De 82005 0004 BR Es

Válido desde Marzo 2015
CATÁLOGO DE PRODUCTOS LABORATORIO DENTAL

www.bego.com
CATÁLOGO DE PRODUCTOS
LABORATORIO DENTAL
REF 82005/04 · Blo · © 2015 by BEGO · 2015-03
BEGO IBERIA, S.L.U.

CI. Frederic Mompou, 4, Esc.A 5º1ª · 08960 Sant Just Desvern · Barcelona, Spain
Telephone +34 933 712868
E-Mail: begoiberia.dental@bego.com · www.bego.com
BEGO Bremer Goldschlägerei Wilh. Herbst GmbH & Co. KG

Wilhelm-Herbst-Str. 1 · 28359 Bremen, Germany
Telefon: +49 421 2028-0 · Telefax: +49 421 2028-100
E-Mail: info@bego.com · www.bego.com
Juntos hacia el éxito

INTRO
Confianza y fiabilidad para hoy y mañana

Estimados clientes y demás interesados en las soluciones BEGO:
El mundo dental se encuentra permanentemente en movimiento.

Nuevos materiales, procedimientos y aparatos son un reto para los
técnicos dentales, odontólogos e implantólogos a encontrar solu-
ciones óptimas, técnica y cualitativamente a la altura del tiempo
en que estamos, pero que, al mismo tiempo, sean atractivas desde
el punto de vista económico. El paciente no espera otra cosa.
En esta situación es bueno tener un punto de anclaje sólido. Un

partner con conocimientos provenientes de experiencias obteni-
das a Io largo de varias décadas – y un partner que como pionero
pone hitos repetidamente con ideas innovadoras. Resumiendo:
un partner como lo es BEGO que, desde hace casi 125 años, lo
demuestra día a día.
Gran competencia en lo referente al material y a las aleaciones,

dominio de procesos digitales y procedimientos de producción,
Dipl.-Kfm. Christoph Weiss
aprovechamiento exitoso de los conocimientos biónicos para
Managing Partner de BEGO implantología, cooperaciones con los científicos o asesoramiento
sobre la técnica de aplicación a un nivel magistral: los usuarios
de todo el mundo apuestan por esta competencia específica de
BEGO, que nos hace ser una empresa dental líder a nivel inter-
nacional – con un portafolio de prestaciones „made in Germany“
único en su género.
Aquí nos dejamos guiar por los valores confianza y fiabilidad. Estos
forman la base para nuestra cooperación con los clientes, partners
y nuestros empleados. Nuestro objetivo común: máximas presta-
ciones en el servicio al cliente y en la calidad de los productos.
Vivimos el presente sin perder de vista el futuro. Esto es lo que

quiere BEGO. Para que estén siempre en el lado seguro – y siem-
pre a la cabeza.
Brema en la primavera de 2015
Garantía
Christoph Weiss Nuestras recomendaciones referentes a las técnicas aplicadas, ya sea verbalmente, por escrito o en forma de instrucciones prácticas, se
basan en nuestras propias experiencias y ensayos y deben ser considerados, por lo tanto, únicamente como orientativas.
Nuestros productos están sujetos a un desarrollo continuo. Por ello nos reservamos el derecho a modificar el diseño y la composición en
cualquier momento.
Situación al 01.03.2015
© 2015 por BEGO Bremer Goldschlägerei Wilh. Herbst GmbH & Co. KG, Bremen. Nos reservamos todos los derechos de la reproducción
fotomecánica y especialmente los de la traducción así como también del impreso parcial.
Les rogamos nos indiquen el número de referencia del artículo al hacer consultas o pedidos. Con ello Uds. facilitan nuestro trabajo.
¡Muchas gracias!
2
ÍNDICE TEMÁTICO*
Capítulo Página
Impresión 3D 4–8
Aleaciones nobles 9–15
Preparación del trabajo 16–18
Duplicado y endurecimiento 19–24
Modelar 25–37
Revestir 38–56
Aleaciones no nobles 57–69
Precalentamiento y colado 70–81
Técnica de revestimiento 82–84
Arenado y aspiración 86–93
Tratamiento de superficies 94–103
Técnicas de unión / Soldadura 104–110
* Encontrará un índice temático al final de este catálogo.
3
IMPRESIÓN 3D
IMPRESIÓN 3D
BEGO presenta Varseo: un sistema de impresión tridimensional, desarrollado por nuestro equipo BEGO
específicamente para aplicaciones dentales, que permite elaborar las restauraciones más diversas en el
laboratorio.
Junto a la impresora, el sistema de impresión 3D Varseo también incluye los materiales, las herramientas
de software y las prestaciones de servicio correspondientes para la fabricación rápida, sencilla y económi-
ca de férulas, guías quirúrgicas, cubetas de impresión individuales o estructuras de modelo colado CAD/
Cast®.
4
IMPRESIÓN 3D
Varseo
La impresora 3D con un innovador sistema de cartuchos,
Para obtener información
desarrollada específicamente para aplicaciones dentales pormenorizada acerca de
• Precisión extraordinaria, incluso para aplicaciones muy complejas prestaciones de servicio y soft-
• Gran velocidad de impresión, con independencia de la cantidad de objetos que tenga ware complementarios y otras
que producir indicaciones, puede consultar
• Gran espectro ampliable de aplicaciones y materiales la página web
• Extraordinario sistema de cartuchos, para una mayor rentabilidad y óptimos procesos de
www.bego.com/3d-druck
trabajo en el laboratorio:
• Cambio de material en pocos segundos
• Consumo muy bajo de material
• Mínimo envejecimiento del material
• Manejo sencillo
• Pantalla de fácil manejo, la cual informa de todos los parámetros y permite acceder de
manera rápida y sencilla a todas las funciones importantes
Detalles del producto

Datos físicos
Altura 857 mm
Anchura 456 mm
Profundidad 443,5 mm
Peso 50 kg
Tensión nominal 100-240 V CA, 50/60 Hz
Potencia nominal 100 VA
Volumen de fabricación (la x an x pr) 96 x 54 x 85 mm
Resolución 50 µm (±25 µm)
Capa de 50 a 100 µm
Velocidad de impresión de 20 a 40 mm/h
Productos relacionados Cantidad REF
Varseo 100-240 V CA, 50/60 Hz, 100 VA 1 26435
Manual de instrucciones original 1 86080
Espátula de madera 1 19548
Jeringa para irrigación 1 19549
Espátula de acero inoxidable 1 19550
Juego de tarjetas, en blanco 1 19551
Lámina de FEP 1 19511
Llave dinamométrica 1 19556
Junta tórica 1 19524
Cofia protectora p/ cubeta resina 1 19563
Software impresora 3D 1 19504
Cable de alimentación p/ conector con toma de tierra
1 12554
EE.UU.
Memoria USB Mini, 4 GB, fichero de calibrado 1 19451
Cartucho completo con émbolo 1 19427
5
IMPRESIÓN 3D
VarseoVest P
Material de revestimiento de precisión aglomerado con fosfato, para calentamiento rápido,
especial para el colado de estructuras de modelo colado impresas en 3D
• VarseoVest P ha sido desarrollado específicamente para las construcciones CAM de modelo colado generadas mediante impresión
tridimensional y ofrece un ajuste excelente, así como unos resultados con una superficie lisa en todos los colados
• Las excelentes propiedades de fluidez facilitan un cómodo revestimiento incluso en los retenedores y bordes terminales más delicados
del modelo colado; gracias a un tiempo de elaboración prolongado, de 6 minutos, el puede trabajar relajadamente con el material
• La introducción de la mufla directamente en el horno precalentado a 800–950 °C solo 20 min después de la puesta en revestimiento
aporta un notable ahorro de tiempo en el proceso de calentamiento
• La elevada resistencia del revestimiento impide que las muflas se o revienten por efecto de la expansión del plástico, al tiempo que
facilita un procesamiento posterior seguro
• VarseoVest P permite confeccionar bordes de elevada resistencia y, pese a ello, puede desmuflarse fácilmente, facilitando un consumo
bajo y económico de material de arenado
• El control claro y sencillo de la expansión con el líquido de mezcla especial BegoSol®HE proporciona unos resultados de ajuste perfec-
tas
• VarseoVest P se aplica fácilmente en combinación con la resina VarseoWax CAD/Cast, gracias a unas técnicas de trabajo comparables
a las de materiales de revestimiento convencionales

Datos físicos
Líquido de mezcla BegoSol® HE
Tiempo de procesamiento a 20 °C aprox. 6:00 min
Conservación en bolsa cerrada 24 meses
Coeficientes de los materiales según DIN EN ISO 15912
Comienzo del fraguado (tiempo Vicat) 12 min aprox.
Resistencia a la compresión [MPa] 5 MPa
aprox.
Expansión térmica lineal [%] 1,0%
Fluidez [mm] 137 mm
Formas de suministro Contenido Unidad Cantidad REF
VarseoVest P, 36 bolsas de 500 g 18 kg caja de 1 54873
cartón
cartón
cartón
Los envases no contienen líquido de mezcla.
Accesorios Contenido Unidad Cantidad REF
Líquido de mezcla BegoSol® HE* 1 litro botella 1 51095
Líquido de mezcla BegoSol® HE* 5 litros bidón 1 51096
Zócalos de mufla de silicona 1 1 juego 1 54877
*BegoSol® HE es sensible a las heladas.
DIN EN ISO 15912
6
IMPRESIÓN 3D
VarseoWax CAD/Cast
Resina especial para la impresión tridimensional de estructuras de modelo colado
CAD/Cast® con Varseo de BEGO
• VarseoWax CAD/Cast se calcina sin dejar residuos, por lo que ofrece las condiciones óptimas para elaborar modelos colados lisos,
precisos y sin poros
• La expansión de la resina, adaptada al material de revestimiento VarseoVest P, permite precalentar con el procedimiento de calen-
tamiento rápido y, por tanto, aporta un notable ahorro de tiempo en el proceso de calentamiento
• La gran estabilidad dimensional de los objetos diseñados proporciona un revestimiento sin deformación y, con ello, una extraordi-
naria precisión de ajuste de los objetos colados
• El plástico impreso presenta una elevada resistencia, que permite prescindir de la fotopolimerización si se sigue procesando de
inmediato, lo cual, redunda en un extraordinario ahorro de tiempo del proceso
• VarseoWax CAD/Cast es un componente del sistema de impresión 3D Varseo, el cual asegura una gran fiabilidad de proceso: los
parámetro de impresión y procesamiento desarrollados específicamente para la resina ofrecen óptimos procesos de producción con
resultados en todo momento

Forma de suministro
Color amarillo opaco
Contenido Unidad Cantidad REF
• VarseoWax CAD/Cast 1,0 kg botella 1 41000
• VarseoWax CAD/Cast 0,5 kg botella 1 41020
VarseoWax Tray
Resina especial para la impresión tridimensional de estructuras de cubetas de
impresión individuales con Varseo de BEGO
• VarseoWax Tray es resistente al agua y a disolventes
• Los objetos impresos en 3D son compatibles con todos los materiales de toma de impresión.
• La elevada estabilidad dimensional y la gran resistencia facilitan una toma de impresión precisa y sin deformación en boca del
paciente.
• El modelado CAD permite crear orificios de retención en la cubeta de impresión cómodamente en un solo paso, sin necesidad de
perforaciones adicionales
• La elaboración por CAM proporciona bordes redondeados de manera uniforme, por lo que puede prescindirse del tallado de los
bordes, con el consiguiente ahorro de tiempo
• Las superficies lisas de los objetos impresos ofrecen una base idónea para un ajuste excelente
• Los parámetros probados y adaptados a la resina VarseoWax Tray permiten fabricar las cubetas de impresión de manera rápida y
económica
• La marca CE acredita el cumplimiento de los exigentes requisitos de calidad homogénea entre lotes y una elevada biocompatibili-
dad, que ha sido confirmada por un instituto independiente
• VarseoWax Tray cumple con todos los requisitos de los productos médicos de la clase 1 conforme a DIN EN ISO 10993-1 y ofrece
el correspondiente alto grado de seguridad para el paciente

Forma de suministro
Color azul opaco
• VarseoWax Tray 1,0 kg botella 1 41013
• VarseoWax Tray 0,5 Kg botella 1 41033
7
IMPRESIÓN 3D
VarseoWax Surgical Guide

Resina especial para la impresión tridimensional de guías quirúrgicas con
Varseo de BEGO
• Gracias a las excelentes propiedades de fluidez durante el proceso de impresión se consiguen plantillas de perforación con una preci-
sión de ajuste y una fidelidad geométrica extraordinarias, a fin de evitar lesiones de estructuras anatómicas
• Los parámetros de impresión 3D, adaptados a las guías quirúrgicas permiten conformar con exactitud el área de los casquillos para
fresa, asegurándose con ello perforaciones precisas y un ajuste perfecto durante la subsiguiente inserción en boca del paciente
• VarseoWax Surgical Guide es una resina que presenta una elevada resistencia química; los objetos impresos pueden limpiarse y desin-
fectarse de manera cómoda y sencilla
• Los tiempos de fabricación particularmente breves, junto al consumo reducido de material, redundan en una producción económica
en el laboratorio
• El sistema Varseo es compatible con todos los sistemas habituales de planificación de implantes que exporten a archivos STL; esta
cualidad facilita una transferencia sencilla de los datos y la producción de las guías quirúrgicas
• VarseoWax Surgical Guide cumple con todos los requisitos de los productos médicos de la clase 1 conforme a DIN EN ISO 10993-1 y
ofrece la máxima seguridad comprobada para el paciente
• La elevada biocompatibilidad proporciona el máximo de seguridad probada para el odontólogo y el paciente

