mm

55

6.2

E
49.7
LF-0107
0,241 kg/m

R
CL-006
1,112 kg/m

NOTA: Fornecido em barras de 3000mm

1.5

I
50

S
CL-011 LF-0154
0,319 kg/m 2,794 kg/m
63
Contramarcos

53,62 45,6

13 13

E
25,9 25,9

43,5 35,5

R
LF-0185 LF-0171
0,602 kg/m 0,570 kg/m

27,5
26,1 26,1

I
44 36

S
LF-0186 LF-0170
0,690 kg/m 0,620 kg/m
64
Contramarcos

27,5
26,1 E

79,9

R
LF-0173
0,939 kg/m

F
89,5

13

25,9
I
79,4

S
LF-0172
0,748 kg/m
65
Cantos e colunas

R
LF-0031
0,662 kg/m
Aplicada somente na linha 50TT

S
LF-0033
0,892 kg/m
66
Remates

LF-0028 LF-0027
0,636 kg/m 0,575 kg/m

F
LF-0026 LF-0030
0,413 kg/m 0,284 kg/m

S
LF-0029 LF-0034
0,143 kg/m 0,237 kg/m
67
Remates

22

E 23,8

LF-0095 LF-0188
0,196 kg/m 0,245 kg/m

F
LF-0184 LF-0105
0,242 kg/m 0,163 kg/m
NOTA: Fornecido em anodizado preto

I
10.5

S
LF-0019 LF-0025
0,141 kg/m 0,193 kg/m
68
Guia de utilização
dos baguetes

ESPESSURA DO VIDRO

69
Baguetes

R
LF-0023 LF-0024
0,291 kg/m 0,307 kg/m

28.4 14.4

S LF-0166 LF-0090
0,316 kg/m 0,242 kg/m

70
Baguetes

22 E

R
LF-0020 LF-0167
0,238 kg/m 0,247 kg/m

S
LF-0021 LF-0022
0,246 kg/m 0,275 kg/m

71
Lumina

P 50

72
E
45
100

17.1
R
53.6

LF-0183 LF-0191
1,190 kg/m
alagem: 1 peça 1,186 kg/m

10,7

10
I
54 17.5

16.5

LF-0181 LF-0182
0,376alagem:
0,376 kg/m1 peça 0,292 kg/m
72
6
COMPONENTES
Índice de componentes ................................................... 75
Diagrama de aplicação - Janela abrir e tombar .............. 76
Mecanismo para janela de abrir e tombar ....................... 77
Esquema de montagem dos componentes ..................... 78
Instrução de montagem .................................................. 91
Instrução de montagem da cremona .............................. 92
Detalhe de montagem do kit complementar do fecho ..... 93
Diagrama de dobradiça ................................................... 94
Diagrama de aplicação - Porta de correr e tombar paralela . 118
Instrução de montagem para porta paralela ................. 119
Kit para porta de correr paralela ................................... 120
Kit da trava multiponto .................................................. 128
Guia de utilização das guarnições ................................ 130
Calços para colocação dos vidros ................................ 140
Instrução de posicionamento dos calços ...................... 141
Vedantes ....................................................................... 143
Lumina .......................................................................... 151

1
4

DOB-1018041 Branco
DOB-1018050 Preto
DETALHE DE APLICAÇÃO
3 Dobradiça com 2 abas para porta

1 Componente
2 Código do componente
3 Descritivo do componente
4 Dimensões
5 Elevação e aplicação
6 Detalhe de aplicação
Índice dos componentes
Código Página Código Página Código Página Código Página
APL-9510000 144 CON-4150000 111 FER-1090100 147 NYL-1019101 114
APL-9520000
BAT-9430000
145
135
CON-4210000 135 FIT-2200000 132 NYL-1028501 90 Í
CON-4270000 149 FIT-2600000 127 NYL-1028601 96
BRA-1013019
BRA-1013119
99
99
CHU-8660000 139 FRA-8180000 110 NYL-1028701 96 N
CHU-8670000 139 FRA-8230000 148 NYL-1029700 81
BRA-1013719
BRA-1013819
86
86
CHU-8680000 139 GUA-0060000 132 NYL-1043001 142 D
CHU-8690000 139 GUA-1054301 85 NYL-1050101 90
BRA-1013900
BRA-1014019
103
104
CHU-8700000 139 GUA-1080101 133 NYL-1051001 140 I
CHU-8710000 139 GUA-1082101 133 NYL-1051101 140
BRA-7450000 104 CHU-8720000 139 GUA-1083401 133 NYL-1051201 140 C
BRA-7460000 104 DOB-1010541 95 GUA-1084601 131 NYL-1051301 140
BRA-1035100 79 DOB-1010550 95 GUA-1085101 131 NYL-1051501 81 E
BRA-1035200 79 DOB-1010941 87 GUA-1086101 131 NYL-1052501 85
BRA-1035300 80 DOB-1010950 87 GUA-1087101 131 NYL-1051601 115
BUC-1018400 116 DOB-1018041 117 GUA-1570000 134 NYL-1052701 108
BUC-1018500 116 DOB-1018050 117 GUA-3140000 132 NYL-1053501
NYL-1202001
84
124
D
BUC-1040100 138 DOB-1018141 117 GUA-3150000 132
BUC-1041000
CAL-9380000
138
111
DOB-1018150 117 GUA-3200000 134 NYL-1202501
NYL-1203101
124
123
O
DOB-8480000 154 GUA-3290000 134
CAL-9440000
CIL-0020000
150
112
DOB-8490000 154 GUA-3420000 134 NYL-4240000
NYL-4280000
136
151
S
EQP-7720000 159 GUA-3600000 154
CON-1000300 105 EQP-7730000 157 KIT-1027400 106 NYL-4290000 153
CON-1000400 108 ESP-9500000 112 KIT-1027500 107 NYL-4300000 152
CON-1002600 122 ESP-9510000 112 KIT-1029100 88 NYL-4310000
NYL-4340000
152
151
C
CON-1002700 97 EST-5920000 160 KIT-1029200 82
CON-1002800 109 EST-5940000 161 KIT-1029400 82 NYL-4350000
NYL-4360000
153
152
O
CON-1002900 122 FEC-1020841 89 KIT-1029500 97
CON-1003100 101 FEC-1020850 89 KIT-1029600 83 NYL-4370000
NYL-4450000
152
150
M
CON-1003300 109 FEC-1025341 98 KIT-1035041 77
CON-1004001
CON-1004500
84
121
FEC-1025350 98 KIT-1035050 77 NYL-4460000
PAR-4280000
149
137
P
FEC-1026800 113 KIT-1035400 83
CON-1005100
CON-1005200
100
100
FEC-1027700 113 KIT-1036619 120 PAR-7040000
PAR-7150000
137
137
O
FEC-1027141 102 KIT-1036641 120
CON-1005300
CON-1005400
100
100
FEC-1027150 102 KIT-1036919 120 PAR-9340000
PAR-9360000
137
137
N
FEC-1028041 102 KIT-1036941 120
CON-1006100
CON-1006900
105
101
FEC-1028050 102 KIT-1037619 120 PAR-9900000
PAR-9920000
137
138
E
FEC-1035641 89 KIT-1037641 120
CON-1007000
CON-1028200
101
153
FEC-1035650 89 KIT-1037919 120 PIV-1014519
PRE-9700000
106
138
N
FEC-1035741 88 KIT-1037941 120
CON-1028800
CON-1029300
98
84
FEC-1035750
FEC-4580000
88
125
KIT-1201000 123 PRE-9780000
PUX-1640000
139
127
T
KIT-1206400 128
CON-1054541
CON-1054550
84
84
FEC-4590000
FEC-4600000
125
126
MAC-1026641 115 PUX-1650000
ROL-1200100
127
125
E
MAC-1026650 115
CON-1055000
CON-1200500
107
129
FEC-4610000
FEC-4640000
126
121
MAC-1027641 80 ROL-4440000
ROL-4660000
136
148
S
MAC-1027650 80
CON-1202700 129 FER-1018900 146 MAQ-8440000 158 VED-7440000 145
CON-2430000 136 FER-1019200 114 MAQ-8450000 158 VED-7450000 143
CON-3590000 135 FER-1035500 146 MAQ-8460000 159 VED-7460000 143
75
Diagrama
de aplicação
Janela de abrir e tombar
C

H
O

M L

Código Campo de aplicação


KIT-10350XX Mecanismo base de abertura da folha

P BRA-1035100

BRA-1035200
Braço reforçado 225mm para folha com largura 435 a 580mm

Braço reforçado 365mm para folha com largura 581 a 1600mm

BRA-1035300 Braço suplementar (associado ao braço BRA-1035200). É aconselhado o seu emprego pela largura
da folha, de 900 a 1100mm com peso superior a100kg. É obrigatório o uso para folha de 1100 a 1600mm.

KIT-1035400 Kit de abertura suplementar com trava. Usar quando previsto do campo de emprego

O KIT-1029400
de L maior que 1000mm e H maior que 1200mm.

Kit de abertura suplementar com trava. Usar quando previsto no campo de emprego do perfil

KIT-1035900 Kit de modificação da abertura da folha de abrir.

E
Altura da folha H (mm)

E
Largura da folha L (mm)

S
76
Mecanismo para janela
de abrir e tombar
Esquema de montagem
C

KIT-1035041 - Branco Ver nota na tabela acima


N
KIT-1035050 - Preto
Conjunto do mecanismo base

S
Embalagem: 1 peça

77
S
T
P

E
E
C

N
N
O
O

78
Janela de abrir e tombar
Esquema
de montagem

KIT-1035041 - Branco
KIT-1035050 - Preto
Kit do mecanismo base Janela de abrir e tombar
NOTA: Aplicado para folhas com largura de 435 a 580mm

P
BRA-1035100
Braço tipo1 com 225mm
O
Embalagem: 1 peça Maiores detalhes, ver na página 76

NOTA: Aplicado para folhas com largura de 581 a 1600mm


N

BRA-1035200
Braço tipo 2 com 365mm E

S
Embalagem: 1 peça Maiores detalhes, ver na página 76

79
NOTAS: Braço aplicado para folhas com largura de

C 900 a 1100mm com peso superior a 100 kg


É obrigatório o uso em folhas com largura de
1.100 a 1600mm e com peso máximo da folha 120 kg

BRA-1035300
O Braço complementar - Abrir e tombar

Embalagem: 1 peça Maiores detalhes, ver na página 76

E MAC-1027641 Branco
MAC-1027650 Preto
Maçaneta simples interna

S
Embalagem: 1 peça

80
C

M
NYL-1029700
Calço de regulagem da folha
P

O
Embalagem: 1 peça
N

CORDÃO DE UNIÃO E

NYL-1051501 T
Tampa reversível externa nylon preto

E
DETALHE DE APLICAÇÃO

S
Embalagem: 1 peça

81
C

KIT-1029200
P Kit complementar do fecho

O
Embalagem: 1 peça
N
NOTA: Aplicado quando L for maior que 1100mm e H maior que 1200mm

T
KIT-1029400
E Kit complementar da trava

S
Embalagem: 1 peça

82
NOTA: Aplicado quando L for maior que 1100mm
e H maior que 1200mm
C

O
Aplicado no mesmo lado da dobradiça

Perfil de guia LF-0019


M

KIT-1035400
O
Kit complementar do mecanismo base
Embalagem: 1 peça Maiores detalhes, ver na página 76

T
KIT-1029600 KIT-1029600

Kit do fecho central com haste


E

DETALHE DE APLICAÇÃO
S
Embalagem: 1 peça

83
C

M
CON-1004001
Conexão de alinhamento em nylon

P CON-1029300
Trava central das folhas

O
Embalagem: 20 peças DETALHE DE APLICAÇÃO Embalagem: 2 peças
N

22
E Basculante
CON-10545XX

22

N CON-1054541 Branco
Ø 12
CON-1054550 Preto
Recobrimento de canto
NYL-1053501
T Botão tampa furo
p/ baguete curvo

CON-10545XX

E NYL-1053501

S
Embalagem: 20 peças DETALHE DE APLICAÇÃO Embalagem: 8 peças DETALHE DE APLICAÇÃO

84
C

GUA-1054301
P

GUA-1054301 O
Guarnição de ângulo pré-câmara-EPDM

Embalagem: 4 peças
N

T
NYL-1052501
Tampa reversível interna

E
DETALHE DE APLICAÇÃO

S
Embalagem: 2 peças

85
NOTA: Braço aplicado para folhas com largura mínima

C de 600mm e máxima 1199mm

300

O APLICAÇÃO

Calço de parada
M
120
BRA-1013719 - PRETO
Braço limitador de abertura
P
186

O
Embalagem: 1 peça
N
NOTA: Braço aplicado para folhas com largura mínima
de 1200mm e máxima 2000mm

E 500

APLICAÇÃO

N
Calço de parada

200

T
BRA-1013819 - PRETO
Braço limitador de abertura
369
E

S
Embalagem: 1 peça

86
C

DOB-10109XX
O

M
CONJUNTO DOBRADIÇA SUPERIOR

O
CONJUNTO DOBRADIÇA INFERIOR

DETALHE DA PEÇA MONTADA

ESQUEMA DE MONTAGEM
N
DOB-1010941 - Branco
DOB-1010950 - Preto
Dobradiça para janela de abrir e tombar E
CONJUNTO DOBRADIÇA SUPERIOR

T
LF-0004 LF-0003

CONJUNTO DOBRADIÇA INFERIOR

S
Embalagem: 1 peça

87
C

M
FEC-1035750 Preto
FEC-1035741 Branco
Fecho tipo cremona com chave - Abrir e tombar
P

O
DETALHE DE APLICAÇÃO

Embalagem: 1 peça
N

E Aplicado com fecho FEC-10208XX

KIT-1029100
Kit complementar do fecho
S folha batente
Embalagem: 1 peça Maiores detalhes, ver na página 93

88
C

P
FEC-1020841 Branco
FEC-1020850 Preto
Fecho tipo cremona janela de abrir
DETALHE DE APLICAÇÃO
O
Embalagem: 1 peça Maiores detalhes, ver na página 93

T
FEC-1035641 Branco
FEC-1035650 Preto
Fecho tipo cremona - Abrir e tombar
E
DETALHE DE APLICAÇÃO

S
Embalagem: 1 peça

89
APLICAÇÃO HORIZONTAL OU VERTICAL

C NYL-1028701

NYL-1028601

O NYL-1028701

NYL-1028501

M
FEC-10280XX

P NYL-1028501

NYL-1028601 NYL-1028501
O NYL-1028701
Terminal da cremona em nylon preto

Embalagem: 2 peças
N

E
DETALHE DE USINAGEM DE SAÍDA D’AGUA

1.8 55
1.
N R

32.4

36
T
NYL-1050101
Protetor de saída d´agua
E

S
Embalagem: 4 peças

90
Instrução de montagem
HF - 315

C
ABERTURA PARA DIREITA
VISTA INTERNA

Ø8

Ø8
HF - 315

O
SX

Ø8
PARA La 1281-1680

HF - 315
PARA La 931-1280

PARA La 630-930

O
Porta de correr
e tombar paralela

Ø8
LF - 304

LF - 304

LF - 304
N
LF-134

LF-134

LF-134

N
60

60

60
LF = LARGURA DA FOLHA

PARA Ha 700-1000

(HF - HM) 212 HM - 212


T

PARA Ha 1001-1700
(HF - HM) 212 HM - 212
E
Ø8

PARA Ha 1701-2500
280 280
S
(HF - HM) 212 HM - 212

91
Instrução de
montagem da cremona
Detalhe de montagem da cremona com trava - Abertura externa
C

N
T-31
T-45
T-13
T-48

T
2 furo Ø 6

S
92
Detalhe de montagem
Kit complementar do fecho - KIT-1029100
C

KIT-1029100
O

M
Ha-HM-169

KIT-1029200
P
KIT-1029100 FEC-10208XX

Ø
KIT-1029100
Altura
da
Folha
N

E
HM-169

HM

KIT-1029100
T
KIT-1029700

KIT-1029100

S
93
Diagrama de dobradiça
DOB-10105XX
Peso máximo para dobradiça reversível 90kg
C

O Peso da folha em kg/m2

N
DOB-10109XX
Peso máximo para dobradiça reversível 120kg

E
Peso da folha em kg/m2

N
Inferior Superior

T
FOLHAS NÃO PERMITIDAS

S
94
C

Aplicado em folhas maiores que 1000mm


O
90

DOB-1010541 Branco
DOB-1010550 Preto P
Dobradiça 3 abas

O
DETALHE DE APLICAÇÃO

Embalagem: 1 peça Aplicação: ver página 94


N

S
95
DETALHE
DE APLICAÇÃO

C NYL-1028701

NYL-1028601

O NYL-1028701

NYL-1028501

M
FEC-10280XX

P NYL-1028501

NYL-1028701
Encontro da cremona em nylon preto
O NYL-1028601

NYL-1028701

Embalagem: 2 peças
N DETALHE
DE APLICAÇÃO NYL-1028701

NYL-1028601

E
NYL-1028701

N NYL-1028501

FEC-10280XX

T
NYL-1028501

E NYL-1028601
Terminal da cremona em nylon preto
NYL-1028601

S NYL-1028701

Embalagem: 2 peças

96
C
Usar quando L for maior que 700mm

9
M
5

101
P
KIT-1029500 9

5
Kit de comando do canto 900
DETALHE DE APLICAÇÃO O
Embalagem: 1 peça
N

20.3
E

T
CON-1002700
Conexão de canto com parafuso 16.8x20.3mm - Alumínio
E

S
Embalagem: 4 peças

97
C

CON-1028800
P Comando de acionamento da cremona com trava dupla

O 16.2

FEC-10280XX

Embalagem: 1 peça
N

N
Calço
Parafuso 39x19mm

T
Parafuso 3,9x9,5mm

FEC-1025341 Branco
FEC-1025350 Preto
E Fecho tipo gatilho

DETALHE DE APLICAÇÃO

S
Embalagem: 1 peça

98
C

P
BRA-1013019
Braço com 150mm - Para folha de tombar - Preto
O
Altura da folha mínima 300mm, máxima 599mm
Embalagem: 1 peça Peso da folha máximo 30kg

BRA-1013119 E
Braço com 300mm para folha de tombar - Preto

Altura da folha mínima 600mm, máxima 1200mm S


Embalagem: 1 peça Peso da folha máximo 30kg.

