Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Federico Galfano
2018
ÍNDICE:
Similitudes y diferencias.
a día?
INTRODUCCIÓN:
En líneas generales, el fenómeno que se pretendió estudiar es el vínculo existente entre los
jefes de sección y los periodistas en los suplementos deportivos de los diarios La Capital y El
Los periodistas, en el día a día, deben cumplir una función fundamental para que, al final de
un largo proceso, la noticia finalmente sea publicada. En ese sentido, la figura del “gatekeeper”
cumple un papel determinante, ya que es quien toma la decisión sobre qué acontecimientos van a
En este caso, dentro de los medios gráficos, serían los jefes de sección quienes, en conjunto con
los periodistas, definen aquellos sucesos relevantes y dignos de convertirse en noticia el día de
mañana, como así también desechan aquellos temas redundantes que no merecen ser publicados.
Además, muchas personas creen que, al ingresar a trabajar en un medio gráfico, ya conocen
cómo son las reglas y pautas de trabajo. Sin embargo, existen determinados puntos que, de la
teoría a la realidad, están muy lejos de cumplirse. De esta forma, conocer cómo es la relación
A raíz de lo expuesto anteriormente, fruto del proyecto del TFI en cuestión, surge nuestro
interrogante: “¿De qué manera influyen los intereses de los medios de comunicación al momento
- Describir el vínculo existente entre jefes de sección y periodistas en el seno de las redacciones.
- Dar cuenta acerca del grado de participación de los periodistas en la elección de los temas.
- Determinar si existe o no algún tipo de presión por parte de los directivos del medio sobre los
periodistas.
El Hincha (El Ciudadano) durante noviembre de 2017 y febrero de 2018, como así también en
CAPÍTULO 1:
El deporte, especialmente el fútbol, es una de las principales atracciones para los rosarinos.
Las charlas, chicanas y debates que giran alrededor de Newell’s y Rosario Central están
presentes en cada rincón de la ciudad. Y los diarios, por supuesto, no son ajenos a esta realidad.
Se puede afirmar que el suplemento deportivo es un “diario aparte”. Difícilmente uno logre
encontrarlo dentro del periódico, sino más bien aislado, separado, como si no formara parte del
mismo.
“El suplemento, te diría, es casi un diario dentro de otro diario. Si vas a un bar, La Capital y
Ovación están separados. Es muy fuerte. Es el suplemento más importante del diario y conlleva
una responsabilidad enorme”, describe Vanesa Valenti, periodista de hockey de La Capital desde
el año 2010.
Ovación, suplemento deportivo del diario La Capital, nació como tal a mediados de la década
del ’90 con el cambio de formato del periódico (sábana a tabloide). Su nombre, de acuerdo a lo
explicado por Mauricio Tallone, actual jefe de sección, “tiene que ver con lo futbolera que es
esta ciudad. Se necesitaba un nombre que se identificara con la ciudad, pero que no se inclinara
hacia ninguno de los dos clubes. Tiene que ver con la pasión y la identidad futbolera. Además,
había otros suplementos deportivos que también se llamaban así, por lo que no quedaba
descolgado”.
Actualmente, Ovación está compuesto por 18 personas. Un jefe, dos subjefes, seis periodistas
hockey, básquet, por citar algunos). Además, hay un corrector y dos diagramadores, que luego
Todos ellos trabajan en una de las tantas oficinas ubicadas en Sarmiento 763. Es una sala
grande, ubicada en la parte antigua del edificio, en la cual hay dos mesas de trabajo extensas y
plagadas de computadoras. Allí, los periodistas de la sección se ubican en una, junto al corrector,
mientras que los diagramadores trabajan de forma aislada. Mediante un sistema, el jefe de
sección y los diagramadores pueden ir viendo cómo se van completando cada una de las páginas
Por su parte, El Hincha tuvo su origen en 1998, con la fundación del diario El Ciudadano. Así
lo cuenta Diego Mussetta, periodista, ex jefe de sección deportes y actual jefe de la web: “El
diario se empieza a forjar en los primeros meses del ‘98. Había que definir el nombre de los
suplementos. En ese sentido, la denominación ‘El Hincha’ fue idea del jefe de sección Jorge
Balbo. Es una palabra que engloba un montón de situaciones y, especialmente, lo que siente una
persona por el deporte. Con los años se fue forjando y hoy creo que es una marca registrada en
Los 20 años de vida de El Ciudadano han sido turbulentos, ya que pasó por manos de varios
dueños, incluyendo cierres y despidos, hasta que, desde hace dos años, comenzó a funcionar
Aires. Nuestro periodista iba a cubrir Newell’s o Central y el corresponsal lo ayudaba. A su vez,
Y agrega: “Entre 1999 y 2000 se hizo un suplemento semanal llamado ‘El Amateur’, de ocho
páginas, con información vinculada al rugby, al hockey, al vóley y demás deportes locales. Había
un jefe, un subjefe, un corrector de textos y un grupo de chicos jóvenes que recién salíamos de
los institutos de periodismo. Ninguno era conocido. Éramos más de 15 dentro de la sección”.
Hoy en día, son ocho personas en la redacción al mando de 12 páginas, con la salvedad de
que ya no hay información de turf (carreras de caballos). Hay un jefe, un subjefe, dos periodistas
de Rosario Central, uno de Newell’s, uno de rugby, otro de futbol de ascenso y el último que
Los ocho periodistas al mando de El Hincha conviven en las oficinas de Brown 2793. Todos
los integrantes del diario trabajan en la planta baja, distribuidos en seis mesas de trabajo, que
corresponden a cada una de las secciones. Si bien están separados por pequeñas distancias, no
hay una sala especial por sección: todos se ven las caras.
Hasta aquí, ya se pueden establecer algunas diferencias entre Ovación y El Hincha. El edificio
de La Capital es muy espacioso, cada sección trabaja en forma separada y sin bullicio. Además,
diagramadores propios, que se encargan de diseñar cada una de las páginas del suplemento. Otra
diferencia radica en la cantidad de páginas. Ovación imprime 16 páginas por día y los fines de
semana, entre 20 y 24. En tanto, el Hincha sólo 12, por una cuestión física y, también, por falta
de presupuesto. Un aspecto que también establece una barrera entre ambos diarios.
Dice Tallone: “Lo más importante es Rosario, pero te doy un ejemplo: viene un periodista y
me dice que consiguió una nota con Rafael Nadal o Roger Federer. Si es en otro país, la peleás y
vas. El presupuesto no es acotado, pero está dentro de un marco de lógica. Si Central o Newell’s
Página |6
juegan en la luna, vamos a la luna. Con la selección pasa lo mismo. Con el resto de los deportes
vamos viendo de acuerdo a la importancia. Es algo que pasa en todos los diarios”.
hoteles y comidas son comodidades habituales para los periodistas enviados dentro o fuera del
distinta.
Lisandro Olearo, periodista de rugby de El Hincha, señala: “Hubo épocas de bonanza en las
que había presupuesto para taxi o canjes con remiserías. También dinero para viajar a Buenos
Aires o Córdoba. Para el Mundial de rugby del 2011 el diario no me dio un centavo. Yo
trabajaba para Ámbito en ese momento, que era parte de la familia de El Ciudadano, y me dieron
el pasaje. En cambio, en la época del Mundial 2015, hicimos un suplemento especial de rugby.
Ahí se vendió publicidad, pagamos los gastos y la plata que sobró me la dieron para viáticos.
Hubo una buena respuesta. Hoy que somos cooperativa también tenemos viáticos. Tampoco para
quedarse a dormir en un hotel, pero está, al menos, el pasaje en colectivo y las comidas”.
Sin embargo, pese a la desventaja, El Ciudadano comprendió que una de las formas de ser
competitivo ante el poderío de La Capital, al menos en la sección deportes, era darle muchísima
Así lo entiende Mussetta: “Uno a veces quiere competir, pero sabemos que La Capital tiene
150 años de historia y es uno de los diarios más añejos del país. Así y todo nosotros ganamos un
espacio. Queremos que El Ciudadano sea una alternativa que le llegue al que juega futsal,
lugar donde el deportista se va a sentir cómodo y no apretado o usado. Queremos darle el espacio
Página |7
que el deportista necesita. La información de Newell’s o Central, que es lo más importante, está.
Así como está la nota de Lioi que hizo tres goles ante Olimpo, también está la nota al chico de
Old Resian que hizo tres tries. El deportista tiene su lugar en El Hincha”.
Del otro lado, Tallone, jefe de sección de Ovación, respondió lo siguiente al ser consultado
sobre la cantidad de espacio semanal que se le brinda al deporte amateur: “Hace poco tuve una
charla con Vanesa Valenti (hockey), en la que ella me planteaba que, a veces, surge algo más
importante que la página ya estructurada. El tema es que uno no puede modificar la parte de
adelante del suplemento (destinada al fútbol), porque acá no hay nada más importante que
Newell’s y Rosario Central. Esta ciudad es así. Está comprobado comercialmente. Es muy raro
que, en los 150 años de historia del diario, la tapa no haya sido de Newell’s o Central. Rosario es
Las posturas son claras y evidentes. Ovación hace su principal anclaje en el fútbol y todas sus
tapas son de Newell’s o Central, incluso los días que no se juegan partidos o hay poco flujo de
información, como suele suceder en el verano, cuando no hay competencia y los equipos se
información futbolística, pero va más allá, otorgándole espacio e importancia al resto de los
Un claro ejemplo es el rugby, que desde hace ocho años cuenta con una página diaria de
información. Además, hasta ha llegado a ser tapa del suplemento y, a su vez, del mismo diario.