Forma de suministro
Color azul transparente
• VarseoWax Surgical Guide 1,0 kg botella 1 41012
• VarseoWax Surgical Guide 0,5 kg botella 1 41032
VarseoWax Splint
Resina especial para la impresión tridimensional de férulas con Varseo de BEGO
• Las excelentes propiedades de fluidez de la resina permiten configurar una superficie densa y una elevada resistencia al choque, asegu-
rando por tanto una estabilidad fiable y una larga durabilidad en boca del paciente
• Las superficies lisas del objeto impreso ofrecen una base idónea para un ajuste perfecto y reduce al mínimo el trabajo de repasado nece-
sario
• Con los parámetros de impresión 3D adaptados específicamente a las férulas pueden confeccionarse férulas en el laboratorio de manera
rápida y económica
• La elevada estabilidad dimensional simplifica la preparación de los objetos impresos y facilita un procesamiento sin deformación
• La notable transparencia del material es comparable a la de las férulas embutidas y forma la base idónea para una supervisión óptima del
ajuste
• La marca CE subraya y acredita el cumplimiento de los exigentes requisitos de calidad homogénea entre lotes, así como la biocompatibi-
lidad, y es sinónimo de seguridad comprobada para cada paciente

Forma de suministro
Color transparente
• VarseoWax Splint 1,0 kg botella 1 41011
• VarseoWax Splint 0,5 kg botella 1 41031
8
AL PRINCIPIO FUE EL ORO
Al principio fue el oro

Fueron dos las familias que crearon la empresa BEGO: la familia Nuestra competencia en productos para protésicos dentales
Herbst y la familia Weiss. Aquel taller para el Laminado de Oro viene avalada por más de cien años de experiencia. Hoy el área de
es hoy día una gran empresa que opera en todo el mundo en el negocio Dental pone a disposición del protésico dental un ambi-
campo de la odontología y con filiales y representantes en muchos cioso sistema de productos de alta calidad totalmente a medida
mercados de exportación importantes como los EE.UU., Canadá, para responder a sus necesidades. Para poder ofrecer una gama
Francia, China y Australia. de servicios tan amplia son imprescindibles competencia, cono-
cimientos técnicos y una dirección creativa de la empresa con la
En 1890, con la empresa artesanal Bremer Goldschlägerei, se sen- que las buenas ideas y las visiones se hagan realidad. Nuestros
taron las bases para la creación de la empresa BEGO. En aquella clientes tienen la certeza de que con BEGO Dental pueden dispo-
época el oro constituía el material dental por excelencia. Y hoy día ner en todo momento de una gama de productos innovadores de la
este metal precioso sigue desempeñando en BEGO un papel esen- máxima calidad y altamente eficaces.
cial para una gran cantidad de productos. Las célebres aleaciones
Bio PontoStar® XL o InLloyd® 100, por ejemplo, siguen siendo Los laboratorios dentales tienen a su disposición, además de unos
acreditadas aleaciones nobles muy solicitadas en el mercado. materiales excelentes, una gran variedad de aparatos técnica-
Sin duda alguna, el oro seguirá ocupando en el futuro el primer mente muy específicos para el procesamiento. Ambos elementos
puesto de la lista de materiales más valiosos. Pero nuestra compe- conforman un sistema perfecto que permite realizar trabajos de
tencia en lo que se refiere a materiales nos permite ofrecer mucho Prostodoncias Parciales precisas de alta calidad como así también
más. Además de las aleaciones con alto contenido en oro, BEGO coronas y puentes.
ofrece al laboratorio dental una gran variedad de aleaciones no
nobles, como son Wirobond®, Wiron®, WIRONIUM® y Wironit®. La confianza vale tanto como el oro.
Éstas se complementan a la perfección con los revestimientos y
los equipos de BEGO, permitiendo un óptimo procesamiento.
Con su idea de utilizar oro dental adhesivo en lugar de oro batido, el

Dr. honoris causa Wilhelm Herbst sentó la base de nuestra empresa.
9
ALEACIONES NOBLES
ALEACIONES NOBLES
BEGO pone a su disposición la aleación adecuada para cada indicación. Como materiales de recu-
brimiento se pueden aplicar todos los tipos de cerámica y de resinas empleados habitualmente en el
laboratorio dental. Nuestra tabla de programas para aleaciones nobles se encuentra disponible en la
dirección www.bego.com/es/service-uebersicht/downloads.
10
ALEACIONES NOBLES
Bio PontoStar® XL PontoLloyd® G

• Aleación con alto contenido de oro y platino, para un procesa- • Aleación universal extradura con alto contenido de oro, idónea
miento óptimo para todas las indicaciones
• Color amarillo intenso para restauraciones de excelente estética • Color amarillo para restauraciones estéticas de alta calidad
y, al mismo tiempo, de alta calidad • Contiene indio para recubrimientos fiables con cerámica
• Sin contenido de cobre y paladio: extraordinaria resistencia a la • Sin contenido de cobre: también apropiado para pacientes con
corrosión sensibilidad
• Óxido claro: mayor seguridad al aplicar revestimientos con cerá- • Material biocompatible y resistente a la corrosión, con biocom-
mica para restauraciones estéticas patibilidad confirmada por un instituto independiente
• Biocompatibilidad confirmada por un instituto independiente
Detalles del producto Detalles del producto

Composición en % de masa Composición en % de masa
Au 86,0 · Pt 11,5 · Zn 1,6 · In, Rh, Fe cada uno de los cuales < 1 Au 84,1 · Pt 8,3 · Pd 4,8 · In 2,7 · Ta < 1
Características de la aleación Valores orientativos Características de la aleación Valores orientativos
Tipo (ISO 22674)* 4 Tipo (ISO 22674)* 4
Densidad (peso espec.) [g/cm3] 18,8 Densidad (peso espec.) [g/cm3] 18,1
Coeficiente de expansión térmica [10 -6 K-1] 14,2 Coeficiente de expansión térmica [10 -6 K-1] 14,1
25–500 °C 25–500 °C
20–600 °C 20–600 °C
Temperatura de precalentamiento [°C] 850 Temperatura de precalentamiento [°C] 850
Temperatura de colado [°C] aprox. 1270 Temperatura de colado [°C] aprox. 1370
Intervalo de fusión liquidus-solidus [°C] 1045–1100 Intervalo de fusión liquidus-solidus [°C] 1100–1230
Módulo de elasticidad [GPa] 100 Módulo de elasticidad [GPa] 100
Límite de dilatación (Rp0,2) [MPa] después 500 Límite de dilatación (Rp0,2) [MPa] después 470
de cocción de cocción
Alargamiento de rotura (A5) [%] después de 7 Alargamiento de rotura (A5) [%] después de 6
cocción cocción
Dureza Vickers (HV5) después de cocción 215 Dureza Vickers (HV5) después de cocción 200
Código de colores BEGO amarillo 5 Código de colores BEGO amarillo 6
Forma de suministro REF Forma de suministro REF
Bio PontoStar ® XL 61140 PontoLloyd® G 61106
Alambre para soldadura con láser 61167 Alambre para soldadura con láser 61166
Alambre Bio PontoStar ® Ø 0,35 mm Alambre PontoLloyd® G Ø 0,35 mm
Accesorios Accesorios
Soldaduras (sin cadmio) antes de la cocción PontoStar ®-G soldadura Soldaduras (sin cadmio) antes de la cocción PontoStar ®-G soldadura
(1030 °C) (1030 °C)
Soldaduras (sin cadmio) después de la BEGO-GOLD soldadura I Soldaduras (sin cadmio) después de la • BEGO-GOLD soldadura I
cocción (810 °C) cocción (810 °C)
Fundente incorporado Minoxyd • Soldadura de oro
Pre-flux U (810 °C)
Conforme a la norma ISO 9693-1 para metalo-cerámica Fundente incorporado Minoxyd
Conforme a la norma ISO 22674 para aleaciones de coronas y puentes
Conforme a la norma ISO 9693-1 para metalo-cerámica
11
ALEACIONES NOBLES
BegoCer® G BegoPal® 300

• Aleación universal extradura con poco contenido de oro, para
• Amplio espectro de aplicaciones: desde coronas hasta supraes-
recubrimientos cerámicos
tructuras
• Amplio espectro de aplicaciones: desde coronas hasta supraes-
• Sin contenido de cobre, perfecto para pacientes con sensibilidad
tructuras
• Óxido claro: mayor seguridad en los resultados del color de la
• Sin contenido de cobre, perfecto para pacientes con sensibilidad
cerámica
• Material biocompatible y resistente a la corrosión, con biocom-
• Aleación con oro y plata: excelentes propiedades de fusión,
patibilidad confirmada por un instituto independiente
fluidez y soldadura
• Material biocompatible y resistente a la corrosión, con biocom-

Au 51,5 · Pd 38,4 · In 8,7 · Ga 1,3 · Ru Au 6,0 · Pd 75,4 · Ag 6,2 · In 6,3 · Ga 6,0 · Ru < 1
Tipo (ISO 22674)* 4 Tipo (ISO 22674)* 4
Densidad (peso espec,) [g/cm3] 14,3 Densidad (peso espec.) [g/cm3] 11,0
25–500 °C 25–500 °C
20–600 °C 20–600 °C
Módulo de elasticidad [GPa] aprox. 125 Módulo de elasticidad [GPa] 135
Límite de dilatación (Rp0,2) [MPa] templado 550 Límite de dilatación (Rp0,2) [MPa] después 520
Alargamiento de rotura (A5) [%] templado 12 de cocción
Dureza Vickers (HV5) templado 230 Alargamiento de rotura (A5) [%] después de 28
cocción
Código de colores BEGO blanco 8
Dureza Vickers (HV5) después de cocción 240
Forma de suministro REF
Código de colores BEGO blanco 8
BegoCer ® G 61097
Alambre para soldadura con láser 61164
Alambre BegoCer ® G Ø 0,35 mm BegoPal® 300 61105
Accesorios Alambre para soldadura con láser 61165
Alambre BegoPal® 300 Ø 0,4 mm
Soldaduras (sin cadmio) antes de la cocción BegoStar soldadura
®
(1125 °C) Accesorios

Soldaduras (sin cadmio) después de la BEGO-GOLD soldadura I Soldaduras (sin cadmio) antes de la BegoStar ® soldadura
Fundente incorporado Minoxyd Soldaduras (sin cadmio) después de la • BEGO-GOLD soldadura I
cocción (810 °C)
• Soldadura de oro
Conforme a la norma ISO 9693-1 para metalo-cerámica Pre-flux U (810 °C)
Fundente incorporado Minoxyd

12
ALEACIONES NOBLES
ECO d’OR BegoPal S

• Aleación universal extradura con poco contenido de oro, idónea • Admite revestimiento con resinas y cerámicas convencionales
para todas las indicaciones • Sin contenido de cobre, perfecto para pacientes con sensibilidad
• Puede revestirse también con materiales LFC: elevada fuerza de • Óxido claro: mayor seguridad en los resultados del color de la
unión incluso al cocer la cerámica repetidas veces cerámica
• Material biocompatible y resistente a la corrosión, con biocom- • Material biocompatible y resistente a la corrosión, con biocom-
patibilidad confirmada por un instituto independiente patibilidad confirmada por un instituto independiente

Ag 40,5 · Au 38,1 · Pd 13,0 · In 8,0 · Mn, Ta cada uno de los cuales < 1 Pd 57,5 · Ag 31,5 · Sn 9,0 · In 1,9 · Ru < 1
Tipo (ISO 22674)* 4 Tipo (ISO 22674)* 4
Densidad (peso espec.) [g/cm3] 13,1 Densidad (peso espec.) [g/cm3] 11,1
25–500 °C 25–500 °C
20–600 °C 20–600 °C
Límite de dilatación (Rp0,2) [MPa] después 500 Límite de dilatación (Rp0,2) [MPa] después 480
de cocción de cocción
Alargamiento de rotura (A5) [%] después de 7 Alargamiento de rotura (A5) [%] después de 7
cocción cocción
Dureza Vickers (HV5) después de cocción 215 Dureza Vickers (HV5) después de cocción 220
Código de colores BEGO amarillo 6 Código de colores BEGO blanco 8
ECO d’Or 61112 BegoPal® S 61086
Alambre para soldadura con láser 61170 Alambre para soldadura con láser 61165
Alambre ECO d’Or Ø 0,35 mm Alambre BegoPal® 300 Ø 0,35 mm
Accesorios Accesorios
Soldaduras (sin cadmio) antes de la • BEGO-LFC soldadura I Soldaduras (sin cadmio) antes de la BegoStar ® soldadura
• Bio PlatinLloyd® soldadura Soldaduras (sin cadmio) después de la BEGO-Gold soldadura I
(870 °C) cocción (810 °C)
Soldaduras (sin cadmio) después de la Bio PlatinLloyd® soldadura Fundente incorporado Minoxyd
cocción (710 °C)
Fundente incorporado Minoxyd Conforme a la norma ISO 9693-1 para metalo-cerámica