99
PAR-9340000
C PAR-9340000

M CON-1005100 CON-1005200
Conexão de união em T com 9.8mm Conexão de união em T com 16.6mm

O
Embalagem: 1 peça Embalagem: 1 peça
N PAR-9340000 PAR-9340000

N
CON-1005400
CON-1005300
Conexão de união em T com 24.6mm
T Conexão de união em T com 41.6mm

S
Embalagem: 1 peça Embalagem: 1 peça

100
20.3
C

M
CON-1006900
PERFIL T-45
Conexão de canto com parafuso 24.8x20.3mm - Alumínio
Embalagem: 4 peç
cas
P
36.1

CON-1007000 PERFIL LF-0018 E


Conexão de canto com parafuso 24.8x36.1mm - Alumínio
Embalagem: 4 peças

N
36.1

E
CON-1003100
Conexão de canto com parafuso 16.8x36.1mm - Alumínio PERFIL LF-003 S
Embalagem: 4 peças

101
C

O Trava dupla

P
FEC-1028041 Branco
O FEC-1028050 Preto
Fecho tipo cremona - Abertura externa

Embalagem: 1 peça
N

E
Trava central

T FEC-1027141 Branco
FEC-1027150 Preto
Fecho com alça para projetante

E
DETALHE DE APLICAÇ
CÃAO

S
Embalagem: 1 peça

102
C

347
N

BRA-1013900
Braço telescópico com 347mm - Aço inox
T

Utilizado para projetante com dobradiça


S
Embalagem: 1 par

103
C
12 parafusos
Fricção regulável

Calço de regulagem da abertura

O 6 calços

NOTAS: Peso máximo admissível 100kg por folha

M 697
Abertura auto-balanceada com abertura determinada 8,110,14,50
Fricção regulável com patim em nylon reforçado
Regulagem na altura da folha de 3mm
Fixação na folha com 3 parafusos e um pino de seguranççca
Fixação no batente com 3 parafusos e um pino de segurançca
Utilizado para folha com largura mínima de 400 e máxima 1400mm
Utilizado para folha com altura mínima de 800 e máxima de 1800mm
P Abertura
80
110
14.50

O BRA-1014019
Conjunto do braço - Preto
DETALHE DE APLICAÇÃO

Embalagem: 1 par
N

N Código
Comp. Folha máxima
Carga
A Altura Largura
A
BRA-7450000 445 500 a 800 1500 42kg

BRA-7460000 695 800 a 1800 1500 100kg


Fricção regulável

Abertura máxima
E 15 0

Conjunto do braço - Preto DETALHE DE APLICAÇÃO

S Embalagem: 1 par

104
C

M
PERFIL T-27

P
CON-1000300
Conexão de alinhamento 14x3mm
O
Embalagem: 4 peças
N

T
PERFIL T-48

E
CON-1006100
Conexão de alinhamento 22x3mm
S
Embalagem: 4 peças

105
C

O KIT-1027400
Kit do fecho para basculante DETALHE DE APLICAÇÃO

Embalagem: 1 peça
N
TABELA TÉCNICA
Peso máx. folha Altura máx. folha

E
16 Unidades

E PIV-1014519
Pivô com fricção para basculante - Alumínio preto

DETALHE DE APLICAÇÃO
S
Embalagem: 2 peças

106
C

KIT-1027500 O
Kit do fecho para basculante vertical
Embalagem: 1 peça
N

N
43.5

T
CON-1055000
CON-1055000
Conexão de inversão
E

DETALHE DE APLICAÇÃO S
Embalagem: 8 peças

107
C

M
NYL-1052701
Tampa adesiva central reversível
P

O
DETALHE DE APLICAÇÃO NYL-1052701

Embalagem: 4 peças
N

E CON-1000400 PERFIL T-014

Conexão de alinhamento 41.8x3mm - Alumínio

S
Embalagem: 4 peças

108
C

P
CON-1002800
Conexão de canto com parafuso 41.8x20.3mm - Alumínio
PERFIL T-14
O
Embalagem: 4 peças
N

CON-1003300
E
Conexão de canto com parafuso 41.8x41.9mm - Alumínio PERFIL LF-0007

S
Embalagem: 4 peças

109
C
Calço
CAL-9380000

O
Calço opcional

P
Calço
CAL-9380000

O
Cilindro CIL-0020000

E
Espelho do cilindro
(nylon preto)
CON-4150000

N Contratesta

FRA-8180000
Fechadura em inox para porta de giro Calço
T CAL-9380000

MAÇANETA MAC-10266XX

S DETALHE DE APLICAÇÃO
NOTA: O cilindro, contratesta e calços CAL-9380000,
não acompanham a fechadura. ver página 111/112.
Embalagem: 1 peça

110
C

Calço do espelho P

CAL-9380000 - Preto O
Calço da fechadura

Embalagem: 1 peça
N

E
,
Calço CAL-9380000

T
Calço

E
CON-4150000
Contratesta para fechadura
S
Embalagem: 1 peça

111
C

P
ESP-9500000 - Branco
ESP-9510000 - Preto
Espelho para o cilindro
O
Embalagem: 1 peça

N
72

CIL-0020000
E Cilindro para fechadura FRA-8180000

S Embalagem: 1 peça

112
C C

O O
COMPLEMENTO OPCIONAL
PERFIL LF-0019

M M

P 3 parafusos cx 3.5x16mm
P
6 parafusos cx 3.9x19mm

O O
FEC-1026800
Embalagem: 1 peça Fecho tipo unha para portas - Preto
N N

E E

N N

T T

E E
FEC-1027700
S Fecho tipo cremona interno da folha S
Embalagem: 1 peça

113
C

P FER-1019200
Chave de regulagem da dobradiça

O
DETALHE DE APLICAÇÃO

Embalagem: 1 peça
N

T NYL-1019101
Arruela em nylon para dobradiça

S DETALHE DE APLICAÇÃO

Embalagem: 2 peças

114
C

P
MAC-1026641 Branco
MAC-1026650 Preto
Maçaneta dupla para porta O
Embalagem: 1 peça
N

T
NYL-1052601
Tampa central reversível - Porta
E

S
Embalagem: 2 peças

115
NOTA: Usar somente para portas, abertura externa 40TT

O
21

BUC-1018400
P Bucha distanciadora para dobradiça com parafuso

O
Embalagem: 1 peça
N NOTA: Usar somente para portas, abertura externa 50TT

N 36

T
BUC-1018500
E Bucha distanciadora para dobradiça com parafuso

S
Embalagem: 1 peça

116
NOTA: Aplicação em folhas com 2 dobradiças
Folha até 140kg. Ver pá
agina 22.
á

P
DOB-1018141 Branco
DOB-1018150 Preto
Dobradiça com 3 abas para porta O
DETALHE DE APLICAÇÃO

Embalagem: 1 peça

NOTA: Aplicação em folhas com 2 dobradiças


N
Folha até 120kg. Ver pá
agina 22.
á

76
N

DOB-1018041 Branco E
DOB-1018050 Preto
Dobradiça com 2 abas para porta

DETALHE DE APLICAÇÃO
S
Embalagem: 1 peça

117
Diagrama de aplicação
Porta de correr e tombar paralela
C

O H

M
L

P
Para folhas com larguras inferiores a 931mm,
equipamento sob consulta

xx
O xx

E
Altura da folha H (mm)

E
Largura da folha L (mm)

S
118
Instrução de montagem
Porta de correr e tombar paralela
C

O
8

KIT-10366xx O
Kit para porta paralela

N
TAMPA

N
5

15
T
5

E
3

S
119
Kit para porta
de correr paralela
ABRE PARA DIREITA VISTA EXTERNA ABRE PARA ESQUERDA VISTA EXTERNA

O 6 peças 1 peça

N 1 peça

3 peças

E 2 peças
1 peça
2 peças 5 peças

Para folhas com larguras inferiores a 931mm,


N equipamento sob consulta

Kit para porta de correr paralela


FOLHA FOLHA SENTIDO DE ABERTURA

ODIGOS ACABAMENTO COMPR. TRILHO
LARGURA MÍIN.-MÁ
AX. ALTURA MÍIN.-MÁ
AX. VISTA EXTERNA

S
120
C

O
40

M
60

P
CON-1004500
Conexão de alinhamento em zamak
PERFIL T-14
O
Embalagem: 2 peças
N
36

36 N

CON-1004001 T
Conexão de alinhamento em nylon

E
FEC-4640000
Conjunto da trava para fechos
S
Embalagem: 20 peças DETALHE DE APLICAÇÃO Embalagem: 1 peça

121
C

CON-1002900
P Conexão de canto com parafuso
9.8x36.1mm - Alumínio

O
Embalagem: 4 peças PERFIL LF-0072

T
CON-1002600
E Conexão de canto com parafuso
9.8x20.3mm - Alumínio

S PERFIL T-02
Embalagem: 4 peças

122
C
4 peças
2 peças

O
8 peças

4 peças
M
2 peças
16 peças
2 peças
4 peças
P
KIT-1201000
Kit de tampas central para janela de correr
DETALHE DE APLICAÇÃO O
Embalagem: 1 peça
N

T
NYL-1203101 8

Dreno de saída d´agua - nylon preto


23
E
DETALHE DE APLICAÇÃO

S
Embalagem: 2 peças

123
C

P NYL-1202001
Tampa lateral da pingadeira em nylon - Preto

O
Embalagem: 1 peça DETALHE DE APLICAÇÃO

T NYL-1202501
Tampa do montante central em nylon - Preto

S
Embalagem: 2 peças DETALHE DE APLICAÇÃO

124
NOTA: Carga máxima admissível 20kg por roldana

ROL-1200100 P
Kit de roldana dupla de regulagem com rolamentos

O
Embalagem: 4 peças DETALHE DE APLICAÇÃO

FEC-4640000
T

FEC-4580000 Branco E
FEC-4590000 Preto
Fecho tipo cremona para janela de correr

S
Embalagem: 1 peça DETALHE DE APLICAÇÃO

125
C

M 195

26
O
FEC-4600000 Branco
FEC-4610000 Preto
N Conjunto do fecho-concha interno

N
FEC-4640000

S LADO EXTERNO

DETALHE DE APLICAÇÃO
Embalagem: 1 peça

126
C

BARREIRA PLÁSTICA
O

6.5
M
6.5

FIT-2600000 P
Fita vedadora com barreira plástica 6.5x6.5mm - cinza

O
DETALHE DE APLICAÇÃO
Embalagem: rolo com 50m
N

OPCIONAL
T
PUX-1640000 BRANCO
PUX-1650000 PRETO
LADO INTERNO
PUX-1640000 BRANCO Parafuso M5x20
PUX-1650000 PRETO
Conjunto do puxador para porta de correr E

S
Embalagem: 1 peça

127
Kit da trava multiponto
Porta de correr
C
2100
mínimo

N
0
00 FEC-4580000 / FEC-4590000
40
46
C- Branco Preto
FE

T
DETALHE DE APLICAÇÃO

E
KIT-1206400
Kit de trava multiponto - aço inox

S Aplicado em conjuntos com altura mínima de 2100mm

Embalagem: 1 peça

128
C

P
CON-1200500
Calço da folha fixa - Alumínio O
Embalagem: 4 peças
N

CON-1202700
E
Calço de segurança da folha

S
Embalagem: 1 peça

129
Guia de utilização
das guarnições

ESPESSURA DO VIDRO
P

S
130
Guarnições

GUA-1086101 GUA-1084101
M
Guarnição interna para vidro Guarnição externa para vidro

DETALHE DE APLICAÇÃO DETALHE DE APLICAÇÃO


O
Embalagem: 50m Maiores detalhes, ver na página 130 Embalagem: 50m Maiores detalhes, ver na página 130

N
GUA-1087101 GUA-1085101
Guarnição interna para vidro Guarnição externa para vidro T

E
DETALHE DE APLICAÇÃO DETALHE DE APLICAÇÃO

S
Embalagem: 50m Maiores detalhes, ver na página 130 Embalagem: 50m Maiores detalhes, ver na página 130

131
Guarnições e fita

O
8
6

M
GUA-3140000 GUA-3150000
Proteção para canal do contramarco Proteção para canal do contramarco

O
DETALHE DE APLICAÇÃO DETALHE DE APLICAÇÃO
Embalagem: 50m Embalagem: 50m
N

N 6
5

7
GUA-0060000
FIT-2200000
T Guarnição para trava da tela
Fita vedadora 7x6mm - Preto
Folha com tela
Folha com tela

FIT-2200000
E GUA-0060000
FIT-2200000

S
Embalagem: 50m Embalagem: 50m

132
Guarnições

GUA-1080101 GUA-1083401
M
Guarnição pré-câmara - EPDM Guarnição do batente da porta - TPR

O
DETALHE DE APLICAÇÃO DETALHE DE APLICAÇÃO

Embalagem: 50m Embalagem: 50m


N

N
GUA-1083601 GUA-1082101
Guarnição do piso - EPDM Guarnição do batente - EPDM T

DETALHE DE APLICAÇÃO DETALHE DE APLICAÇÃO S


Embalagem: 10m Embalagem: 50m

133
Guarnições

O
15
GUA-3290000
M Guarnição inferior do marco
GUA-3200000
Guarnição em EPDM do contramarco
P

O
DETALHE DE APLICAÇÃO DETALHE DE APLICAÇÃO

N Embalagem: 50 metros Embalagem: Rolo com 50 metros

6.2

N 130

11

GUA-1570000 GUA-3420000
T
Guarnição adesiva 6,2x11mm Guarnição lateral do marco

E GUA-1570000
Parte inferior

3.5

S
DETALHE DE APLICAÇÃO DETALHE DE APLICAÇÃO
Embalagem: 50 metros Embalagem: com 20 peças
134
C

CON-4210000
M
CON-3590000
Conexão de alinhamento Conexão da folha
Folha com tela Folha com tela
P
CON-3590000

O
CON-4210000
DETALHE DE APLICAÇÃO
DETALHE DE APLICAÇÃO
Embalagem: 50 peçcas Embalagem: 8 peças
N

BAT-9430000 E
BAT-9430000
Batedeira e limitador DETALHE DE APLICAÇÃO
Folha com tela
S
Embalagem: 8 peças

135
C

O
ROL-4440000
ROL-4440000
Roldana com regulagem
M Folha com tela
DETALHE DE APLICAÇÃO

P Embalagem: 4 peças

O
CON-2430000

N
CON-2430000
Puxador tipo concha DETALHE DE APLICAÇÃO
E Folha com tela

Embalagem: 10 peças

E NYL-4240000
Guia da folha
Folha com tela NYL-4240000

S DETALHE DE APLICAÇÃO

Embalagem: 10 peças

136
Parafusos

PAR-7150000 PAR-4280000
Parafuso 6.35x12.7mm - aço inox c/ porca Parafuso 4.8x32mm - aço inox O
PAR-7150000

PAR-4280000

Embalagem: 20 peças Embalagem: 100 peças P

O
PAR-9900000 PAR-9340000
Parafuso 4.8x38mm - aço inox preto Parafuso 4.2x9.5mm - aço inox
N
PAR-9900000
PAR-9340000

E
Embalagem: 100 peças Embalagem: 100 peças

PAR-7040000 PAR-9360000 T
Parafuso 3.9x6.5mm - aço inox Parafuso 4.2x16mm - aço inox

PAR-9360000
PAR-7040000 E

S
Embalagem: 100 peças Embalagem: 100 peças

137
C

M
PAR-9920000 PRE-9700000
Parafuso 4.8 x 50mm aço inox preto Presilha de fixação do caixilho

O
PAR-9920000

Embalagem: 100 peças Embalagem: 20 peças


N

E
16.5

N
9.5
BUC-1040100
T BUC-1041000 Base do macaquinho com rosca - Alumínio
Parafuso de regulagem - Alumínio

E BUC-1041000 BUC-1040100

S
Embalagem: 10 peças DETALHE DE APLICAÇÃO Embalagem: 10 peças DETALHE DE APLICAÇÃO

138
Chumbadores
31
75
C
100
240
CHU-8690000
Chumbador em aço zincado O
CHU-8680000 LF-01710000
LF-01720000
Chumbador em aço zincado

Embalagem: 50 peças Embalagem: 50 peças M


31
75

P
200
140
CHU-8700000
Chumbador em aço zincado
CHU-8670000
Chumbador em aço zincado LF-01710000 LF-01720000
O

Embalagem: 50 peças Embalagem: 50 peças


N
39 39

E
150 100

CHU-8710000
CHU-8720000
Chumbador em aço zincado
LF-01850000
Chumbador em aço zincado LF-01850000 N
Embalagem: 50 peças Embalagem: 50 peças

PRE-9780000 T
Presilha de fixação do caixilho

PRE9780000 140 25
E
CHU-8660000
55 Chumbador em alumínio
S
Embalagem: 20 peças Embalagem: 50 peças

