Você está na página 1de 4

Safety Guidelines

SAFETY GUIDELINES Allround

This brochure is intended for general information only; some pro-


visions may not apply to all applications. If you have questions
regarding specific applications, contact Layher Inc.

POST THESE SCAFFOLDING SAFETY GUIDELINES in a


conspicuous place and be sure that all persons who
erect, dismantle or use the scaffolding are aware of
them. SpeedyScaf

WARNING
Serious INJURY or DEATH can result from your failure to
follow all applicable safety requirements of OSHA, federal,
state and local regulations, and these Safety Guidelines
before erecting, using or dismantling Layher scaffolding.

• Erection, use, maintenance and disassembly must conform to OSHA requires that the employer shall have a competent person1
current Layher instructions as well as OSHA, and all other federal, determine the feasibility and safety of providing fall protection for
state and local regulations. employees erecting or dismantling supported scaffolds.
• DO NOT WORK ON SCAFFOLDS if you feel dizzy or unsteady in any
• These Safety Guidelines are not intended to supersede any OSHA, way.
federal, state, local statues or regulations. • DO NOT abuse or misuse the scaffold equipment.
• These Safety Guidelines apply to Layher Scaffolding’s Allround • Never take chances! If you are in doubt regarding the safety or use
and Speedyscaf products. For the erection of suspended scaffolds, of this scaffold, contact Layher Inc.
additional precautions apply: please contact Layher Inc. and refer • Properly qualified personnel2 MUST ANALYZE load-carrying mem-
to OSHA and all other applicable federal, state and local regula- bers during design. Information about the component load capa-
tions. city and weight is available from Layher Inc.
• The scaffold assembly must be designed to comply with local,
state and federal requirements.
WARNING
DO NOT USE Layher Allround posts with crimped spigots WARNING
for suspended scaffolds. Use only posts with bolt-in spigots
for this application. Wedges that are not fully seated or couplers that are not
fully tightened will not support design loads. Failure to
FULLY KNOCK HOME WEDGES OR TIGHTEN COUPLERS
Layher’s corresponding ERECTION MANUAL must be followed
could cause serious INJURY or DEATH.
in erecting all Layher scaffolding. Erection Manuals are avai-
lable from Layher Inc. without charge.
1
OSHA defines “competent person” for this purpose as “one who is capable of iden-
tifying existing and predictable hazards in the surroundings or working conditions
I. GENERAL GUIDELINES which are unsanitary, hazardous, or dangerous to employees, and who has authori-
zation to take prompt corrective measures to eliminate them.” 29 CFR 1926.450 (b).
2
• Layher Scaffoldings must be erected, moved, altered or dismantled OSHA defines “qualified” for this purpose as “one who, by possession of a recog-
only under the supervision and direction of a competent person1. nized degree, certificate or professional standing, or who by extensive knowledge,
training or experience, has successfully demonstrated his/her ability to solve or
Hard hats and appropriate clothing must be worn by all persons
resolve problems related to the subject matter, the work, or the project.”
erecting, moving, dismantling or using Layher Scaffoldings. 29 CFR 1926.450 (b).

Layher ®

More possibilities.The Scaffolding System.