Un hecho que jamás sucedió en Ovación. “Justo en 2009 me tocó la explosión de un Duendes
que ganó todo. En esos dos meses, escribí dos notas que fueron tapa de diario: Duendes campeón
del Torneo del Interior y del Nacional de Clubes. Para mí fue un envión espectacular. Así gané la
Página |8
posibilidad de abrir la página. En el verano del 2010 me ofrecieron comenzar a escribir una
ingresó a La Capital en 1999, apenas nació El Ciudadano: “El diario tenía la intención de darle
mayor espacio a los deportes amateurs. Así fue que ingresamos tres periodistas para hacerle
competencia al diario El Ciudadano, que venía dándole importancia a las actividades amateurs.
En ese momento, El Ciudadano era un diario que le estaba haciendo ruido a La Capital, con muy
buenas tiradas y producciones. Se puede decir que entré al diario por esa sana competencia”.
Ciudadano una palabra que llama poderosamente la atención: sentido de pertenencia. Una
comunión que se construyó entre los periodistas a partir de las situaciones u obstáculos vividos a
Diego Mussetta lo justifica así: “El espacio lo ganamos por el sentido de pertenencia de los
la información. Creo que eso se dio gracias al grupo humano que forma la sección. Hay un
sentido de pertenencia. Los que trabajamos acá tenemos puesta la camiseta de El Ciudadano. Eso
resume, a groso modo, lo que nosotros sentimos cuando entramos y salimos del diario”.
En tanto, Olearo amplía: “Todos los días sigo aprendiendo de mis compañeros. Me he
apoyado mucho con David Ferrara, Diego Mussetta y Gabriel Pennise. Somos amigos. Comemos
(que le permite, principalmente, imprimir una mayor cantidad de páginas), Ovación cuenta con
Página |9
todas las herramientas necesarias para elaborar un suplemento sin fisuras. En cambio, El Hincha
no posee los mismos recursos, por lo que apela al sentido de pertenencia de sus trabajadores y,
también, al enfoque minucioso sobre el deporte amateur, para tratar de mantenerse en vigencia.
CAPÍTULO 2:
determinante, ya que es el eje central del trabajo. ¿De dónde proviene tal concepto?
El mismo fue inaugurado en 1947 por Kurt Lewin en Frontiers in groups dynamics. Channels
of group life: Social planning and action research para caracterizar las “dinámicas interactivas
en los grupos sociales, en particular respecto a los problemas relacionados con el cambio de
hábitos de alimentación” (Wolf, 1987:204). Lewin desarrolló el concepto dentro del campo de
Así fue que, en 1950, David White utilizó esta idea para estudiar el flujo informativo en los
case study in the selection of news, White se avocó a entender el proceder de los “porteros” en un
contexto periodístico seleccionador, situando como base observacional las zonas de filtro que
Más tarde, en 1973, León Sigel retomó la idea de la existencia de un mínimo de burocracia en
la producción noticiosa y se animó a decir, inspirado por sus experiencias y observaciones, que
gatekeeper encontrar un equilibrio ideal entre los redactores, al considerar que la elección
informativa era una batalla permanente por el prestigio entre varios sub editores y jefes de
departamento que conviven en una sala de redacción. Además, advirtió, como consecuencia de
ello, que el valor intrínseco de las noticias y el lector toman papeles secundarios.
P á g i n a | 11
Ese mismo año, Edward Jay Epstein, en News from nowhere, consideró la influencia de la
periodística. A su vez, advirtió que las noticias no ocurren bajo circunstancias controladas que se
prestan a análisis metódicos individuales. Por el contrario, sugirió que si bien los periodistas
tienen ciertos valores compartidos que permiten homologar los acontecimientos con
posibilidades reales de ser convertidos en noticia, esto no significa que tales valores, en
periodística.
Tal revelación, le permitió a Richard Brown, en 1980, publicar un artículo que tituló The
gatekeeper reassessed, a return to Lewin, a través del cual identificó el proceso mediante el que
Por su parte, en 1982, Charles Whitney y Lee Becker abrieron otra dimensión de estudio a la
función del gatekeeping a través de un artículo que titularon: “Keeping the gates” for
gatekeepers: the effects of wire news. En este apartado, establecieron puntos de contacto entre el
Whitney y Becker concluyeron que los redactores eran capaces de elegir sus historias
periodísticas en función del nivel de repercusión social que podían alcanzar y, en este sentido,
editores y periodistas, quienes se disputaban historias que sean pertinentes con el interés social
relevante.
P á g i n a | 12
Asimismo, alegaron una proximidad entre los servicios informativos externos al medio de
comunicación y los periodistas que recibían esas coberturas con el fin de abocarse a aquella que
Finalmente, tal situación también fue abordada en España por Antonia Gonzáles Borjas. Esta
además decide popularizar o demonizar personajes e instituciones a través del mantenimiento del
informativo. Los periodistas encargados de ese cometido poseen un cargo medio o elevado:
encontramos en los medios informativos el origen del gran impacto sobre los temas de interés
público; aunque no son los únicos promotores […] Lo que no se acepta es anhelo de que uno
sólo desempeñe tal tarea. Es obvio que ni el espacio ni el tiempo que administra un único medio
se lleva cabo día a día. Si bien el jefe de sección es el principal encargado, y responsable de lo
que se publica, la realidad indica que tanto en La Capital (Ovación) como en El Ciudadano (El
Hincha) la tarea es llevada adelante en conjunto con los periodistas que integran la redacción.
parte del día a día, y pese a la estructura jerárquica existente, la elección depende finalmente del
P á g i n a | 13
contacto directo entre los periodistas especializados y sus respectivos jefes de área”, sostiene
La noticia comienza a construirse en las primeras horas de la mañana, según Tallone, jefe de
Ovación: “Si los temas están claros, nos vamos comunicando con los periodistas para ir viendo
cómo se encaran los mismos. Llego al diario alrededor de las 15.30 horas y voy distribuyendo de
acuerdo a lo que tengo en la cabeza. Muchas veces no se cumple porque esto es muy dinámico.
Aparece algo a las siete de la tarde y ya hay que barajar y dar de nuevo. Como nosotros tenemos
diagramadores, vamos viendo de acuerdo a lo que tenemos. Cuando juegan Newell’s y Central
ya sabemos hasta qué página van: de la 2 a la 5. Si ocurre algo extraño, que amerita más páginas,
modificamos la parte de atrás y le damos una página más. Armar la edición es un ejercicio diario.
Vos lo podés tener en la cabeza, pero cualquier cosa que ocurra hay que solucionarla sobre la
marcha”.
Dinámica, ejercicio, imprevistos. Algunas de las palabras clave que giran alrededor del
armado de un suplemento y la selección de las noticias. Eso sí, hay algo claro: cuando surgen
Al respecto, Diego Mussetta, jefe de la sección entre 2009 y 2017, señala: “La agenda se arma
desde temprano. A la mañana uno habla con los periodistas de Newell’s y Central para ver por
dónde viene el día. El grueso de información en deportes está a las 18 horas. La primera función
algo que pregonamos. Más allá del fútbol, que se respira, la ciudad también tiene miles de chicos
P á g i n a | 14
que practican otros deportes. Hoy me animo a decir que ‘El Hincha’ tiene seis páginas de fútbol
En Los que hacen la noticia (2004), Luchessi y Martini exponen que “la selección y la
jerarquización de las noticias son siempre objeto de discusión y negociaciones: cada jefe de
Tal consenso existe permanentemente entre los periodistas y sus jefes, pero con una salvedad:
las conversaciones fluidas se mantienen, en mayor medida, con aquellos que están abocados al
fútbol rosarino, deporte que marca la agenda en nuestra ciudad. ¿Las razones? El grado de
“Hay un planteo permanente de qué hacer. En lo que tiene que ver con lo futbolístico,
realmente no hay discusión. Podemos tener alguna diferencia en si era más relevante una noticia
que la otra, pero no hay grandes discrepancias”, respondió Rodolfo Parody al ser consultado
sobre las charlas con el jefe de sección para determinar las noticias.
Justamente su jefe, Tallone, explica que mantener un contacto fluido con los encargados de la
parte futbolística es muy importante debido al alto grado de exposición al que se someten: “El
trato no es el mismo para todos. Primero por una cuestión de exposición y responsabilidad.
Aquel que está abocado a Central o Newell’s no tiene la misma responsabilidad y exposición que
aquel que trabaja en deportes amateur. Son los dos importantes, pero es distinto”.
Sin embargo, el problema radica cuando surge información importante o de último momento
en el ambiente del fútbol y se deben agregar más páginas de las establecidas. Ahí, los deportes
amateurs sufren un recorte, y los jefes de sección deben evitar inconvenientes con el resto de los
periodistas.