139
Calços para
colocação dos vidros

O
NYL-1051001
Calço principal (colocar em todos pontos)
M Embalagem: 10 peças

O NYL-1051101
Calço secundário (conforme necessidade)
Embalagem: 10 peças

N NYL-1051201
Calço secundário (conforme necessidade)
Embalagem: 10 peças

E
NYL-1051301
S Calço secundário (conforme necessidade)
Embalagem: 10 peças

140
Instrução de posicionamento
dos calços do vidro

P
Calços em nylon

S
141
Calço de fixação

O
NYL-1043001
Calço de fixação da coluna de canto
N

N
CON-1043001 com parafuso

T
LF-0033

E DETALHE DE APLICAÇÃO

S
Embalagem: 1 peça

142
Adesivo e vedante

O
ICO
NTE BUTÍL
A
SIGILL 230 - IB
M

VED-7460000
P
Vedante para junções de guarnições GUA-1084101 E GUA-1085101
Utilizar na parte externa dos quadros

GUA-1054301
ADESIVO GUA-1080101 T

DETALHE DE APLICAÇÃO E
VED-7450000
Adesivo para guarnições

143
Pistola de aplicação

N Dispositivo p/ aplicação

N APL-9510000
Pistola de aplicação p/ adesivo VED-7440000

S
Embalagem: 1 peça
144
Adesivo

ADESI
VO Utilizar aplicador APL-9510000 M

VED-7440000
Adesivo poliuretânico para canto de perfis
P

O
DETALHE DE APLICAÇÃO

T
APL-9520000
Bico misturador p/ adesivo VED-7440000
E

S
Embalagem: 1 peça
145
Gabaritos

P FER-1035500
Gabarito para usinagem dos braços - Aço zincado
Janela abrir e tombar
O
Embalagem: 1 peça
N

FER-1018900
E Gabarito de usinagem para dobradiça - Aço zincado

S
Embalagem: 1 peça

146
Gabarito

SX
C
DX

FURO DA FOLHA
O
FURO DO MARCO

FURO Ø 3,75mm M

O
LADO INTERNO

E
FURO Ø 5mm

E
FER-1090100
Gabarito de usinagem dos braços
S
Embalagem: 1 peça

147
Porta Strong
NOTA: Carga má
axima por folha = 200kg.

C LF-0165

O
LF-0198

M LF-0180

P PAR-9360000

ROL-4660000
Roldana dupla com regulagem e rolamento
O
DETALHE DE APLICAÇÃO

Embalagem: 1 peça
N
17
26

E
110 160

T 15

Espelho

E FRA-8230000
Fechadura bico de papagaio

S DETALHE DE APLICAÇÃO

Embalagem: 1 peça
148
Porta Strong

Tampa
C
Pino de trava

Parafusos O

NYL-4460000 P
Batedeira inferior e superior

DETALHE DE APLICAÇÃO
O
Embalagem: 1 peça

10 T

105
CON-4270000 E
Contratesta da fechadura FRA-8230000

DETALHE DE USINAGEM E APLICAÇÃO


Embalagem: 1 peça S
149
Porta Strong

P NYL-4450000
Guia inferior e superior da folha

O
Embalagem: 1 peça
N

T CAL-9440000
Calço de vedação da folha

S
Embalagem: 1 peça

150
Lumina

O
200

P
Esquerdo Direito

NYL-4340000 Branco
NYL-4280000 Preto O
Sob consulta Conjunto de comando da veneziana
DETALHE DE APLICAÇÃO
Embalagem: 5 peças

T
NYL-4380000 Branco
NYL-4320000 Preto
Calço inferior
E
DETALHE DE APLICAÇÃO

Sob consulta
Embalagem: 50 peças S
151
Lumina

P
NYL-4360000 Branco
NYL-4300000 Preto
Fecho de acionamento direito
O DETALHE DE APLICAÇÃO

Sob consulta
Embalagem: 1 peça
N

NYL-4370000 Branco
E NYL-4310000 Preto
Fecho de acionamento esquerdo

S Sob consulta
Embalagem: 1 peça
DETALHE DE APLICAÇÃO

152
Lumina

77,3
M

P
NYL-4350000 Branco DETALHE DE APLICAÇÃO

NYL-4290000 Preto
Fecho de acionamento giratório O
Sob consulta
Embalagem: 1 peça

N
Parafuso M5x8mm

N
21

T
CON-1028200
Calço de ligação FEC-10208xx
E
DETALHE DE APLICAÇÃO

Sob consulta
Embalagem: 10 peças
S
153
Lumina

O 35

M
35

P
DOB-8480000 Branco
DOB-8490000 Preto
Dobradiça 3 abas
O
DETALHE DE APLICAÇÃO

Sob consulta
Embalagem: 1 peça
N

T GUA-3600000 EPDM
Guarnição da veneziana

E
DETALHE DE APLICAÇÃO

S Sob consulta
Embalagem: 50 metros

154
7
ESTAMPOS E EQUIPAMENTOS
Equipamentos ............................................................... 157
Fresas ........................................................................... 158
Estampos ...................................................................... 160
Detalhes de estampos .................................................. 162

1
EST-594
2
Estampo pneumático para linha 90S - janela

1 Código do estampo
2 Descritivo do equipamento
3 Posições de usinagem
Máquina manual

P
EQP-7730000
Máquina manual de travamento do canto
A

E
CON-1000400

Detalhe do canto travado Detalhe de montagem da conexão O


com cola VED-7440000

S
157
Fresas

U
MAQ-8440000
Conjunto de fresa de topo com eixo
I 26.5
T-31
7.1

P 6
13

4.5

A DETALHE DE APLICAÇÃO

Linha 40 e 40TT

N
MAQ-8450000
Conjunto de fresa de topo com eixo
T 26.5
T-13
7.1

O 6
13

4.5
S DETALHE DE APLICAÇÃO

Linha 50 e 50TT

158
E

U
MAQ-8460000
Conjunto de fresa de topo para linha 90S I
26.5
LF-0073
7.1 P
12.4
6
13
7.1
4.5
A
DETALHE DE APLICAÇÃO

E
Mangueira flexível para ar

Oleo lubrificante spray N


Revolver de jato de ar
T
Suporte do lubrificante
O
Filtro de ar
EQP-7720000
Mesa para estampos com acessórios S
159
Estampo de usinagem

E
EST-5920000
Estampo pneumático
Q

A Posicionamento dos perfis

N
Válvula de inversão Pedal de acionamento

S Dimensões do conjunto

160
Estampo de usinagem

A
EST-5940000
Estampo pneumático para linha 90S janela
M

N
Válvula de inversão Pedal de acionamento

S
161
Detalhes do estampo EST-5940000
E

S
162
ZPX 14055
Detalhes do estampo EST-5940000

ZT 55826
E

ZT 55829
Q

A
Complementos
M

E
Válvula de inversão Pedal de acionamento

T
Filtro do ar

S
163
8
Montagens
Janela projetante com dobradiça 1 folha ...................... 167
Janela maximar com braço 1 folha ............................... 170
Janela reversível 1 folha ............................................... 173
Janela abrir e tombar 1 folha .........................................176
Janela abrir e tombar 2 folhas .......................................179
Porta de correr e tombar paralela 2 folhas ....................182
Porta de giro 1 folha ......................................................185
Porta de giro 2 folhas .................................................... 188
Janela de correr 2 folhas .............................................. 191
Janela de tombar 1 folha .............................................. 193
Janela de tombar 2 folhas .............................................196
Janela de correr 2 folhas com tela mosquiteira ............ 199
Janela de correr 4 folhas .............................................. 200
Porta de correr 2 folhas ................................................ 202
Porta de correr 4 folhas ................................................ 203
Janela de abrir 2 folhas - Lumina ................................. 204
Porta de giro 2 folhas - Lumina .................................... 205

Detalhes
Vedação no trilho da janela .......................................... 206
Vedação no contramarco ............................................. 207
Usinagem dos trilhos da porta ...................................... 208
Detalhe de usinagem .................................................... 209
Pingadeira de condensação ......................................... 210
Câmara européia .......................................................... 211
Coluna de canto série 40S, 40TT e 50TT .................... 212
ELEVAÇÃO VISTA LADO EXTERNO COMPONENTES

POS. CÓDIGO QUANT. FÓRMULA DESCRIÇÃO


11 02
1 CON-1003100 04 Conexão do marco
16 2 CON-1007000 04 Conexão da folha
3 CON-1004001 12 Conexão alinhamento
15
Usar somente quando L for menor que 700mm. Ver página 92 4 FEC-10280xx 01 Fecho tipo cremona
5 Usar somente quando L for menor que 700mm 4A FEC-10271xx 01 Fecho simples com alça
8 Usar somente quando L for maior que 700mm 5 CON-1028800 01 Comando de acionamento
03 04
1 H 6 BRA-1013900 01 Braço de comando inox
5
Usar somente quando L for maior que 700mm 7 NYL-1028601 02 Terminal da cremona
14 Usar somente quando L for maior que 700mm. Ver página 96 8 NYL-1028701 03 Encontro da cremona
14 9 PRE-9780000 ({[(L-200)/500]+1}+{[(H-200)/500]+1})x2 Presilha de fixação
82
21 ({[(L-200)/500]+1}+{[(H-200)/500]+1})x2 Parafuso de fixação
10 PAR-7150000

CORTE-02
11 CHU-8660000 ({[(L-200)/500]+1}+{[(H-200)/500]+1})x2 Chumbador alumínio
1 38
12 PAR-4280000 04 Parafuso de fixação

7 13 GUA-1082101 4L + 4H Guarnição da folha


7 01 Para vidros com outra espessura ver página 130 14 GUA-1084101 2L + 2H Guarnição externa vidro
2 Para vidros com outra espessura ver página 130 15 GUA-1087101 2L + 2H Guarnição interna vidro
L
16 GUA-3200000 1L + 2H Guarnição do contram.
3 17 GUA-3290000 1L Guarnição do contram.

18 NYL-1051001 6 Calço do vidro

19 NYL-1051101 6 Calço do vidro com 2mm


Ver página 141
19 NYL-1051201 6 Calço do vidro com 3mm
6 19 NYL-1051301 6 Calço do vidro com 4mm
20 CON-10545xx 4 Recobr. p/ baguete 90
9 21 DOB-10105xx 2 Dobradiça 3 abas
Usar 3 peças quando L for maior que 1200mm
Usar somente quando L for maior que 1200mm 22 KIT-1029400 1 Kit da trava complem.
VIDRO = H-186 4A
23 GUA-3140000 1L + 2H Protetor do canal
24 GUA-3150000 2L + 2H Protetor do canal
H

24

LADO EXTERNO
Janela projetante

23 OBS: LF = Largura da folha

Aplicado somente com FEC-10280xx e L maior que 700mm


DETALHE COM FECHO FEC-10271xx DETALHE DE APLICAÇÃO DO GUA-3140000/3150000
9 PROTETOR DO CANAL 16 CL-011 04 35mm 90/90 Cunha de Conexão
15 CL-006 02 35mm 90/90 Macho de Conexão
20
4 14 LF-0105 01 L 90/90 Remate externo
13 LF-0019 02 (LF/2)-155 90/90 Barra comando
19
7 12 H+78 Remate interno
L LF-0184 02 45/45
18 11 LF-0184 02 L+78 45/45 Remate interno
5 30 14 38 7 VIDRO = L-178 7 82 5
5 38 10 LF-0024 02 H-216 90/90 Baguete vert.
9 LF-0024 02 L-208 90/90 Baguete horiz.
7
1 folha com dobradiça - 40S

8 LF-0018 02 H-52 45/45 Folha


13
8 7 LF-0018 02 L-44 45/45 Folha

CORTE-01
6 LF-0003 02 H-8 45/45 Marco lateral
4
22 30 Marco superior
5 LF-0003 01 L 45/45
17 4 LF-0001 01 L+44 45/45 Marco inferior

3 3 LF-0170 01 L+10 90/90 Contramarco


3.5
2 LF-0171 02 H+61 45/90 Contramarco
1 LF-0171 01 L+62 45/45 Contramarco
POS. CÓDIGO GEOM. QUANT. FÓRMULA CORTE DESCRIÇÃO

11 9 10 12 2 6 3 20 10 14 15 8 6 13 16 12
PERFIS

CORTE-03 LADO EXTERNO CORTE-04 JANELA PROJETANTE 1 FOLHA C/ DOBRADIÇA FOR40-PRJ100DOB

167
S
T

E
A

N
N

G
O
M
S
T

E
A

N
N

G
O
M
COMPONENTES
ELEVAÇÃO VISTA LADO EXTERNO

168
POS. CÓDIGO QUANT. FÓRMULA DESCRIÇÃO
11
02 1 CON-1002700 04 Conexão do marco
16 2 CON-1006900 04 Conexão da folha
3 CON-1004001 12 Conexão alinhamento
15
5 Usar somente quando L for maior que 700mm. Ver página 92 4 FEC-10280xx 01 Fecho tipo cremona
Usar somente quando L for menor que 700mm 4A FEC-10271xx 01 Fecho simples com alça
8
Usar somente quando L for maior que 700mm 5 CON-1028800 01 Comando de acionamento
1 03 04 6 BRA-1013900 01 Braço de comando inox
H Usar somente quando L for maior que 700mm 7 NYL-1028601 02 Terminal da cremona
14 5
Usar somente quando L for maior que 700mm. Ver página 96 8 NYL-1028701 03 Encontro da cremona
82 9 PRE-9780000 ({[(L-200)/500]+1}+{[(H-200)/500]+1})x2 Presilha de fixação
21
10 PAR-7150000 ({[(L-200)/500]+1}+{[(H-200)/500]+1})x2 Parafuso de fixação

11 CHU-8660000 ({[(L-200)/500]+1}+{[(H-200)/500]+1})x2 Chumbador alumínio


1
12 PAR-4280000 04 Parafuso de fixação
7 13 GUA-1082101 4L + 4H Guarnição da folha

CORTE-02
7
01 Para vidros com outra espessura ver página 130 14 GUA-1084101 2L + 2H Guarnição externa vidro
2
Para vidros com outra espessura ver página 130 15 GUA-1087101 2L + 2H Guarnição interna vidro
L 16 GUA-3200000 1L + 2H Guarnição do contram.
3
17 GUA-3290000 1L Guarnição do contram.

18 NYL-1051001 6 Calço do vidro


19 NYL-1051101 6 Calço do vidro com 2mm
Ver página 141
19 NYL-1051201 6 Calço do vidro com 3mm
22 19 NYL-1051301 Calço do vidro com 4mm
6
20 CON-10545xx 4 Recobr. p/ baguete 90
9 Usar 3 peças quando L for maior que 1200mm 21 DOB-10105xx 2 Dobradiça 3 abas
Usar somente quando L for maior que 1200mm 22 KIT-1029400 1 Kit da trava complem.
VIDRO = H-186
23 GUA-3140000 1L + 2H Protetor do canal
4A
24 GUA-3150000 2L + 2H Protetor do canal
H
25 CON-1000300 4 Conexão alinhamento
26 CON-1006100 4 Conexão alinhamento
24

LADO EXTERNO
OBS: LF = Largura da folha
23
9
Aplicado somente com FEC-10280xx e L maior que 700mm

20 DETALHE DE APLICAÇÃO DO GUA-3140000/3150000 16 CL-011 04 35mm 90/90 Cunha de Conexão


DETALHE COM FECHO FEC-10271xx PROTETOR DO CANAL
15 CL-006 02 35mm 90/90 Macho de Conexão
19
1 folha com dobradiça - 40TT
Janela projetante

4 14 LF-0105 01 L 90/90 Remate externo


13 LF-0019 02 (LF/2)-155 90/90 Barra comando
7 7
L 12 LF-0184 02 H+78 45/45 Remate interno
18 5 30 14 38 7 VIDRO = L-178 7 82 5 11 LF-0184 02 L+78 45/45 Remate interno

CORTE-01
5 38 10 LF-0020 02 H-216 90/90 Baguete vert.
9 LF-0020 02 L-208 90/90 Baguete horiz.
7
8 T-45 02 H-52 45/45 Folha
13
8 7 T-45 02 L-44 45/45 Folha
6 T-44 02 H-8 45/45 Marco lateral
4 22 30
5 T-44 01 L 45/45 Marco superior

4 T-25 01 L+44 45/45 Marco inferior


17
3 LF-0170 01 L+10 90/90 Contramarco
3.5
3 2 LF-0171 02 H+61 45/90 Contramarco
1 LF-0171 01 L+62 45/45 Contramarco
POS. CÓDIGO GEOM. QUANT. FÓRMULA CORTE DESCRIÇÃO
11 9 10 12 2 6 25 3 20 10 14 15 8 26 6 13 16 12
PERFIS

JANELA PROJETANTE 1 FOLHA C/ DOBRADIÇA FOR40T-PRJ100DOB


CORTE-03 LADO EXTERNO CORTE-04
COMPONENTES
ELEVAÇÃO VISTA LADO EXTERNO
POS. CÓDIGO QUANT. FÓRMULA DESCRIÇÃO
11
1 CON-1002700 04 Conexão do marco
16 02
2 CON-1006900 04 Conexão da folha
3 CON-1004001 12 Conexão alinhamento
15
Usar somente quando L for maior que 700mm. Ver página 92 4 FEC-10280xx 01 Fecho tipo cremona
5 Usar somente quando L for menor que 700mm 4A FEC-10271xx 01 Fecho simples com alça
Usar somente quando L for maior que 700mm 5 CON-1028800 01 Comando de acionamento
8
6 BRA-1013900 01 Braço de comando inox
1 03 04 Usar somente quando L for maior que 700mm 7 NYL-1028601 02 Terminal da cremona
H
5 Usar somente quando L for maior que 700mm. Ver página 96 8 NYL-1028701 03 Encontro da cremona
14
9 PRE-9780000 ({[(L-200)/500]+1}+{[(H-200)/500]+1})x2 Presilha de fixação
21 82
10 PAR-7150000 ({[(L-200)/500]+1}+{[(H-200)/500]+1})x2 Parafuso de fixação

11 CHU-8660000 ({[(L-200)/500]+1}+{[(H-200)/500]+1})x2 Chumbador alumínio

1 12 PAR-4280000 04 Parafuso de fixação

13 GUA-1082101 4L + 4H Guarnição da folha

CORTE - 02
7 7 Para vidros com outra espessura ver página 130 14 GUA-1084101 2L + 2H Guarnição externa vidro
01 2L + 2H Guarnição interna vidro
Para vidros com outra espessura ver página 130 15 GUA-1087101
26
16 GUA-3200000 1L + 2H Guarnição do contram.
L 1L Guarnição do contram.
2 17 GUA-3290000
18 NYL-1051001 6 Calço do vidro
19 NYL-1051101 6 Calço do vidro com 2mm
22 Ver página 141
19 NYL-1051201 6 Calço do vidro com 3mm
19 NYL-1051301 6 Calço do vidro com 4mm

9 20 CON-10545xx 4 Recobr. p/ baguete 90


Usar 3 peças quando L for maior que 1200mm 21 DOB-10105xx 2 Dobradiça 3 abas
Usar somente quando L for maior que 1200mm 22 KIT-1029400 1 Kit da trava complem.