• SURVEY THE JOB SITE to determine ground conditions, strength • Ties, guys, bracing and/or outriggers may be needed to assure a
of the supporting structure, proximity of electric power lines, over- safe, stable scaffold assembly. The height of the scaffold in rela-
head obstructions, wind conditions and the need for overhead or tion to the minimum base dimension (length or width), wind loads,
weather protection. These conditions must be evaluated and ade- the use of brackets or cantilevered platforms and imposed scaffold
quately provided for. loads determine the need for sway and stability bracing.
• DO NOT erect scaffolds near electrical power lines unless proper • For detailed information regarding tying or guying of Layher
precautions are taken. Allround and Speedyscaf, the corresponding Erection Manual
• Post/frame spacing and sill size can be determined only after the MUST BE USED or contact Layher Inc..
total loads to be imposed on the scaffold and the weight of the • Outrigger bays or outrigger units can be used to increase the mini-
scaffold have been calculated. mum base width of freestanding towers. If used, they must be instal-
• Any part of a building or structure used to support the scaffold led on both sides of the tower. The resulting base dimension, howe-
must be capable of supporting the load to be applied. This analy- ver, may no longer be the minimum (or limiting) base dimension.
sis must be done by a qualified person. • Work platforms must be fully decked with Layher platform units in
• Stationary scaffolds over 125 feet in height must be designed by a sound condition. Individual grade wood planks MUST NOT be
professional engineer. used with Layher Speedyscaf. Secure platform units against lift-off.
• All equipment must be inspected prior to erection to see that it is
in good condition and is serviceable. Damaged or deteriorated
equipment must not be used. REMOVE it from the job site. WARNING
• Inspect all Layher “Robust Decks” prior to erection, especially for
mechanical damage, deformation and rot or other deterioration. USE ONLY LAYHER FABRICATED DECKS with LAYHER
• Use only properly identified Layher components in erecting scaf- SPEEDYSCAF SYSTEM. Substitutions could cause a
folds with Layher instructions or guidelines. SCAFFOLD COLLAPSE.
• Rolling Towers over 60 feet in height must be designed by a pro-
fessional engineer. • Guardrails must be used on all open sides and ends of scaffold
platforms. Both top and midrails are required. Local codes specify
heights above working surface and the platform height above
WARNING ground when guardrails are required. Use at lower heights above
ground if falls can cause injury. Watch out for local regulations!
Fall arrest equipment attached to scaffold MAY NOT
• Toeboards must be installed whenever people are required to
prevent serious INJURY or DEATH if a fall occurs.
work or pass under a scaffold platform. Screening is required
when materials are to be stacked higher than the toeboard.
ERECTION OF FIXED SCAFFOLD • A means of access must be provided to all work platforms. If access
is not available from the structure, access ladder units and swing-
• Base plates must be used on all scaffolds, centered on the sills, gates, decks with built-in ladders or stairways must be provided.
and in firm contact with the sills. Base plates must also be in firm Attachable ladder units must extend at least 3 feet above plat-
contact with other scaffold components, depending upon the forms. Install access ladder units as scaffold erection progresses.
scaffold design being followed. Be especially careful when scaffol- • Materials MUST NEVER be placed on cantilevered, side or end brak-
ding is to be erected on soft or frozen ground. ket platforms unless the assembly has been designed to support
• Compensate for uneven ground by using screw jacks and base material loads by a qualified person. These types of platforms cause
plates with sills. DO NOT USE unstable objects such as blocks, overturning and up-lift forces which must be compensated for.
loose bricks etc. • When uplift can occur, vertical members (frames or posts) must be
• Use only tools recommended by Layher for erection and dismant- pinned together.
ling. Layher recommends a 500g (1.12 lbs.) hammer for knocking • Consult a qualified person. The qualified person has to determine
home the wedges. if a locking pin can be used or if bolt in spigots must be used.
• DO NOT stand, lean or put weight on horizontal members until the • DO NOT use Layher Bridging Ledgers without considering the
wedges are fully driven home and the couplers are tightened. loads to be supported. DO NOT cantilever Layher Bridging Ledgers.
DO NOT cantilever Lattice Girders or other horizontal members
WARNING without special design.
• Special care must be taken when Layher lattice girders or unit
FULLY KNOCK HOME WEDGES AND TIGHTEN COUPLERS beams are used.
IMMEDIATELY after placing member. - SpeedyScaf lattice girders must only be installed using special
Layher girder couplers, with all bolts and nuts installed and
tightened.
• Horizontal and/or vertical diagonal bracing, per Erection Manual, - Trusses must overhang their supports by at least 6 inches.
is required to maintain a square and plumb scaffold structure. - Lateral bracing is required for all girders spans according to
• Plumb and level the scaffold until proper fit can easily be made. design
DO NOT force members to fit. Be sure the scaffold stays plumb and - Lattice girders and unit beams used as side or end brackets
level as erection progresses. require special mountings and special bracing. Consult a
qualified person.
- Always use lattice girder transoms and/or spigots to support • DO NOT overload platforms with materials. Special care must be
platforms when planking or when installing frames above taken when lattice girders are used.
Allround lattice girders. Use SpeedyScaf intermediate transoms • DO NOT use planked guardrails, boxes, ladders or other materials
for SpeedyScaf lattice girders. on top of scaffold platforms to increase working heights.
- DO NOT connect unit beams together to form longer girders • DO NOT loosen, detach or remove any component of a scaffold
without assuring the longer girder and scaffold assembly will assembly except under the supervision of a competent person.
support all imposed loads. For connection use only unit beam Components that have been removed must be replaced immediately.
spigots and pins. Consult a qualified person. • DO NOT stand on platform overhangs. Stand only within the plat-
• DO NOT install platforms between free standing towers unless the form area; do not try to extend work area by leaning out over