13
BEGO GOLD
BEGO Gold
Aleación Certific. Normas REF Tipo Código Composición en % de la masa Otros Densidad Dureza Vickers
biocomp. ISO confor- de (x = < 1%) elementos [g/cm3] (HV 5)
me a color (< 1%)
ISO BEGO
22674 n.º
Au Pt Pd Ag Cu Sn Zn In blando desp. colado/cocción bonificado

Aleaciones para cerámicas convencionales
Bio PontoStar ® XL ü 9693-1 + 61140 4 5 86,0 11,5 – – – – 1,6 x Rh · Fe 18,8 155 215 220
22674
Bio PontoStar ® ü 9693-1 + 61104 4 5 87,0 10,6 – – – – 1,5 x Rh · Mn · Ta 18,8 160 225 235
22674
PontoStar G ® ü 9693-1 + 61046 4 4 85,6 11,4 – – – – – 2,3 Rh · Fe 18,0 130 175 190
22674
PontoStar H ®
9693-1 + 61030 4 7 77,6 18,8 – x – – 2,2 – Ir · Fe 18,5 150 220 220
22674
PontoLloyd G ® ü 9693-1 + 61106 4 6 84,1 8,3 4,8 – – – – 2,7 Ta 18,1 190 200 210
22674
PontoLloyd® P ü 9693-1 + 61087 4 8 77,5 9,9 8,9 1,0 x x – 1,4 Ir · Fe 17,9 175 205 210
22674
PontoLloyd® L 9693-1 + 61100 4 8 75,0 – 17,9 3,0 – 1,5 – 2,5 Re 16,3 150 205 220
22674
BegoCer ® G ü 9693-1 + 61097 4 8 51,5 – 38,4 – – – – 8,7 Ru · Ga 1,3 14,3 190 220 230
22674
BegoStar ® ü 9693-1 + 61080 4 8 54,0 – 26,5 15,5 – 2,4 – 1,4 Ru · Re 13,8 205 225 230
22674
BegoStar ECO ® ü 9693-1 + 61121 4 8 15,0 – 51,9 23,0 – 4,0 – 6,0 Ru 11,2 205 215 –
22674
BegoPal® 300 ü 9693-1 + 61105 4 8 6,0 – 75,4 6,2 – – – 6,3 Ru · Ga 6,0 11,0 220 240 260
22674
BegoPal® S ü 9693-1 + 61086 4 8 – – 57,5 31,5 – 9,0 – 1,9 Ru 11,1 210 220 230
22674
Aleaciones para cerámicas con alto coeficiente de expansión (materiales LFC)
Bio PlatinLloyd® ü 9693-1 + 61125 4 4 75,1 7,8 – 14,8 – – 1,8 – Rh · Mn · Mg 16,3 165 205 215
22674
Pontonorm ü 9693-1 + 61126 4 3 73,8 9,0 – 9,2 4,4 – 2,0 1,5 Ir 16,7 150 200 230
(disponible sólo en Alemania) 22674
PontoRex G ® ü 9693-1 + 61016 4 4 70,0 9,4 – 13,2 3,0 – 2,0 1,9 Ir · Rh 16,2 155 200 220
22674
PlatinLloyd® KF ü 9693-1 + 61025 4 4 72,8 2,0 5,7 16,1 – – 3,0 – Mn · Rh 15,6 155 250 255
22674
BegoLloyd® LFC ü 9693-1 + 61116 4 5 62,8 3,0 5,7 25,0 – – 2,2 1,2 Ru 14,6 150 225 225
22674
AuroLloyd® KF ü 9693-1 + 61052 4 6 55,0 – 10,0 29,2 – 1,0 1,2 3,5 Ru 13,9 150 200 220
22674
ECO d’OR ü 9693-1 + 61112 4 6 38,1 – 13,0 40,5 – – – 8,0 Mn · Ta 13,1 – 215 220
22674
BegoStar ® LFC ü 9693-1 + 61107 4 8 x – 35,0 58,9 – 1,0 4,0 – Zr · Ru 10,8 175 200 –
22674
Aleaciones para coronas y puentes (sólo admite recubrimiento con resina)

InLloyd® 100 ü 22674 61120 2 2 78,1 3,9 – 15,5 – – 2,4 – Ir 16,5 120 150 150
PlatinLloyd® 100 ü 22674 61020 4 3 72,0 3,5 – 13,7 9,8 – x – Ir 15,5 155 220 225
PlatinLloyd® M 22674 61009 4 4 70,0 5,0 1,0 11,7 10,0 – 1,9 x Re 15,7 190 270 285
BegoLloyd® M 22674 61036 4 4 65,0 x 3,1 19,1 10,0 – 2,0 x Ir 14,7 155 235 240
AuroLloyd® M 22674 61054 4 5 54,0 1,0 5,0 29,0 8,0 – 1,0 1,9 Ir 13,5 190 250 270
Midigold 22674 61082 4 5 49,5 – 3,4 35,0 10,0 – – 2,0 Ru 13,0 120 235 245
Tipos conforme a ISO 22674

Tipo 2: material previsto para prótesis fijas unitarias como, p. ej., coronas o inlays, en las que no está limitada la cantidad de superficies.
Tipo 3: material previsto para prótesis fijas de varias piezas como, p. ej., puentes, coronas telescópicas y cónicas, pernos.
Tipo 4: material previsto para elementos que presenten secciones transversales delgadas y vayan a exponerse a cargas elevadas como, p. ej., removibles, retenedores, coronas
revestidas, puentes amplios o con secciones transversales reducidas, barras, fijaciones y supraestructuras implantosoportadas.
Las aleciones y soldaduras BEGO GOLD son productos medicos conforme a la directiva 93/42 CEE. Según el Anexo IX, los productos están clasificados en la Clase IIa.
14
BEGO GOLD
Límite de dilatación Alargamiento de rotura Módulo Intervalo de Temperatura Tempe- CET Cocción de Soldadura Soldaduras
(Rp0,2) [MPa] (A5) [%] de elasti- fusión de colado ratura de 25-500 °C oxidación con láser/ antes de la cocción
cidad [°C] aprox. [°C] precalen- (20-600 °C) material de después de la cocción
[GPa] tamiento [10-6 K-1] aportación
[°C] homogéneo
disponible
blando desp. colado/cocción bonificado blando desp. colado/cocción bonificado °C mín. con vacío
330 500 510 18 7 6 100 1045-1100 1270 850 14,2 (14,4) 900 5 ü ü Soldadura PontoStar® G 1030 °C
Soldadura BEGO-Gold I 810 °C
380 550 560 11 8 6 100 1040-1150 1270 850 14,2 (14,4) 950 10 – ü Soldadura PontoStar® G 1030 °C
225 430 460 13 9 8 92 1055-1140 1320 850 14,4 (14,6) 950 1 – ü Soldadura PontoStar® G 1030°C
380 520 520 10 6 6 115 1080-1180 1320 850 13,8 (14,0) 950 10 – Alambre Soldadura PontoStar® G 1030 °C
PontoStar® G Soldadura BEGO-Gold I 810 °C
430 470 495 10 6 3 100 1100-1230 1370 850 14,1 (14,3) 960 10 – ü Soldadura PontoStar® G 1030 °C
470 490 500 7 5 4 110 1145-1215 1380 850 13,8 (14,0) 960 10 – ü Soldadura PontoLloyd® 1120 °C
350 530 560 26 8 6 110 1150-1240 1430 850 14,1 (14,3) 960 10 – ü Soldadura PontoLloyd® 1120 °C
475 520 550 19 16 12 125 1155-1310 1450 850 13,7 (13,9) 960 2-3 – ü Soldadura BegoStar® 1125°C
460 510 530 21 15 13 113 1230-1280 1420 850 14,0 (14,2) 960 10 – Alambre Soldadura BegoStar® 1125°C
BegoCer® G Soldadura BEGO-Gold I 810 °C
360 440 – 35 22 – 135 1250-1310 1430 850 14,2 (14,5) 960 2-3 – ü Soldadura BegoStar® 1125°C
450 520 540 30 28 25 135 1175-1320 1390 850 13,8 (14,0) 960 2-3 – ü Soldadura BegoStar® 1125°C
400 480 520 10 7 6 118 1210-1290 1400 850 14,4 (14,6) 960 10 – Alambre Bego- Soldadura BegoStar® 1125°C
Pal® 300 Soldadura BEGO-Gold I 810 °C
330 490 520 10 6 5 120 990-1065 1250 700 16,0 (16,2) 780 10 – ü Soldadura BEGO-LFC I 930 °C
Soldadura BioPlatinLloyd® 870 °C
– 480 500 – 12 6 105 900-990 1150 700 16,5 (16,8) 780 5 ü ü Soldadura PontoRex® 880 °C
Soldadura PontoRex® 710 °C
310 440 450 16 11 9 100 910-995 1150 700 16,1 (16,3) 800 10 – ü Soldadura PontoRex® 880 °C
330 580 600 18 6 4 120 980-1070 1200 750 16,2 (16,4) 800 10 – ü Soldadura BEGO LFC I 930 °C
Soldadura PontoRex® 880°C
330 575 575 23 13 6 105 985-1060 1250 700 16,4 (16,9) 800 5 ü Alambre Pla- Soldadura BEGO-LFC I 930 °C
tinLloyd® M Soldadura BioPlatinLloyd® 870 °C
Soldadura BioPlatinLloyd® 710°C
315 480 520 18 7 6 106 950-1060 1230 700 17,1 (17,3) 800 10 – ü Soldadura PontoRex® 880 °C
– 500 565 – 7 8 114 975-1030 1200 700 17,0 (17,4) 800 5 – ü Soldadura BEGO-LFC I 930 °C
Soldadura BioPlatinLloyd® 710°C
– 400 – – 12 – 113 1080-1150 1300 700 16,6 (16,8) 780 10 – Alambre ECO Soldadura BEGO-LFC I 930 °C
d’OR Soldadura PontoRex® 880°C
200 245 245 26 12 12 90 935-1005 1200 700 – – – – ü Soldadura BEGO-Gold I 810 °C

Soldadura BEGO-Gold II 765 °C
Soldadura de oro Pre-flux U 810 °C
350 560 570 50 23 21 102 860-940 1050 700 – – – – Alambre Pla- Soldadura BEGO-Gold I 810 °C
tinLloyd® M Soldadura BEGO-Gold II 765 °C
350 455 460 12 6 4 107 860-920 1100 700 – – – – Alambre Pla- Soldadura BEGO-Gold I 810 °C
tinLloyd® M Soldadura BEGO-Gold II 765 °C
225 620 650 15 5 3 93 830-920 1030 700 – – – – Alambre ECO Soldadura BEGO-Gold I 810 °C
d’OR Soldadura BEGO-Gold II 765 °C
Los datos indicados son valores orientativos. Nos reservamos el derecho de introducir modificaiones.
1
8 2
El código de color BEGO GOLD
Las zonas coloreadas con las cifras indicadas en las
7 3 características de la aleación indican la intensidad
aproximada del color de las aleaciones.
6 4
5
15
PREPARACIÓN DEL TRABAJO
El uso de materiales y procedimientos de eficacia probada en la fase de preparación es fundamental

para obtener trabajos de máxima precisión con resultados satisfactorios en el laboratorio dental.
16
Boquilla de aire
• La boquilla de aire es un instrumento auxiliar de goma muy resistente, cuya eficacia está probada desde hace muchos años, para
enfriar y limpiar modelos por soplado

Forma de suministro Presentación Uds. REF
Boquilla de aire pieza 1 21700
Instrumental de medición seg. Ney

• El instrumental de medición se emplea en la técnica de prótesis parcial removible para el exámen, la medición de retenciones y el
marcado del ecuador en el modelo

Volumen de suministro Presentación Uds. REF
Kit de instrumentos, Ø de vástago aprox. 3 mm, 1 equipo 22160
compuesto por Instrumentos de medición de socavado
1 0,25 mm pieza 1 22145
2 0,50 mm pieza 1 22146
3 0,75 mm pieza 1 22147
4 Varilla para marcar pieza 1 22148
5 Raspador de cera pieza 1 22149
6 Portaminas pieza 1 22163
Minas de grafito caja 1 22150
1 2 3 4 5 6
Formador de zócalos para modelos

• Con esta pieza se forman, sin necesidad de rectificar ni de recortar, zócalos de modelo limpios y lisos
• Los hay en dos tamaños: para el maxilar superior e inferior

Formas de suministro Contenido Dimensiones Presentación Uds. REF
an x al x pr (mm)
U1, pequeño 5 unid. 80 x 15 x 57 set 1 52641
U2, grande 5 unid. 90 x 15 x 66 set 1 52642
O1, pequeño 5 unid. 80 x 15 x 57 set 1 52661
O2, grande 5 unid. 88 x 15 x 64 set 1 52671
surtido (U1, U2, O1, O2 1 pieza de cada) 4 unid. Ver arriba. caja 1 52630
17
Yeso superduro BegoStone plus

• Yeso superduro de la clase 4, de alta calidad, cuya eficacia lleva siendo demostrada muchos años, para confeccionar modelos para
coronas y puentes, inlays y modelos para prótesis parcial, así como para la tecnología CAD/CAM
• La excelente precisión de reproducción con todos los materiales de impresión habituales viene a documentar la extraordinaria flexibili-
dad en su aplicación
• Las propiedades tixotrópicas de BegoStone permiten obtener modelos de forma rápida. Con sólo una ligera vibración, BegoStone plus ya
manifiesta sus excelentes propiedades de fluidez, las cuales permiten obturar todas las zonas de la impresión fácilmente y sin burbujas.
• El tiempo de elaboración óptimo de aprox. 5 minutos permite técnico y al odontólogo trabajar con tranquilidad
• El color marfil 35 asegura un escaneado inequívoco, así como el registro de todos los detalles y límites de la preparación
• Las superficies muy lisas de los modelos, junto a su elevada resistencia a la abrasión y unos inmejorables valores de expansión
(0,09%, lineal), constituyen la base perfecta para elaborar prótesis de máxima precisión
• La extraordinaria resistencia a la flexotracción aporta una máxima protección contra roturas a los dientes y los muñones
• BegoStone plus permite obtener, mediante el control de homogeneidad entre lotes, resultados de colado exactos
y reproducibles con una calidad constante
Detalles del producto ¡Escaneable!