H 23 GUA-3140000 1L + 2H Protetor do canal


4A
24 GUA-3150000 2L + 2H Protetor do canal
VIDRO = H-186
25 CON-1000300 4 Conexão alinhamento
24
26 CON-1006100 4 Conexão alinhamento

LADO EXTERNO
Janela projetante

23
OBS: LF = Largura da folha

Aplicado somente com FEC-10280xx e L maior que 700mm


DETALHE COM FECHO FEC-10271xx DETALHE DE APLICAÇÃO DO GUA-3140000/3150000
9
PROTETOR DO CANAL
16 CL-011 04 43mm 90/90 Cunha de Conexão

20 15 CL-006 02 43mm 90/90 Macho de Conexão


4 14 LF-0105 01 L 90/90 Remate externo
19 L 13 LF-0019 02 (LF/2)-155 90/90 Barra comando
7 5 30 14 38 7 VIDRO=L-178 7 82 5 12 LF-0184 02 H+78 45/45 Remate interno
18
11 LF-0184 02 L+78 45/45 Remate interno
38

CORTE - 01
5 10 LF-0022 02 H-216 90/90 Baguete vert.
9 LF-0022 02 L-208 90/90 Baguete horiz.
7
8 T-48 02 H-52 45/45 Folha
13
1 folha com dobradiça - 50TT

8 7 T-48 02 L-44 45/45 Folha


6 T-47 02 H-8 45/45 Marco lateral
17 22 30
5 T-47 01 L 45/45 Marco superior
4 4 T-07 01 L+44 45/45 Marco inferior

3.5 3 LF-0186 01 L+10 90/90 Contramarco


3
2 LF-0185 02 H+61 45/90 Contramarco
11 1 LF-0185 01 L+62 45/45 Contramarco
9 10 12 2 6 3 26 20 10 14 15 8 6 13 25 16 12 POS. CÓDIGO GEOM. QUANT. FÓRMULA CORTE DESCRIÇÃO

PERFIS
CORTE - 03 CORTE - 04
LADO EXTERNO JANELA PROJETANTE 1 FOLHA C/ DOBRADIÇA FOR50T-PRJ100DOB

169
S
T

E
A

N
N

G
O
M
S
T

E
A

N
N

G
O
M
COMPONENTES
ELEVAÇÃO VISTA LADO EXTERNO

170
POS. CÓDIGO QUANT. FÓRMULA DESCRIÇÃO

11 02 1 CON-1003100 04 Conexão do marco


2 CON-1007000 04 Conexão da folha
15 3 CON-1004001 12 Conexão alinhamento
Usar somente quando L for menor que 700mm 4 FEC-10280xx 01 Fecho tipo cremona
14
Usar somente quando L for menor que 700mm 4A FEC-10271xx 01 Fecho simples com alça
5 Usar somente quando L for maior que 700mm 5 CON-1028800 01 Comando de acionamento

04 6 BRA-1014019 01 Braço de comando


03
6 BRA-7470000 01 Braço de comando
1 5 H Ver página 104
6 BRA-7560000 01 Braço de comando
1 82 6 BRA-7570000 01 Braço de comando
7 NYL-1028601 02 Terminal da cremona
7 Usar somente quando L for maior que 700mm. Ver página 92
8 NYL-1028701 02 Encontro da cremona

2 9 PRE-9780000 ({[(L-200)/500]+1}+{[(H-200)/500]+1})x2 Presilha de fixação

CORTE-02
10 PAR-7150000 ({[(L-200)/500]+1}+{[(H-200)/500]+1})x2 Parafuso de fixação
3 7 11 CHU-8660000 ({[(L-200)/500]+1}+{[(H-200)/500]+1})x2 Chumbador alumínio
01
12 PAR-4280000 04 Parafuso de fixação

13 GUA-1082101 4L + 4H Guarnição da folha


L
Para vidros com outra espessura ver página 130 14 GUA-1084101 2L + 2H Guarnição externa vidro

Para vidros com outra espessura ver página 130 15 GUA-1087101 2L + 2H Guarnição interna vidro
16 GUA-3200000 1L + 2H Guarnição do contram.

6 17 GUA-3290000 1L Guarnição do contram.

18 NYL-1051001 6 Calço do vidro


9 19 NYL-1051101 6 Calço do vidro c/ 2mm
Ver página 141
19 NYL-1051201 6 Calço do vidro c/ 3mm
4A NYL-1051301 Calço do vidro c/ 4mm
19 6

H 20 CON-10545xx 4 Recobr. p/ baguete 90


Usar somente quando L for maior que 1200mm 21 KIT-1029400 1 Kit da trava complem.
VIDRO = H-178 23
22 GUA-3140000 1L + 2H Protetor do canal
23 GUA-3150000 2L + 2H Protetor do canal

LADO EXTERNO
22

DETALHE DE APLICA O DO GUA-3140000/3150000 OBS: LF = Largura da folha


DETALHE COM FECHO FEC-10271xx PROTETOR DO CANAL

9
Aplicado somente com FEC-10280xx e L maior que 700mm

20 15 CL-011 04 35mm 90/90 Cunha de Conexão


4
com braço - 40S
Janela Maximar 1 folha

14 CL-006 02 35mm 90/90 Macho de Conexão


19
7 13 LF-0019 02 (LF/2)-155 90/90 Barra comando
L
12 LF-0184 02 H+78 45/45 Remate interno
18
5 30 14 38 7 VIDRO = L-178 7 82 5 11 LF-0184 02 L+78 45/45 Remate interno

CORTE-01
38
5 10 LF-0024 02 H-208 90/90 Baguete vert.
6
9 LF-0024 02 L-208 90/90 Baguete horiz.
3 13 8 LF-0018 02 H-44 45/45 Folha
7
7 LF-0018 02 L-44 45/45 Folha
4
21 6 LF-0003 02 H 45/45 Marco lateral
30
17 5 LF-0003 01 L 45/45 Marco superior

4 LF-0001 01 L+44 45/45 Marco inferior


3 3 LF-0170 01 L+10 90/90 Contramarco
3,5
2 LF-0171 02 H+61 45/90 Contramarco
1 LF-0171 01 L+62 45/45 Contramarco
POS. CÓDIGO GEOM. QUANT. FÓRMULA CORTE DESCRIÇÃO
11 9 10 12 2 6 3 20 10 14 15 8 6 13 16 12
PERFIS

CORTE-03 LADO EXTERNO CORTE-04 JANELA MAXIMAR 1 FOLHA COM BRAÇO FOR40-MAX100 BRA
COMPONENTES
ELEVAÇÃO VISTA LADO EXTERNO
POS. CÓDIGO QUANT. FÓRMULA DESCRIÇÃO
02
11 1 CON-1002700 04 Conexão do marco
2 CON-1006900 04 Conexão da folha
15
3 CON-1004001 12 Conexão alinhamento
Usar somente quando L for maior que 700mm 4 FEC-10280xx 01 Fecho tipo cremona
14
Usar somente quando L for menor que 700mm 4A FEC-10271xx 01 Fecho simples com alça
5
Usar somente quando L for maior que 700mm 5 CON-1028800 01 Comando de acionamento
03 04 6 BRA-1014019 01 Braço de comando
1 H 01 Braço de comando
6 BRA-7470000
Ver página 104
6 BRA-7560000 01 Braço de comando
5
82 6 BRA-7570000 01 Braço de comando
1 7 NYL-1028601 02 Terminal da cremona
Usar somente quando L for maior que 700mm. Ver página 92
8 NYL-1028701 02 Encontro da cremona

CORTE-02
7
9 PRE-9780000 ({[(L-200)/500]+1}+{[(H-200)/500]+1})x2 Presilha de fixação

10 PAR-7150000 ({[(L-200)/500]+1}+{[(H-200)/500]+1})x2 Parafuso de fixação


2 7
01 11 CHU-8660000 ({[(L-200)/500]+1}+{[(H-200)/500]+1})x2 Chumbador alumínio

3 12 PAR-4280000 04 Parafuso de fixação


L 13 GUA-1082101 4L + 4H Guarnição da folha
Para vidros com outra espessura ver página 130 14 GUA-1084101 2L + 2H Guarnição externa vidro

Para vidros com outra espessura ver página 130 15 GUA-1087101 2L + 2H Guarnição interna vidro
16 GUA-3200000 1L + 2H Guarnição do contram.
17 GUA-3290000 1L Guarnição do contram.
22 6 Calço do vidro
18 NYL-1051001
19 NYL-1051101 6 Calço do vidro c/ 2mm
9 Ver página 141
19 NYL-1051201 6 Calço do vidro c/ 3mm
19 NYL-1051301 6 Calço do vidro c/ 4mm

4A 20 CON-10545xx 4 Recobr. p/ baguete 900


Usar somente quando L for maior que 1200mm 21 KIT-1029400 1 Kit da trava complem.
VIDRO=H-178 H
22 GUA-3140000 1L + 2H Protetor do canal
23 GUA-3150000 2L + 2H Protetor do canal
23

LADO EXTERNO
24 CON-1000300 4 Conexão alinhamento
25 CON-1006100 4 Conexão alinhamento
Janela Maximar

22
OBS: LF= Largura de folha

9 DETALHE COM FECHO FEC-10271xx DETALHE DE APLICAÇÃO DO GUA-3140000/3150000 Aplicado somente com FEC-10280xx e L maior que 700mm
PROTETOR DO CANAL
15 CL-011 04 35mm 90/90 Cunha de conexão
20
4 14 CL-006 02 35mm 90/90 Macho de conexão
13 LF-0019 02 (LF-/2)-155 90/90 Barra comando
19
7 12 LF-0184 H+78 Remate interno
02 45/45
1 folha com braço - 40TT

18 L 11 LF-0184 02 L+78 45/45 Remate interno


5 30 14 38 7 VIDRO=L-178 7 82 5
38 10 LF-0020 02 H-208 90/90 Baguete vert.
5
9 LF-0020 02 L-208 90/90 Baguete horiz.
7

CORTE-01
8 T-45 02 H-44 45/45 Folha
13
7 T-45 02 L-44 45/45 Folha
8
6 T-44 02 H 45/45 Marco lateral
21
17 30 5 T-44 01 L 45/45 Marco superior

4 T-25 01 L+44 45/45 Marco inferior


4
3 LF-0170 01 L+10 90/90 Contramarco
3 3.5
2 LF-0171 02 H+61 45/90 Contramarco
1 LF-0171 01 L+62 45/45 Contramarco
POS. CÓDIGO GEOM. QUANT. FÓRMULA CORTE DESCRIÇÃO

11 PERFIS
9 10 12 2 6 3 20 10 14 15 8 25 6 13 24 16 12

CORTE-03 LADO EXTERNO JANELA MAXIMAR 1 FOLHA COM BRAÇO FOR40T-MAX100 BRA
CORTE-04

171
S
T

E
A

N
N

G
O
M
S
T

E
A

N
N

G
O
M
ELEVAÇÃO VISTA LADO EXTERNO COMPONENTES

172
POS. CÓDIGO QUANT. FÓRMULA DESCRIÇÃO
02
11 1 CON-1002700 04 Conexão do marco
2 CON-1006900 04 Conexão da folha
15
3 CON-1004001 12 Conexão alinhamento

14 Usar somente quando L for menor que 700mm 4 FEC-10280xx 01 Fecho tipo cremona
Usar somente quando L for menor que 700mm 4A FEC-10271xx 01 Fecho simples com alça
5
Usar somente quando L for menor que 700mm 5 CON-1028800 01 Comando de acionamento
03 04
6 BRA-1014019 01 Braço de comando
H
6 BRA-7470000 01 Braço de comando
1 Ver página 104
6 BRA-7560000 01 Braço de comando

6 BRA-7570000 01 Braço de comando


16
82
7 NYL-1028601 02 Terminal da cremona
Usar somente quando L for maior que 700mm
Ver página 92 8 NYL-1028701 02 Encontro da cremona
9 PRE-9780000 ({[(L-200)/500]+1}+{[(H-200)/500]+1})x2 Presilha de fixação
5
10 PAR-7150000 ({[(L-200)/500]+1}+{[(H-200)/500]+1})x2 Parafuso de fixação

CORTE-02
7 7 01 11 CHU-8660000 ({[(L-200)/500]+1}+{[(H-200)/500]+1})x2 Chumbador alumínio

12 PAR-4280000 04 Parafuso de fixação


25 L 4L + 4H Guarnição da folha
13 GUA-1082101
Para vidros com outra espessura ver página 130 14 GUA-1084101 2L + 2H Guarnição externa vidro
1
Para vidros com outra espessura ver página 130 15 GUA-1087101 2L + 2H Guarnição interna vidro
2 16 GUA-3200000 1L + 2H Guarnição do contram.
17 GUA-3290000 1L Guarnição do contram.
22 18 NYL-1051001 6 Calço do vidro

19 NYL-1051101 6 Calço do vidro com 2mm


9 Ver página 141
19 NYL-1051201 6 Calço do vidro com 3mm
19 NYL-1051301 6 Calço do vidro com 4mm
20 CON-10545xx 4 Recobr. p/ baguete 90
VIDRO = H-178
4A Usar somente quando L for maior que 1200mm 21 KIT-1029400 1 Kit da trava complem.
H 22 GUA-314 1L + 2H Protetor do canal
23 23 GUA-315 2L + 2H Protetor para presilha

LADO EXTERNO
24 CON-1000300 4 Conexão alinhamento
25 CON-1006100 4 Conexão alinhamento

22

DETALHE DE APLICAÇÃO DO GUA-3140000/3150000 OBS: LF= Largura da folha


9
DETALHE COM FECHO FEC-10271xx PROTETOR DO CANAL
Aplicado somente com FEC-10280xx e L maior que 700mm

20 15 CL-011 04 43mm 90/90 Cunha de Conexão


Janela Maximar

4
1 folha com braço - 50TT

14 CL-006 02 43mm 90/90 Macho de Conexão


19
7 13 LF-0019 02 (LF/2)-155 90/90 Barra comando
L
18 12 LF-0184 02 H+78 45/45 Remate interno
5 30 14 38 7 VIDRO = L-178 82 5

CORTE-01
11 LF-0184 02 L+78 45/45 Remate interno
38
5
10 LF-0022 02 H-208 90/90 Baguete vert.
7 9 LF-0022 02 L-208 90/90 Baguete horiz.
13 8 T-48 02 H-44 45/45 Folha
8
7 T-48 02 L-44 45/45 Folha
17 21 Marco lateral
30 6 T-47 02 H 45/45

4 5 T-47 01 L 45/45 Marco superior


4 T-07 01 L+44 45/45 Marco inferior
3 3,5 3 LF-0186 01 L+10 90/90 Contramarco
2 LF-0185 02 H+61 45/90 Contramarco
11 1 LF-0185 01 L+62 45/45 Contramarco
POS. CÓDIGO GEOM. QUANT. FÓRMULA CORTE DESCRIÇÃO
9 10 12 2 6 3 20 10 14 15 8 25 6 13 24 16 12
PERFIS

CORTE-03 LADO EXTERNO JANELA MAXIMAR 1 FOLHA C/ BRAÇO FOR50T-MAX100 BRA


CORTE-04
ELEVAÇÃO VISTA LADO EXTERNO COMPONENTES

POS. CÓDIGO QUANT. FÓRMULA DESCRICÃO


,
20
02
1 CON-1003100 04 Conexão do marco
2 CON-1007000 04 Conexão da folha
20
3 CON-1002900 04 Conexão do compl.
19 5 4 CON-1055000 {[(L-200)/300]+1}x2 Conexão de inversão
4 CON-1055000 ([{(H/2)-200}/300]x4)+4 Conexão de inversão
04 5 KIT-1027400 01 Kit do fecho c/ mec.
5 6 PIV-1014519 01 Pivo em alumínio preto
1 H 04 Tampa adesiva central
7 NYL-1052701
5 8 NYL-1004001 12 Conexão de alinhamento
1 03
9 MAC-10276xx 01 Maçaneta simples interna