assembly is designed by a qualified person. guardrailing.
• DO NOT MOUNT material hoists and derricks on a scaffold unless
the scaffold is specifically designed for that purpose. USE OF ROLLING TOWERS
• DO NOT erect scaffold on wagons, trucks or other wheeled vehicles. • DO NOT RIDE a rolling tower. NO ONE MUST BE on a rolling tower
• CHECK THE ENTIRE SCAFFOLD ASSEMBLY BEFORE USE. WHILE it is being MOVED.
Thoroughly inspect the completed assembly to see that it complies • Lock all casters before getting on a rolling tower. Casters must be
with the Erection Manual and all safety codes, that all wedges are locked at all times the scaffold is not being moved.
driven home and all couplers tightened, that it is level and plumb, • DO NOT bridge between rolling towers without special design.
that work platforms are fully decked and guardrails are in place • Remove all materials from rolling tower before moving.
and that safe access is provided. • Be sure floor surface is clear of debris, obstructions or holes before
moving scaffold.
ERECTION OF ROLLING SCAFFOLDS • Be sure there are no overhead obstructions or energized electric
• Height of the rolling tower must not exceed 4 times its minimum power lines in the path when moving a rolling tower.
base dimension (length or width). Watch out for local regulations. • USE rolling towers ONLY on level surfaces.
• According to the type of Layher caster used, either check the nuts • DO NOT PULL OR PUSH from the top. Move rolling towers from the
or bolts at the integrated adapter or secure the casters to the base level only.
adapters with nuts and bolts.
• Screw jacks must not increase the height of the scaffold by more
than 12 inches. Tower must be kept level and plumb at all times. WARNING
• Use horizontal diagonal near the bottom (above the casters) and
Serious INJURY or DEATH can result from climbing or
at 20-foot (6m) intervals measured from the lowest horizontal
working on a rolling tower on which the CASTERS ARE
diagonal. Only Layher fabricated decks must be used on rolling
NOT LOCKED.
towers. Secure the decks against lift-off with the Layher lock
against lift-off.
DISMANTLING SCAFFOLDS
USE OF FIXED SCAFFOLD • BEFORE REMOVING OR LOOSENING any component, consider the
Before each work shift and after any occurrence which could affect effect of that action on the strength of the rest of the scaffold.
the structural integrity of the scaffold, a competent person must • Check to see if scaffold has been altered in any way which would
inspect the scaffold assembly to be sure it is assembled make it unsafe. If so, reconstruct where necessary before com-
correctly and has not been altered; that it is level and plumb; that the mencing dismantling procedures. This includes all scaffold ties.
scaffold and all components are firm and secure; that safe access is • Use only proper access. DO NOT climb braces, guardrails, or vertical
provided; and that there are no overhead obstructions and no energized members. DO NOT stand on platform overhangs.
electric power lines within 10 feet of the scaffold assembly. Correct • Visually inspect each plank or deck to be sure it is supported on
any deficiencies prior to use. both ends and is safe to stand or work on.
• Tag the scaffolding. Use only scaffolds that have been properly • DO NOT remove ties until scaffold above has been removed.
tagged. For further information about tagging refer to ANSI A 10.8-2001. • Remove component immediately after loosening wedges or couplers.
• Use only proper access. DO NOT climb any scaffold component • DO NOT accumulate removed components or equipment on the
unless it is specifically designed for that purpose. If safe access is level being dismantled.
not provided, insist that it be provided. • Lower components in a safe manner as soon as dismantled. DO
• Climb safely and only in access areas. NOT throw components off scaffold.
- Face the rungs as you climb up or down. • Stockpile dismantled equipment in an orderly manner.
- Use both hands.
- DO NOT try to carry materials while you climb.
- Be sure of your footing and balance before you let go with your WARNING
hands. Keep one hand firmly on ladder at all times.
- Clean shoes and rungs to avoid slipping. It may be NECESSARY TO ADD PARTS to a scaffold before
• DO NOT throw or do not let drop material on platforms. it can be dismantled safely.
• DO NOT jump onto planks or platforms.
• DO NOT work on slippery rungs or platforms.
- Each end of each plank must overlap its support by a minimum
II. ADDITIONAL GUIDELINES FOR ALLROUND of 6 inches or be cleated.
- Each end of each platform 10 feet long or less (longer than
PRIOR TO ERECTION 10 feet) must overhang its supports by not more than 12 inches
(18 inches). Larger overhangs must be guarded to prevent
All wood planks used with Layher Allround must be inspected to see access to the overhang. Materials must not be stored on over-
that they are graded for scaffold use, are sound and in good condi- hangs. DO NOT stand on platform overhangs.
tion, and are free from saw cuts, cracks, notches, splits, delamina- - Each plank on a continuous run scaffold must extend over its
tions and holes. supports by at least 6 inches and overlap each other by at least
12 inches.
- Spans of 2 inch by 10 inch nominal scaffold grade plank must
WARNING never exceed 10 feet. No more than one person must stand on
an individual plank at one time. Loads on planks must be evenly
NOT ALL SPECIES AND GRADES OF LUMBER CAN BE distributed and not exceed the allowable loads for type of plank
USED AS SCAFFOLD PLANK. Wood planks used for scaf- being used.
folding must be graded by an approved grading agency or • Use fabricated decks or cleated plank to minimize platform
specifically manufactured for scaffold use. interference in access areas.

ERECTION OF ALLROUND
Understanding and following these Safety Guidelines
• Layher fabricated scaffold decks.
- If you use Layher scaffold decks with claws that connect to will increase your personal safety and the safety of
U-transoms, use the lock against lift-off provided by Layher to your fellow workers.
secure the deck.
- If you use Layher fabricated decks which connect to tubular
transoms, use the integrated lift-off lock to secure the deck
against lift-off.
• If wood planks are being used for the scaffold platform, the plat-
form must be fully planked or decked between the front upright
and guardrail post. Work platforms and walkways must be at least
18 inches wide.

Distributed by:

Layher Inc. www.layherscaf.com


1812 West „D“ Street info@layherscaf.com
LaPorte, TX 77571 Toll-free 866 300-0904 © by Layher Inc. All rights reserved.
USA Issued July 2003

Você também pode gostar