Você está na página 1de 16

23/07/2019 G1Xon Processador Multi-Efeitos de Guitarra com Pedal de Expressão | Zoom

G1Xon
(/)

COMPLETO. COMPACTAR.
Efeitos de Guitarra

ZOOM G1XON
com Pedal de Expressão

Grandes guitarristas sabem que é tudo sobre nuances. Com seu pedal de expressão integrado, o Zoom
G1Xon permite que você adicione sutileza e refinamento ao seu desempenho. Adicione 100 excelentes efeitos
de guitarra e modelos de amplificador - com a capacidade de usar até 5 deles simultaneamente - além de 68
padrões de acompanhamento de ritmo integrados e um afinador cromático integrado e Looper, e leve sua
guitarra a um novo nível .

Efeitos surpreendentes, características


surpreendentes, som incrível
https://www.zoom.co.jp/products/guitar/zoom-g1xon-guitar-multi-effects-processor-expression-pedal#downloads 1/16
O G1Xon
23/07/2019oferece 100 efeitos de guitarra, incluindo
G1Xon Processador uma variedade
Multi-Efeitos de Guitarrade modelos
com de distorção,
Pedal de Expressão | Zoom compressão,

modulação, delay, reverb e amp, além de vários efeitos especiais controlados por pedal.
G1Xon
Até 5 efeitos podem ser usados simultaneamente, encadeados do jeito que você quiser. Além disso, existem
(/)
68 padrões de acompanhamento de ritmo integrados, e você pode conectar fones de ouvido à tomada de
saída (bem como tocadores de música portáteis ao conector de entrada auxiliar) para sessões práticas
silenciosas. Há um afinador cromático integrado que suporta todas as afinações de guitarra padrão, incluindo
afinações de abertura e soltura, e um recurso Looper que permite gravar até 30 segundos de áudio com
qualidade de CD. O comprimento do loop pode ser definido manualmente ou para um número predefinido de
semínimas (até 64 batidas), e você pode fazer um loop para qualquer padrão de ritmo, com quantização
automática que garante tempos de início e término contínuos. A programação é simples e direta, graças a
uma interface de usuário simplificada e grande tela LCD retroiluminada. Recursos avançados de edição, como
Trocar, Salvar automaticamente, e o Pre Select facilita a organização de seus patches para performance ao
vivo e permite que você percorra os patches silenciosamente enquanto mantém o patch atual operacional.
Além disso, o pedal de expressão integrado do G1Xon permite que você controle o nível de entrada, o nível
de saída ou qualquer parâmetro de efeito selecionado em tempo real.

Dezenas de maneiras diferentes de fazer de


você um guitar hero
O G1Xon permite que você escolha entre 100 diferentes efeitos DSP onboard, incluindo 5 efeitos controlados
por pedal. Para facilitar o uso, eles são organizados nas seguintes categorias:

Dynamics / Filter - Onze maneiras diferentes de moldar e controlar seu som com compressores, barreiras de
ruídos, filtros, equalizadores e efeitos de wah. Emule o tom clássico do MXR Dynacomp, dbx 160, Moog Filter
ou Z. Vex Seek-Wah, ou crie efeitos totalmente novos usando o Slow Attack automático, o equalizador
paramétrico ou o equalizador gráfico de seis bandas. Ou escolha o algoritmo de Redução de Ruído (ZNR)
exclusivo do Zoom, projetado para remover o ruído durante as pausas enquanto mantém o tom natural da sua
guitarra. 

Overdrive / Distortion - Doze dos melhores boosters, overdrives, fuzzes e sons de guitarra que você já ouviu,
incluindo simulações do BOSS OD-1, MXR Distortion +, Marshall Guv'nor, Fuzz Face, Big Muff e Pro Co Rato.
Nosso efeito ExtremeDS oferece o ganho mais poderoso de qualquer efeito de distorção no mundo, e há
também um simulador que permite que sua guitarra elétrica soe como um acústico.