15 10 NYL-1053501 {[(L-200)/300]+1}x2 Botão tampa furo


17
120,5 10 NYL-1053501 ([{(H/2)-200}/300]x4)+4 Botão tampa furo
11 CON-10545xx 04 Recobr. p/ baguete 90
3
4
12 NYL-1050101 04 Protetor da saída dagua
13 NYL-1051001 08 Calço do vidro
2 01
154 154 14 NYL-1051101 08 Calço do vidro c/ 2mm

CORTE-02
Ver página 141
15 NYL-1051201 08 Calço do vidro c/ 3mm
7
L 16 NYL-1051301 08 Calço do vidro c/ 4mm
7
17 PRE-9780000 ({[(L-200)/500]+1}+{[(H-200)/500]+1})x2 Presilha de fixação
18 PAR-7150000 ({[(L-200)/500]+1}+{[(H-200)/500]+1})x2 Parafuso de fixação
19 PAR-4280000 04 Parafuso de fixação
20 CHU-8660000 ({[(L-200)/500]+1}+{[(H-200)/500]+1})x2 Chumbador alumínio
21 GUA-1054301 04 Guarnição de ângulo 90
22 GUA-1080101 4L + 4H Guarnição pre camara
6
23 GUA-1082101 4L + 4H Guarnição da folha
Para vidros com outra espessura ver página 130 24 GUA-1084101 2L + 2H Guarnição externa vidro
Para vidros com outra espessura ver página 130 25 GUA-1087101 2L + 2H Guarnição interna vidro
VIDRO = H-255
26 GUA-3200000 1L + 2H Guarnição do contram.
H 29 27 GUA-3290000 1L Guarnição do contram.
28 GUA-3140000 1L + 2H Protetor do canal
1 folha - 40S

29 GUA-3150000 2L + 2H Protetor do canal

LADO EXTERNO
28
Janela reversível

11 DETALHE DE APLICAÇÃO DO GUA-3140000/3150000


PROTETOR DO CANAL
20 CL-011 04 35mm 90/90 Cunha de Conexão
9 19 CL-006 02 35mm 90/90 Macho de Conexão
14
18 LF-0017 04 (H-57)/2 45/90 Complemento vert.
7 LF-0017 02 L-52 45/45 Complemento hor.
13 17

L 16 LF-0019 01 L-320 90/90 Barra comando

5 38 15 LF-0019 01 L-230 90/90 Barra comando


30,5 52 38 7 VIDRO = L-255 7 120,5
14 LF-0019 01 (H/2)-163 90/90 Barra comando
13 LF-0019 01 (H/2)+8 90/90 Barra comando
16 5 14 14 5
12 LF-0184 02 H+78 45/45 Remate interno
22,5

CORTE-01
11 LF-0184 02 L+78 45/45 Remate interno
10 LF-0024 02 H-285 90/90 Baguete vert.
12 10
9 LF-0024 02 L-285 90/90 Baguete horiz.

4 8 LF-0018 02 H-120 45/45 Folha


4 60
7 LF-0018 02 L-120 45/45 Folha
6 LF-0003 02 H 45/45 Marco lateral
27 25.5
5 LF-0003 01 L 45/45 Marco superior

3 7 4 LF-0002 01 L+44 45/45 Marco inferior


3.5 3 LF-0170 01 L+10 90/90 Contramarco
2 LF-0171 02 H+61 45/90 Contramarco
1 LF-0171 01 L+62 45/45 Contramarco
12 17 18 19 2 6 4 10 8 23 8 10 25 24 11 13 21 6 7 18 14 26 DESCRIÇÃO
11 POS. CÓDIGO GEOM. QUANT. FÓRMULA CORTE

22 PERFIS
CORTE-03 CORTE-04
LADO EXTERNO JANELA REVERSÍVEL - 1 FOLHA FOR40-REV100

173
S
T

E
A

N
N

G
O
M
S
T

E
A

N
N

G
O
M
ELEVAÇÃO VISTA LADO EXTERNO COMPONENTES
20

174
02 POS. CÓDIGO QUANT. FÓRMULA DESCRIÇÃO

1 CON-1002700 04 Conexão do marco


20
2 CON-1006900 04 Conexão da folha

19 3 CON-1002900 04 Conexão do compl.


5 4 CON-1055000 {[(L-200)/300]+1}x2 Conexão de inversão
4 CON-1055000 ([{(H/2)-200}/300]x4)+4 Conexão de inversão
5 KIT-1027400 01 Kit do fecho c/ mec.
5 04 6 PIV-1014519 01 Pivo em alumínio preto
1
H 7 NYL-1052701 04 Tampa adesiva central
30 5 8 NYL-1004001 12 Conexão de alinhamento
03 9 MAC-10276xx 01 Maçaneta simples interna
1 10 NYL-1053501 {[(L-200)/300]+1}x2 Botão tampa furo
15
120,5 10 NYL-1053501 ([{(H/2)-200}/300]x4)+4 Botão tampa furo
17

CORTE-02
11 CON-10545xx 04 Recobr. p/ baguete 90
4 12 NYL-1050101 04 Protetor da saída d´agua
3
13 NYL-1051001 08 Calço do vidro

01 Ver página 141 14 NYL-1051101 08 Calço do vidro c/ 2mm


31 190 190 14 NYL-1051201 08 Calço do vidro c/ 3mm
14 NYL-1051301 08 Calço do vidro c/ 4mm
L
2 7 17 PRE-9780000 ({[(L-200)/500]+1}+{[(H-200)/500]+1})x2 Presilha de fixação
18 PAR-7150000 ({[(L-200)/500]+1}+{[(H-200)/500]+1})x2 Parafuso de fixação
7 19 PAR-4280000 04 Parafuso de fixação
20 CHU-8660000 ({[(L-200)/500]+1}+{[(H-200)/500]+1})x2 Chumbador alumínio
21 GUA-1054301 04 Guarnição de ângulo 90
22 GUA-1080101 4L + 4H Guarnição pre câmara
23 GUA-1082101 4L + 4H Guarnição da folha
Para vidros com outra espessura ver página 130 24 GUA-1084101 2L + 2H Guarnição externa vidro
6
Para vidros com outra espessura ver página 130 25 GUA-1087101 2L + 2H Guarnição interna vidro
26 GUA-3200000 1L + 2H Guarnição do contram.
H
27 GUA-3290000 1L Guarnição do contram.
28 GUA-3140000 1L + 2H Protetor do canal
VIDRO = H-255 29 29 GUA-3150000 2L + 2H Protetor do canal
30 CON-1000300 04 Conexão de alinhamento
31 CON-1006100 04 Conexão de alinhamento

LADO EXTERNO
28

9
DETALHE DE APLICAÇÃO DO GUA-3140000/3150000
11 PROTETOR DO CANAL
20 CL-011 04 35mm 90/90 Cunha de conexão
9
19 CL-006 02 35mm 90/90 Macho de conexão
14
18 T-40 04 (H-57)/2 45/90 Complemento vert.
7
17 T-40 02 L-52 45/45 Complemento hor.
13
L 16 LF-0019 01 L-320 90/90 Barra comando
Janela reversível
1 folha - 40TT

38 15 LF-0019 01 L-230 90/90 Barra comando


5 5 30,5 52 38 7 VIDRO = L-255 7 120,5 5
14 LF-0019 01 (H/2)-163 90/90 Barra comando
14 14 13 (H/2)+8
LF-0019 01 90/90 Barra comando
16 12 LF-0184 02 H+78 45/45 Remate interno
22,5
11 LF-0184 02 L+78 45/45 Remate interno
12 10 LF-0020 02 H-285 90/90 Baguete vert.
10
9 LF-0020 02 L-285 90/90 Baguete horiz.

CORTE-01
8 T-45 02 H-120 45/45 Folha
4
4 60 7 T-45 02 L-120 45/45 Folha
6 T-27 02 H 45/45 Marco lateral
27 25.5 Marco superior
5 T-27 01 L 45/45
4 T-26 01 L+44 45/45 Marco inferior
3 3 LF-0170 01 L+10 90/90 Contramarco
3.5
2 LF-0171 02 H+61 45/90 Contramarco
1 LF-0171 01 L+62 45/45 Contramarco
POS. CÓDIGO GEOM. QUANT. FÓRMULA CORTE DESCRIÇÃO
11 12 17 18 19 2 6 4 10 8 23 8 10 25 24 11 13 21 6 7 18 14 26
PERFIS
22
CORTE-03 LADO EXTERNO CORTE-04 JANELA REVERSÍVEL 1 FOLHA FOR40T-REV100
COMPONENTES
ELEVAÇÃO VISTA LADO EXTERNO
20 POS. CÓDIGO QUANT. FÓRMULA DESCRIÇÃO

02 1 CON-1002700 04 Conexão do marco


20 2 CON-1006900 04 Conexão da folha
3 CON-1002900 04 Conexão do compl
19
4 CON-1055000 {[(L-200)/300]+1}x2 Conexão de inversão
5
4 CON-1055000 [{(H/2)-200}/300]x4)+4 Conexão de inversão

5 KIT-1027400 01 Kit do fecho c/ mec.

6 PIV-1014519 01 Pivo em alumínio preto

1
04 7 NYL-1052701 04 Tampa adesiva central
5
8 NYL-1004001 12 Conexão de alinhamento
H
30 9 MAC-10276xx 01 ,
Macaneta simples interna
10 NYL-1053501 {[(L-200)/300]+1}x2 Botão tampa furo
15
1
7 03 10 NYL-1053501 [{(H/2)-200}/300]x4)+4 Botão tampa furo
120,5
11 CON-10545xx 04 Recobr. p/ baguete 90
17 5
12 NYL-1050101 04 Protetor da saída d'agua
13 NYL-1051001 08 Calço do vidro
3 4
14 NYL-1051101 08 Calço do vidro com 2mm
Ver página 141

CORTE - 02
14 NYL-1051201 08 Calço do vidro com 3mm
31 01
190 190 14 NYL-1051301 08 Calço do vidro com 4mm

17 PRE-9780000 ({[(L-200)/500]+1}+{[(H-200)/500]+1})x2 Presilha de fixação


2 7 L 18 PAR-7150000 ({[(L-200)/500]+1}+{[(H-200)/500]+1})x2 Parafuso de fixação

19 PAR-4280000 04 Parafuso de fixação


7
20 CHU-8660000 ({[(L-200)/500]+1}+{[(H-200)/500]+1})x2 Chumbador alumínio
21 GUA-1054301 04 Guarnição de ângulo 90

22 GUA-1080101 4L + 4H Guarnição pré-câmara

23 GUA-1082101 4L + 4H Guarnição da folha


Janela

Para vidros com outra espessura ver página 130 24 GUA-1084101 2L + 2H Guarnição externa vidro
6 Para vidros com outra espessura ver página 130 25 GUA-1087101 2L + 2H Guarnição interna vidro
26 GUA-3200000 1L + 2H Guarnição do contram.

29 27 GUA-3290000 1L Guarnição do contram.


H 28 GUA-3140000 1L + 2H Protetor do canal

VIDRO=H-255 29 GUA-3150000 2L + 2H Protetor do canal


30 CON-1000300 04 Conexão de alinhamento
31 CON-1006100 04 Conexão de alinhamento

LADO EXTERNO
28

DETALHE DE APLICAÇÃO DO GUA-3140000/3150000


9 PROTETOR DO CANAL

11
9 20 CL-011 04 43mm 90/90 Cunha de conexão
14 L 19 CL-006 02 43mm 90/90 Macho de conexão
7 18 T-22 04 (H-57)/2 45/90 Complemento vert.
13 30,5 38 7 VIDRO=L-255 7 120,5
17 T-22 02 L-52 45/45 Complemento hor.

5 14 14 5 16 LF-0019 01 L-320 90/90 Barra comando


5 38
15 LF-0019 01 L-230 90/90 Barra comando
reversível 1 Folha - 50TT

14 LF-0019 01 (H/2)-163 90/90 Barra comando


13 LF-0019 01 (H/2)+8 90/90 Barra comando
12

CORTE - 01
16 22,5 LF-0184 02 H+78 45/45 Remate interno
11 LF-0184 02 L+78 45/45 Remate interno
12 7 10 LF-0022 02 H-285 90/90 Baguete vert.
10
9 LF-0022 02 L-285 90/90 Baguete horiz.

4 8 T-48 02 H-120 45/45 Folha


60 7 T-48 02 L-120 45/45 Folha
27 7 7 6 T-09 02 H 45/45 Marco lateral
25.5 5 T-09 01 L 45/45 Marco superior
4
4 T-08 01 L+44 45/45 Marco inferior
3 LF-0186 01 L+10 90/90 Contramarco
3
3,5 2 LF-0185 01 H+61 45/90 Contramarco
1 LF-0185 01 L+62 45/45 Contramarco
12 17 18 19 2 6 4 10 8 23 8 10 25 24 11 13 21 6 7 18 14 26
POS. CÓDIGO GEOM. QUANT. FÓRMULA CORTE DESCRIÇÃO

11 22 PERFIS

CORTE - 03 CORTE - 04 JANELA REVERSÍVEL 1 FOLHA FOR50T-REV100


LADO EXTERNO

175
S
T

E
A

N
N

G
O
M
S
T

E
A

N
N

G
O
M
COMPONENTES
ELEVAÇÃO VISTA LADO EXTERNO

176
POS. CÓDIGO QUANT. FÓRMULA DESCRIÇÃO

02 1 CON-1003100 04 Conexão do marco


2 CON-1003100 04 Conexão da folha
14 3 CON-1004001 12 Conexão alinhamento
4 FEC-10356xx 01 Fecho tipo cremona
21
5 KIT-10350xx 01 Kit do mecanismo base
20 Ver página 76 6 BRA-1035100 01 Braço com 225 mm
Ver página 76 7 BRA-1035200 01 Braço com 365 mm
5
03 04 Ver página 76 8 KIT-1035400 01 Kit suplem. do mec. base
H 9 BRA-1035300 01 Braço complementar
23
10 NYL-1050101 02 Protetor da saída d´agua
1 11 PRE-9780000 ({[(L-200)/500]+1}+{[(H-200)/500]+1})x2 Presilha de fixação
6 Parafuso de fixação
12 PAR-7150000 ({[(L-200)/500]+1}+{[(H-200)/500]+1})x2
5 14 HM
7 13 PAR-4280000 04 Parafuso de fixação
52
15

CORTE-02
14 CHU-8660000 ({[(L-200)/500]+1}+{[(H-200)/500]+1})x2 Chumbador alumínio
1
15 GUA-1054301 04 Guarnição de ângulo 90
19
16 GUA-1080101 2L + 2H Guarnição pre câmara
2 7 01
107 107 17 GUA-1082101 2L + 2H Guarnição da folha
Para vidros com outra espessura ver página 130 18 GUA-1084101 2L + 2H Guarnição externa vidro
7 L
Para vidros com outra espessura ver página 130 19 GUA-1087101 2L + 2H Guarnição interna vidro

3
20 GUA-3200000 1L + 2H Guarnição do contram.
21 GUA-3290000 1L Guarnição do contram.
22 CON-10545xx 04 Recobr. p/ baguete 90
23 NYL-1051001 06 Calço do vidro
24 NYL-1051101 06 Calço do vidro c/ 2mm
Ver página 141
24 NYL-1051201 06 Calço do vidro c/ 3mm
24 NYL-1051301 06 Calço do vidro c/ 4mm
VIDRO = H-164 25 GUA-3140000 1L + 2H Protetor do canal
26 GUA-3150000 2L + 2H Protetor do canal
H
26

OBS: LF= Largura da folha

LADO EXTERNO
HF= Altura da folha

25 21 CL-011 04 35mm 90/90 Cunha de conexão


20 CL-006 02 35mm 90/90 Macho de conexão

DETALHE DE APLICAÇÃO DO GUA-3140000/3150000 19 LF-0019 01 LF-611 90/90 Barra comando


9 PROTETOR DO CANAL
18 LF-0019 01 (HF-HM)-212 90/90 Barra comando

22 17 LF-0019 01 HM-213 90/90 Barra comando


Ver página 78 16 LF-0019 01 (HF/2)-133 90/90 Barra comando
24 LF-376
1 folha - 40S

15 LF-0019 01 90/90 Barra comando


Janela de abrir e tombar

7
L 14 LF-0019 01 LF-516 90/90 Barra comando
23
23 52 7 VIDRO = L-164 7 13 LF-0019 01 (LF/2)-99 90/90 Barra comando
23
10 12 LF-0184 02 H+78 45/45 Remate interno
13 52 5 15 5
11 LF-0184 02 L+78 45/45 Remate interno
4
8 10 LF-0024 02 H-194 90/90 Baguete vert.
9 LF-0024 02 L-194 90/90 Baguete horiz.
9 23 8 LF-0004 02 H-46 45/45 Folha
21
7 LF-0004 02 L-46 45/45 Folha
6 LF-0003 02 H 45/45 Marco lateral
3 3.5

CORTE-01
5 LF-0003 01 L 45/45 Marco superior
4 LF-0002 01 L+44 45/45 Marco inferior
3 LF-0170 01 L+10 90/90 Contramarco
11 2 LF-0171 02 H+61 45/90 Contramarco
1 LF-0171 01 L+62 45/45 Contramarco
11 12 13 2 6 5 3 16 8 10 4 19 18 22 17 5 15 17 20 12 POS. CÓDIGO GEOM. QUANT. FORMULA CORTE DESCRIÇÃO

18 PERFIS
16
CORTE-03 CORTE-04
LADO EXTERNO JANELA DE ABRIR E TOMBAR 1 FOLHA FOR40-OBT100
COMPONENTES
ELEVAÇÃO VISTA LADO EXTERNO
POS. CÓDIGO QUANT. FÓRMULA DESCRIÇÃO
02 04 Conexão do marco
1 CON-1002700
2 CON-1002700 04 Conexão da folha
14
3 CON-1004001 12 Conexão alinhamento
4 FEC-10356xx 01 Fecho tipo cremona
21
5 KIT-10350xx 01 Kit do mecanismo base
20 Ver página 76 6 BRA-1035100 01 Braço com 225 mm

03 04 Ver página 76 7 BRA-1035200 01 Braço com 365 mm


5 Ver página 76 8 KIT-1035400 01 Kit suplem. do mec. base
H
9 BRA-1035300 01 Braço complementar
6
10 NYL-1050101 02 Protetor da saída d´agua
1
7 11 PRE-9780000 ({[(L-200)/500]+1}+{[(H-200)/500]+1})x2 Presilha de fixação
20 12 PAR-7150000 ({[(L-200)/500]+1}+{[(H-200)/500]+1})x2 Parafuso de fixação
75
14 04 Parafuso de fixação
13 PAR-4280000
5
15 14 CHU-8660000 ({[(L-200)/500]+1}+{[(H-200)/500]+1})x2 Chumbador alumínio

15 GUA-1054301 04 Guarnição de ângulo 90

CORTE-02
1 19
01 16 GUA-1080101 2L + 2H Guarnição pre câmara
7 107 107
17 GUA-1082101 2L + 2H Guarnição da folha
2
L Para vidros com outra espessura ver página 130 18 GUA-1084101 2L + 2H Guarnição externa vidro
Para vidros com outra espessura ver página 130 19 GUA-1087101 2L + 2H Guarnição interna vidro
7
20 GUA-3200000 1L + 2H Guarnição do contram.