P á g i n a | 15
“Hemos tenido situaciones en las cuales teníamos que acotar y una persona que quizá cubría
rugby, tenía que dar una mano en otro tema. Durante este tiempo, siempre fui una persona
abierta a recibir palabras de mis compañeros para llegar a un consenso. Si lo que me dicen desde
arriba es ‘hay que ir por este eje’, uno se lo tiene que trasladar al periodista. Me ha tocado, en
alguna oportunidad, decirle a alguien ‘hay que hacer esto y no hay vuelta atrás’. Trato de que
tengamos una gran comunión. Una relación fluida entre los periodistas”, cuenta Diego Mussetta
En la misma sintonía, Tallone agrega: “Cuando uno toma decisiones, es lógico que algunas
personas estén de acuerdo y muchas que no. Uno trata de ser lo más justo posible. Como siempre
digo: ‘No hay nada más desigual que tratar a todos por igual’. Cada uno tiene su personalidad.
Yo los conozco de antes, porque pasé de ser compañero a jefe. Entonces sé si están bien o mal, si
La negociación de la noticia:
“La labor de selección de las notas es, en buena medida, un trabajo de articulación, porque
hay que relacionar unas notas con otras, pensar en las implicaciones de esa información; pero
también de descubrimiento porque hay que leer entre líneas, de memoria, para dar seguimiento a
las notas, contextualizarlas y medir sus nuevas consecuencias; de capacidad analítica y práctica;
Para aquellos periodistas que no escriben sobre fútbol, las negociaciones por el espacio suelen
ser habituales. Sobre este punto, Vanesa Valenti, periodista de hockey de La Capital, llegó a
P á g i n a | 16
publicar una nota un mes después de haberla escrito, ya que pretendía recibir un espacio
considerable: “Si la quería mandar a la doble central, tenía que esperar un día que no haya fútbol,
entonces uno lo va hablando. Si la nota no se vence, uno espera, y después tiene que convencer
al jefe de por qué esa nota es importante. Tiene que ser algo muy malo para que el jefe te diga
que no tiene posibilidades de ser doble central. Depende del conocimiento de uno para convencer
En Ovación, las negociaciones con el jefe suelen cobrar intensidad, especialmente, los fines
debido a la publicidad: “No hay mayores peleas por el tema del espacio. A veces sí de los
criterios, pero depende con quién. La mayoría está abocado al fútbol, entonces no hay grandes
discusiones en el polideportivo. Los sábados, que son los días que más actividades hay, nos
empezamos a pelear un poco. Ahí tratás de negociar, pero siempre con buenos términos”.
Este tipo de conversaciones entre periodistas y jefes de sección para determinar qué es una
noticia y cuándo puede o debe ser publicada antes de que pierda vigencia, desarrollan otra
función esencial bajo la óptica de León Sigal, quien en Reporteros y funcionarios, describe: “Los
noticia”.
Sin pensarlo, si uno tuviera que imaginarse rápidamente cómo se trabaja en la redacción de un
al mismo tiempo, como si fueran robots programados dentro de una maquinaria perfecta. Pero
2018, hay algo que queda claro: el clima de trabajo en la sección deportes es muy distendido. Sus
integrantes toman mate, se ríen. Algunos conversan mientras escriben delante de sus
Enrique Genovar es uno de los encargados de escribir sobre Rosario Central en El Ciudadano.
Su ingreso al diario fue en 2009 y sobre estos años de trabajo, en los cuales atravesaron algunas
tormentas, confesó: “Hemos pasado por absolutamente todos los estadios, pero en líneas
generales lo defino como un muy buen ambiente, más ahora que hace un año y algunos meses
que somos una cooperativa. Hay una unión y un conocimiento con los compañeros que antes no
lo teníamos”.
En la misma sintonía, Lisandro Olearo complementa: “Es un grupo humano donde, si bien
tenemos diferencias, porque existen, todos tiramos para el mismo lado. Hay un compromiso con
el compañero. Tenemos nuestras discusiones, pero cuando tenemos que salir a defender el
La redacción de El Hincha tiene una particularidad especial. A pesar de estar compuesta por
tan sólo ocho personas, todos éstos se consideran amigos, por lo que no existen las situaciones
tensas. Sin embargo, en Ovación, la situación, a veces, es un poco diferente, indica Vanesa
Valenti: “La paso bien. A veces me enojo con algunas cosas que tienen que ver con mi laburo y a
veces con el laburo de los demás. Hay cosas que comparto y otras que no, como la manera de
P á g i n a | 18
escribir. Pero me excede. Al margen de eso, nos llevamos bien, cada uno con sus
particularidades”.
A su vez, Parody también opina sobre el clima de trabajo en Ovación, donde conviven
periodistas con una extensa trayectoria: “El ámbito de los suplementos deportivos da para cierta
distensión. Como en cualquier espacio de trabajo, están las bondades de uno y las miserias de
“Cada vez que ha surgido algún inconveniente, lo he hablado. En estas situaciones, hay gente
que se lleva mejor o peor. Forma parte del laburo, pero lo que yo quiero es que todos estén
alineados. Sé que hay afinidad entre algunos, pero afuera del diario hacen su vida. Lo que pido
es que, dentro del horario de trabajo, ya sea dentro o fuera del diario, se controlen a sí mismos
para que no pase nada, porque son la cara del diario. Eso se los remarco siempre”, cerró Tallone,
jefe de Ovación.
Tanto en Ovación como en El Hincha, periodistas y jefes de sección coinciden en que existe
una libertad absoluta para proponer temas, aunque con las fuentes, especialmente en el mundillo
“Cuando uno necesita un directivo para que sea su fuente dentro de lo que sucede en el club,
tiene que ser equilibrista. Qué informar y hasta qué punto, ya que una información puede llevarte
a tener roces con tu fuente. Uno tiene la obligación de informar como periodista, pero si avanzás
en determinada información, esa fuente se puede perder. Es una tensión permanente en la cual
uno todo el tiempo tiene que estar pensando”, relata Rodolfo Parody, quien realiza la cobertura
Asimismo, Mauricio Tallone es consciente de que “cada periodista tiene su fuente”, aunque
recalca: “Lo único que pido es que sean lo más precisos posible. Yo me doy cuenta del periodista
si, cuando escribe, lo hace en función de una información o cuidando a su fuente. En cuestiones
CAPÍTULO 3:
necesidad mutua existente entre ambos. Estas relaciones son fundamentales para la construcción
la estructuración de la opinión pública en las sociedades actuales. Por eso, describir y entender
“El periodismo y la política aparecen como dos ámbitos estrechamente conectados en las
sociedades actuales. Los actores de uno y otro campo se ven abocados a desarrollar un
permanente juego de intercambios. Ambos se hallan bajo un marco de actuación que los condena
a relacionarse irremediablemente. Estos encuentros responden al hecho que entre estas dos
instancias existe una necesidad mutua. Los sujetos políticos precisan de los periodistas para
hacer llegar sus mensajes y sus propuestas a la ciudadanía de manera rápida y eficaz”, describe
la negociación constante.
sometidos a diversos tipos de presiones, ya sea de sus superiores dentro del diario, como así
esas complicaciones, porque la repercusión que tiene es menor, entonces hay menos intereses en
juego”. Sería muy extraño que alguien decida, por alguna razón, que no se publique una nota. Sin
Continúa Parody: “Generalmente los problemas que tiene el periodista son ante las personas
que representan el ámbito deportivo. En todos lados hay pujas e intereses en juego. Cuando uno
muestra lo que sucede en el deporte amateur, sale a la luz algo que muchos desconocen. Eso les
En otro orden, Vanesa Valenti, también de La Capital, confiesa que posee libertad absoluta
para proponer temas dentro de Ovación, aunque algunas veces tiene que cumplir órdenes y
“Yo reniego de las notas pedidas, pero las hago sin problema porque no te queda otra
alternativa. Viene alguien y dice que hay que ‘hacer esta nota porque hay que hacerla’. Es el
interés de un alguien que nunca sabés quién es y la tenés que hacer. Trato de hacerla de la mejor
manera que pueda. Quizá no me involucro tanto, lo trato de hacer de la forma más neutral
posible. Una vez me dijeron que había que hacerle una nota a Nicolás Capogrosso, que jugaba al
beach voley. Yo no sabía ni quién era, pero al final era muy conocido. Si tuviera que elegir esas
notas, quizá no las haría. Pero porque es amigo o porque tiene un interés con otra cosa, que vos
no sabés cuál es, lo tenés que hacer. Hay de todo”, explica la periodista polideportiva.
El panorama en el mundillo del fútbol rosarino es aún más complicado, ya que hay un
vedettismo fruto y responsabilidad de los propios periodistas. “Hay una confusión del periodista
amigo del jugador que lo lleva al estrellato. Los directivos no terminan de entender la función
que cumplen y se creen que son hinchas. Tampoco entienden la relación a mantener con un
periodista. No es un amigo ni es alguien que le va a hacer favores para mantener una relación
Su paso del polideportivo al fútbol no es algo que le agrade, principalmente por el grado de
repercusión que tiene cada una de las palabras que escribe: “Me replanteo todo el tiempo seguir
escribiendo sobre fútbol. A veces tengo la ilusión de que el hincha que te escribe tenga raciocinio
de las cosas que pasan. Que uno no tiene una camiseta puesta. Ni siquiera se ponen a pensar que
puede haber un interés económico detrás de lo que uno está opinando. ¿Tiene sentido escribir?