Amp - Vinte e dois dos modelos mais realistas já criados, incluindo simulações de válvulas clássicas de tubos
e de estado sólido de fabricantes como Fender, Marshall, Hiwatt, Mesa Boogie, Orange, Bogner, Matchless e
Diezel. Nossos sons de amplificador são tão reais que você jura sobre uma pilha de alto-falantes que está
ouvindo a coisa real.
https://www.zoom.co.jp/products/guitar/zoom-g1xon-guitar-multi-effects-processor-expression-pedal#downloads 2/16
Modulação
23/07/2019 / Efeitos especiais - Complete seu som
G1Xon Processador com sua
Multi-Efeitos deescolha dePedal
Guitarra com dezesseis phasers
de Expressão e flangers, além de
| Zoom

chorus, pitch shift, tremolo e vibrato. Estão incluídas as emulações do ADA Flanger, do Boss CH-1 Super
G1Xon
Chorus e do TC Electronic Corona Chorus, bem como do Zoom HPS, um harmonizador inteligente que toca
(/)junto na tecla, e um modulador de anel que adiciona sons de sino à sua guitarra. . E quando você estiver
pronto para ir atrás de alguns sons realmente fora da parede, experimente o Slicer infinitamente rítmico.

Delay / Reverb - Quatorze atrasos e reverberações com som natural, incluindo salas, corredores, placas,
molas e simuladores de atraso de fita, todos projetados para dar profundidade e amplitude ao som, com
tempos de atraso de até 4 segundos. Você encontrará até atrasos reversos, reverbs modulados e
reverberações de partículas aqui - tudo o que você precisa para colocar sua guitarra em um espaço realista ...
ou um totalmente totalmente sobrenatural.

NOTA: Os nomes dos fabricantes e nomes de produtos são marcas comerciais ou registradas de seus
respectivos proprietários. Os nomes são usados apenas para ilustrar características sonoras e não indicam
nenhuma afiliação com a Zoom Corporation ou a Zoom North America.

Encadeamento de Efeitos
Multi-efeitos complexos facilitados. 

Pergunta: Quando um pedal de efeitos de guitarra não é apenas um pedal de efeitos?


Resposta: Quando é um pedal multi- efeitos.

O G1Xon não só permite selecionar e editar qualquer um dos seus efeitos onboard, ele permite que você use
até 5 deles simultaneamente, encadeados em qualquer ordem que você quiser. Esse tipo de poder e
flexibilidade significa que você pode criar efeitos complexos e ricos dentro da própria unidade, em vez de ter
que usar vários pedais. 

As cadeias Stompbox normalmente iniciam com efeitos dinâmicos, como compressão, antes de rotear o sinal
para efeitos de wah, EQ, distorção e / ou overdrive. Modulação e efeitos espaciais como chorus, delay e
reverb são normalmente colocados no final da cadeia.

https://www.zoom.co.jp/products/guitar/zoom-g1xon-guitar-multi-effects-processor-expression-pedal#downloads 3/16
No entanto,
23/07/2019 não existem regras rígidas e rápidas Multi-Efeitos
G1Xon Processador sobre como encadear
de Guitarra os efeitos.
com Pedal Novos
de Expressão sons emocionantes
| Zoom

podem ser facilmente descobertos com um pouco de experimentação e algum encadeamento de efeitos
G1Xon
imaginativos. O G1Xon oferece a capacidade de ser criativo com o encadeamento de efeitos. 
(/)
Você também pode editar facilmente as cadeias que você criou anteriormente - e você descobrirá que
mudanças simples na ordem dos efeitos podem alterar os sons dramaticamente. Por exemplo, um EQ
definido antes de um modelo de amplificador pode resultar em um som radicalmente diferente do que ter o
EQ configurado após o modelo de amplificador. Isso porque colocar o EQ antes do modelo do amplificador
serve não apenas para alterar a característica tonal do som, mas também para agir como um amplificador de
sinal. Tudo isso pode ser feito internamente com o G1Xon - muito mais fácil do que mudar fisicamente a
ordem dos pedais.  

Sintonizador
Ficando afinado.
Os guitarristas sabem a importância de tocar em sintonia. Mas não se trata apenas de colocar o seu
instrumento em sintonia; É sobre mantê- lo em sintonia a noite toda. Isso não é problema se você estiver
usando um G1Xon, porque o seu Tuner embutido torna a tarefa totalmente livre de estresse, mesmo sob a
pressão de um show ao vivo e o calor da iluminação do palco. 
https://www.zoom.co.jp/products/guitar/zoom-g1xon-guitar-multi-effects-processor-expression-pedal#downloads 4/16
O sintonizador
23/07/2019 G1Xon é instantaneamente acessível
G1Xon Processador em todos
Multi-Efeitos os momentos
de Guitarra e Expressão
com Pedal de mostra se a nota que você está
| Zoom

tocando está nítida, plana ou inativa. Você pode optar por ignorar o efeito atualmente selecionado
G1Xon
(fornecendo assim um som limpo e não afetado) ao sintonizar ou silenciar o sinal, permitindo que você ajuste
(/)o silêncio.