3 21 GUA-3290000 1L Guarnição do contram.


22 CON-10545xx 04 Recobr. p/ baguete 90
23 NYL-1051001 06 Calço do vidro
24 NYL-1051101 06 Calço do vidro c/ 2mm
Ver página 141
24 NYL-1051201 06 Calço do vidro c/ 3mm
24 NYL-1051301 06 Calço do vidro c/ 4mm
25 GUA-3140000 1L + 2H Protetor do canal
26 GUA-3150000 2L + 2H Protetor do canal
26
VIDRO=H-164 H 27 CON-1000300 08 Conexão de alinhamento
1 folha - 40TT

LADO EXTERNO
OBS: LF= Largura de folha
HF= Altura de folha
25

21 CL-011 04 35mm 90/90 Cunha de conexão


DETALHE DE APLICAÇÃO DO GUA-3140000/3150000
20 CL-006 02 35mm 90/90 Macho de conexão
PROTETOR DO CANAL
19 LF-0019 01 LF-611 90/90 Barra comando
9
18 LF-0019 01 (HF-HM)-212 90/90 Barra comando
22 17 LF-0019 01 HM-213 90/90 Barra comando
Janela abrir e tombar

Ver página 78 16 LF-0019 01 (HF/2)-133 90/90 Barra comando


24
7 15 LF-0019 01 LF-376 90/90 Barra comando
L 14 LF-0019 01 LF-516 90/90 Barra comando
23 23 52 7 7
5 75
13 VIDRO=L-164 13 LF-0019 01 (LF/2)-99 90/90 Barra comando
10 52
12 LF-0184 02 H+78 45/45 Remate interno
14 5

CORTE-01
8
11 LF-0184 02 L+78 45/45 Remate interno
4
9 10 LF-0020 02 H-194 90/90 Baguete vert.
9 LF-0020 02 L-194 90/90 Baguete horiz.

21 23 8 T-28 02 H-46 45/45 Folha


7 T-28 02 L-46 45/45 Folha
6 T-27 02 H 45/45 Marco lateral
3 3.5
5 T-27 01 L 45/45 Marco superior

4 T-26 01 L+44 45/45 Marco inferior


3 LF-0170 01 L+10 90/90 Contramarco
11 2 LF-0171 02 H+61 45/90 Contramarco
1 LF-0171 01 L+62 45/45 Contramarco
11 12 13 2 6 27 5 3 16 8 10 4 19 18 22 17 5 15 17 20 12 POS. CÓDIGO GEOM. QUANT. FÓRMULA CORTE DESCRIÇÃO

PERFIS
18 16
JANELA ABRIR E TOMBAR 1 FOLHA FOR40T-OBT100
CORTE-03 LADO EXTERNO CORTE-04

177
S
T

E
A

N
N

G
O
M
S
T

E
A

N
N

G
O
M
COMPONENTES
ELEVAÇÃO VISTA LADO EXTERNO

178
POS. CÓDIGO QUANT. F RMULA DESCRIÇÃO
02
1 CON-1002700 04 Conexão do marco
2 CON-1002700 04 Conexão da folha
14
3 CON-1004001 12 Conexão alinhamento

21 4 FEC-10356xx 01 Fecho tipo cremona


5 KIT-10350xx 01 Kit do mecanismo base
20 Ver página 76 6 BRA-1035100 01 Braço com 225 mm

5 03 04 Ver página 76 7 BRA-1035200 01 Braço com 365 mm


H Ver página 76 8 KIT-1035400 01 Kit suplem. do mec. base
9 BRA-1035300 01 Braço complementar

10 NYL-1050101 02 Protetor da saída d´agua


1 5
11 PRE-9780000 ({[(L-200)/500]+1}+{[(H-200)/500]+1})x2 Presilha de fixação

75 12 PAR-7150000 ({[(L-200)/500]+1}+{[(H-200)/500]+1})x2 Parafuso de fixação


20
6 13 PAR-4280000 04 Parafuso de fixação

14 CHU-8660000 ({[(L-200)/500]+1}+{[(H-200)/500]+1})x2 Chumbador alumínio


1 7
15 GUA-1054301 04 Guarnição de ângulo 90

CORTE-02
01
28 107 107 16 GUA-1080101 2L + 2H Guarnição pré-câmara
7
17 GUA-1082101 2L + 2H Guarnição da folha
14 L
2 Para vidros com outra espessura ver página 130 18 GUA-1084101 2L + 2H Guarnição externa vidro
15 Para vidros com outra espessura ver página 130 19 GUA-1087101 2L + 2H Guarnição interna vidro
7
19 20 GUA-3200000 1L + 2H Guarnição do contram.
21 GUA-3290000 1L Guarnição do contram.
3
22 CON-10545xx 04 Recobr. p/ baguete 90
23 NYL-1051001 06 Calço do vidro
24 NYL-1051101 06 Calço do vidro com 2mm
Ver página 141
24 NYL-1051201 06 Calço do vidro com 3mm
24 NYL-1051301 06 Calço do vidro com 4mm
25 GUA-3140000 1L + 2H Protetor do canal
VIDRO=H-164 26 GUA-3150000 2L + 2H Protetor do canal
26 27 CON-1000300 08 Conexão de alinhamento
H

LADO EXTERNO
OBS: LF= Largura da folha
25
HF= Altura da folha

DETALHE DE APLICAÇÃO DO GUA-3140000/3150000 21 CL-011 04 43mm 90/90 Cunha de Conexão


PROTETOR DO CANAL
9 20 CL-006 02 43mm 90/90 Macho de Conexão
19 LF-0019 01 L-611 90/90 Barra comando
22 18 LF-0019 01 (HF-HM)-212 90/90 Barra comando
17 LF-0019 01 HM-213 90/90 Barra comando
24 L
Janela abrir

7 Ver página 78 16 LF-0019 01 (HF/2)-133 90/90 Barra comando


e tombar 1 folha - 50TT

23 52 7 VIDRO=L-164 7 75 15 LF-0019 01 LF-376 90/90 Barra comando


23
13 5 5 14 LF-0019 01 LF-516 90/90 Barra comando

10 13 LF-0019 01 (LF-/2)-99 90/90 Barra comando


52

CORTE-01
8 12 LF-0184 02 H+78 45/45 Remate interno
11 LF-0184 02 L+78 45/45 Remate interno
9
10 LF-0022 02 H-194 90/90 Baguete vert.
21
9 LF-0022 02 L-194 90/90 Baguete horiz.
23
8 T-10 02 H-46 45/45 Folha
4
7 T-10 02 L-46 45/45 Folha
3 6 T-09 02 H 45/45 Marco lateral
3.5
5 T-09 01 L 45/45 Marco superior
4 T-08 01 L+44 45/45 Marco inferior
11
3 LF-0186 01 L+10 90/90 Contramarco
2 LF-0185 02 H+61 45/90 Contramarco
1 LF-0185 01 L+62 45/45 Contramarco
POS. CÓDIGO GEOM. QUANT. FÓRMULA CORTE DESCRIÇÃO
11 12 13 2 6 27 5 3 17 8 10 4 19 18 22 17 5 15 17 20 12
PERFIS
18 16

CORTE-03 LADO EXTERNO JANELA ABRIR E TOMBAR 1 FOLHA FOR50T-OBT100


CORTE-04
COMPONENTES
ELEVAÇÃO VISTA LADO EXTERNO
POS. CÓDIGO QUANT. FÓRMULA DESCRIÇÃO
02
1 CON-1003100 04 Conexão do marco
2 CON-1003100 08 Conexão da folha
3 CON-1004001 20 Conexão alinhamento
14
4 FEC-10356xx 01 Fecho tipo cremona
5 KIT-10350xx 01 Kit do mecanismo base
23
Ver página 76 6 BRA-1035100 01 Braço com 225 mm
22 Ver página 76 7 BRA-1035200 01 Braço com 365 mm
03 04 03 Ver página 76 8 KIT-1035400 01 Kit suplem. do mec. base
5
H Ver página 76 9 BRA-1035300 01 Braço complementar

10 NYL-1050101 03 Protetor da saída d´agua

11 PRE-9780000 ({[(L-200)/500]+1}+{[(H-200)/500]+1})x2 Presilha de fixação


5 12 PAR-7150000 ({[(L-200)/500]+1}+{[(H-200)/500]+1})x2 Parafuso de fixação
1 04 Parafuso de fixação
13 PAR-4280000
6
75 14 CHU-8660000 ({[(L-200)/500]+1}+{[(H-200)/500]+1})x2 Chumbador alumínio
20
15 GUA-1054301 04 Guarnição de ângulo 90
7
16 GUA-1080101 2L + 4H Guarnição pre câmara
1
9 17 GUA-1082101 2L + 4H Guarnição da folha

CORTE-02
107 01 107 Para vidros com outra espessura ver página 130 2L + 4H Guarnição externa vidro
18 GUA-1084101
2 7 Para vidros com outra espessura ver página 130 19 GUA-1087101 2L + 4H Guarnição interna vidro
L 20 GUA-3200000 1L + 2H Guarnição do contram.
15
7 21 GUA-3290000 1L Guarnição do contram.

16 22 CON-10545xx 08 Recobr. p/ baguete 90

3 23 NYL-1051001 12 Calço do vidro


21 24 NYL-1051101 12 Calço do vidro c/ 2mm
Ver página 141
24 NYL-1051201 12 Calço do vidro c/ 3mm
24 NYL-1051301 12 Calço do vidro c/ 4mm
25 GUA-3140000 1L + 2H Protetor do canal
26 GUA-3150000 2L + 2H Protetor do canal
27 PAR-9900000 [(H-200)/300]+1 Paraf. de fixação inox pt.
28 DOB-10109xx 01 Dobradiça
29 CON-1029300 02 Trava central da folha
VIDRO = H-164
26 30 KIT-1029600 01 Kit do fecho central

H 31 NYL-1052501 02 Tampa reversivel interna


32 NYL-1051501 01 Tampa reversivel externa
33 NYL-1029700 01 Calço de regulagem
2 folhas - 40S

LADO EXTERNO
25
OBS: LF= Largura da folha
HF= Altura da folha
10 DETALHE DE APLICAÇÃO DO GUA-3140000/3150000
PROTETOR DO CANAL 23 CL-011 04 35mm 90/90 Cunha de conexão
22 22 CL-006 02 35mm 90/90 Macho de conexão

21 LF-0019 01 LF-611 90/90 Barra comando


24 20 LF-0019 01 HF-487 90/90 Barra comando
Janela abrir e tombar

14 19 LF-0019 01 (HF-HM)-212 90/90 Barra comando


23 L 18 LF-0019 01 HM-213 90/90 Barra comando
7 Ver página 78
17 LF-0019 01 (HF/2)-133 90/90 Barra comando
32 23 52 7 VIDRO = (L-289)/2 7 52 7 52 7 VIDRO=(L-289)/2
16 LF-0019 01 LF-376 90/90 Barra comando
8 5 15 LF-0019 01 LF-516 90/90 Barra comando
10 52 14 LF-0019 01 (LF/2)-99 90/90 Barra comando

CORTE-01
29 H+78 Remate interno
13 LF-0184 02 45/45
12 LF-0184 02 L+78 45/45 Remate interno
4 31
11 LF-0024 04 H-195 90/90 Baguete vert.
33 10 LF-0024 04 (L-351)/2 90/90 Baguete horiz.
23
21 9 LF-0013 01 H-117 90/90 Complem. central
8 LF-0004 04 H-46 45/45 Folha

3 7 LF-0004 04 (L-53)/2 45/45 Folha


3.5 Marco lateral
6 LF-0003 02 H 45/45
5 5 LF-0003 01 L 45/45 Marco superior

4 LF-0002 01 L+44 45/45 Marco inferior

12 3 LF-0170 01 L+10 90/90 Contramarco


2 LF-0171 02 H+61 45/90 Contramarco
13 11 12 13 2 6 5 3 17 8 11 4 19 18 22 18 5 15 20 17 27 9 1 LF-0171 01 L+62 45/45 Contramarco
POS. CÓDIGO GEOM. QUANT. FÓRMULA CORTE DESCRIÇÃO
28 19 30 16
PERFIS
CORTE-03 CORTE-04
LADO EXTERNO JANELA ABRIR E TOMBAR 2 FOLHAS FOR40-OBT200

179
S
T

E
A

N
N

G
O
M
S
T

E
A

N
N

G
O
M
COMPONENTES
ELEVAÇÃO VISTA LADO EXTERNO

180
POS. CÓDIGO QUANT. FÓRMULA DESCRIÇÃO
02
1 CON-1002700 12 Conexão do marco/folha
2 CON-1000300 12 Conexão alinhamento

14 3 CON-1004001 20 Conexão alinhamento


4 FEC-10356xx 01 Fecho tipo cremona

23 5 KIT-10350xx 01 Kit do mecanismo base


Ver página 76 6 BRA-1035100 01 Braço com 225 mm
22 Ver página 76 7 BRA-1035200 01 Braço com 365 mm
03 04 03 Ver página 76 8 KIT-1035400 01 Kit suplem. do mec. base
5 Ver página 76 9 BRA-1035300 01 Braço complementar
H
10 NYL-1050101 03 Protetor da saída d´agua
11 PRE-9780000 ({[(L-200)/500]+1}+{[(H-200)/500]+1})x2 Presilha de fixação
12 PAR-7150000 ({[(L-200)/500]+1}+{[(H-200)/500]+1})x2 Parafuso de fixação
1 5 13 PAR-4280000 04 Parafuso de fixação
14 CHU-8660000 ({[(L-200)/500]+1}+{[(H-200)/500]+1})x2 Chumbador alumínio
20 6 75 15 GUA-1054301 08 Guarnição de ângulo 900
16 GUA-1080101 2L + 4H Guarnição pré-câmara
1 7 17 GUA-1082101 2L + 4H Guarnição da folha

CORTE-02
01 Para vidros com outra espessura ver página 130 18 GUA-1084101 2L + 4H Guarnição externa vidro
9 107 107 Para vidros com outra espessura ver página 130 19 GUA-1087101 2L + 4H Guarnição interna vidro
2
7 20 GUA-3200000 1L + 2H Guarnição do contram.
L
21 GUA-3290000 1L Guarnição do contram.
7 15
22 CON-10545xx 08 Recobr. p/ baguete 90
16 23 NYL-1051001 12 Calço do vidro
3
24 NYL-1051101 12 Calço do vidro c/ 2mm
21 Ver página 141
24 NYL-1051201 12 Calço do vidro c/ 3mm
24 NYL-1051301 12 Calço do vidro c/4mm
25 GUA-3140000 1L + 2H Protetor do canal
26 GUA-3150000 2L + 2H Protetor do canal
27 PAR-9900000 [(H-200)/300]+1 Paraf. de fixação inox pt.
28 DOB-10109xx 01 Dobradiça
29 CON-1029300 02 Trava central da folha
VIDRO = H-164
26 30 KIT-1029600 01 Kit do fecho central
31 NYL-1052501 02 Tampa reversível interna
H
32 NYL-1051501 01 Tampa reversível externa
33 NYL-1029700 01 Calço de regulagem

LADO EXTERNO
OBS: LF= Largura da folha
25 HF= Altura da folha

DETALHE DE APLICAÇÃO DO GUA-3140000/3150000


10 PROTETOR DO CANAL 23 CL-011 04 35mm 90/90 Cunha de conexão
22 CL-006 02 35mm 90/90 Macho de conexão
22 21 LF-0019 01 LF-611 90/90 Barra comando
20 LF-0019 01 HF-487 90/90 Barra comando
24 19 LF-0019 01 (HF-HM)-212 90/90 Barra comando
14 18 LF-0019 01 HM-213 90/90 Barra comando
23 L Ver página 78
(HF/2)-133
Janela abrir e tombar

17 LF-0019 01 90/90 Barra comando


2 folhas - 40TT

7
16 LF-0019 01 LF-376 90/90 Barra comando
32 5 23 52 7 VIDRO = (L-289)/2 7 52 7 52 7 VIDRO = (L-289)/2
15 LF-0019 01 LF-516 90/90 Barra comando
8 14 LF-0019 01 (LF/2)-99 90/90 Barra comando
10 52 13 LF-0184 02 H+78 45/45 Remate interno

CORTE-01
29
12 LF-0184 02 L+78 45/45 Remate interno

31 11 LF-0020 04 H-195 90/90 Baguete vert.