¿Tiene sentido tratar de informar cuándo del otro lado están esperando que se diga lo que quieren
leer?”.
tienen ningún tipo de inconvenientes en asumirlo como algo que forma parte del día a día. De
todas maneras, dichas conversaciones tienen una estructura lineal. El llamado de atención lo
Al respecto, Mauricio Tallone, jefe de Ovación, sostiene: “Los llamados están, pero depende
del grado de confianza que tiene cada uno. A veces te dicen, con respeto, que recargaste tintas en
determinado tema, pero yo siempre voy a cuidar al periodista. Eso está fuera de discusión. No es
lo mismo un dirigente verborrágico que esté todo el tiempo pendiente del diario, que otros
dirigentes que se manejan con respeto y tranquilidad. Yo les digo a los periodistas que quiero
que tengan relación con ellos, porque es un canal de información, pero que sea lo más fidedigno
posible”.
Si bien los periodistas tienen acceso a los directivos y pueden entrevistarlos en forma
Además, de acuerdo al informe llevado a cabo por la FOPEA (Foro de Periodismo Argentino)
sobre los medios y el periodismo en Rosario (2014), tanto el gobierno provincial como el
municipal son muy activos en la producción de contenidos para distribuir a los medios. Su gran
presupuesto de publicidad oficial es utilizado como una llave para lograr que sus enfoques, o
forma acrítica, por los medios privados. La publicidad oficial es la fuente de ingresos principal
de la casi totalidad de los medios rosarinos, incluso de varios de los más grandes. Además, la
reducción del tamaño de las redacciones, y las precarias condiciones laborales de la mayoría de
los periodistas, facilitan que esos contenidos sean bienvenidos por redacciones que están
Por otra parte, en El Hincha, Diego Mussetta asume que no suelen recibir llamados
telefónicos de los dirigentes de fútbol. Asimismo, hizo hincapié en que, de los diversos dueños
que tuvo El Ciudadano durante los últimos veinte años, prácticamente ninguno tuvo injerencia en
la sección deportes: “Tuvimos como seis dueños, pero hubo pocos que se han metido en el
ámbito del deporte. No te puedo negar que estuvimos la mayor cantidad de años con Eduardo
López como dueño, que fue presidente de Newell’s, pero no era una persona que se involucraba
en el día a día. Nosotros teníamos un jefe de redacción que nos bajaba una línea y nos decía
cómo tratar algunos temas, pero nunca tuvimos la información de último momento a pesar de ser
el diario del presidente. En síntesis, deportes nunca fue una sección en la que los dueños hayan
bajado línea. En política y ciudad sí. Pude haber tenido alguna reunión con algún gerente por
alguna solicitud especial, como contar historias de clubes de barrios para tratar de llegar al
Conclusión:
Autores, profesionales de los medios y un minucioso recorrido por los pasillos y las
redacciones tanto del diario El Ciudadano como de La Capital, han permitido hallar respuestas al
interrogante y, además, a los objetivos planteados desde el proyecto del presente Trabajo Final
deportivos de Rosario, manteniendo como eje la relación entre los jefes de sección y los
periodistas. Para eso, se tomaron dos casos centrales a modo de referencia, como lo son
‘Ovación’ y ‘El Hincha’, junto a entrevistas a Mauricio Tallone, Rodolfo Parody, Vanesa
En primer lugar, se puede afirmar que, si bien El Ciudadano elabora un producto a la altura de
presupuesto, La Capital posee éstas ventajas que le permiten trabajar con mayores comodidades
a sus periodistas.
Por ende, existe otro tipo de presión al escribir en Ovación. Así lo explicó Rodolfo Parody,
quien recibe constantemente mails con insultos, agravios y críticas de hinchas o apasionados del
fútbol por las cosas que escribe sobre Newell’s. Estar bajo la lupa constantemente, más en un
diario con semejante tirada e historia dentro de los medios, no es nada fácil.
diferencias notorias. En Ovación, la prioridad fue, es y será el fútbol rosarino, incluso cuando
haya poco flujo de información sobre Newell’s y Central. No se le otorga el lugar que requiere el
Por ende, los periodistas del polideportivo de La Capital encuentran ciertas complicaciones al
momento de conseguir un espacio significativo, como una doble central, para la publicación de
una nota. Según lo explicado por Vanesa Valenti, la negociación con el jefe de sección puede
hace ocho años posee una página completa cada día. Hasta incluso llegó a ser tapa del diario (no
sólo del suplemento deportivo). Un hecho prácticamente imposible en Ovacion, ya que el mismo
jefe de sección confesó que muy pocas veces la tapa no fue de Newell’s o Central.
Por otra parte, la construcción de la agenda en ambos suplementos deportivos es similar. Los
jefes de sección, de acuerdo a las entrevistas y observaciones realizadas, están abiertos al diálogo
constantemente, aunque, por cuestiones lógicas, mantienen un contacto más fluido con los
Vale aclarar que los jefes de sección le dan libertad al periodista para proponer temas. La
relación es de confianza, más allá de la distancia lógica entre jefe y periodista. Pueden charlar,
debatir y opinar con total libertad y sin ningún tipo de inconvenientes. Además, los periodistas
confesaron que no han tenido jefes complicados, ya que, como resaltó Parody, la sección
Sin embargo, se observó una diferencia en el clima o ambiente de trabajo que se pueden
componen cada una de las secciones. En El Ciudadano, la estructura es mucho más pequeña.
Esto tiene un plus para sus trabajadores ya que supieron unirse ante la adversidad y generar un
vínculo de amistad. Hay una comunión. Se habla de familia. La relación supera el plano laboral.
P á g i n a | 26
En cambio, en Ovación, a pesar del clima distendido, la relación entre los componentes de la
sección es diferente. De acuerdo a las entrevistas, suelen ocurrir discusiones y diferencias que
tienen que ver con la personalidad de cada uno y hasta con la forma de escribir o de pensar sobre
determinados temas.
una decisión autoritaria del jefe de sección, sino que éste se apoya constantemente en la opinión
de los periodistas. Es decir que se llega a un consenso entre ambos. Las charlas son permanentes,
aunque la resolución final, obviamente, termina siendo del jefe. Las jerarquías se respetan.
Asimismo, los jefes de sección reconocieron que no suelen estar encima de los periodistas
abocados al polideportivo, ya que confían en la libertad y el criterio de cada uno de ellos. En ese
sentido, el periodista tiene libertad absoluta para proponer o elegir el tema a tratar y, casi
siempre, los jefes le terminan dando el visto bueno sin siquiera pensarlo.
De todas formas, cuando el periodista desea escribir sobre algún tema que pueda llegar a
generar polémica, el jefe suele realizar algunas preguntas para interiorizarse sobre la
En otro orden, los periodistas y jefes de sección entrevistados coincidieron en que no suele
haber presiones por parte de los directivos del medio. En El Ciudadano, los dueños que pasaron a
lo largo de los últimos 20 años no se han involucrado en la sección deportes (sí en política y
ciudad). Pueden existir algunos llamados para preguntar por qué se publicó determinada cosa, o
que se podría haber tratado de manera diferente, pero son sólo consultas o sugerencias, nunca
Del otro lado, En La Capital, lo que sí ocurrió fue que, en algunas oportunidades, Vanesa
Valenti tuvo que realizar notas pedidas por alguien que ella nunca supo quién fue. Ante la
consulta, no supo responder con precisión sobre si esa solicitud llegaba por parte de algún un
Además, también en La Capital, Rodolfo Parody explicó que las presiones no suelen venir
desde los directivos del medio sino que llegan desde los dirigentes de los clubes de fútbol, que se
creen hinchas y realizan constantemente llamados telefónicos al jefe de sección para preguntar
por qué se publicó tal cos, por qué tal otra o por qué se recargo tintas en determinado tema. Esta
Por último, a modo de cierre, se concluye en que no hay mayores intereses por parte de los
medios de comunicación en determinar qué se publica en la sección deportes. Si bien existen los
Bibliografía:
Agudelo Builes, Irene. 1996. La influencia de las rutinas productivas en la construcción del
de http://www.publicaciones.cucsh.udg.mx/pperiod/comsoc/pdf/28_1996/83-113.pdf
Brown, Richard M. 1979. The gatekeeper reassessed: A return to Lewin. Journalism Quarterly.
Casero Ripollés, Andreu. 2008. Modelos de relación entre periodistas y políticos: La perspectiva
https://www.researchgate.net/publication/42092039_Modelos_de_relacion_entre_periodi
stas_y_politicos_La_perspectiva_de_la_negociacion_constante
De Semir, Vladimir. 1996. ¿Qué hechos merecen ser noticia? The Lancet.
Epstein, Edward J. 1973. News from Nowhere: Television and the News. New York, Estados
González Borjas, Antonia. 2000. Producción del temario periodístico local. Recuperado de
http://www.revistalatinacs.org/aa2000yen/150antonia.html
Lewin, Kurt. 1947. Frontiers in groups dynamics. Channels of group life: Social planning and
Martini, Stella; Luchessi, Lila. 2004. Los que hacen la noticia: periodismo, información y poder.
White, David M. 1950. The gatekeeper: a case study in the selection of news. Minneapolis,
Whitney, Charles; Becker, Lee. 1982. “Keeping the gates” for gatekeepers: the effects of wire
Foro de Periodismo Argentino. 2014. Sobre los medios y el periodismo en Rosario. Recuperado
de http://www.rosarionet.com.ar/rnetw/nota150517
P á g i n a | 30
ANEXO:
Llegué en el 2006 siendo pasante. Entré al Museo del diario, que pertenecía a la Fundación.