O G1Xon Tuner também é flexível: ele pode ser ajustado para uma referência de A = 440, ou qualquer valor
entre 435 e 445, e pode ser usado cromaticamente ou em uma variedade de afinações padrão de guitarra -
até mesmo afinações de até 3 semitons . 

Ritmos
O acompanhamento perfeito. 
O treinamento de ritmo é uma parte importante do ofício de todo guitarrista. A função de ritmo G1Xon torna
fácil e divertido de fazer. 68 ritmos sonoros realistas estão ao seu alcance: amostras PCM de baterias reais
reproduzindo padrões da vida real em diversos gêneros diferentes - de rock a jazz e de Emo a Motown.
Dezenas de ritmos de semínima, oitava e décima sexta nota são fornecidos em 4/4, 6/8 (shuffle) e 3/4 (valsa);
para os aventureiros, há até um ritmo de 5/4! 

A função Rhythm também pode ser usada em conjunto com a função Looper (veja abaixo), permitindo que
você crie orquestrações complexas de guitarra sobrepondo o padrão de sua escolha.

Looper
Construa um desempenho completo.
Tem uma grande lambida que você gostaria de expandir, ou uma progressão de acordes distinta que você
acha que poderia servir como base para uma improvisação emocionante ou um solo inspirado? Explore a sua
criatividade ao máximo com o G1Xon Looper, que lhe permite obter até 30 segundos de desempenho (através
do efeito ou efeitos de sua escolha) em áudio de alta qualidade de 44 bits e 44kHz. O tempo de gravação
pode ser ajustado manualmente ou para um número pré-definido de semínimas, até 64 batidas, e iniciar e
parar o Looper (assim como prepará-lo para overdub ou limpar sua memória) é tão fácil quanto pressionar um
pedal— sem as mãos necessárias.

O G1Xon Looper também pode ser usado em conjunto com a função Rhythm, permitindo que você jogue
junto com o padrão de sua escolha.

https://www.zoom.co.jp/products/guitar/zoom-g1xon-guitar-multi-effects-processor-expression-pedal#downloads 5/16
23/07/2019 G1Xon Processador Multi-Efeitos de Guitarra com Pedal de Expressão | Zoom

G1Xon
Salvamento automático
(/)

Edições salvas O tempo todo.  


Finalmente consegui esse efeito perfeito trabalhado, mas com medo de perdê-lo? Isso nunca acontecerá
quando você usar a função Auto Save do G1Xon. Quando ligado, o que você mudar será automaticamente
salvo. 

Alternativamente, se você preferir o seguro de uma rede de segurança (para que você nunca acidentalmente
sobrescreva um patch), simplesmente deixe o Auto Save desligado. O G1Xon, então, perguntará
educadamente se você deseja salvar suas edições sempre que for para um patch diferente. As configurações
podem ser salvas na área de memória atualmente selecionada ou em qualquer outra área, permitindo que
você armazene o efeito onde for mais conveniente.

O G1Xon também facilita a criação de patches de nomenclatura - basta usar o botão de parâmetros para
discar os caracteres desejados. Os nomes dos patches podem ter até dez caracteres, e cada patch pode ter
seu próprio nível, permitindo que você garanta um volume consistente, mesmo quando vai de um som
acústico suave a um overdrive de heavy metal.

https://www.zoom.co.jp/products/guitar/zoom-g1xon-guitar-multi-effects-processor-expression-pedal#downloads 6/16
23/07/2019 G1Xon Processador Multi-Efeitos de Guitarra com Pedal de Expressão | Zoom

G1Xon
(/)
Pre Select
Escolha o efeito desejado antes que o público o ouça.
Normalmente, você desejará armazenar seus patches G1Xon personalizados adjacentes uns aos outros, de
modo que pisar em seu pedal os percorra na ordem necessária. Nessa circunstância, você também desejará
que o som mude imediatamente, e é assim que o G1Xon normalmente opera. 

No entanto, se você não tiver armazenado seus patches em locais de memória adjacentes, ou se
simplesmente sentir vontade de experimentar e alterar as coisas no meio de uma apresentação, basta ativar a
função G1Xon Pre Select. Isso permite que você percorra as correções silenciosamente, com o som atual
permanecendo inalterado enquanto você faz isso.  

Funções de potência
Mais poder para você.