Datos físicos
Color marfil
Tiempo de sedimentación 15 segundos
Tiempo de elaboración a 20 °C aprox. 5 minutos
Tiempo de fraguado inicial (ensayo de Vicat) aprox. 10 minutos
Resistencia a la compresión al cabo de 1 hora [MPa] 60
Resistencia a la flexotracción (DIN) al cabo de 24 horas [MPa] 12
Expansión de fraguado [%] 0,09
Tiempo de fraguado final aprox. 30 minutos
Dureza al cabo de 1 hora [MPa] aprox. 220
Formas de suministro Contenido Presentación Uds. REF
BegoStone plus 5 kg cubo 1 54812
BegoStone plus 12 kg cubo 1 54811
Puede descargar el folleto completo en la dirección de Internet www.bego.com/es/service-uebersicht/downloads. DIN EN ISO 6873
Iso 8
Líquido aislante para resinas
• Iso 8 proporciona un aislamiento seguro entre el yeso y las resinas, permitiendo una separación limpia y sencilla

Forma de suministro Contenido Presentación Uds. REF
Iso 8 1 litro botella 1 52700
18
DUPLICADO Y ENDURECIMIENTO
El duplicado de modelos constituye una fase de trabajo esencial para la obtención de una buena
precisión de ajuste. Por ello, BEGO ofrece un práctico y sofisticado sistema: gelatinas y siliconas para
impresiones de precisión, eficaces muflas de duplicado y equipos perfectos para su procesamiento.
19
Gelovit 200
Aparato de duplicado, robusto,
para resultados fiables
• El motor programable y sin escobillas ofrece una fiabilidad superior
a la de los motores convencionales, así como una durabilidad sin
precedentes
• La programación inteligente pone de relieve la fiabilidad y la elevada
durabilidad del aparato
• El innovador principio de preparación, con control inteligente de la
temperatura, impide la formación de grumos del gel, al tiempo que
asegura la máxima rapidez de preparación posible sin quemaduras
• La estrategia específica de calentamiento impide los depósitos de
material y el bloqueo de las boquillas, manteniendo una constante
homogeneidad del material
• Una tercera fase de temperatura reduce al mínimo la contracción
térmica del gel y proporciona un ajuste inmejorable
• Puede programarse fácilmente el momento de disponibilidad del gel,
a fin de lograr un proceso de trabajo óptimo
• Puede definirse individualmente el número de ciclos de fusión
deseados, lo que garantiza la calidad constante de los resultados de
duplicado
• La pantalla informa de todos los parámetros con claridad y permite acceder
de manera rápida y sencilla a todas las funciones importantes

Datos técnicos
Altura 565 mm
Ancho 310 mm
Profundidad 355 mm
Tensión nominal 230 VAC, 50/60 Hz
Tensiones especiales 100–240 VAC, 50/60 Hz
Potencia con tensión nominal de 230 V 900 VA
Capacidad 3–6 kg
Peso 21 kg
Gelovit 200, 230 VAC, 50/60 Hz pieza 1 26330
Accesorios Contenido Presentación Uds. REF
Gelatina WiroGel® M para yeso, material de revestimiento y técnica de colada con resinas 6 kg cubo 1 54351
Gelatina Castogel® para material de revestimiento y técnica de colada con resinas 6 kg cubo 1 52052
Gelatina Wirodouble® para material de revestimiento 6 kg cubo 1 52050
Cubeta de duplicado Kombi pieza 1 52090
Puede descargar el folleto completo en la dirección de Internet www.bego.com/es/service-uebersicht/downloads.
Aproveche
para pedir también:
¡El gel correspondiente
en la página siguiente!
Gelatinas
20
WiroGel® M
Gel de duplicado respetuoso con el medio ambiente a base de agar-agar para la confección
de modelos de revestimiento o yeso y para la técnica de colado con resinas
• Aplicación universal: apta para todos los materiales de revestimiento aglomerados con fosfato y los yesos de la clase 4, y en la técnica
de colado con resinas
•  Extraordinaria exactitud de impresión: las superficies lisas suponen una mayor seguridad durante la aplicación y permiten obtener
resultados conforme a las máximas exigencias en términos de precisión
•  Los 15 ciclos de fusión ofrecen una excelente relación coste-beneficio: material idóneo para fusión por microondas, sin pérdida de
calidad y precisión
•  El duplicado con WiroGel® M es cinco veces más económico que el de silicona, incluyendo aquí los costes de adquisición del aparato
de duplicado
•  El contraste de color optimizado ofrece la máxima seguridad del proceso

WiroGel® M 6 kg cubo 1 54351
WiroGel® M 10 kg cubo 1 54354
Accesorios Presentación Uds. REF
Cubeta de duplicado Kombi pieza 1 52090
Wirovest® o WiroFast
Aproveche El sistema de componentes perfectamente armo-
para pedir nizados entre sí ofrece una manipulación fiable
y el máximo nivel de seguridad para el usuario
también (materiales de revestimiento para técnica de
esqueléticos, páginas 40 y 42)
Wirovest® o WiroFast
WiroGel C ®
Gel de duplicado reversible natural a base de agar-agar para la confección de modelos de

revestimiento o yeso y para la técnica de colado con resinas
• Aplicación universal: apta para todos los materiales de revestimiento aglomerados con fosfato y los yesos de la clase 4, y en la técnica
de colado con resinas
• Reducción de los tiempos de solidificación debido al enfriamiento en el frigorífico o en baño de agua fría
•  Junto a la extraordinaria exactitud de impresión, las superficies lisas también aportan seguridad durante la aplicación y permiten obte-
ner resultados que satisfagan las máximas exigencias en cuanto a precisión
• La gelatina natural ofrece la máxima seguridad del proceso, en particular con yesos blancos o de color claro
• Los 12 ciclos de fusión ofrecen una excelente relación coste-beneficio, sin pérdida de calidad y precisión
• WiroGel® C es un material idóneo para calentamiento en microondas
• Completamente biodegradable de forma natural

Formas de suministro Contenido Unidad Cantidad REF
WiroGel® C 6 kg cubo 1 54870
WiroGel® C 10 kg cubo 1 54871
Accesorios Contenido Unidad Cantidad REF
Mufla de duplicado combinada juego: 1 52090
21
Castogel® y Castogel® mint

Gelatina especial reversible para duplicado
•  Gel especial para el duplicado de alta calidad para la técnica de esqueléticos, trabajos combinados y la técnica de la resina convencional
•  Fácil de manipular gracias a su gran exactitud de impresión, incluso hasta los más mínimos detalles, y resistente a la rotura por gracias
a su excelente elasticidad.
Estas propiedades le ofrecen la seguridad y la precisión necesarias para procesar el material
•  Castogel® mint ofrece, además, un fresco aroma de menta
•  Económico: reutilizable repetidas veces
•  Ecológico: completamente biodegradable

Castogel® 6 kg cubo 1 52052
Castogel® mint 10 kg cubo 1 52049
Wirodouble®
Gelatina reversible
•  Gel de duplicado de eficacia probada para modelos de materiales de revestimiento aglomerados con fosfato o silicato
•  La elevada calidad del gel asegura una reutilización frecuente, la cual, a su vez, se traduce en una aplicación cómoda y una gran renta-
bilidad

Wirodouble® 6 kg cubo 1 52050
Cubeta acrílica para duplicado de modelos para la técnica de Esqueléticos

Cubeta para duplicado Kombi acrílica
• La escasa conductibilidad de calor garantiza un enfriamiento sin tensiones de la gelatina
• Dos cuñas incorporadas a la caperuza de la cubeta hacen a la veces de protector de torsión y aseguran que el molde pueda volverse a
colocar en la cubeta

Mufla de duplicado Kombi con carcasa cuneiforme, zócalo pieza 1 52090
base y 2 zócalos de conformación (2 tamaños)
22
Wirosil® Silicona para duplicados de modelos

• Wirosil® es una silicona de dos componentes que polimerizan por adición y, gracias a su elevada estabilidad dimensional, reproduce de
forma extraordinariamente precisa los modelos maestros
• Las cubetas económicas y el dispositivo de estabilidad ofrecen un trabajo fácil y seguro con un gasto mínimo de material
• Wirosil® es ideal para duplicar superficies fresadas en los trabajos combinados. Proporción de la mezcla 1:1

Datos físicos
• Tiempo de elaboración aprox. 5 minutos
• Tiempo de fraguado (22 °C) 30–40 minutos
• Tiempo de mezclado 30 s
• Dureza Shore A (1 hora) 17
• Recuperación elástica 99,7%
• Contracción (DIN 14356) 0,03%
Surtido básico Wirosil®: Wirosil® 1 + 2 con 1 kg pieza 1 52000
por botella, 1 recipiente mezclador graduado, 1
espátula, 1 cubeta de duplicado pequeña, 1 cube-
ta de duplicado grande, 1 botella con pulverizador
de agente humectante Aurofilm, 1 botella con
pulverizador de spray para modelos Durofluid, 1
instrucciones de trabajo
Caja simple Wirosil® 1 + 2 (por 1 unidad) 2 x 1 kg botella 1 52001
Envase grande Wirosil® 1 + 2 (por 1 unidad) 2 x 10 kg bidón 1 51995
Wirosil®plus Silicona para duplicados de modelos

• Excelente estabilidad dimensional para reproducir modelos duplicados con extrema precisión
• Silicona 1:1 para el procesamiento manual y para uso en el aparato dosificador
• Wirosil® plus con un tiempo de fraguado de solo 10 min, especial para todas las aplicaciones odontológicas que requieran un trabajo
rápido sin mecoscabo de la precisiónes
• Su gran fluidez y su óptima elasticidad aseguran una toma de impresión perfecta de superficies fresadas en trabajos combinados

Datos físicos
• Tiempo de elaboración 3 min 30 s
• Tiempo de fraguado (22 °C) 10–12 minutos
• Tiempo de mezclado 30 s
• Dureza Shore A (1 hora) 20
• Recuperación elástica 99,8%
• Contracción (DIN 14356) 0,01%
• Wirosil® plus 2 x 1 kg botella 1 54854
Accesorios
Contenido Presentación Uds. REF
Juego de mezcla Wirosil® set 1 52004
Agente humectante Aurofilm (botella con pulverizador) 100 ml pieza 1 52019
Spray para modelos Durofluid (botella con pulverizador) 100 ml pieza 1 52008
Aproveche para pedir también
Wiroplus® S ó Wirofine
Unos componentes del sistema que armonizan entre sí de forma óptima significan un manejo inequí-
voco. Seguridad en la manipulación, con unos resultados de calidad maestra (página 43 y 39)
23
Wirosil® sistema de cubetas para duplicado de modelos

• La reproducción exacta, el ahorro de material, la estabilidad dimencional y el fácil manejo caracterizan al sistema de cubetas para
duplicados Wirosil®
• Consta de:
• una base donde se coloca y asegura al modelo
• un aro con forma de modelo que permite un ajuste óptimo tanto para modelos superiores como inferiores
• un dispositivo de estabilidad que impide la deformación por precisión tras la extracción del modelo maestro
• tres formadores de paladar intercambiables que ayudan a disminuir el volumen de silicona utilizado, logrando con esto, menores
cambios dimensionales y a su vez se consigue reducir el consumo de silicona

Formas de suministro Presentación Uds. REF
Wirosil® sistema de cubetas de duplicado incluido aro
estabilizador con 3 piezas de paladar
pequeña set 1 52072
grande set 1 52083
Aro estabilizador con 3 piezas de paladar:
para cubeta de duplicado pequeña pieza 1 52079
para cubeta de duplicado grande pieza 1 52084
Durol E Líquido endurecedor ecológico

• El líquido endurecedor ecológico Durol E no contiene sustancia disolvente alguna, razón por la cual, a efectos biológicos, resulta abso-
lutamente inocuo. Es prácticamente inodoro durante el secado, dado que no contiene disolventes
• Las impurezas se eliminan fácilmente con agua
• Permite ahorrar un 25 % de tiempo y de energía, dado que para el secado es suficiente una temperatura de 150 °C

Durol E Öko Líquido endurecedor ecológico 1 litro botella 1 52148
Durol / Durofluid Líquido endurecedor

• Líquido endurecedor en frío para modelos de revestimiento
• Durol y Durofluid se utilizan en frío y penetran muy bien en la superficie de los modelos duplicados durante el proceso de endurecido;
estos quedan duros y lisos
• Durol: La temperatura de secado recomendada para el modelo duplicado es 250 °C
• Durofluid: A fin de mejorar la adhesión de las piezas moldeadas en cera, los modelos de revestimiento duplicados con silicona pueden
secarse durante aprox. 10 min a una temperatura aprox. de 70 °C–100 °C. A continuación, se rocía spray para modelos Durofluid de
manera uniforme sobre los modelos hasta formar una capa delgada