4
10 LF-0020 04 (L-351)/2 90/90 Baguete horiz.
33 9 T-38 01 H-117 90/90 Complem. central
23
21 8 T-28 04 H-46 45/45 Folha
7 T-28 04 (L-53)/2 45/45 Folha
3 3.5 6 T-27 02 H 45/45 Marco lateral
5 T-27 01 L 45/45 Marco superior
4 T-26 01 L+44 45/45 Marco inferior
3 LF-0170 01 L+10 90/90 Contramarco
12 2 LF-0171 02 H+61 45/90 Contramarco
1 LF-0171 01 L+62 45/45 Contramarco
13 11 12 13 2 6 5 3 17 8 11 4 19 18 22 18 5 15 20 17 27 9 POS. CÓDIGO GEOM. QUANT. FÓRMULA CORTE DESCRIÇÃO

19 PERFIS
28 30 16
JANELA ABRIR E TOMBAR 2 FOLHAS FOR40T-OBT200
CORTE-03 LADO EXTERNO CORTE-04
COMPONENTES
ELEVAÇÃO VISTA LADO EXTERNO
POS. CÓDIGO QUANT. FÓRMULA DESCRIÇÃO

1 CON-1002700 12 Conexão do marco/folha


02
2 CON-1000300 12 Conexão alinhamento
3 CON-1004001 20 Conexão alinhamento
14
4 FEC-10356xx 01 Fecho tipo cremona
5 KIT-10350xx 01 Kit do mecanismo base
23 BRA-1035100 01 Braço com 225 mm
Ver página 76 6
Ver página 76 7 BRA-1035200 01 Braço com 365 mm
22
Ver página 76 8 KIT-1035400 01 Kit suplem. do mec. base

03 04 03 Ver página 76 9 BRA-1035300 01 Braço complementar


5
10 NYL-1050101 03 Protetor da saída d´agua
H
11 PRE-9780000 ({[(L-200)/500]+1}+{[(H-200)/500]+1})x2 Presilha de fixação

12 PAR-7150000 ({[(L-200)/500]+1}+{[(H-200)/500]+1})x2 Parafuso de fixação

13 PAR-4280000 04 Parafuso de fixação


5 Chumbador alumínio
1 14 CHU-8660000 ({[(L-200)/500]+1}+{[(H-200)/500]+1})x2
15 GUA-1054301 04 Guarnição de ângulo 90
6 75
16 GUA-1080101 2L + 4H Guarnição pré-câmara
20
17 GUA-1082101 2L + 4H Guarnição da folha
7
Para vidros com outra espessura ver página 130 18 GUA-1084101 2L + 4H Guarnição externa vidro

CORTE-02
2
Para vidros com outra espessura ver página 130 19 GUA-1087101 2L + 4H Guarnição interna vidro
9 01
107 107 20 GUA-3200000 1L + 2H Guarnição do contram.
1 7 21 GUA-3290000 1L Guarnição do contram.
L 22 CON-10545xx 08 Recobr. p/ baguete 90
15
23 NYL-1051001 12 Calço do vidro
7
16 24 NYL-1051101 12 Calço do vidro com 2mm
Ver página 141
24 NYL-1051201 12 Calço do vidro com 3mm
3
21 24 NYL-1051301 12 Calço do vidro com 4mm
25 GUA-3140000 1L + 2H Protetor do canal
26 GUA-3150000 2L + 2H Protetor do canal
27 PAR-9900000 [(H-200)/300]+1 Paraf. de fixa o inox pt.
28 DOB-10109xx 01 Dobradiça
29 CON-1029300 02 Trava central da folha
30 KIT-1029600 01 Kit do fecho central
31 NYL-1052501 02 Tampa revers vel interna
VIDRO=H-164
32 NYL-1051501 01 Tampa revers vel externa
26 33 NYL-1029700 01 Calço de regulagem
H
Janela abrir

LADO EXTERNO
OBS: LF = Largura da folha
25 HF = Altura da folha

10 23 CL-011 04 43mm 90/90 Cunha de Conexão


DETALHE DE APLICAÇÃO DO GUA-3140000/3150000 22 CL-006 02 43mm 90/90 Macho de Conexão
PROTETOR DO CANAL
22 21 LF-0019 01 LF-611 90/90 Barra comando
20 LF-0019 01 H-533 90/90 Barra comando
24 19 LF-0019 01 (H-HM)-212 90/90 Barra comando
14 18 LF-0019 01 HM-213 90/90 Barra comando
L Ver página 78
23 17 LF-0019 01 (HF/2)-133 90/90 Barra comando
7
23 52 7 VIDRO=(L-289)/2 7 52 7 52 7 VIDRO=(L-289)/2 16 LF-0019 01 LF-376 90/90 Barra comando
32 15 LF-516
5 LF-0019 01 90/90 Barra comando
8 14 LF-0019 01 (LF/2)-99 90/90 Barra comando
e tombar 2 folhas - 50TT

10 52 13 LF-0184 02 H+78 45/45 Remate interno

CORTE-01
29 12 LF-0184 02 L+78 45/45 Remate interno
11 LF-0022 04 H-195 90/90 Baguete vert.
31
10 LF-0022 04 (L-351)/2 90/90 Baguete horiz.
21
33 9 T-20 01 H-117 90/90 Complem. central
23
8 T-10 04 H-46 45/45 Folha
4
7 T-10 04 (L-53)/2 45/45 Folha

3 6 T-09 02 H 45/45 Marco lateral


3,5
5 T-09 01 L 45/45 Marco superior
4 T-08 01 L+44 45/45 Marco inferior
12 3 LF-0186 01 L+10 90/90 Contramarco
2 LF-0185 02 H+61 45/90 Contramarco
1 LF-0185 01 L+62 45/45 Contramarco
POS. CÓDIGO GEOM. QUANT. FÓRMULA CORTE DESCRIÇÃO
13 11 12 13 2 6 5 3 17 8 11 4 19 18 22 18 5 15 20 17 27 9
PERFIS
28 19 30 16

CORTE-03 LADO EXTERNO JANELA ABRIR E TOMBAR 2 FOLHAS FOR50T-OBT200


CORTE-04

181
S
T

E
A

N
N

G
O
M
S
T

E
A

N
N

G
O
M
21 COMPONENTES
ELEVAÇÃO VISTA LADO EXTERNO

182
23 POS. CÓDIGO QUANT. FÓRMULA DESCRIÇÃO
03 02 1 CON-1003300 04 Conexão do marco
22 2 CON-1003100 04 Conexão da folha
3 CON-1004500 02 Conexão de alinhamento
14
5 4 CON-1004001 12 Conexão de alinhamento
5 KIT-10366xx 01 Kit do mecanismo
5 KIT-10369xx 01 Kit do mecanismo
05 06 07 Ver página 120
5 KIT-10376xx 01 Kit do mecanismo
1 55
Maçaneta 5 KIT-10379xx 01 Kit do mecanismo
1 FEC-10356xx 01 Fecho tipo cremona
6
101.5 H
5 6 FEC-10357xx 01 Fecho tipo crem. c/chave
7
14 7 NYL-1050101 02 Protetor da saída d´agua
17 5
12 8 PRE-9780000 {[(L-200)/500]+1}+({[(H-200)/500]+1}x2) Presilha de fixação

8 9 PAR-7150000 {[(L-200)/500]+1}+({[(H-200)/500]+1}x2) Parafuso de fixação

10 PAR-4280000 08 Parafuso de fixação


2 7 HM
11 CON-10545xx 08 Recobr. p/ baguete 90

CORTE - 02
Para vidros com outra espessura ver página 130 12 GUA-1087101 2L + 4H Guarnição interna vidro
4

CORTE - 03
Para vidros com outra espessura ver página 130 13 GUA-1084101 2L + 4H Guarnição externa vidro
14 GUA-1080101 (LFx2) + 2H Guarnição pre câmama
04 85 01 112
15 GUA-1054301 04 Guarnição de ângulo 90
L 16 GUA-3200000 1L + 2H Guarnição do contram.
17 GUA-1082101 (LFx2) + 2H Guarnição da folha
18 GUA-1570000 1L Guarnição do piso
LARGURA MÍNIMA DA FOLHA = 1000mm
19 NYL-1051001 10 Calço do vidro
LARGURA MÁXIMA DA FOLHA = 1600mm
20 NYL-1051101 10 Calço do vidro com 2mm
Ver página 141
20 NYL-1051201 10 Calço do vidro com 3mm
20 NYL-1051301 10 Calço do vidro com 4mm
21 CHU-8660000 ({[(L-200)/500]+1}+{[(H-200)/500]+1})x2 Chumbador alumínio
22 GUA-3140000 1L + 2H Guarnição do contram.
23 GUA-3150000 1L + 2H Guarnição do contram.
VIDRO = H-215 VIDRO = H-124
Quantidade ver página 91 24 KIT-1029400 Trava opcional
25 GUA-3290000 1L Guarnição do contram.

H
23

LADO EXTERNO
OBS: LF= Largura de folha
Vidro 6mm
HF= Altura de folha

22 23 CL-011 04 35mm 90/90 Cunha de Conexão


22 CL-006 02 35mm 90/90 Macho de Conexão

DETALHE DE APLICAÇÃO DO GUA-3140000/3150000 21 LF-0019 01 60mm 90/90 Barra comando


PROTETOR DO CANAL 20 LF-0019 01 (HF-HM)-212 90/90 Barra comando
19 LF-0019 01 HM-212 90/90 Barra comando
Ver página 91
Porta de correr

18 LF-0019 01 HF-315 90/90 Barra comando


paralela - 40S

17 LF-0019 01 LF-134 90/90 Barra comando


16 LF-0019 01 LF-340 90/90 Barra comando
10 15 LF-0184 02 H+43 45/90 Remate interno
L
14 LF-0184 01 L+78 45/45 Remate interno
20
5 13 LF-0024 02 H-154 90/90 Baguete vert. fixo
L/2 19.5 LF = Largura da folha 48
19 12 LF-0024 02 (L/2)-126 90/90 Baguete horiz. f.
5 99 5 11 LF-0024 02 H-245 90/90 Baguete vert. m.
5 55 7 VIDRO = (L/2)-97 7 27.5 52 7 VIDRO = (LF-118) 7
21 16
8 10 LF-0024 02 (L/2)-217 90/90 Baguete horiz. m.
12 9 LF-0004 02 H-96 45/45 Folha movel
7
24 8 LF-0004 02 (L/2)-68 45/45 Folha movel
7
10 7 LF-0015 H-100 Marco central
01 90/90

CORTE - 04
4 6 LF-0007 02 H 45/45 Marco lateral

55 5 LF-0007 01 L 45/45 Marco superior


18 47
4 LF-0006 01 L+44 45/45 Marco inferior

CORTE - 01
25 5 5 3 LF-0170 01 L+10 90/90 Contramarco
2 LF-0171 02 H+61 45/90 Contramarco
3 14
3.5 1 LF-0171 01 L+62 45/45 Contramarco
15 8 9 10 2 1 6 13 12 13 3 7 17 15 18 11 9 11 4 2 19 61 6
POS. CÓDIGO GEOM. QUANT. FÓRMULA CORTE DESCRIÇÃO
20
PERFIS
CORTE - 05 CORTE - 06 CORTE - 07
PORTA DE CORRER PARALELA FOR40-PPL100
LADO EXTERNO
COMPONENTES
21 ELEVAÇÃO VISTA LADO EXTERNO
POS. CÓDIGO QUANT. FÓRMULA DESCRIÇÃO
23 03 02 1 CON-1002800 04 Conexão do marco
2 CON-1002700 04 Conexão da folha
22
3 CON-1004500 02 Conexão de alinhamento
14 4 CON-1004001 12 Conexão de alinhamento
5 KIT-10366xx 01 Kit do mecanismo
5
5 KIT-10369xx 01 Kit do mecanismo
Ver página 120
5 KIT-10376xx 01 Kit do mecanismo
1
5 KIT-10379xx 01 Kit do mecanismo
30 55
5 05 06 07 01 Fecho tipo cremona
6 FEC-10356xx
1 H 6 FEC-10357xx 01 Fecho tipo crem. c/chave
101,5
7 7 NYL-1050101 02 Protetor da saída d´agua
25
5 8 PRE-9780000 {[(L-200)/500]+1}+({[(H-200)/500]+1}x2) Presilha de fixação
17
9 PAR-7150000 {[(L-200)/500]+1}+({[(H-200)/500]+1}x2) Parafuso de fixação
8 25
10 PAR-4280000 08 Parafuso de fixação
27 7 11 CON-10545xx 08 Recobr. p/ baguete 90
Para vidros com outra espessura ver página 130 12 GUA-1087101 2L + 4H Guarnição interna vidro
2
Para vidros com outra espessura ver página 130 Guarnição externa vidro

CORTE - 02
13 GUA-1084101 2L + 4H

CORTE - 03
4
14 GUA-1080101 (LF x 2) + 2H Guarnição pre câmara
04 85 01 112
15 GUA-1054301 4 Guarnição de ângulo 90
L 16 GUA-3200000 1L + 2H Guarnição do contram.
17 GUA-1082101 1L + 2H Guarnição da folha
LARGURA MÍNIMA DA FOLHA = 1000mm
18 GUA-1570000 1L Guarnição do contram.
LARGURA MÁXIMA DA FOLHA = 1600mm
19 NYL-1051001 10 Calço do vidro
20 NYL-1051101 10 Calço do vidro c/ 2mm
Ver página 141
20 NYL-1051201 10 Calço do vidro c/ 3mm
20 NYL-1051301 10 Calço do vidro c/ 4mm
21 CHU-8660000 ({[(L-200)/500]+1}+{[(H-200)/500]+1})x2 Chumbador alumínio
22 GUA-3140000 1L + 2H Protetor do canal
23 GUA-3150000 1L + 2H Protetor do canal
Quantidade ver página 91 24 KIT-1029400 Trava opcional
25 CON-1000400 04 Conexão de alinhamento
26 CON-1000300 04 Conexão de alinhamento
VIDRO=H-215 VIDRO=H-124
H 27 GUA-3290000 1L Guarnição do contram.
paralela - 40T

LADO EXTERNO
23
Porta de correr

OBS: LF= Largura de folha


HF= Altura de folha

22 23 CL-011 04 35mm 90/90 Cunha de conexão


22 CL-006 02 35mm 90/90 Macho de conexão
21 LF-0019 01 60mm 90/90 Barra comando
DETALHE DE APLICAÇÃO DO GUA-314000/315000 20 LF-0019 01 (HF-HM)-212 90/90 Barra comando
PROTETOR DO CANAL
19 LF-0019 01 HM-212 90/90 Barra comando
Ver página 91
18 LF-0019 01 HF-315 90/90 Barra comando
17 LF-0019 01 LF-134 90/90 Barra comando

10 16 LF-0019 01 LF-340 90/90 Barra comando


5 L 15 LF-0184 02 H+43 45/90 Remate interno
20 14 LF-0184 01 L+78 45/45 Remate interno

CORTE - 01
13 LF-0020 02 H-154 90/90 Baguete vert.fixo
19 7 LF= Largura da folha 48
L/2 19.5 12 LF-0020 02 (L/2)-126 90/90 Baguete horiz. f.
VIDRO=LF-118 99 5

CORTE - 04
21 16 12 5 7 VIDRO=(L/2)-97 7 27.5 7 7 11 LF-0020 02 H-245 90/90 Baguete vert. m.
5 8
10 LF-0020 02 (L/2)-217 90/90 Baguete horiz. m.
7
9 T-28 02 H-96 45/45 Folha móvel
24 7
10 8 T-28 02 (L/2)-68 45/45 Folha móvel
7 T-37 01 H-100 90/90 Marco central
4 Marco lateral
6 T-32 02 H 45/45
55 5 Marco superior
18 47 T-32 01 L 45/45
4 T-31 01 L+44 45/45 Marco inferior
27 5
3 LF-0170 01 L+10 90/90 Contramarco
3 2 LF-0171 02 H+61 45/90 Contramarco
3.5
14
1 LF-0171 01 L+62 45/45 Contramarco
15 8 9 10 2 25 1 6 13 12 13 3 7 17 15 18 11 9 11 4 2 26 19 24 6 16 POS. CÓDIGO GEOM. QUANT. FÓRMULA CORTE DESCRIÇÃO

20
PERFIS
CORTE - 05 CORTE - 06 CORTE - 07
LADO EXTERNO PORTA DE CORRER PARALELA FOR40T-PPL100

183
S
T

E
A

N
N

G
O
M
S
T

E
A

N
N

G
O
M
ELEVAÇÃO VISTA LADO EXTERNO COMPONENTES

184
POS. CÓDIGO QUANT. FÓRMULA DESCRIÇÃO

21 03 02 1 CON-1002800 04 Conexão do marco


2 CON-1002700 04 Conexão da folha
23
3 CON-1004500 02 Conexão de alinhamento
22 4 CON-1004001 12 Conexão de alinhamento

14 5 KIT-10366xx 01 Kit do mecanismo

5 5 KIT-10369xx 01 Kit do mecanismo


Ver página 120
5 KIT-10376xx 01 Kit do mecanismo
5 KIT-10379xx 01 Kit do mecanismo
1
55 05 06 07 6 FEC-10356xx 01 Fecho tipo cremona
5
H 6 FEC-10357xx 01 Fecho tipo crem. c/chave
1 99 Protetor da saída d´agua
7 NYL-1050101 02
25 7 8 PRE-9780000 Presilha de fixação
5 {[(L-200)/500]+1}+({[(H-200)/500]+1}x2)
17 9 PAR-7150000 {[(L-200)/500]+1}+({[(H-200)/500]+1}x2) Parafuso de fixação
12
HM 10 PAR-4280000 08 Parafuso de fixação
8
7 11 CON-10545xx 08 Recobr. p/ baguete 90
26
Para vidros com outra espessura ver página 130 12 GUA-1087101 2L + 4H Guarnição interna vidro