O G1Xon funciona com apenas 4 pilhas AA - NiMH alcalinas ou recarregáveis. Alternativamente, pode ser
alimentado por um adaptador AC opcional Zoom AD-16 ou via USB.

Ao funcionar com baterias, o G1Xon liga automaticamente quando um conector é inserido no conector de
entrada, e uma função "eco" exclusiva pode ser usada para desligar automaticamente a unidade se não for
usada por 10 horas. 

A vida útil da bateria (ao usar pilhas alcalinas) é de mais de 20 horas, mesmo durante o uso contínuo, e um
prático visor de "bateria restante" mostra quanta energia resta. Para prolongar ainda mais a duração da
bateria, pode optar por que o visor LCD retroiluminado se desligue automaticamente após 15 ou 30 segundos
após a última utilização do pedal. 

https://www.zoom.co.jp/products/guitar/zoom-g1xon-guitar-multi-effects-processor-expression-pedal#downloads 7/16
23/07/2019 G1Xon Processador Multi-Efeitos de Guitarra com Pedal de Expressão | Zoom

G1Xon
(/)

O pedal de expressão G1Xon


O pedal de expressão integrado do G1Xon permite que você altere qualquer parâmetro selecionado em
tempo real. Você pode usá-lo para ganho de unidade ou volume (afetando o nível de entrada ou saída), para
adicionar wah ou filtragem, para afetar o tempo de atraso ou a velocidade de modulação, ou uma variedade
de outros parâmetros. Além disso, o alcance do pedal pode ser ajustado de forma independente para cada
patch - você pode até mesmo definir um valor mínimo maior do que o valor máximo para efeitos de pedalada
reversa. 

Há também um procedimento de calibração simples que permite personalizar a sensibilidade do pedal. Seja
você um jogador leve ou um verdadeiro líder, o G1Xon pode se adaptar ao seu estilo particular de pedalada.

Recursos em resumo
https://www.zoom.co.jp/products/guitar/zoom-g1xon-guitar-multi-effects-processor-expression-pedal#downloads 8/16
100
23/07/2019 efeitos, incluindo distorção, compressão,
G1Xon Processador modulação,
Multi-Efeitos de Guitarra comdelay
Pedal deeExpressão
reverb,| Zoom
além de 5 efeitos
controlados por pedal
G1Xon
Até 5 efeitos podem ser usados simultaneamente, encadeados em qualquer ordem
(/)
100 locais de memória (10 bancos de 10) para o armazenamento de patches criados pelo
usuário 
Pedal de expressão integrado para controle sobre o nível de entrada, nível de saída ou
qualquer parâmetro de efeito selecionado
A função de troca torna a organização de patch uma brisa
Função Auto Save para salvar automaticamente todos os parâmetros de patch
A função Pre Select permite a seleção de patch silenciosa enquanto mantém o patch atual
operacional
Afinador cromático integrado suporta todas as afinações de guitarra padrão, incluindo
afinações abertas e soltas
Recurso Looper para a gravação de até 30 segundos / 64 batidas de áudio com qualidade
de CD, com início e fim contínuos
68 padrões de ritmo incorporados que podem ser usados em conjunto com o Looper
Conector de entrada aceita cabo de guitarra mono padrão (ambos os instrumentos ativos e
passivos suportados) 
Conector de entrada auxiliar para conexão de tocadores de música pessoais
Tomada de saída para conexão com amplificador ou fones de ouvido
LCD retroiluminado com controle de contraste para fácil visualização em ambientes de
pouca luz
Leve e pequeno o suficiente para caber no seu saco gig
Facilmente integrado em qualquer pedal board existente
Funciona com 4 pilhas AA, com bateria alcalina de 20 horas
Porta USB para atualizações de firmware
Adaptador AC opcional 

Acessórios
Aqui está o que vem incluído com o G1Xon:

Manual de operações
Bateria tamanho AA (LR6) x 4
Acessórios opcionais:

Adaptador AC (Zoom AD-16)


https://www.zoom.co.jp/products/guitar/zoom-g1xon-guitar-multi-effects-processor-expression-pedal#downloads 9/16
23/07/2019 G1Xon Processador Multi-Efeitos de Guitarra com Pedal de Expressão | Zoom

G1Xon
(/)

https://www.zoom.co.jp/products/guitar/zoom-g1xon-guitar-multi-effects-processor-expression-pedal#downloads 10/16
23/07/2019 G1Xon Processador Multi-Efeitos de Guitarra com Pedal de Expressão | Zoom

MEIOS DE COMUNICAÇÃO
G1Xon
(/)
VÍDEO

G1Xon: Introduction

Zoom G1Xon/B1Xon: Getting started with your new pedal


Zoom G1Xon: Introdução
Conheça o G1Xon com esta visão geral de seus recursos e funcionalidades. 