Durol Endurecedor por inmersión 1 litro botella 1 52111
Durofluid Spray para modelos 100 ml pieza 1 52008
(1 botella con pulverizador)
24
MODELAR
MODELAR
Sus encerados son el reflejo de su idoneidad. Nuestra gama de ceras cuidadosamente seleccionadas
le ayudarán a conseguir el modelado perfecto, y los perfiles prefabricados harán el procedimiento más
seguro y sencillo.
25
MODELAR
Cera de preparación para la técnica de prótesis removibles

•  La cera de preparación se caracteriza por una extraordinaria ductilidad y se adapta a la perfección adhiriéndose firmemente al modelo
maestro, lo cual permite prescindir de un adhesivo para cera
•  La insuperable estabilidad de formas y la resistencia de los bordes de la cera de preparación aseguran, con un alto punto de solidifica-
ción de aprox. 70 °C, un procesamiento fiable con el gel de duplicado – hasta temperaturas de 55 °C
•  Una vez concluido el duplicado, la fácil separación del modelo maestro complementa a la perfección sus propiedades de elaboración y
fácil manipulación

Cera de preparación, color rojo,
tamaño de lámina 17,5 x 8 cm
0,5 mm 15 láminas caja 1 40036
Cera para rellenar socavaduras, adaptada para satisfacer los requisitos específicos de la
técnica de esqueléticos
• Esta cera ha sido desarrollada para rellenar ángulos muertos, modelar escalones de gancho y aliviar las zonas decisivas del modelo
• La cera para rellenar socavaduras se desbasta y se corta fácilmente; gracias a su dureza, asegura reproducciones de los ganchos con
formas estables y bordes afilados sobre el modelo de material de revestimiento
• Tanto la temperatura de escaldamiento de aprox. 90 °C, como la de solidificación de aprox. 68 °C y la de fusión de aprox. 80-85 °C,
confieren a la cera una excelente fiabilidad y resistencia incluso al someterse a altas temperaturas durante el duplicado

Cera para rellenar, color rosa 70 g lata 1 40032
26
MODELAR
Cera para colado lisa

• Adaptación sencilla sin formar pliegues
• Adhesión firme al modelo de material de revestimiento, y calcinación sin residuos
• La notable transparencia de la cera facilita un reconocimiento preciso de las marcas constructivas trazadas sobre el modelo maestro,
de modo que ya no es necesario rectificar el modelado, con el consiguiente ahorro de tiempo

Cera para colado lisa, color verde,
tamaño de la lámina 17,5 x 8 cm
Cera para colado rugosa

• Cera de modelar para bases removibles superiores, de eficacia probada
• Se adapta con facilidad adhiriéndose firmemente al modelo de material de revestimiento sin necesidad de utilizar un adhesivo para
cera
• La cera para colado rugosa se encuentra disponible con tres superficies diferentes –desde la fina hasta la gruesa–, permitiendo así
configurar una superficie individualizada según las preferencias del técnico o el odontólogo
• La base de removibles presenta una rugosidad personalizada, la cual facilita la fijación de alimentos y reduce la sensación de cuerpo
extraño en la lengua

Formas de suministro Contenido Presentación Uds.
Cera para colado rugosa, color verde 15 láminas caja 1 1
tamaño de la lámina 15 x 7,5 cm
REF REF REF
1 gruesa graneada 2 media graneada 3 fina graneada
0,35 mm 40160 40192 40210
2
0,4 mm 40170 40193 40220
0,5 mm 40180 40194 40230
0,6 mm 40190 40195 40240
27
MODELAR
Surtido de varillas de cera

•  Los perfiles de cera, de eficacia probada, facilitan el modelado individual para múltiples aplicaciones en el laboratorio dental
•  Las varillas de cera de BEGO se manipulan fácilmente, no se doblan y se fijan bien al modelo de revestimiento
•  La composición de la cera ha sido pensada para ofrecer una alta estabilidad interna y, por tanto, una protección efectiva contra defor-
maciones en la fase de adaptación

Surtido de varillas de cera, color verde, longitud 17 cm
0,8 mm hilo terminal 30 g caja 1 40261
1,0 mm hilo terminal 40 g caja 1 40263
1,35 mm bebederos 50 g caja 1 40301
1,6 x 4,0 mm barra/máx. inf. 75 g caja 1 40421
2,0 x 4,0 mm barra/máx. inf. 85 g caja 1 40422
1,15 x 1,75 mm ganchos, ganchos continuos 50 g caja 1 40441
2,0 x 4,5 mm bandas de colado p. máx. sup.
90 g caja 1 40462
(bases pequeñas)
2,0 x 6,5 mm bandas de colado máx. sup. 125 g caja 1 40461
Bandas de colado planas, perfectamente adaptadas al colado de bases maxilares superiores

• El posicionamiento y las dimensiones de los bebederos revisten tanta importancia como un modelado de máxima precisión
• Las bandas planas para bebederos han demostrado ser particularmente eficaces en casos con barras transversales, formas de
herradura y bases grandes de removibles
Consejo:
• Perfiles de cera de 2,0 x 6,5 mm para bebederos en modelados para maxilares superiores de grandes dimensiones
• perfiles de cera de 2,0 x 4,5 mm para modelados muy finos de maxilares superiores
Surtido de perfiles de cera

• El surtido de perfiles de cera de BEGO contiene, en un práctica caja, las formas utilizadas más frecuentemente para el modelado
• Cera de dureza media

Surtido de perfiles de cera, color verde, longitud 17 cm caja 1 40250
compuesto de:
0,8 mm hilo terminal = 6 g
1,35 mm bebederos = 10 g
2,0 x 4,0 mm barra maxilar inferior = 17 g
2,0 x 6,5 mm bandas de colado maxilar = 2 x 25 g
1,15 x 1,75 mm ganchos, ganchos continuos = 10 g
28
MODELAR
Perfil de barra transversal de cera, anatómico, para barras linguales en esqueléticos

para maxilares inferiores
• La forma redondeada del canto superior y la configuración biselada en sentido lingual, junto con el perfil anatómico mandibular, gozan
de un elevado grado de aceptación entre los pacientes
• Consejo: Por razones de profilaxis periodontal, se recomienda mantener una distancia de 4 mm entre el margen gingival y el borde
superior de la barra al confeccionar bases de removibles inferiores

Perfil de barra transversal de cera, anatómico 15 piezas caja 1 40075
color verde, longitud 17 cm
Kit de iniciación de cera para modelado para la técnica de confección de esqueléticos

• El kit de iniciación de cera de modelado para la técnica de esqueléticos contiene las preformas de cera y los perfiles que con mayor
frecuencia se usan, siendo perfecto para familiarizarse con el material o para laboratorios con baja actividad de técnica de esqueléti-
cos
• Los perfiles de diferentes formas cubren prácticamente todas las indicaciones de la técnica de esqueléticos

Kit de iniciación de cera para modelado pieza 1 40251
29
MODELAR
Retenciones de cera para esqueléticos en maxilares inferiores

• Idóneas para una fijación segura de las sillas de resina en esqueléticos inferiores

Color rojo, longitud 17 cm
1 Retenciones perforadas de cera 15 piezas caja 1 40620
Retenciones perforadas de cera (caja lab.) 150 piezas caja 1 40630 1 2
2 Retenciones con perforación circular de cera 15 piezas caja 1 40051
Retenciones con perforación circular de cera 150 piezas caja 1 40052
(caja lab.)
Retenciones de cera en forma de malla para esqueléticos en maxilares superiores

1 Retenciones de cera en forma de malla, para conformar retenciones en prótesis parciales y totales de manera segura y efectiva. Crean
una unión segura de la resina con la placa del removible. Las retenciones en malla de grandes dimensiones permiten ahorrar gran canti-
dad de material
2 igual que 1 , pero provista de una placa de mayor tamaño
3 Retenciones de cera en forma de malla diagonal, para conformar las retenciones en prótesis parciales. Esta forma particularmente
eficiente crea una unión segura de la resina con la prótesis
4 + 5 Retenciones perforadas de cera en forma de malla, indicadas como retenciones para prótesis parciales removibles superiores y
para reforzar prótesis totales superiores de resina

Retenciones de cera en forma de malla, color rojo
1 60 x 42 mm 25 piezas caja 1 40060
2 100 x 100 mm 10 piezas caja 1 40062
3 75 x 150 mm 10 piezas caja 1 40061
4 para prótesis parcial colado 40066
20 piezas caja 1
sobre modelo para maxilar superior 1 2 3 4 5
5 sobre modelo para maxilar superior, 70 x 70 mm 20 piezas caja 1 40039
Barras terminales de cera con retenciones

• Ahorro de tiempo en el modelado de sillas grandes en los esqueléticos del maxilar superior
• Especialmente ventajoso porque se puede dar la foma deseada a las barras marginales con facilidad modificando su tamaño recortan-
do las puntas de las retenciones
• Como la cera es muy flexible se puede aplicar de forma fácil y segura en el modelo duplicado en la forma deseada

Barras terminales de cera, color rojo, 25 piezas caja 1 40025
longitud 17 cm
30
MODELAR
Perfiles para gancho de cera para molares y premolares– semi-duros, de formas estables
• La sección transversal en forma de media gota evita la fijación de residuos alimenticios en los molares y premolares y refuerza la esta-
bilidad en toda la extensión del gancho
• Un gancho muy delgado en todo su trayecto, muy buena aceptación por parte de los pacientes

Perfiles para gancho de cera, color verde 10 planchas caja 1 40020
(280 ganchos sueltos)
Preformas de cera/perfil para gancho de cera

• Estos perfiles de gancho preformados facilitan el modelado y ayudan a ahorrar tiempo
• La configuración de los perfiles permite múltiples variaciones mediante la individualización de la forma de cera

1 2
Preformas de cera/perfil para gancho de cera
color verde (200 ganchos sueltos)
1 para premolares 10 planchas caja 1 40021
2 para molares 10 planchas caja 1 40022
3 para ganchos Bonyhard 10 planchas caja 1 40024
3
Preformas de cera perfil para gancho anular

• Finos perfiles de gancho para molares

Preformas de cera perfil
color verde, para ganchos anulares
1 rectas 10 planchas caja 1 40029
2 curvadas 10 planchas caja 1 40023
1 2
31
MODELAR
Hilo de cera para bebederos

•  Los hilos de cera BEGO ofrecen unas óptimas propiedades de adaptación, así como una calcinación sin residuos. Esto permite elabo-
rar construcciones coladas sin tensiones, así como aplicar cerámica inyectada
•  La composición de la cera proporciona una alta estabilidad interna y aporta una protección eficaz contra deformaciones al doblar los
bebederos
•  El hilo de cera permite ahorrar material, dado que se puede cortar la porción realmente requerida en cada caso
•  El envoltorio lleva una abertura lateral para facilitar el suministro de hilo de cera directamente de la caja y, de este modo, protegerlo
contra impurezas y deformaciones accidentales

Hilo de cera, semidura, color verde
Ø 2,5 mm, aprox. 50 m 250 g rollo 1 40085
Sticks plásticos y sticks plásticos huecos para los bebederos

• Estabilizan los modelados de cera al aplicarse la técnica de coronas y puentes, ofrecen una fácil manipulación por encima de la llama
y se calcinan sin dejar residuos
• Los sticks huecos se utilizan en la técnica metalo-cerámica para aleaciones no nobles o con una proporción reducida de metal noble,
particularmente en grandes estructuras de varias piezas

Sticks, longitud 17 cm, Ø 2,5 mm 40 piezas caja 1 52590
(diámetro 1:1)
Sticks huecos, longitud 16,5 cm, Ø 5 mm 12 piezas caja 1 52595
(diámetro 1:1)
32
MODELAR
Sistema Rapid-Wax compatible con el sistema Rapid-Ringless

• Ahorro de tiempo frente a la técnica de colocación de bebederos individuales
• Posición y dimensión seguras
• Transiciones de los bebederos seguras
• La cera de modelación se quema sin dejar residuos

Bebedero con reserva
Ø 2,0 mm 250 piezas caja 1 40654
Ø 5,0 mm con barras distribuidoras 100 piezas caja 1 40652
Ø 5,0 mm con barras distribuidoras 250 piezas caja 1 40653
Botón de cera-tapón del embudo, 100 piezas caja 1 40657
o para la Sistema Rapid-Rigless
Cera oclusal
• Perfecta para modelados funcionales y estéticos de las superficies oclusales
• La cera opaca ofrece una excelente aplicación, los contornos comienzan a perfilarse ya en la fase de calentamiento
• Las ceras oclusales BEGO no se manchan ni se adhieren, y ofrecen unas propiedades óptimas de fresado

Cera oclusal, color gris 70 g lata 1 40114
Cera oclusal, color dentina 70 g lata 1 40118
Cera oclusal Aroma

• La cera oclusal Aroma está basada en la cera oclusal BEGO, pero proporciona además unas notas aromáticas individuales

¡Fragancia
Cera oclusal Aroma Frutas del bosque, color gris 70 g lata 1 40120 aromática!
Cera oclusal Aroma Vanilla, color dentina 70 g lata 1 40123
33
MODELAR
Cera para modelar FC para cerámica inyectada