Daba dos o tres visitas guiadas. Fue una linda experiencia. En aquel momento, en la facultad, me
interesaba mucho la historia del periodismo. Entré como guía en la parte histórica del museo. Es
un privilegio formar parte de un medio tan importante en Argentina. Después se abrió una parte
nueva del museo, un poco más interactiva. Más allá de todo, mi aspiración era entrar a la
redacción. Ingresé por tres meses, luego me pasaron a seis y así fui quedando. Ubaldo 'Pato'
Mauro, un profesor de la facultad, nos decía que, aunque sea a servir café, había que entrar en un
medio. En ese momento, paralelamente a las visitas, escribía noticias sobre periodismo social en
un espacio que tenía la Fundación en el diario: comedores comunitarios, ONG, etc. En el 2010,
en el marco del Mundial de hockey, me llamaron para hacer algunas colaboraciones y también la
nota despedida de Ayelén Stepnik. Ya sobre agosto y septiembre, empecé a trabajar en Ovación.
No, de todo. Lo que haya que hacer. Yo estudié periodismo, pero no deportivo. El periodismo
deportivo, hasta hoy, todavía es un ámbito cerrado, ni hablar para las mujeres. A mí siempre me
gustó contar historias y sabía que el deporte me iba a poner una limitación, aunque si lograba
hacerlo, mucho mejor, porque me encanta. Pudieron converger dos pasiones: la práctica
deportiva y la posibilidad de poder contar historias. Uno tiene que estar preparado para escribir
P á g i n a | 31
de otras cosas también. En la época de elecciones, por ejemplo, trabajo para las secciones de
Creo que no toda la gente está preparada o le gusta cambiar y escribir de otros temas. Desde
afuera se ve diferente. A veces nos pasa, incluso con chicanas de otros compañeros. Parece que
en deporte no se trabaja, o que es más fácil. Yo creo que es al revés. El deporte te da un ejercicio
Sí, pero no me refiero solamente a lo que pasó en un determinado partido, sino ir más allá,
buscar la parte más humana de los personajes, si hay algo que pueda conmover al lector desde
otro lugar. Si uno en una nota escribe cuántos goles, minutos o partidos jugó tal jugador,
probablemente ese lector no se acuerde mucho cinco o seis horas después. Pero si le contás una
historia de vida curiosa, creo que el lector se lo guarda. Me gusta ir por ese lugar. La nota
despedida de Luciana Aymar del hockey, fue una nota más psicológica que de hockey. Lo único
que le pregunté fue cuáles fueron los tres mejores goles. No voy a contar los goles de Aymar, ya
los vieron. Contemos que Aymar sufre porque tiene que dejar el hockey. Contemos que llora
cuando llega a su casa porque se le contraen los músculos, por ejemplo. Siempre me gustó leer
esas cosas y ahora que estoy del otro lado, y las puedo indagar, cuando hay una posibilidad lo
hago.
redacción?
P á g i n a | 32
Es bravo trabajar en Ovación. El suplemento, te diría, es casi un diario dentro de otro diario. Si
vas a un bar, La Capital y Ovación están separados. Es muy fuerte. Es el suplemento más
importante del diario y conlleva una responsabilidad enorme. Yo cuando llego a mi casa a las
12.30 de la noche y me doy cuenta que me mandé una macana, me quiero morir, y a lo mejor
laburé todo el día en esa nota. Me martirizo un montón, pero yo soy así. Más allá de que guste o
La paso bien. A veces me enojo con algunas cosas que tienen que ver con mi laburo y a veces
con el laburo de los demás. Hay cosas que comparto y otras que no, como la manera de escribir.
Pero me excede. Al margen de eso, nos llevamos bien, cada uno con sus particularidades. Hoy en
día, en el plantel estable, somos 10 varones y 2 mujeres. Para nosotras, como mujeres, fue una
adaptación. Yo fui la primera mujer en Ovación en 2010 y después Laura Vilches en 2014.
Un día habitual es llegar cerca de las 16 horas. Yo hago la parte de polideportivo, así que lo
primero que hago es repasar la agenda. En el último tiempo se está intentado priorizar las
los mismos. Se prioriza la información local. Ahí tengo diferencias con algunos compañeros. Un
ejemplo tonto, que pasó hace algunos días. Un Federer vs. Nadal yo lo pongo de apertura de
página. Para mí es más importante que una noticia sobre taekwondo en Rosario. Pero son
criterios. Después, cuando está definido el panorama de temas, elegís las prioridades y le pasás al
diagramador un diseño tentativo, la cantidad de líneas. Si tenés fotos las elegís, sino las pedís.
P á g i n a | 33
La nota que voy a sacar mañana ya lleva un mes, pero yo estaba tratando de priorizar espacio. La
tenía que sacar hoy o nunca porque se me vencía por lo que habla la nota. Si la quería mandar a
la doble central, tenía que esperar un día que no haya fútbol, entonces uno lo va hablando. Si la
nota no se vence, uno espera, y después tiene que convencer al jefe de por qué esa nota es
importante. Tiene que ser algo muy malo para que el jefe te diga que no tiene posibilidades de
ser doble central. Depende del conocimiento de uno para convencer a su jefe y de los
argumentos. A veces, con mi jefe, generalmente hablo al mediodía. Hoy le dije que sí o sí tenía
que salir la nota, así que me hizo el lugar. Así nos manejamos. No hay mayores peleas por el
tema del espacio. A veces sí de los criterios, pero depende con quién. La mayoría está abocado al
fútbol, entonces no hay grandes discusiones en el polideportivo. Los sábados, que son los días
que más actividades hay, nos empezamos a pelear un poco. Ahí tratás de negociar, pero siempre
Sí, es buena. Discusiones hay en todos lados, pero tratamos de ser comprensivos con todos. Hay
que acomodarse. Si yo y Pablo Mihal, que cubre rugby, salimos a la calle, cubrimos, buscamos la
síntesis, nos tienen que dar un poco más de espacio que el automovilismo, que quizá se hace
desde adentro. Si alguien está en cobertura, tiene prioridad. Hace poco fui a Mendoza por Los
El polideportivo tiene tres o tres páginas y media, porque comparte una con turf. A veces una
contratapa puede ser una cuarta página, pero es mucho. Los días más complicados son los fines
de semana, donde el diario tiene mayor cantidad de publicidad. Los otros días son mucho más
tranquilos.
Hay libertad plena, salvo que quiera tocar algún tema que a lo mejor esté contrapuesto con los
No sé si me pasó. Sí me ha pasado que cuando tuve que criticar cosas que no me parecían
buenas, he opinado en contra de promesas que hacía el gobierno municipal y provincial respecto
a los centros de alto rendimiento para deportistas, las becas, etc. Las he escrito y no tuve
problemas, pero uno se da cuenta cuando se acerca a esos ámbitos, para hacer otra cosa, que te
reconocen por lo que escribiste. Les cae mal. Pero no es mi intención. Hay notas que levantan
polémica, pero no internamente. Con una nota del seleccionado de hockey recibí mails del
'Chapa' Retegui, pero nada que me asuste. Está bueno cuando hay impacto, pero uno desde
adentro pierde el límite. A lo mejor me entero de eso, pero no del impacto de una nota sobre una
escuelita de hockey que no tiene recursos para comprar palos o bochas. Trato de no
autolimitarme o censurarme. Yo reniego de las notas pedidas, pero las hago sin problema.
No te queda otra. Viene alguien y dice que hay que hacer esta nota porque hay que hacerla. Es el
interés de un alguien que nunca sabés quién es y la tenés que hacer. Trato de hacerla de la mejor
P á g i n a | 35
manera que pueda. Quizá no me involucro tanto, lo trato de hacer de la forma más neutral
posible. Una vez me dijeron que había que hacerle una nota a Nicolás Capogrosso, que jugaba al
beach voley. Yo no sabía ni quién era, pero al final era groso. A veces son un fiasco y te la tenés
que morfar igual. Si yo las tuviese que elegir a esas notas, quizá no las haría. Pero porque es
amigo o porque tiene un interés con otra cosa, que vos no sabés cuál es, lo tenés que hacer. Hay
de todo.
No, al menos a mí no. El polideportivo también tiene menos intereses en relación al fútbol. He
tenido problemas con algún título que me han cambiado a última hora y el deportista dice que lo
van a malinterpretar, pero nada como para que la nota no salga a la calle.
P á g i n a | 36
Rosario):
En 1999, cuando el diario tenía la intención de darle mayor espacio a los deportes amateurs. Así
fue que ingresamos tres periodistas para hacerle competencia al diario El Ciudadano, que venía
dándole espacio a las actividades amateurs. En ese momento, El Ciudadano era un diario que le
estaba haciendo ruido a La Capital, con muy buenas tiradas y producciones. Se puede decir que
Entre 14 y 15 años. Cubría absolutamente todos los deportes. Desde lo más difundido hasta lo
menos conocido: atletismo, hockey, natación, ciclismo, etc. Todo lo que uno pueda imaginar.
pueden haber salido entre cuatro y cinco páginas. Cuando ingresé al diario, eran muchísimas más
páginas, porque incluso el suplemento era más grande. Se llegó a hacer suplementos de 30
No. Los tres que ingresamos en el ‘99 hacíamos deporte amateur. Después había una persona que
Al principio era el aprendizaje, porque no tenía un conocimiento muy amplio sobre lo que era el
deporte amateur. Me interesaba porque no se le daba tanta difusión. Me parecía un ámbito como
para explorar. A medida que me fui metiendo no me costaba. Siempre traté de vincular el deporte
Fueron distintos jefes. En un primer momento me daban la libertad absoluta para volcar lo que
nosotros creíamos importante. Después, a medida que pasó el tiempo, las decisiones eran
¿Te pasó alguna vez que tuviste la intención de hacer algo y te dijeron que no se podía?
tiene es menor, entonces hay menos intereses. Es raro que alguien decida, por alguna razón, que
no se publique una nota. Generalmente los problemas que tiene el periodista son ante las
personas que representan el ámbito deportivo. En todos lados hay pujas e intereses en juego.