Zoom G1Xon Guitar Multi-Effects Processor


Zoom G1Xon / B1Xon: Introdução ao seu novo pedal
Este vídeo cobre a nova série G1on / B1on da Zoom! O G1on, o G1Xon, o B1on e o B1Xon são
pedais multi-efeitos com qualidade ultra-alta, tanto para baixo como para guitarra!

https://www.zoom.co.jp/products/guitar/zoom-g1xon-guitar-multi-effects-processor-expression-pedal#downloads 11/16
23/07/2019 G1Xon Processador Multi-Efeitos de Guitarra com Pedal de Expressão | Zoom

G1Xon
(/)

Guitar World leva o G1Xon para dar uma volta


Este vídeo é um conteúdo bônus relacionado à edição de novembro de 2014 do Guitar World.

TRANSFERÊNCIAS
IMAGENS

(https://www.zoom.co.jp/sites/default/files/products/downloads/images/G1Xon_top.jpg)

(https://www.zoom.co.jp/sites/default/files/products/downloads/images/G1Xon_slant_L.jpg)

(https://www.zoom.co.jp/sites/default/files/products/downloads/images/G1Xon_slant_R.jpg)

https://www.zoom.co.jp/products/guitar/zoom-g1xon-guitar-multi-effects-processor-expression-pedal#downloads 12/16
23/07/2019 G1Xon Processador Multi-Efeitos de Guitarra com Pedal de Expressão | Zoom

G1Xon
(/)

(https://www.zoom.co.jp/sites/default/files/products/downloads/images/G1Xon_Rear.jpg)

DOCUMENTOS
Manual de operação do G1Xon (Inglês)
Download Now

Lista de Efeitos G1Xon (Inglês)


Download Now

G1Xon Mode d'emploi (francês)


Download Now

G1Xon Bedienungsanleitung (alemão)


Download Now

G1Xon Manuale Operativo (italiano)


Download Now

G1Xon Manual de Instrucciones (espanhol)


Download Now

PROGRAMAS
Firmware
Sistema G1Xon versão 1.21 para Windows
(https://www.zoom.co.jp/sites/default/files/products/downloads/software/G1Xon_v1.21_Win_E_0.zip)
Versão do sistema G1Xon 1.21 para Mac
(https://www.zoom.co.jp/sites/default/files/products/downloads/software/G1Xon_v1.21_Mac_E_2.zip)

ESPECIFICAÇÕES
https://www.zoom.co.jp/products/guitar/zoom-g1xon-guitar-multi-effects-processor-expression-pedal#downloads 13/16
23/07/2019
Ç
G1Xon Processador Multi-Efeitos de Guitarra com Pedal de Expressão | Zoom

G1Xon
Número de efeitos: 100
(/)
Número de efeitos 5
simultâneos:
Número de correções: 100 (10 bancos de 10)

Frequência de 44,1 kHz


amostragem:
Conversão A / D: 24 bits, 128 × sobreamostragem

Conversão D / A: 24 bits, 128 × sobreamostragem

Processamento de sinal: 32-bit, ponto flutuante e ponto fixo

Características de 20Hz - 20 kHz +1 dB, -6 dB (em carga de 10 kΩ)


freqüência:
Exibição: LCD com matriz de pontos retroiluminado

Entrada: Tomada de telefone padrão mono de ¼ "


Nível de entrada avaliado: -20 dBm *
Impedância de entrada (linha): 470 kΩ

AUX IN: Tomada de telefone estéreo mini (⅛ ")


Nível de entrada avaliado: -10 dBm *
Impedância de entrada (linha): 1kΩ

Saída: Tomada de fone estéreo padrão (1/4 ")


Nível máximo de saída de linha
+2 dBm (carga de impedância de saída de 10 kΩ ou mais)
Nível máximo de saída de fones de ouvido: 17 mW + 17 mW
(em carga de 32Ω)

S / N (ruído de conversão 119 dB


de entrada):
Piso de ruído (ruído -97 dBm *
residual):
Tipo de Bateria: Bateria tamanho AA (LR6) x 4