• Cera especial para coronas y puentes en la técnica de inyección y sobreinyección para coronas y puentes, se calcina sin dejar residuos
• Esta cera de modelado de alta calidad está indicada específicamente para elementos íntegramente de cerámica

Cera para modelar, color blanco navajo 70 g lata 1 40103
Cera para modelar, color gris 70 g lata 1 40105
Cera para coronas

• Cera dura y semidura de excelente calidad para modelar en la técnica de coronas y puentes
• Puede manipularse muy fácilmente, se solidifica al instante y presenta unas excelentes propiedades de repasado

dura: color azul 70 g lata 1 40111
dura: color gris 70 g lata 1 40145
dura: color dentina 70 g lata 1 40146
semidura: color azul oscuro 70 g lata 1 40115
semidura: color gris 70 g lata 1 40147
semidura: color dentina 70 g lata 1 40148
Cera para fresado

• Las ceras para fresado BEGO, verde y gris, están indicadas específicamente a los requisitos particulares del mecanizado.
• La óptima dureza de las ceras impide la adhesión de virutas al modelado y el atascamiento de la fresadora, manteniendo siempre
despejado el campo de visión sobre la superficie correspondiente
• La cera para fresado gris ofrece, además, la máxima opacidad posible y, por tanto, optimiza la exploración visual de las superficies y
los contornos fresados
• Debido a su dureza y sus excelentes propiedades de fresado, también es perfectamente idónea para construcciones de barra, entre
otros, retenidas sobre implantes
Consejo: Propiedades de fresado óptimas con una velocidad entre 2.500 y 5.000 rpm (en función de la geometría de corte y del diáme-
tro de la fresa)

color verde 70 g lata 1 40113
color gris 70 g lata 1 40119
Cera cervical
color berenjena 70 g lata 1 40112
34
MODELAR
Cera cervical
• Cera especial con un módulo de elasticidad muy bajo, apropiado para modelar márgenes cervicales de coronas, elementos de preci-
sión e inlays
• Sin tensiones, con fluidez suave y calcinación sin residuos

color berenjena 70 g lata 1 40112
ScanWax / ScanBlock
• Cad vez más, en la técnica dental CAD/CAM se escanean modelados de cera
• Las cera de opacidad alta impiden los efectos de translucidez y facilitan un registro inmejorable de los datos
• Para fabricar reconstrucciones protéticas exactas mediante la tecnología CAD/CAM se requiere una elevada densidad de datos
• Dada su alta opacidad y dureza, la cera ScanBlock de BEGO también es perfectamente idónea para el modelado en la técnica de
fresado, así como para el modelado de coronas y puentes
• La temperatura de solidificación de las dos ceras es 62 °C
• En la técnica CAD/CAM, se utiliza cera de opacidad muy alta para obturar cavidades pequeñas en el muñón de yeso
• Los efectos de translucidez provocan la pérdida de datos en el escaneado
• ScanBlock asegura la densidad de datos incluso con capas de cera delgadas

ScanWax 70 g lata 1 40151
color dentina
ScanBlock 70 g lata 1 40152
color azul cielo
1 Cera para inmersión

2 Cera para inmersión duro-elástica
1 Idónea para confeccionar cofias de cera en la técnica de coronas y puentes. Temperatura de trabajo 70–75 °C
2 La cera de inmersión BEGO duro-elástica roja permite elaborar cofias de colado exactas y reproducibles. La viscosidad se mantiene
constante incluso al someterse a temperatura de espera durante un período prolongado y, gracias a ello, facilita el control selectivo
del espesor de la cofia. Contiene exclusivamente componentes orgánicos

1 Cera para inmersión 150 g caja 1 40009 1
color verde 1
2 Cera para inmersión duro-elástica 70 g lata 1 40155 2
color rojo
35
MODELAR
Sistema Adapta para formar coronas

• Confección sencilla y rápida de los casquillos de las coronas mediante obleas de plástico
• Sistema económico, de eficacia probada desde hace muchos años, con láminas embutidas plásticas especiales
• El grosor mínimo uniforme del casquillo asegura una gran estabilidad de las coronas
• Perfecto para la técnica de corona doble: el casquillo Adapta, recubierta de cera para fresado, aporta una protección efectiva contra
un fresado accidental
• El sistema utiliza una delgada lámina espaciadora de 0,1 mm, la cual crea el espacio libre definido que necesita el material de cemen-
tado

Sistema de láminas termoplásticas Adapta, completo set 1 20500
formado por:
1 recipiente de conformación con masilla Adapta
1 envase de recambio de masilla Adapta
1 portaláminas
100 unidades de lámina Adapta de 0,6 mm en dispensador
de láminas
1 envase con 100 unidades de lámina Adapta de 0,6 mm
200 unidades de lámina Adapta de 0,1 mm rojas en dis-
pensador de láminas
Sistema de láminas termoplásticas Adapta set 1 20520
Surtido inicial formado por:
1 recipiente de conformación con masilla Adapta
1 portaláminas
50 láminas Adapta de 0,6 mm
50 láminas mantenedoras de espacio de 0,1 mm
Masilla Adapta (1 envase de reposición) caja 1 20503
Envase de conformación pieza 1 20504
Portaláminas Adapta pieza 1 20510
Dispensador de láminas Adapta incl. 100 x 0,6 mm caja 1 20519
Dispensador de láminas Adapta incl. 200 x 0,1 m caja 1 20521
Láminas mantenedoras de espacio Adapta, 200 piezas caja 1 20517
0,1 mm transparentes
Láminas mantenedoras de espacio Adapta, 200 piezas caja 1 20502
0,1 mm rojas
Láminas Adapta de 0,6 mm, transparentes 100 piezas caja 1 20501
Rapidi
Bisturí
• Bisturí Rapidi, perfectamente idóneo para cortar, repasar y modelar
• Fácil cambio de las hojas

Bisturí Rapidi pieza 1 52270
Hojas de repuesto Rapidi 40 piezas set 1 52280
36
MODELAR
Cera para modelado BEGO para prótesis

• Cera estándar rosa en planchas para modelado de bases de prótesis totales o parciales, sillas de esqueléticos, así como para tomas de mordida
• Material fácil de manipular y modelar con una escasa contracción
• Fijación segura de dientes de resina gracias a su óptima resistencia
• El punto de solidificación de la cera a aprox. 59 °C asegura una prueba en boca del paciente sumamente fiable y permite utilizarla
como cera de modelar en la técnica de colado con resinas

Cera para modelado BEGO, 500 g caja 1 40001
color rosa, espesor 1,5 mm
Cera para modelado BEGO, 2,5 kg caja 1 40007
color rosa, espesor 1,5 mm
Isocera
Separador para la técnica de coronas y puentes
• Isocera aísla con suma eficacia la cera del modelo de yeso
• Aísla muñones de yeso a la perfección mientras se elaboran cofias por inmersión en cera

Isocera 200 ml botella 1 52705
Aurofilm
Agente reductor de tensiones para aplicar sobre la cera antes del revestido y sobre mol-
des de silicona antes del llenado
• Confiable producto para utilizar sobre la cera previamente al revestido en la técnica de esqueléticos, coronas y puentes
• Anula el efecto repelente al agua de los patrones modelados en cera, creando así las condiciones ideales para la obtención de superfi-
cies lisas en el colado
• Aurofilm también se utiliza con éxito en la técnica de duplicado con silicona para reducir las tensiones superficiales

Aurofilm 1 litro botella 1 52015
Aurofilm (botella con pulverizador – para rellenar) 100 ml botella 1 52019
37
REVESTIR
REVESTIR
Para la puesta en revestimiento de modelados de cera, BEGO le ofrece una gama completa de mate-
riales de revestimiento innovadores, además de los productos cuya eficacia está probada desde hace
muchos años. Bellavest® SH, Wirovest® o WiroFine son productos de marca bien conocidos. Los líqui-
dos de mezcla, adaptados exactamente a cada tipo de material de revestimiento, permiten controlar de
manera fiable la expansión y aseguran excelentes resultados de colado.
Los dos años de conservación garantizada en la bolsa unitaria cerrada aseguran resultados de calidad
reproducible durante períodos prolongados.
38
REVESTIR
WiroFine Material de revestimiento universal, para todo tipo de aplicaciones en

prótesis combinadas y esqueléticos, para duplicados con gelatina o silicona
• El revestimiento, de calentamiento rápido o convencional hasta 1050 °C con unos inmejorables valores de expan-
sión, ofrece la flexibilidad que requiere el moderno laboratorio dental
• Precalentamiento rápido hasta 1000 °C: Temperatura inicial = temperatura final, lo cual supone un ahorro de
tiempo de 20–30% en comparación con materiales de revestimiento que han de calentarse a partir de los 600 °C
• Las insuperables propiedades de fluidez permiten reproducir con precisión hasta el más mínimo detalle, de modo
que el técnico puede trabajar con tranquilidad y seguridad
• La precisión de los modelos duplicados, con bordes muy resistentes, proporciona unos resultados de ajuste óptimos
sin necesidad de repasado, con el consiguiente ahorro de tiempo, y resultan perfectos para trabajos combinados
• Para todas las formas de mufla y todas las geometrías: compatible con todos los sistemas, perfecto para un proce-
samiento seguro y efectivo
• Excelentes propiedades de desmuflado: mínima reacción de la aleación con el material de revestimiento. Las ven-
tajas para usted: ahorro de tiempo y utilización económica de materiales de arenado (Korox® 110 µm, REF 46044,
página 93)
• Libertad para escoger la técnica de duplicado
• En caso de utilizarse con duplicados de gel (p. ej., Wirogel® M, REF 54351, página 21), las superficies de los
modelos presentan una gran calidad y permiten un trabajo económico
• Si se combina con duplicados con silicona (p. ej., Wirosil®, REF 52000, página 23), se alcanza la máxima
precisión y se ahorra tiempo (se suprime el fraguado)
• El control seguro de la expansión con el líquido especial BegoSol® K permite obtener resultados con un ajuste
excelente
• Componentes del sistema para el colado en una sola pieza. La combinación con WiroOneplus y Wirobond® 280
permite efectuar el colado para prótesis combinadas con ajuste perfecto sin utilizar soldadura ni adhesivo

Datos físicos
Líquido de mezcla BegoSol® K / opcional BegoSol® (BegoSol® protección contra heladas hasta -10 °C)
Tiempo de elaboración a 20 °C aprox. 3 minutos 30 segundos
Conservación en la bolsa sin abrir 24 meses
Valores nominales del material según DIN EN ISO 15912
Inicio de la solidificación (tiempo Vicat) 6 minutos
Resistencia a la presión [MPa] 11
Expansión térmica lineal [%] 0,8
WiroFine, 45 bolsitas de 400 g 18 kg caja 1 54345
BegoSol® K Líquido de mezcla*, 1 botella 1 litro botella 1 51120
BegoSol® K Líquido de mezcla*, 1 bidón 5 litros bidón 1 51121
BegoSol® Líquido de mezcla**, 1 botella 1 litro botella 1 51090
BegoSol® Líquido de mezcla**, 1 bidón 5 litros bidón 1 51091
* BegoSol® K es sensible a las heladas · ** BegoSol® (protegido contra heladas) sólo es adecuado para el precalentamiento convencional DIN EN ISO 15912
Aleaciones del grupo Wironit® y WIRONIUM®

(a partir de la página 64)
Aproveche
Componentes que armonizan entre sí de forma óptima significan un
para pedir
manejo inequívoco y seguro en la manipulación
también!
Aleaciones no nobles
39
REVESTIR
Wirovest®
Material de revestimiento para la técnica de
esqueléticos
• Clásico material de revestimiento para esqueléticos cohesiona-
dos con fosfato, particularmente efectivo en la técnica de dupli-
cado con gel
• Expansión elevada para un ajuste de precisión y tiempos de
repasado reducidos
• Las superficies lisas de los modelos facilitan el modelado, al
tiempo que aseguran resultados de colado igualmente lisos
• Mezclado con agua (al recubrir el cilindro de colado), Wirovest®
presenta una notable disminución de la dureza para facilitar el
desmuflado, reduciendo así los costes y el tiempo requerido
• El líquido de mezcla BegoSol® (protegido contra heladas hasta
-10 °C) asegura la disponibilidad durante todo el año

Datos físicos
Líquido de mezcla BegoSol® (protección contra heladas hasta -10 °C)
Inicio de la solidificación (tiempo Vicat) 5 minutos
Wirovest®, 45 bolsitas de 400 g 18 kg caja 1 51046
Wirovest®, 15 bolsitas de 400 g 6 kg caja 1 51057
Wirovest®, 4 bolsitas de 4,5 kg 18 kg caja 1 51048
BegoSol® Líquido de mezcla 1 litro botella 1 51090
BegoSol® Líquido de mezcla 5 litros bidón 1 51091
DIN EN ISO 15912