CORTE - 02
2 Para vidros com outra espessura ver página 130 GUA-1084101 2L + 4H Guarnição externa vidro
13

CORTE - 03
4 14 GUA-1080101 (LFx2) + 2H Guarnição pré-câmara
04 85 01 112
15 GUA-1054301 4 Guarnição de ângulo 90
L 16 GUA-3200000 1L + 2H Guarnição do contram.
17 GUA-1082101 (LFx2) + 2H Guarnição da folha
LARGURA MÍNIMA DA FOLHA = 1000mm 18 GUA-1570000 1L Guarnição do contram.
LARGURA MÁXIMA DA FOLHA = 1600mm
19 NYL-1051001 10 Calço do vidro
20 NYL-1051101 10 Calço do vidro com 2mm
Ver página 141
20 NYL-1051201 10 Calço do vidro com 3mm
20 NYL-1051301 10 Calço do vidro com 4mm
21 CHU-8660000 ({[(L-200)/500]+1}+{[(H-200)/500]+1})x2 Chumbador alumínio

22 GUA-3140000 1L + 2H Protetor do canal


23 GUA-3150000 1L + 2H Protetor do canal
H Quantidade ver página 91 24 KIT-1029400 Trava opcional

VIDRO=H-215 VIDRO=H-124 25 CON-1000400 04 Conexão de alinhamento


26 CON-1000300 04 Conexão de alinhamento
27 GUA-3290000 1L Guarnição do contram.
23

LADO EXTERNO
22
OBS: LF= Largura de folha
HF= Altura de folha
DETALHE DE APLICAÇÃO DO GUA-3140000/3150000
PROTETOR DO CANAL
23 CL-011 04 43mm 90/90 Cunha de conexão
Porta de correr

22 CL-006 02 43mm 90/90 Macho de conexão


paralela - 50TT

21 LF-0019 01 60mm 90/90 Barra comando


10 20 LF-0019 01 (HF-HM)-212 90/90 Barra comando
L 19 LF-0019 01 HM-212 90/90 Barra comando
20 Ver página 91
5 18 LF-0019 02 HF-315 90/90 Barra comando
17 LF-0019 01 LF-134 90/90 Barra comando
19 7 16 LF-0019 01 LF-340 90/90 Barra comando

CORTE - 01
CORTE - 04
16 21 5 L/2 19.5 LF= Largura da folha 48 15 LF-0184 02 H+43 45/90 Remate interno
5 55 7 7 27.5 52 7 7 99 5
12 VIDRO=(L/2)-97 VIDRO=LF-118 14 LF-0184 01 L+78 45/45 Remate interno
7 8 13 LF-0022 02 H-154 90/90 Baguete vert. fixo
24 7 12 LF-0022 02 (L/2)-126 90/90 Baguete horiz. f.
10
11 LF-0022 02 H-245 90/90 Baguete vert. m.
4
10 LF-0022 02 (L/2)-216 90/90 Baguete horiz. m.
18 55 9 T-10 02 H-96 45/45 Folha movel
47 T-10 02 (L/2)-68 45/45 Folha movel
8
27 7 T-19 01 H-100 90/90 Marco central
6 T-51 02 H 45/45 Marco lateral
3 5 T-51 01 L 45/45 Marco superior
3,5
4 T-13 01 L+44 45/45 Marco inferior
3 LF-0186 01 L+10 90/90 Contramarco
14
2 LF-0185 02 H+61 45/90 Contramarco
15 8 9 10 2 25 1 6 13 12 13 3 7 17 15 18 11 9 11 4 2 26 19 61 6 1 LF-0185 01 L+62 45/45 Contramarco
20 POS. CÓDIGO GEOM. QUANT. FÓRMULA CORTE DESCRIÇÃO

CORTE - 05 CORTE - 06 CORTE - 07 PERFIS

LADO EXTERNO PORTA DE CORRER PARALELA FOR50T-PPL100


COMPONENTES

9 POS. CÓDIGO QUANT. FÓRMULA DESCRIÇÃO

16 1 CON-1003300 04 Conexão do marco/folha

15 5
ELEVAÇÃO VISTA EXTERNA 2 CON-1004001 06 Conexão
Ver página 117 3 DOB-10181xx 02 Dobradiça 3 abas
02
10 Ver página 117 3 DOB-10180xx 02 Dobradiça 2 abas
1 4 MAC-10266xx 01 Macaneta dupla

3 5 5 FRA-8180000 01 Fechadura

6 PRE-9780000 {[(L-200)/500]+1}+({[(H-200)/500]+1}x2) Presilha de fixação

CORTE-02
1 128
7 PAR-7150000 {[(L-200)/500]+1}+({[(H-200)/500]+1}x2) Parafuso de fixação
2
8 PAR-4280000 04 Parafuso de fixação
1 9 CHU-8660000 {[(L-200)/500]+1}+({[(H-200)/500]+1}x2) Chumbador alumínio
03 04
5 Opcional 10 PAR-7040000 [(L-300)/400]+1 Parafuso de fixação

8 H Opcional 11 PAR-9360000 [(L-300)/400]+1 Parafuso de fixação


7
VIDRO = H-299 12 GUA-1083401 2L + 4H Guarnição do batente
20 Opcional 13 GUA-1082101 1L Guarnição da folha
Para vidros com outra espessura ver página 130 14 GUA-1084101 2L + 2H Guarnição externa vidro
Para vidros com outra espessura ver página 130 15 GUA-1087101 2L + 2H Guarnição interna vidro

Opcional 16 GUA-1083601 1L Guarnição do piso

01 17 GUA-3200000 1L + 2H Guarnição do contram.

18 CON-10545xx 04 Recobr. p/ baguete 90

19 NYL-1051001 04 Calço do vidro


20 NYL-1051101 04 Calço do vidro c/ 2mm
11 L Ver página 141
20 NYL-1051201 04 Calço do vidro c/ 3mm
14 20 NYL-1051301 04 Calço do vidro c/ 4mm
21 NYL-1053501 04 Tampa furo
12
22 GUA-3140000 1L + 2H Protetor do canal
H 16 23 GUA-3150000 1L + 2H Protetor do canal
10
VIDRO = H-287 24 CAL-9380000 01 Calço da fechadura
13 23 Branco 25 ESP-9500000 01 Espelho da fechadura
Preto 26 ESP-9510000 01 Espelho da fechadura
1 folha - 40S

13
Porta de giro

22 27 CIL-0020000 01 Cilindro
28 CON-4150000 01 Contratesta

22

LADO EXTERNO
DETALHE COM REMATE DE ACABAMENTO NO PISO DETALHE DE APLICAÇÃO DO GUA-3140000/3150000
OPCIONAL PROTETOR DO CANAL

16 CL-011 04 35mm 90/90 Cunha de Conexão


15 CL-006 02 35mm 90/90 Macho de Conexão
14 LF-0030 01 L-110 90/90 Remate da folha
8 Opcional 13 LF-0027 01 L-100 90/90 Remate do piso
20 L 12 LF-0034 01 L-154 90/90 Remate da folha
19 7 11 LF-0184 02 H+39 45/90 Remate interno
5 5 10 LF-0184 01 L+78 45/45 Remate interno
18 72 7 VIDRO = L-270 7 128
5
9 LF-0024 02 H-317 90/90 Baguete vert.
5
8 LF-0024 02 L-298 90/90 Baguete horiz.
7 LF-0012 01 L-244 90/90 Travessa horiz.
7 6 LF-0008 02 H-65 45/90 Folha
5 LF-0008 01 L-110 45/45 Folha
4 LF-0109 02 H 45/90 Marco lateral

3 LF-0109 01 L 45/45 Marco superior


2 LF-0171 02 H+31 45/90 Contramarco
25 26
10 1 LF-0171 01 L+62 45/45 Contramarco

CORTE-01
11 POS. CÓDIGO GEOM. QUANT. FÓRMULA CORTE DESCRIÇÃO
6 7 2 4 3 12 21 8 6 9 14 15 4 5 24 17

PERFIS

CORTE-03 LADO EXTERNO CORTE-04 PORTA DE GIRO 1 FOLHA FOR40-PGR100

185
S
T

E
A

N
N

G
O
M
S
T

E
A

N
N

G
O
M
9 COMPONENTES
ELEVAÇÃO VISTA EXTERNA

186
POS. CÓDIGO QUANT. FÓRMULA DESCRIÇÃO
16
02 1 CON-1002800 04 Conexão do marco/folha
15 5
2 CON-1004001 06 Conexão alinhamento
Ver página 117 3 DOB-10181xx 02 Dobradiça 3 abas
10
Ver página 117 3 DOB-10180xx 02 Dobradiça 2 abas
1 03 04
4 MAC-10266xx 01 Maçaneta dupla
3 5 5 FRA-8180000 01 Fechadura

1 128 6 PRE-9780000 {[(L-200)/500]+1}+({[(H-200)/500]+1}x2) Presilha de fixação


7 PAR-7150000 {[(L-200)/500]+1}+({[(H-200)/500]+1}x2) Parafuso de fixação

CORTE-02
2
8 PAR-4280000 04 Parafuso de fixação
24 H 9 CHU-8660000 {[(L-200)/500]+1}+({[(H-200)/500]+1}x2) Chumbador alumínio
1 22 Opcional 10 PAR-7040000 [(L-300)/400]+1x2 Parafuso de fixação

5 8 Opcional 11 PAR-9360000 [(L-300)/400]+1x2 Parafuso de fixação


7
VIDRO = H-299 12 GUA-1083401 2L + 4H Guarnição do batente
Opcional 13 GUA-1082101 1L Guarnição da folha
Para vidros com outra espessura ver página 130 14 GUA-1084101 2L + 2H Guarnição externa vidro
01 Para vidros com outra espessura ver página 130 15 GUA-1087101 2L + 2H Guarnição interna vidro

Opcional 16 GUA-1083601 1L Guarnição do piso


17 GUA-3200000 1L + 2H Guarnição do contram.
18 CON-10545xx 04 Recobr. p/ baguete 90
L
19 NYL-1051001 04 Calço do vidro
20 NYL-1051101 04 Calço do vidro c/ 2mm
Ver página 141
20 NYL-1051201 04 Calço do vidro c/ 3mm
11 20 NYL-1051301 04 Calço do vidro c/ 4mm
21 NYL-1053501 04 Tampa furo
14
22 GUA-3140000 1L + 2H Protetor do canal
10 23 GUA-3150000 1L + 2H Protetor do canal
16
24 CON-1000400 04 Conexão alinhamento
12
25 CAL-9380000 01 Calço da fechadura
VIDRO=H-287 13
H Branco 26 ESP-9500000 01 Espelho da fechadura

23 Preto 27 ESP-9510000 01 Espelho da fechadura

LADO EXTERNO
13 28 CIL-0020000 01 Cilindro da fechadura
22
29 CON-4510000 01 Contratesta da fechadura

22

OPCIONAL DETALHE DE APLICAÇÃO DO GUA-3140000/3150000


DETALHE COM REMATE DE ACABAMENTO NO PISO PROTETOR DO CANAL
16 CL-011 04 35mm 90/90 Cunha de Conexão
15 CL-006 02 35mm 90/90 Macho de Conexão
Porta de giro
1folha - 40TT

Opcional 14 LF-0030 01 L-110 90/90 Remate da folha


L Opcional 13 LF-0027 01 L-100 90/90 Remate do piso
8 L-154
Opcional 12 LF-0034 01 90/90 Remate da folha
20 11 LF-0184 02 H+39 45/90 Remate interno
5 72 7 VIDRO=L-270 7 128
5 5 10 LF-0184 01 L+78 45/45 Remate interno
19 7 5
9 LF-0020 02 H-319 90/90 Baguete vert.
18
8 LF-0020 02 L-300 90/90 Baguete horiz.
7 T-36 01 L-244 90/90 Travessa horiz.
6 T-33 02 H-66 45/90 Folha

7 5 T-33 01 L-111 45/45 Folha


4 T-49 02 H 45/90 Marco lateral

3 T-49 01 L 45/90 Marco superior


2 LF-0171 02 H+31 45/90 Contramarco

27 26 28 1 LF-0171 01 L+62 45/45 Contramarco

CORTE-01
POS. CÓDIGO GEOM. QUANT. FÓRMULA CORTE DESCRIÇÃO
11 6 7 2 4 3 12 21 8 6 9 14 15 4 5 29 25 17
10
PERFIS

CORTE-04 CORTE-05
LADO EXTERNO PORTA DE GIRO 1 FOLHA FOR40T-PGR100
9 ELEVAÇÃO VISTA EXTERNA COMPONENTES
16
POS. CÓDIGO QUANT. FÓRMULA DESCRIÇÃO

15
02
5 1 CON-1002800 04 Conexão do marco/folha

2 CON-1004001 06 Conexão alinhamento


10
Ver página 117 3 DOB-10181xx 02 Dobradiça 3 abas
1 3 DOB-10180xx 02 Dobradiça 2 abas
03 04 Ver página 117
3 5 4 MAC-10266xx 01 Maçaneta dupla

CORTE-02
127 01 Fechadura
5 FRA-8180000
1
6 PRE-9780000 {[(L-200)/500]+1}+({[(H-200)/500]+1}x2) Presilha de fixação
2
7 PAR-7150000 {[(L-200)/500]+1}+({[(H-200)/500]+1}x2) Parafuso de fixação
24 8 PAR-4280000 04 Parafuso de fixação
1 H 9 CHU-8660000 {[(L-200)/500]+1}+({[(H-200)/500]+1}x2) Chumbador alumínio
22
5 7 Opcional 10 PAR-7040000 [(L-300)/400]+1x2 Parafuso de fixação
Opcional 11 PAR-9360000 [(L-300)/400]+1x2 Parafuso de fixação

12 GUA-1083401 2L + 4H Guarnição do batente


8
VIDRO = H-299 Opcional 13 GUA-1082101 1L Guarnição da folha
Para vidros com outra espessura ver página 130 14 GUA-1084101 2L + 2H Guarnição externa vidro
Para vidros com outra espessura ver página 130 15 GUA-1087101 2L + 2H Guarnição interna vidro
01 16 GUA-1083601 1L Guarnição do piso
Opcional
17 GUA-3200000 1L + 2H Guarnição do contram.

18 CON-10545xx 04 Recobr. p/ baguete 90

19 NYL-1051001 04 Calço do vidro


L
20 NYL-1051101 04 Calço do vidro com 2mm
Ver página 141
20 NYL-1051201 04 Calço do vidro com 3mm
20 NYL-1051301 04 Calço do vidro com 4mm
21 NYL-1053501 04 Tampa furo
11
H 22 GUA-3140000 1L + 2H Protetor do canal
14 16 23
VIDRO=H-287 GUA-3150000 1L + 2H Protetor do canal
10 24 CON-1000400 04 Conexão alinhamento
13
25 CAL-9380000 01 Calço da fechadura
12
Porta de giro

23 26 ESP-9500000 01 Branco Espelho da fechadura


1 folha - 50TT

13 27 ESP-9510000 01 Preto Espelho da fechadura


22
28 CIL-00200000 01 Cilindro da fechadura
29 CON-4150000 01 Contratesta da fechadura

LADO EXTERNO
22

DETALHE DE APLICAÇÃO DO GUA-3100004/3150000


DETALHE COM REMATE DE ACABAMENTO NO PISO 16 CL-011 04 43mm 90/90 Cunha de Conexão
PROTETOR DO CANAL
15 CL-006 02 43mm 90/90 Macho de Conexão

Opcional 14 LF-0030 01 L-110 90/90 Remate da folha


L Opcional 13 LF-0027 01 L-100 90/90 Remate do piso
8
Opcional 12 LF-0034 01 L-154 90/90 Remate da folha
20
50 5 72 7 VIDRO=L-268 7 127 11 LF-0184 02 H+39 45/90 Remate interno
19 7 10 LF-0184 01 L+78 45/45 Remate interno
5 5 5
18 9 LF-0022 02 H-317 90/90 Baguete vert.
8 LF-0022 02 L-298 90/90 Baguete horiz.
7 T-18 01 L-244 90/90 Travessa horiz.

6 T-15 02 H-65 45/90 Folha


7
5 T-15 01 L-110 45/45 Folha
4 T-50 02 H 45/90 Marco lateral

3 T-50 01 L 45/90 Marco superior

2 LF-0185 02 H+31 45/90 Contramarco

27 28 26 1 LF-0185 01 L+62 45/45 Contramarco


10 11 6 7 2 4 3 12 21 8 6 9 14 15 4 5 25 29 17 POS. CÓDIGO GEOM. QUANT. FÓRMULA CORTE DESCRIÇÃO

PERFIS

CORTE-01
CORTE-03 CORTE-04
LADO EXTERNO PORTA DE GIRO 1 FOLHA FOR50T-PGR100

187
S
T

E
A

N
N

G
O