Tempo de operação da 20 horas ao usar 4 pilhas alcalinas AA


bateria contínua:
Adaptador AC (opcional): DC 9V negativo no centro, 500 mA (Zoom AD-16)

USB: Atualização de Firmware

Dimensões externas: 154,8 mm (d) x 237,0 mm (l) x 50,0 mm (h)

Peso: 640g (sem baterias)


https://www.zoom.co.jp/products/guitar/zoom-g1xon-guitar-multi-effects-processor-expression-pedal#downloads 14/16
23/07/2019 G1Xon Processador Multi-Efeitos de Guitarra com Pedal de Expressão | Zoom

G1Xon * Nota: 0 dBm = 0,775 Vrms


(/)

PRODUTOS RELACIONADOS
G1on
Guitar Multi-Processador De Efeitos
(/products/guitar/zoom-g1on-guitar-multi-effects-processor)

G3
Guitar Effects e Amp Simulator Pedal
(/products/guitar/g3-guitar-effects-amp-simulator-pedal)

G3X
Guitar Effects e Amp Simulator com Pedal de Expressão
(/products/guitar/g3x-guitar-effects-amp-simulator-expression-pedal)

G5
Guitar Effects e Amp Simulator Pedal
(/products/guitar/g5-guitar-effects-amp-simulator-pedal)

Pedal de Guitarra
MS-50G
MultiStomp
(/products/multistomp/zoom-ms-50g-multistomp-guitar-pedal)

CORPORAÇÃO ZOOM

NOTÍCIA (/NEWS)
SOBRE O ZOOM (/ABOUT-ZOOM)
DISTRIBUIDORES (/DISTRIBUTORS)
INFORMAÇÃO DA COMPANHIA (HTTPS://IR.ZOOM.CO.JP/CORP/INDEX.HTML)
RELAÇÕES COM INVESTIDORES (HTTPS://IR.ZOOM.CO.JP/INDEX.HTML)

PRODUTOS
GRAVAÇÃO DE CAMPO (/PRODUCTS/FIELD-VIDEO-RECORDING/FIELD-RECORDING)
GRAVAÇÃO DE VÍDEO (/PRODUCTS/FIELD-VIDEO-RECORDING/VIDEO-RECORDING)
https://www.zoom.co.jp/products/guitar/zoom-g1xon-guitar-multi-effects-processor-expression-pedal#downloads 15/16
23/07/2019
INTERFACES G1Xon Processador Multi-Efeitos de Guitarra com Pedal de Expressão | Zoom
DE ÁUDIO (/PRODUCTS/STUDIO-RECORDING/AUDIO-INTERFACES)
GRAVADORES MULTI-TRACK (/PRODUCTS/STUDIO-RECORDING/MULTI-TRACK-RECORDERS)
G1Xon
PEDAIS MULTISTOMP (/PRODUCTS/GUITAR-BASS-EFFECTS/MULTISTOMP)
(/)
EFEITOS DE GUITARRA (/PRODUCTS/GUITAR-BASS-EFFECTS/GUITAR)
EFEITOS DE GUITARRA ACÚSTICA (/PRODUCTS/GUITAR-BASS-EFFECTS/ACOUSTIC)
EFEITOS DE BAIXO (/PRODUCTS/GUITAR-BASS-EFFECTS/BASS)
ACESSÓRIOS PARA PRODUTOS (/PRODUCTS/PRODUCT-ACCESSORIES)

LINKS
CONTATO (/CONTACT)
SUPORTE + DOWNLOADS (/SUPPORT-AND-DOWNLOADS)
PACOTE DE SOFTWARE STEINBERG (/SOFTWARE-SUPPORT)
SOBRE A PROPOSIÇÃO 65
(HTTPS://WWW.ZOOM.CO.JP/SITES/DEFAULT/FILES/PRODUCTS/DOWNLOADS/PDFS/PROP65_WEB_EN.PDF)
ATIVOS DE MARKETING PARA DISTRIBUIDORES ZOOM (HTTPS://WWW.ZOOM.JP)

CORPORAÇÃO ZOOM
4-4-3 Kanda-surugadai
Chiyoda-ku , Tóquio 101-0062, Japão
T (81) 3.5297.1040
F (81) 3.5297.1009

© 2019 ZOOM Corporation. Todos os direitos reservados.

https://www.zoom.co.jp/products/guitar/zoom-g1xon-guitar-multi-effects-processor-expression-pedal#downloads 16/16

Você também pode gostar