Aproveche (a partir de la página 64)
para pedir Componentes que armonizan entre sí de forma óptima significan un
también!
40
REVESTIR
Wirovest®plus
La optimización continua del material de revesti-
miento para técnica de esqueléticos Wirovest®
• Wirovest®plus se impone con un tiempo de trabajo prolongado, así como por
la aplicación universal para duplicados en todos los campos de aplicación
imaginables
• Wirovest®plus es un material de revestimiento para técnica de esqueléticos,
que destaca por ofrecer una excelente precisión de ajuste con los más
diversos procedimientos de duplicado y parámetros de elaboración
• El prolongado tiempo de trabajo permite confeccionar varios modelos y
muflas en un solo paso operativo, con el consiguiente ahorro de tiempo
• Las superficies muy lisas aseguran resultados del colado igualmente lisos
• La precisión de los modelos duplicados, con bordes muy resistentes, faci-
lita el modelado y proporciona objetos de colado con un óptimo ajuste sin
¡Con tiempo
necesidad de repasado, permitiendo así ahorrar tiempo de trabajo
• Las buenas propiedades de desmuflado facilitan la extracción fuera de la prolongado!
mufla, así como la limpieza de los objetos de colado
• Idóneo para el colado convencional de estructuras CAD/Cast® mediante
trazador gráfico
• Líquido de mezcla BegoSol® para el control fiable de la expansión

Datos físicos
Tiempo de elaboración a 20 °C 3 minutos 15 segundos
Inicio de la solidificación (tiempo Vicat) aprox. 6 minutos
Wirovest®plus, 45 bolsitas de 400 g 18 kg caja 1 54821
Wirovest®plus, 15 bolsitas de 400 g 6 kg caja 1 54822
BegoSol® Líquido de mezcla, 1 botella = 1 l 1 litro botella 1 51090
BegoSol® Líquido de mezcla, 1 bidón = 5 l 5 litros bidón 1 51091
DIN EN ISO 15912

Aproveche (a partir de la página 64)
para pedir Componentes que armonizan entre sí de forma óptima significan un
también!
41
REVESTIR
WiroFast
Material de revestimiento para técnica de esqueléticos y calenta-
miento rápido Shock-Heat
• El material de revestimiento para técnica de esqueléticos WiroFast, cohesionado con
fosfato, ha sido desarrollado específicamente para combinar unas características
perfectas para duplicado en gel y unas óptimas propiedades de calentamiento rápido
Shock-Heat
• La introducción de la mufla directamente en el horno precalentado a
900 °C sólo 10 min después de poner en revestimiento supone un importante ahorro
de tiempo en el proceso de calentamiento
• Las óptimas propiedades de duplicación en gel permiten obtener una superficie suma-
mente lisa del modelo: también puede duplicarse con silicona
• Las excelentes propiedades de fluidez permiten trabajar de forma relajada incluso en
las partes más delicadas del modelo
• Un desmuflado óptimo acorta el tiempo de apertura del cilindro y reduce la cantidad
necesaria de material de arenado
• El resultado del colado destaca por un ajuste excelente y una superficie lisa, lo cual
minimiza el tiempo requerido para adaptar el objeto de colado
• La posibilidad de escoger entre el calentamiento rápido Shock-Heat o el convencional
aporta al laboratorio dental la versatilidad requerida para la actividad diaria
• BegoSol®, utilizado como líquido de mezcla, asegura un procesamiento económico
durante todo el año

Datos físicos
Resistencia a la presión [MPa] (after 2 hours) aprox. 11,9
Expansión térmica lineal [%] aprox. 0,8
Fuidez [mm] aprox. 141
WiroFast, 45 bolsitas de 400 g 18 kg caja 1 54834
WiroFast, 15 bolsitas de 400 g 6 kg caja 1 54835
Test Kit 54839
BegoSol® Líquido de mezcla 1 litro botella 1 51090
BegoSol® Líquido de mezcla 5 litros bidón 1 51091
42
REVESTIR
Wiroplus® S WiroOneplus
Material de revestimiento de precisión para Dobles coronas y esqueléticos en una sola
la técnica de esqueléticos y prótesis pieza de BEGO: sencillo, eficaz y económico
combinadas para duplicado con silicona
• Los tiempos de trabajo prolongados permiten cubrir perfec- • WiroOneplus ha sido desarrollado específicamente para las zonas
tamente hasta los más mínimos detalles, con el consiguiente de muñones de modelos duplicados, y se procesa en combina-
aumento de la seguridad al procesar el material ción con el eficaz material de revestimiento para esqueléticos
• La elevada resistencia de los bordes permite obtener modelados • Sus parámetros de elaboración, perfectamente armonizados en-
fiables y exactos tre sí, permiten confeccionar prótesis combinadas de una manera
• Las superficies muy lisas de los modelos duplicados y de los efectiva y económica por colado en una sola pieza
objetos de colado se imponen con un ajuste excelente y reducen • Su consistencia fina y cremosa consigue superficies de colado
al mínimo el trabajo de repasado requerido lisas y reduce sensiblemente el trabajo de repasado necesario
• Los parámetros de expansión perfectamente armonizados agre- • El óptimo tiempo de trabajo de aprox. 5 minutos permite cubrir
gan a un ajuste reproducible, una notable reducción del trabajo fácilmente hasta el más mínimo detalle del modelo
requerido, particularmente en superficies fresadas • El control exacto de la expansión con líquido especial asegura un
• Las excelentes propiedades de desmuflado permiten ahorrar ajuste excelente
tiempo y material • Al prescindir de soldaduras, se ahorra tiempo y material en el
• El control seguro de la expansión con el líquido de mezcla Bego- laboratorio, lo cual redunda en una óptima biocompatibilidad
Sol® proporciona unos resultados de ajuste excelentes • Las prótesis, de calidad excelente y poco grosor, ocupan menos
espacio para absoluta satisfacción del paciente

Datos físicos Datos físicos 50% 80%
Líquido de mezcla BegoSol® (protección con- Tiempo de elaboración a 20 °C aprox. 5 min. aprox. 4,5 min.
tra heladas hasta -10 °C) Expansión total [%] 1,7 2,2
Tiempo de elaboración a 20 °C aprox. 4 minutos Conservación en la bolsa sin abrir 24 meses 24 meses
Conservación en la bolsa sin abrir 24 meses Valores nominales del material según DIN EN ISO 15912
Valores nominales del material según DIN EN ISO 15912 Inicio de la solidificación aprox. 10,5 aprox. 10 min.
Inicio de la solidificación (tiempo Vicat) 5,5 minutos (tiempo Vicat) minutos
Resistencia a la presión [MPa] 18 Resistencia a la presión [MPa] 4,2 5,1
Expansión térmica lineal [%] 1,2 (después de 2 horas)
Formas de suministro REF Expansión térmica lineal [%] 0,8 0,9
1 caja, 18 kg = 45 bolsitas de 400 g 50248 Formas de suministro REF
1 caja, 6 kg = 30 bolsitas de 200 g 54353 1 caja, 5 kg = 50 bolsitas de 100 g 54823
sin líquido
Accesorios REF
Accesorios REF
WiroOne-Liquid,1 botella = 1 l 54824
BegoSol® Líquido de mezcla, 1 botella = 1 l 51090
Probeta graduada 25 ml 18073
BegoSol® Líquido de mezcla, 1 bidón = 5 l 51091
Probeta graduada 50 ml 18074
Puede descargar el folleto completo en la dirección de Internet DIN EN ISO 15912 Test Kit 54829
www.bego.com/es/service-uebersicht/downloads.
43
REVESTIR
Bellavest® SH
Shock-Heat – Material de revestimiento para colado de precisión, de calentamiento rápido
o convencional, para coronas y puentes y para cerámica inyectada o sobreinyectada
• El material de revestimiento de precisión para coronas y puentes

Bellavest® SH destaca por su aplicación universal y flexibilidad
• Resulta posible coordinar cómodamente los tiempos, puesto que
Bellavest® SH puede precalentarse tanto con el procedimiento
rápido a partir de una temperatura inicial de 900 °C como de
modo convencional
• El material de revestimiento para colado de precisión, cohesio-
nado con fosfato, ofrece una manipulación fiable e inequívoca,
combinada con unos óptimos parámetros de elaboración
• El proceso de trabajo sencillo con el líquido de mezcla especial
BegoSol® HE aporta un máximo de flexibilidad en aplicaciones
sólo con un líquido
• El control exacto de la expansión y su consistencia fina y cremo-
sa consiguen un trabajo seguro y una calidad reproducible en
un amplio campo de aplicaciones, desde la cerámica inyectada
hasta las coronas telescópicas de aleaciones sin metales nobles
• El tiempo de elaboración prolongado, de aprox. 5 minutos, ofrece
al odontólogo un trabajo seguro
• Las superficies de colado sumamente lisas facilitan un buen
ajuste, así como un ahorro de tiempo al minimizar los tiempos de
elaboración
• Fraguado con bordes muy resistentes y, al mismo tiempo, fácil
desmuflado, con el consiguiente ahorro de tiempo y utilización
económica de materiales de arenado para el odontólogo (Korox®,
REF 46014, página 93)
Aproveche
Gleich
para pedir
mitbestellen!
también!
Aleación Premium Wirobond® 280
• REF 50134 (página 58)
• Desbastado sencillo gracias a una dureza
reducida, biocompatibilidad verificada y
confirmada
Aleación no-preciosa Wiron® 99

• REF 50225 (página 61)
• Biocompatible y acreditada en todo el mundo
desde hace más de 25 años
Wirobond® 280, Wiron® 99
44
REVESTIR

Datos físicos
Tiempo de elaboración a 20 °C aprox. 4,5–5 minutos
Valores nominales del material según DIN EN
ISO 15912
Resistencia a la presión nach 2 Std. [MPa] 4,2–5,1
Bellavest® SH, 80 bolsitas de 160 g 12,8 kg caja 1 54252
Bellavest SH, 50 bolsitas de 100 g
®
5 kg caja 1 70060
BegoSol® HE Líquido de mezcla* 1 litro botella 1 51095
BegoSol® HE Líquido de mezcla* 5 litros bidón 1 51096
* BegoSol® K es sensible a las heladas DIN EN ISO 15912
Notas sobre la aplicación de Bellavest® SH

Los materiales de revestimiento universales se caracterizan por presentar valores ajustables de expansión, de temperatura y de
resistencia a la compresión.Bellavest® SH reúne todas las condiciones para la confección eficaz de coronas y puentes. Esto es así
tanto con aleaciones nobles y no nobles como con cerámica prensada. Con BegoSol® HE se puede ajustar la expansión deseada
en cualquier aplicación e indicación, lo que hace de Bellavest® SH uno de los materiales de revestimiento para coronas y puentes
líderes del mercado mundial. Para garantizar resultados constantes es ventajoso utilizar Bellavest® SH y BegoSol® HE a una
temperatura constante de + 20°C. Los parámetros de trabajo, como por ejemplo el tiempo de mezcla y la velocidad de mezcla
también deberán mantenerse constantes para obtener resultados reproducibles.
Consejos de aplicación
• Cuanto mayor sea la concentración de BegoSol®, mayor será la expansión del material de revestimiento
• Al reducirse la concentración, disminuye la expansión
• Es necesario aplicar parámetros de elaboración equivalentes para facilitar la obtención de resultados de colado reproducibles
45
REVESTIR
Bellavest® DR
Material de revestimiento para colado de precisión, para calentamiento rápido o conven-
cional, con poca formación de polvo, apto para la técnica de coronas y puentes
• El nuevo material de revestimiento de precisión para coronas y puentes Bellavest® DR destaca por una disminución sustancial de la for-
mación de polvo (hasta el 80 %) durante el procesado y, de este modo, contribuye a una reducción al mínimo de las partículas tóxicas de
cuarzo y cristobalita en la actividad diaria del laboratorio
• Bellavest® DR puede calentarse de modo convencional o con el procedimiento rápido a partir de una temperatura inicial de 900 °C y
supone un importante ahorro de tiempo en el proceso de calentamiento
• Bellavest® DR ha sido desarrollado sobre la base de materiales de revestimiento Bellavest de eficacia probada y, en consecuencia, ofrece
una manipulación fiable e inequívoca, combinada con unos óptimos parámetros de elaboración
• Bellavest® DR es un material de revestimiento de precisión aglomerado con fosfato, con un tiempo de trabajo prolongado, de 5 minutos,
que se traduce en un procesamiento seguro y relajado
• El control preciso de la expansión y la consistencia fina cremosa permiten conformar superficies de colado lisas y asegurar unos resulta-
dos de ajuste constantes y excelentes
• El procesamiento sencillo con el líquido de mezcla especial BegoSol® HE ofrece un máximo de flexibilidad en aplicaciones sólo con un líquido
• Bellavest® DR presenta un fraguado con bordes muy resistentes y, al mismo tiempo, fácil desmuflado, con el consiguiente ahorro de
tiempo y utilización económica de materiales de arenado para el técnico

Datos físicos
Tiempo de procesamiento a 20 °C 5 minutos aprox.
Conservación en bolsa cerrada 24 meses
Coeficientes de los materiales según DIN EN ISO 15912
Comienzo del fraguado (tiempo Vicat) 10 min aprox.
Resistencia a la compresión [MPa] 5 MPa aprox.
Expansión térmica lineal [%] 1,1% aprox.
Bellavest® DR, 80 bolsas de 160 g 12,8 kg caja de cartón 1 54861
Bellavest® DR, 30 bolsas de 160 g 4,8 kg caja de cartón 1 54862
Líquido de mezcla BegoSol® HE* 1 litros botella 1 51095
Líquido de mezcla BegoSol® HE* 5 litros bidón 1 51096
* BegoSol® HE es sensible a las heladas.
Puede descargar el folleto completo en la dirección de Internet www.bego.com/es/service-uebersicht/downloads. DIN EN ISO 15912
Aleación Premium Wirobond® 280

