Você está na página 1de 12

To Mindinha

Prresepe (The Manger)


For Mezzo-Soprano Solo and Mixed Choir, a cappella

Text by P. José de Anchieta (1563) Music by Heitor Villa-Lobos (1952)


v Ándantino
edited by Wilbur Skeels

mf Anl An!-

in- ter- ea

@ 1952 by Heitor Villa-lobos; @ 1998 by Heitor Villa-L,obos'heirs.


Published exclusively by Gantuí @urtug $t!dr, CQ9808
1275 Hendrix Avenue, Thousand Oaks, CA 91360, USA
2

nas-cen - tis - que ur-bem vol - ve-re men-te


3

Meno Mosso

do-mus ex - ce-pit Do-mi- num, re gra


Meno Mosso

An!
Meno Mosso

q
br
Meno Mosso

An!
Meno

\e

tuÍÍI,

ltu!]

bf-fj
4

lUm!l Um !

u,

[rum] co-ml sac - r&


a tempo
^

Um!
aterupo

u,_
5

pu-e-ro

ri
\\---l

s
rall.4-f

qurso-nu - e-re mo di._


^
lum!l Um!-

tr rr -tlír
lUm!l Um!-
â
6

v.
Nas- ci- tur in Beth - leem,

tec

Nas-cen - tem nu - dum


a

mf
a tempo

Nas-cen -
a tempo
tem nu - dum
v

cep - tat

-_____?

re cep - tat

--
v
7

pr - - se - pe to - üs, hinc

to rus-
prÊ - se - pe ' nlnc
Cl

Meno Mosso

§o/a Nas - cen - tem


rall. Jn
=-- Meno Mosso

til-dusa-sel-lus. Um!-
rall. ..---
-f Meno Mosso

Meno Mosso

hinc- til dus a-sel-lus.


õ. rall.

__-f-
da-

thul mus.- Fit- pÍa,-se-pe to - fts,

[Um!]

b(-ü

lUm!l

\g
9

hinc- bos,- hinc - tar - dus lus.-


rall.
^

[Um!]- Um!

[Um!]

f
Hinc- ta ci - tus
f
''---U \--i
f-
Hinc- pu e-n-
fí--'
10

a ternpo

Iu-bi-lat
a

pen-det in o-ra Um! Iu - bi-


rall. a terrrpo

a tempo l.
t

pen-det in o-ta
-
a tempo

w,
allargando

o-re te- nel - lo


rall. â
^
lat- al par-ens, in - fan-tu-lus o- re te - nel - lo
rall. 6 ,, allargando
^

r-L- i*r I fr rall. i,, allargando â

lat- al par-ens, in - fan-tu-lus o- re te - nel - lo


ryll. ^ Â ,, allargando
^
\.1
11

f pià mosso

va - git, in-au-di tis per - so - nat


p. piü mosso

St, in-au-di tis per - so nat


ptu mosso ff-

p piü mosso

git, in-au-di tis per - so

allargando e diminuendo

-\-.-//\\--l
mo - dis

mo - dis.

allargando e diminuendo
Sed iuvat interea tanti primordia partus,
Nascentisque urbem volvere mente Dei;
Que domus excepit Dominum, que regia Christum,
Qua dedit infanti culcita blanda torum,
Que comites sacr& famuleve fuere parenti,
Qui puero cantus, qui sonuere modi:
Nascitur in Bethleem, veteris sub culmine tecti,
Nascentem nudum nuda receptat humus.
Fit prasepe torus; hinc bos, hinc tardus asellus,
Hinc tacitus pueri pendet in ora senex.
Iubilat alma parens, infantulus ore tenello
Vagit, inauditis personat ethra modis.

From De Beata Virgine Dei Matre Maia,


By José de Anchieta (1534-1597)