Cuando uno muestra lo que sucede en el deporte amateur, sale a la luz algo que muchos
No fue fácil. En lo personal no es algo que me agrade. No es el lugar donde me siento más
cómodo. Hay muchas cosas en juego en el fútbol: repercusiones, presiones e histeria colectiva.
Uno tiene una lupa permanente en la cabeza. Todas esas cosas son las que no me hacen sentir
completo. Lo hago. Entiendo que es lo que mueve y apasiona a muchísima gente. Trato de
P á g i n a | 38
buscarle la vuelta y entender que el fútbol es un espacio de la sociedad donde se reflejan muchas
El hecho de que aparezca tu nombre, tu foto y la dirección de email en cada nota que
Yo recibo mensajes de todo tipo. Por lo general, aquellos que me han escrito correos o mensajes,
les he respondido sin agravios, a diferencia de cómo me han enviado los mensajes. Trato de
hacerles entender mi posición. También me planteo por qué me tratan de esa manera. Así
¿Lo tomás como parte del juego o te replanteás el hecho de estar bajo la lupa
constantemente?
Me lo replanteo todo el tiempo. A veces tengo la ilusión de que el hincha que te escribe tenga
raciocinio de las cosas que pasan. Que uno no tiene una camiseta puesta. Ni siquiera se ponen a
pensar que puede haber un interés económico detrás de lo que uno está opinando. ¿Tiene sentido
escribir? ¿Tiene sentido tratar de informar cuándo del otro lado están esperando que se diga lo
Hay una cierta rutina semanal. En lo personal, que estoy abocado a la cobertura Newell’s, trato
de encontrarle la vuelta a una conferencia de prensa. Al ser un medio gráfico, trato de rescatar
algo de lo que se dice en la conferencia. Una información a partir de lo que se expone. Eso puede
ser un día. Después hay que estar en el día a día en lo futbolístico, conocer qué pasa en las
P á g i n a | 39
prácticas, cómo puede llegar a ser el partido del domingo. También está el costado institucional,
que tiene sus complicaciones. Hay rutina, pero también hay charlas previas o durante el mismo
día de trabajo.
Es normal. Hay un planteo permanente de qué hacer. En lo que tiene que ver con lo futbolístico,
realmente no hay discusión. Podemos tener alguna diferencia en si era más relevante una noticia
El ámbito de los suplementos deportivos da para cierta distensión. Como en cualquier espacio de
trabajo, están las bondades de uno y las miserias de otro. No creo que sea muy diferente a otras
redacciones.
porque también hubo distintas miradas dentro del mismo diario. En algún momento, era que se le
dé mucha importancia al futbol, más allá de si era Central o Newell’s. En ese sentido, discrepo
con darles cobertura masiva a clubes de Buenos Aires. Para mí todos los medios tienen que hacer
¿Te pasó que hayas tenido que atender el teléfono por algo que hayas escrito?
No, jamás me llamó un directivo por algo que haya escrito. En ese sentido la estructura es
Generalmente la tenés con los dirigentes de los clubes. Hay un vedettismo fruto y
responsabilidad de los periodistas. Hay una confusión del periodista amigo del jugador que lo
lleva al estrellato. Los directivos no terminan de entender la función que cumplen y se creen que
Es complejo…
Sí. Cuando uno necesita un directivo para que sea su fuente dentro de lo que sucede en el club,
tiene que ser equilibrista. Qué informar y hasta qué punto, ya que una información puede llevarte
a tener roces con tu fuente. Uno tiene la obligación de informar como periodista, pero si avanzás
en determinada información, esa fuente se puede perder. Es una tensión permanente en la cual
No me lo imagino. Como periodista no lo sé. Hace un tiempo estoy más abocado a la tarea
gremial y es ahí donde encuentro los mayores incentivos. Me interesa más la representación de
los compañeros que el periodismo de fútbol. Me encantaría poder encontrarle la vuelta y llegar a
ser un periodista que pueda mostrar las relaciones de poder que hay dentro del fútbol.
P á g i n a | 41
Rosario):
Sí, en el ‘97. Yo recién había terminado periodismo en TEA. Me hicieron una prueba y así fui
Cuando yo ingresé ya se llamaba así. Unos años antes de mi ingreso cambió el formato del
diario. Antes era sábana y ahora es tabloide. Ahí comenzó a ser un suplemento.
Porque tiene que ver con lo futbolera que es esta ciudad. Se necesitaba un nombre que se
identificara con la ciudad, pero que no se inclinara hacia ninguno de los dos clubes. Tiene que
ver con la pasión y la identidad futbolera. Además, había otros suplementos deportivos que
Era otro escenario. No existían las herramientas tecnológicas que hay ahora. Era mucho teléfono,
no existía el celular, las notas eran cara a cara; hoy se hacen por WhatsApp, Facebook, etc. En
ese momento teníamos a Eliseo Trillini como jefe. Yo estuve abocado primero a Newell’s y
después a Central. Antes se podían ver las prácticas, ahora son a puertas cerradas. Antes podías
esperar a los protagonistas y hacer una nota cara a cara, hoy generalmente se manejan mediante
conferencia de prensa. Antes el horario de cierre era más tarde. En un partido que terminaba
P á g i n a | 42
tarde te podías estirar hasta las dos de la mañana. Hoy, por una cuestión técnica, el diario está
cada vez más rápido en la calle. En realidad, la sociedad no es la misma que hace 20 años. El
mundo del diario es bastante particular. Son tiempos diferentes a los de una persona normal.
Hace dos años y medio. Es otra responsabilidad. Tiene que ver con un progreso personal. No es
lo mismo. Tenés a cargo a muchas personas. Uno tiene que administrar no solamente la cuestión
periodística sino la parte humana. Cuando manejás grupos, hay que detectar si existe un
problema, dónde está; y si no existe, tratar de no generarlo. Hoy estoy más adentro del diario,
antes salía un poco más a la calle. Cuando uno tiene la última palabra, la responsabilidad es
mayor. Lo bueno es que fui haciendo un camino escalón por escalón. Pasaron 20 años hasta
llegar a esto. Pasé por varios jefes y he aprendido de todos. Hoy me encuentro preparado, pero
aprendiendo.
Cuando asumí, traté de articular, de alguna manera, que cuatro personas se dedicaran a lo que no
es fútbol (es decir, polideportivo), y el resto a lo estrictamente futbolístico. Traté de darles tareas
bien diferenciadas y, a su vez, estructurarles los días de acuerdo a los francos que tienen. Tengo
tres personas abocadas a Newell’s, otras tres a Rosario Central; una persona que va a cualquiera
de las dos canchas. Además, tengo al lado a dos personas que, cuando yo no estoy, ellos me
personalidades diferentes, pero son personas idóneas que me pueden acompañar en este desafío.
Como decía antes, hay seis periodistas abocados al fútbol. Después hay uno que se dedica al
básquet; otro que hace un poco de todo; otro hockey; otro notas de color; otro rugby; otro fútbol
Al diario llego alrededor de las 15.30 horas y me voy al horario de cierre. Empiezo a preparar la
edición a la mañana. Si los temas están claros, nos vamos comunicando con los periodistas para
ir viendo cómo se encaran los mismos. Si es un día de partido, designo a dos periodistas que van
a la cancha, y otros dos que le toman todo lo que mandan y los ayudan con aquellas jugadas que
se repiten por televisión, etc. Eso se va articulando de acuerdo a la importancia del partido. No es
lo mismo un clásico, donde están abocados casi todos los periodistas de la sección, que un
partido cualquiera. Volviendo al tema, llego al diario y voy distribuyendo de acuerdo a lo que
tengo en la cabeza. Muchas veces no se cumple porque esto es muy dinámico. Aparece algo a las
siete de la tarde y ya hay que barajar y dar de nuevo. Como nosotros tenemos diagramadores,
vamos viendo de acuerdo a lo que tenemos. Cuando juegan Newell’s y Central ya sabemos hasta
qué página van: de la 2 a la 5. Si ocurre algo extraño, que amerita más páginas, modificamos la
parte de atrás y le damos una página más. Armar la edición es un ejercicio diario. Vos lo podés
tener en la cabeza, pero cualquier cosa que ocurra hay que solucionarla sobre la marcha.
En los casos que tenés que tomar una decisión sobre un recorte, hay gente que va a estar
En estos lugares es así. Cuando uno toma decisiones, es lógico que alguna personas estén de
acuerdo y muchas que no. Uno trata de ser lo más justo posible. Como siempre digo: “No hay
nada más desigual que tratar a todos por igual”. Cada uno tiene su personalidad. Yo los conozco
P á g i n a | 44
de antes, porque pasé de ser compañero a jefe. Entonces sé si están bien o mal, si tienen algún
problema o no. Eso hay que administrarlo. El trato no es el mismo para todos. Primero por una
cuestión de exposición y responsabilidad. Aquel que está abocado a Central o Newell’s no tiene
la misma responsabilidad y exposición que aquel que trabaja en deportes amateur. Son los dos
Cerca de las 16 horas hay una reunión con el secretario de redacción y todos los jefes. Ahí cada
uno expone los temas más importantes del día. Luego de la reunión, ya me meto en la edición del
suplemento. En una pantalla puedo ver cada una de las páginas que se están escribiendo y,
mientras tanto, hablo permanentemente con los periodistas para ver cómo vienen con sus notas.
Sí. Yo confío plenamente en los periodistas. A veces me traen notas que no las conozco y yo les
doy total libertad para que lo hagan, siempre dentro de un marco de respeto. Creo que el diálogo
es la mejor manera de poder resolver las cosas y también ajustar detalles. El error en la gráfica es
irrecuperable. No es como la radio que dijiste algo mal y te retractas. Uno siempre convive con
el error, pero trata de reducir el margen. El lector tiene todo el tiempo del mundo para leer, pero
nosotros no.
Dentro de la agenda semanal, ¿hay días específicos para cada uno de los deportes
amateurs?
El año pasado lo hacíamos. Este año estamos viendo. Todavía no lo definimos. Hoy justo tuve
una charla con Vanesa Valenti (hockey), en la que ella me planteaba que, a veces, surge algo más
P á g i n a | 45
importante que la página ya estructurada. El tema es que uno no puede modificar la parte de
adelante del suplemento, porque acá no hay nada más importante que Newell’s y Rosario
Central. Esta ciudad es así. Está comprobado comercialmente. Es muy raro que, en los 150 años
de historia del diario, la tapa no haya sido de Newell’s o Central. Rosario es una ciudad futbolera
por excelencia.
Hay reuniones permanentemente. Siempre hay correcciones por hacer. Alguna nota que no fue
buena, que debería haber sido apuntada por otro lado, etc. Está bien que así sea porque es la
¿Has tenido presiones? Por ejemplo, que alguien te haya indicado dónde tenía que ir
En ‘Ovación’ las decisiones siempre las tomo yo. Retos hay, pero te dejan trabajar con libertad,
siempre y cuando uno no cometa ninguna atrocidad periodística. La crítica tiene que ser
equilibrada. Muchas veces he escrito opiniones que han levantado polvareda. En la opinión,
pongo la cara. Si hay que escribir sobre algún tema urticante, escribo yo para no exponer a los
compañeros.
Espectacular. Muy tranquilo. El ambiente se presta para la buena discusión. No soy de esos jefes
que se te paran atrás cuando escribís para presionarte. Yo estoy en mi lugar, les pregunto cómo
vienen, si necesitan algo o no. Hay días más o menos llevaderos. Esto es muy dinámico. Hay
Cada vez que ha surgido algún inconveniente, lo he hablado. En estas situaciones, hay gente que
se lleva mejor o peor. Forma parte del laburo, pero lo que yo quiero es que todos estén alineados.
Sé que hay afinidad entre algunos, pero afuera del diario hacen su vida. Lo que pido es que,
dentro del horario de trabajo, ya sea dentro o fuera del diario, se controlen a sí mismos para que
no pase nada, porque son la cara del diario. Eso se los remarco siempre.
Sé cada periodista tiene su fuente. La conozco, pero no me meto. Lo único que pido es que sean
lo más precisos posible. Yo me doy cuenta del periodista si, cuando escribe, lo hace en función
para solucionar algún inconveniente. Ellos me llaman y me dicen si hay cosas que corregir.
Sí. Depende del grado de confianza que tiene cada uno. A veces te dicen, con respeto, que
recargaste tintas en determinado tema, pero yo siempre voy a cuidar al periodista. Eso está fuera
de discusión. No es lo mismo un dirigente verborrágico que esté todo el tiempo pendiente del
diario, que otros dirigentes que se manejan con respeto y tranquilidad. Yo les digo a los
periodistas que quiero que tengan relación con ellos, porque es un canal de información, pero
Lo más importante es Rosario, pero te doy un ejemplo: viene un periodista y me dice que
consiguió una nota con Rafael Nadal o Roger Federer. Si es en otro país, la peleás y vas. El
P á g i n a | 47
presupuesto no es acotado, pero está dentro de un marco de lógica. Si Central o Newell’s juegan
en la luna, vamos a la luna. Con la selección pasa lo mismo. Con el resto de los deportes vamos
Rosario):
Unión de Rugby de Rosario, era Marcelo Ludmer, en ese momento director del diario. Se
acercaban las finales del Regional del Litoral y Covella le dijo a Ludmer que no podía ser que no
previo a la final me presentaron a Gabriel Pennise, jefe de deportes en aquel momento. Arranqué
con un anuncio de la final y al otro día ya mandé la noticia de la final con la coronación de
Universitario.
Es un grupo humano donde, si bien tenemos diferencias, porque existen, todos tiramos para el
mismo lado. Hay un compromiso con el compañero. Tenemos nuestras discusiones, pero cuando
tenemos que salir a defender el producto, los ocho tiramos para el mismo lado. Todos los días
sigo aprendiendo de mis compañeros. Me he apoyado mucho con David Ferrara, Diego Mussetta
y Gabriel Pennise. Somos amigos. Comemos juntos. Vamos a los casamientos, cumpleaños de
nuestros hijos…
Tuve a Gabriel Pennise, Diego Mussetta y David Ferrara. Siempre respeté la jerarquía. Me ha
pasado de llegar al diario y avisar: ‘Hoy abro la página con esto, y hago tal cosa’ y me decían
que lo haga sin problemas. Hay otras veces que para mí el tema era “A” y ellos me decían que
P á g i n a | 49
no, que vaya por “B”. Esas cosan me ayudan a no cerrarme y, de esta forma, estar siempre
abierto al diálogo, escuchando las opiniones de las personas que realmente saben de periodismo.
Eso sí, defiendo a muerte el espacio. Me he llegado a pelear para que no me quiten espacio.
Sí, libertad tengo. Yo propongo, pero a veces me dicen: ‘Esto desarrollalo más y esto menos’.
Justo en 2009 me tocó la explosión de un Duendes que ganó todo. En esos dos meses, escribí dos
notas que fueron tapa de diario: Duendes campeón del Torneo del Interior y del Nacional de
Clubes. Para mí fue un envión espectacular. Así gané la posibilidad de abrir la página. En el
verano del 2010 me ofrecieron comenzar a escribir una página de rugby por día.
No. Nunca me impusieron nada. Siempre tuve libertad. Sólo una vez, Pennise me dijo que no
dejara de cubrir Atlético del Rosario, que compensara y le diera espacio a pesar de competir en
funcionamiento de la redacción, de hacer hincapié en el plano local. El cómo titular, por ejemplo,
lo vamos evaluando en el día a día. La semana pasada tuvimos un taller con Alejandro Wall,
periodista de Tiempo Argentino, para empezar a buscarle la vuelta a los títulos y a hacer mejores
Han atravesado diversos momentos a nivel económico. ¿Cómo se manejaban con los
Hubo épocas de bonanza en las que había presupuesto para taxi o canjes con remiserías. También
dinero para viajar a Buenos Aires o Córdoba. Para el Mundial del 2011 el diario no me dio un
centavo. Yo trabajaba para Ámbito en ese momento, que era parte de la familia de El Ciudadano,
vendió publicidad, pagamos los gastos y la plata que sobró me la dieron para viáticos. Hubo una
buena respuesta. Hoy que somos cooperativa también tenemos viáticos. Tampoco para quedarse
Sí. Una vez tuve que escribir sobre las elecciones en Provincial. A veces también escribo sobre
fútbol o tenis. Yo soy periodista. Si bien el rugby es el deporte con el que me siento cómodo, no
tengo ningún problema en hacer otra cosa. A veces no había viáticos para viajar con el fútbol y
Llego entre las 15.30 y las 16 al diario, saludo a casi todos, prendo la computadora, dejo la
mochila y agarro el mate. Generalmente ya vengo con la cabeza estructurada respecto de lo que
quiero hacer. Antes teníamos más fotógrafos, hoy hay solamente dos, entonces uno tiene que
pensar si tiene foto para la nota que quiere escribir. Entre lunes y martes tengo estadísticas,
miércoles o jueves notas con protagonistas del partido que se viene. Me gustan mucho las
Recién decías que tienen dos fotógrafos. ¿Eso afecta si querés hacer una producción
especial?
P á g i n a | 51
Las ideas están siempre. Trato de elegir producciones muy puntuales y facilitarle la tarea al
fotógrafo para que sea en un lugar donde le quede cómodo. Me las arreglo. Quiero ser una
solución y no un problema dentro del diario. Newell’s y Central juegan los sábados, así que es
Rosario):
Mi llegada al diario fue en 2009. Guillermo Ferreti me dijo que había una vacante y fui. En aquel
momento el director del diario era Carlos Duclos. Tuve una entrevista con él y arranqué el 1 de
Durante estos nueve años, ¿de qué manera describirías el ambiente de trabajo en la
redacción?
Excelente. Hemos pasado por absolutamente todos los estadios, pero en líneas generales lo
defino como un muy buen ambiente, más ahora que hace un año y algunos meses que somos una
cooperativa. Hay una unión y un conocimiento con los compañeros que antes no lo teníamos.
Depende. Al trabajar en conjunto con Guillermo Ferreti, me toca escribir de Central dos días a la
semana. Cuando uno tiene la responsabilidad de escribir una página entera con producción,
empieza a la mañana. Después, es increíble cómo va mutando la idea. A veces uno se levanta a la
mañana con un tema y en el entrenamiento o, después, te enteraste de algo y tenés que cambiar
todo.
Tuve a Diego Mussetta, David Ferrara y al ‘Chino’ Odisio. A los tres los considero amigos,
entonces hay un feeling diferente. Nosotros vemos más a nuestros compañeros que a nuestras
P á g i n a | 53
familias. Hay total sinceridad y franqueza. Muchas veces no coincidimos, pero trabajamos con
¿Hay algún tipo de consenso o bajada de línea del diario en relación a las fuentes que posee
cada periodista?
Hay total libertad. El tema de las fuentes es muy complicado. Hay que tener mucho cuidado. Las
fuentes están. Cada uno tiene la suya. Es parte del patrimonio del periodista. No tengo dudas. El
Cuando hay partido tenés tres páginas como mínimo. Después, una sola como mínimo. Además,
tenemos la política de, en caso de que no haya información, no estirar. Es preferible hacer una
¿Te abocás de lleno a Central o también tenés que escribir sobre otros deportes?
Estamos abiertos a escribir de todo. Cuando uno termina y es temprano, colabora con lo que haga
falta. El horario es flexible. Uno entra pero no sabe cuándo sale. Si hay alguien que no sabe
cómo resolver un tema, nos ayudamos. La realidad es que somos periodistas. A veces hasta
hemos escrito temas policiales y de ciudad, como lo que sucedió con los ataúdes que aparecieron
en la previa a un partido de Central. Fue un tema más policial que deportivo, entonces el jefe de
¿Cómo fue la reunión con el jefe de redacción para definir el seguimiento de esa noticia?
Fue todo por teléfono. Yo ya estaba en la cancha. Nos enteramos temprano de lo que había
pasado. Me llamó el jefe de redacción y tomó la decisión que lo trabajemos en conjunto, pero
P á g i n a | 54
que salga en la sección deportes porque había ocurrido en las inmediaciones de un estadio de
fútbol.
alguien te decía una cosa, otro te decía otra. Pocos sabían lo que pasaba. Estaba la justicia de por
Aquel que no tenga presión en su trabajo significa que hay algo que no está haciendo bien. Se
arma un cronograma y nos ponemos de acuerdo qué día va a hablar cada uno. Tratamos de ser
equitativos. Al menos en este diario hablan todos. Uno cuando lee tiene que saber interpretar.
Uno debe darle al lector las herramientas necesarias para saque sus propias conclusiones. Eso es
fundamental.
Rosario):
El diario surgió en el ‘98. Se empieza a forjar en los primeros meses del ‘98. En julio se
sección deportes como un cronista más. En esa época el que entraba era un aspirante. Había que
definir el nombre de los suplementos. La denominación ‘El Hincha’ fue idea del jefe de sección
Jorge Balbo. Es una palabra que engloba un montón de situaciones y, especialmente, lo que
siente una persona por el deporte. Con los años se fue forjando y hoy creo que es una marca
y Buenos Aires. Nuestro periodista iba a cubrir Newell’s o Central y el corresponsal lo ayudaba.
suplemento grande. Se hacían 16 páginas. Se hacían 24 en algunas ocasiones. Entre 1999 y 2000
se hizo un suplemento semanal llamado ‘El Amateur’, de ocho páginas, con información
vinculada al rugby, al hockey, al vóley y demás deportes locales. Había un jefe, un subjefe, un
corrector de textos y un grupo de chicos jóvenes que recién salíamos de los institutos de
Exacto. Venía todo por agencia de noticias. Teníamos que imprimirlo, teclear. Nosotros
afrontamos esa transición entre la máquina de escribir y la computadora. El trabajo era mucho
más artesanal. Hoy recibís un cable, lo copias y lo pegás. Antes no. Todo eso fue en los inicios.
En el 2000 ya se empezó a achicar la redacción después del primer cierre. Después fue mutando,
pero el promedio de gente era de diez personas en la redacción. Hoy son ocho los chicos debido
a algunas necesidades que hubo en el diario. Se siguen haciendo las 12 páginas con la salvedad
No, pero por una cuestión de falta de personal. A veces hay tres compañeros haciendo una
edición de 12 páginas, que también tiene su producción previa. Lleva tiempo. Es bastante
Yo asumí como segundo jefe de la sección en 2002 y como jefe definitivo en el 2009. Ser jefe es
estar pendiente las 24 horas de lo que pasa en la ciudad. Hoy uno está con el teléfono en la mano
y mira qué se ‘twittea’, recibe y manda mails, atiende llamados. Hoy con un celular yo puedo
subir una noticia a la web. Se han agilizado muchas cosas. El convenio laboral indica seis horas,
pero son muchas más. La agenda se arma desde temprano. A la mañana uno habla con los
periodistas de Newell’s y Central para ver por dónde viene el día. El grueso de información en
deportes está a las 18 horas. La primera función es llegar al diario y armar un organigrama de
trabajo. Desde el comienzo, el polideportivo fue algo que pregonamos. Más allá del fútbol, que
se respira, la ciudad también tiene miles de chicos que practican otros deportes. Hoy me animo a
decir que ‘El Hincha’ tiene seis páginas de fútbol y otras seis de otros deportes.
P á g i n a | 57
¿Mantenés otro tipo de reuniones más allá de las charlas con los periodistas que están a tu
cargo?
Hasta 2016 tuvimos siempre un dueño. Ahí teníamos contacto permanente con los directivos del
diario para determinar la bajada de línea. Después, todos los días había una reunión de tapa,
donde los jefes de cada una de las secciones tiraban los temas más importantes de la jornada.
Desde que nos transformamos en cooperativa, también hay un flujo importante de comunicación.
Quizá no podemos hacer una reunión diaria, pero hablamos a través de los celulares.
Hemos tenido situaciones en las cuales teníamos que acotar y una persona que quizá cubría
rugby, tenía que dar una mano en otro tema. Durante este tiempo, siempre fui una persona
abierta a recibir palabras de mis compañeros para llegar a un consenso. Si lo que me dicen desde
arriba es ‘hay que ir por este eje’, uno se lo tiene que trasladar al periodista. Me ha tocado, en
alguna oportunidad, decirle a alguien ‘hay que hacer esto y no hay vuelta atrás’. Trato de que
tengamos una gran comunión. Una relación fluida entre los periodistas. La sección ‘El Hincha’
En Newell’s y Central tenemos la suerte de tener periodistas que realmente son conocidos en la
ciudad y son formadores de opinión. Para mí, tienen la mejor información. Uno descansa en ellos
porque van a tener la información. Con muchos de los chicos que arrancamos, hoy seguimos en
el diario, entonces uno ya sabe cómo tiene que actuar en el día a día. La confianza es clave a la
Tuvimos como seis dueños, pero hubo pocos que se han metido en el ámbito del deporte. No te
puedo negar que estuvimos la mayor cantidad de años con Eduardo López como dueño, que fue
presidente de Newell’s, pero no era una persona que se involucraba en el día a día. Nosotros
teníamos un jefe de redacción que nos bajaba una línea y nos decía cómo tratar algunos temas,
pero nunca tuvimos la información de último momento a pesar de ser el diario del presidente. En
síntesis, deportes nunca fue una sección en la que los dueños hayan bajado línea. En política y
ciudad sí. Pude haber tenido alguna reunión con algún gerente por alguna solicitud especial,
como contar historias de clubes de barrios para tratar de llegar al público y vender más diarios.
Sin el presupuesto de coberturas que pueda llegar a tener otro diario ni la misma cantidad
Uno a veces quiere competir, pero sabemos que La Capital tiene 150 años de historia y es uno de
los diarios más añejos del país. Así y todo nosotros ganamos un espacio. Lo ganamos por el
no entrar en una discusión permanente. Queremos que El Ciudadano sea una alternativa que le
llegue al que juega futsal, hockey, rugby, básquet, etc. La diferencia es el respeto por el
Central, que es lo más importante, está. Así como está la nota de Lioi que hizo tres goles ante
Olimpo, también está la nota al chico de Old Resian que hizo tres tries. El deportista tiene su
lugar en El Hincha. Creo que eso lo tiene gracias al grupo humano que forma la sección. Hay un
P á g i n a | 59
sentido de pertenencia. Los que trabajamos acá tenemos puesta la camiseta de El Ciudadano. Eso
resume, a groso modo, lo que nosotros sentimos cuando entramos y salimos del diario.
P á g i n a | 60
En 2009, el rugby hizo historia y fue tapa del diario El Ciudadano de Rosario. Un hecho inédito.
P á g i n a | 61
Desde hace ocho años, el rugby cuenta con una página diaria en el suplemento ‘El Hincha’.
P á g i n a | 62
Valenti negocia constantemente con su jefe para obtener un espacio significativo en Ovación.
P á g i n a | 63
P á g i n a | 64