• REF 50134 (página 58)
Aproveche • Desbastado sencillo gracias a una dureza
para pedir reducida, biocompatibilidad verificada y
también! confirmada
Aleación no-preciosa Wiron® 99

• REF 50225 (página 61)
• Biocompatible y acreditada en todo el mundo
desde hace más de 25 años
Wirobond® 280, Wiron® 99
46
REVESTIR
BellaStar XL
Material de revestimiento de calidad superior, para coronas y puentes
• Material de granulometría muy fina, con excelente ajuste
• Es perfecto para aleaciones con metales nobles, si bien también es idóneo para muchas indicaciones con aleaciones no nobles
• BellaStar XL es apto para calentamiento rápido o convencional, pudiendo la temperatura inicial ser idéntica a la temperatura final
• La consistencia fluida y cremosa del producto, unida a unas óptimas propiedades de fluidez, permiten cubrir sin dificultad hasta los
más mínimos detalles del modelado
• Las materias primas de fina granulometría proporcionan superficies de colado sumamente lisas y precisas
• La mufla de colado puede elaborarse con cilindro rígido o sin cilindro, pudiéndose elegir libremente los tamaños de mufla
• Las excelentes propiedades de desmuflado facilitan la eliminación del material de revestimiento, permitiendo pues ahorrar tiempo
• BellaStar XL es sinónimo de flexibilidad, procesamiento seguro y relajado y precisión extraordinaria
• El control seguro de la expansión con el líquido especial BegoSol® K proporciona unos resultados de ajuste óptimos
Detalles del producto Ideal

Datos físicos para aleaciones
Líquido de mezcla BegoSol® K
preciosas
Tiempo de elaboración a 20 °C aprox. 3:30 minutos
Inicio de la solidificación (tiempo Vicat) 7:30 minutos
Resistencia a la presión [MPa] 5,5
BellaStar XL, 80 bolsitas de 160 g 12,8 kg caja 1 54362
BellaStar XL, 30 bolsitas de 160 g 4,8 kg caja 1 54361
BegoSol® K Líquido de mezcla* 1 litro botella 1 51120
BegoSol® K Líquido de mezcla* 5 litros bidón 1 51121
Aproveche para pedir también
Manipulación segura dentro del sistema con las aleaciones punteras BEGO (página 10–15)

* BegoSol® K es sensible a las heladas DIN EN ISO 15912
Indicaciones acerca del procedimiento de aplicación de BellaStar XL

Con el fin de obtener resultados reproducibles fiables, es necesario efectuar todos los pasos del procesamiento bajo unas condi-
ciones constantes. La temperatura de elaboración y las condiciones de mezclado revisten particular importancia a este efecto.
Como norma básica, es indispensable aplicar los valores recomendados.
Recomendamos una temperatura de elaboración de +20 °C para el material de revestimiento y el líquido. Los parámetros de
elaboración como, por ejemplo, la intensidad de mezclado, deben mantenerse en valores constantes. Utilícese consecuente-
mente un mismo tipo de aparato de mezclado y un mismo volumen del recipiente de mezclado. En consecuencia, no deben
utilizarse alternadamente recipientes de mezclado de 250 ml o de 1.000 ml para mezclar 160 g de material de revestimiento.
A fin de asegurar una calidad invariable de los parámetros de expansión deseados, hay que observar rigurosamente un tiempo de
mezclado inicial con espátula de 15 s.
47
REVESTIR
Bellavest® T Bellasun
Material de revestimiento para colado de Material de revestimiento para coronas y
precisión, para la técnica de coronas y puentes, para precalentamiento
puentes convencional
• Material de revestimiento estándar, de eficacia probada en todo • Bellasun se caracteriza por un procesamiento fiable, su preci-
el mundo, con elevada fiabilidad en precisión de ajuste y proce- sión de ajuste y un tiempo de elaboración muy prolongado: al
samiento menos 3 minutos con una temperatura ambiente de 30 °C
• Bellavest® T es apto exclusivamente para precalentamiento • Las excelentes propiedades de fluidez con un tiempo de trabajo
convencional prolongado se traducen en una puesta en revestimiento fiable y
• Consistencia cremosa para resultados de colado lisos con repro- relajada para todas las aplicaciones de coronas y puentes
ducción exacta de detalles • BegoSol® proporciona un control de la expansión reproducible y
• Tiempo de trabajo de 5 minutos para una puesta en revestimien- asegura un excelente ajuste con aleaciones nobles y no nobles
to segura y relajada • La aplicación universal de todas las formas y todos los tamaños
• BegoSol® asegura un control fiable de la expansión; como de mufla se unen a una escasa dureza de desmuflado para ofre-
producto alternativo, BegoSol® HE ofrece valores de expansión cer unas excelentes propiedades de elaboración
superiores • Bellasun es un ejemplo insuperable de calidad única, incluso
• Bellavest® T es sinónimo de una manipulación fácil e inequívoca cuando las temperaturas de elaboración son desfavorables
desde hace muchos años, aunando fiabilidad para unos resulta-
dos perfectos y una gran rentabilidad
Para Con tiempo

aleaciones de elaboración
extralargo, incluso
preciosas y
a temperaturas
no-preciosas ambiente
elevadas

Datos físicos Datos físicos
Líquido de mezcla BegoSol® o Líquido de mezcla BegoSol®
BegoSol® HE (protección contra
Tiempo de elaboración a 20 °C aprox. 5 minutos heladas hasta -10 °C)
Conservación en la bolsa sin abrir 24 meses Tiempo de elaboración a 20 °C aprox. 7 minutos
Valores nominales del material según DIN EN ISO 15912 Tiempo de elaboración bei 30 °C aprox. 4 minutos
Inicio de la solidificación (tiempo Vicat) 9,5 minutos Conservación en la bolsa sin abrir 24 meses
Resistencia a la presión [MPa] 10 Valores nominales del material según DIN EN ISO 15912
Expansión térmica lineal [%] 1,2 Inicio de la solidificación (tiempo Vicat) 13 minutos
Formas de suministro REF Resistencia a la presión [MPa] 7,5
1 caja, 12,8 kg = 80 bolsitas de 160 g 54202 Expansión térmica lineal [%] 1,36
1 caja, 4,8 kg = 30 bolsitas de 160 g 54201 Formas de suministro REF
1 caja, 12,96 kg = 144 bolsitas de 90 g 54213 1 caja, 12,8 kg = 80 bolsitas de 160 g 54270
Los envases no contienen líquido de mezcla. El envase no contiene líquido de mezcla.
Accesorios REF Accesorios REF
BegoSol Líquido de mezcla, 1 botella = 1 l
®
51090 BegoSol® Líquido de mezcla, 1 botella = 1 l 51090
BegoSol Líquido de mezcla, 1 bidón = 5 l
®
51091 BegoSol® Líquido de mezcla, 1 bidón = 5 l 51091
BegoSol HE Líquido de mezcla*, 1 botella = 1 l
®
51095 DIN EN ISO 15912
BegoSol® HE Líquido de mezcla*, 1 botella = 1 l 51096
* Producto alternativo para valores de expansión superiores: DIN EN ISO 15912
líquido de mezcla BegoSol® HE
BegoSol® K es sensible a las heladas
48
REVESTIR
BegoForm®
Material para muñones refractarios para incrustaciones inlays y onlays y
carillas de cerámica
• Gracias a su comportamiento de expansión, adaptado a las cerámicas de reconocidos fabricantes, BegoForm® proporciona un excelen-
te ajuste individualizado a inlays, onlays y carillas
• Los muñones, con bordes muy resistentes y superficies lisas de gran precisión, aportan las condiciones óptimas para procesar mate-
riales cerámicos sin dificultad, por ejemplo, al impedir fisuras no deseadas en la cerámica
• BegoForm® ofrece una alta resistencia a la cocción constante incluso al cocerse repetidas veces, permitiendo efectuar correcciones
cerámicas sin menoscabo de la precisión
• Las propiedades adecuadas de desmuflado completan una manipulación inequívoca y segura
• El control seguro de la expansión con el líquido de mezcla especial BegoForm® proporciona unos resultados de ajuste óptimos

BegoForm , 40 bolsitas de 30 g
®
1,2 kg caja 1 52785
con 1 dosificador, 250 ml de líquido de mezcla
BegoForm® Líquido 250 ml botella 1 52786
Wirosil®
• REF: 52000 (página 23)
Aproveche • La silicona de adición Wirosil®, de dos
para pedir componentes, sirve para reproducir modelos
también duplicados con extrema precisión gracias a
su elevada estabilidad dimensional
Wirosil®
BegoSol® y WiroOne
Líquidos de mezcla para revestimientos BEGO
• En función de la aleación y del campo de aplicación correspondientes, pueden mezclarse con agua destilada o desmineralizada para
obtener la proporción de mezcla requerida
• Cuanto mayor sea la concentración del líquido de mezcla, mayor será la expansión del material de revestimiento

BegoSol® (protección contra heladas hasta -10 °C) 1 litro botella 1 51090
Líquido de mezcla para Wirovest®plus, WiroFast,
Wiroplus® S, Wirovest®, Bellavest® T y Bellasun
BegoSol® 5 litros bidón 1 51091
BegoSol HE (sensible a las heladas)
®
1 litro botella 1 51095
Líquido especial de mezcla para Bellavest® SH,
Bellavest® T
BegoSol® HE 5 litros bidón 1 51096
BegoSol® K (sensible a las heladas) 1 litro botella 1 51120
Líquido especial de mezcla para WiroFine,
BellaStar XL
BegoSol® K 5 litros bidón 1 51121
WiroOne Liquid 1 litro botella 1 54824
49
REVESTIR
Bellatherm®
Material de revestimiento para soldaduras cohesionado con fosfato
• Bellatherm® mantiene su forma invariable, presenta tixotropía y es idóneo para soldadura a altas temperaturas
• Bellatherm® destaca por unos bordes sumamente resistentes y su excelente precisión de ajuste; además, puede separarse del objeto
soldado con agua corriente

Bellatherm® 4,5 kg cubo 1 51105
Wiropaint plus
Revestimiento fino para pincelado de partes delicadas en esqueléticos
• Una vez pincelado sobre las partes delicadas de la cera, crea una superficie muy lisa sobre los colados y reduce considerablemente los
trabajos de repasado
• Wiropaint plus apenas sedimenta y está siempre listo para su uso

Wiropaint plus 200 ml botella 1 51100
Probeta graduada
• La probeta graduada de gran precisión (+/- 0,5 ml) permite controlar con seguridad las concentraciones de la mezcla

Probeta graduada, modelo alto 25 ml pieza 1 18073
Probeta graduada, modelo alto 50 ml pieza 1 18074
Recipiente graduado 100 ml pieza 1 14607
50
REVESTIR
SecuPress Sistema de muflas

• Para la puesta en revestimiento de restauraciones de cerámica inyectada con Bellavest® SH, se encuentran disponibles tres tamaños
diferentes de muflas reutilizables
• Las marcas predefinidas facilitan tanto un posicionamiento óptimo, como el desmuflado de la restauración

Sistema de Muflas SecuPress para 100 g de revestimiento / 70050
pastillas de 2 g 100 g/12 mm
Revestimiento de precisión Bellavest® SH

• REF 54252 (página 44)
Aproveche para • Los mejores resultados para la inyección se obtienen con Bellavest® SH. El revestimien-
pedir también to de precisión de base fosfato para el calentamiento convencional y rápido garantiza
unos resultados con un ajuste preciso y reproducibles. La compatibilidad con el sistema
de muflas SecuPress la ofrecen especialmente las bolsas predosificadas de 100 g.
Bellavest® SH
SecuPress Base para muflas

• Base para muflas para la utilización de lingotes de 5 g ó 16 mm en combinación con los émbolos de inyección de 16 mm. Esto permite
confeccionar sin problemas puentes de estructura amplia que requieren grandes cantidades de cerámica

Formas de suministro REF
SecuPress Base para muflas 200 g/16 mm 70052
SecuPress Base para muflas 300 g/16 mm 70054
Émbolo de inyección desechable

• Émbolo de inyección desechable, evita la laboriosa limpieza, como p.ej. en émbolos de AlO2 después de la inyección

Émbolo de inyección desechable 2 g/ 20 unidades 70700
Émbolo de inyección desechable 5 g/ 20 unidades 70701
51
REVESTIR
Sistema Rapid-Ringless compatible con el sistema BEGO Rapid-Wax

• El sistema Rapid-Ringless puede emplearse con todos los revestimientos BEGO para la técnica de Prótesis Fija
• Desgaste reducido, por lo cual resulta más económico que sistemas comparables, pudiéndose utilizar de forma universal para muchos
sistemas de colado
• El aro o anillo de revestimiento se separa con facilidad de la silicona
• Ahorro de tiempo frente a sistemas de aros o anillos con encofrado de lámina, cilindro de hierro y otros sistemas

Aro o anillo y formadores de embudo set 1 52665
Tamaño 1 para 100 g de material de revestimiento
como máximo
Tamaño 3 para 180 g de material de revestimiento
set 1 52666
como máximo
Tamaño 6 para 360 g de material de revestimiento set 1 52667
Recipiente de mezcla al vacío para Motova 100 y Motova 300

• El recipiente de vacío para los equipos de mezclado Motova 100/300 se ofrece en dos variantes diferentes según las propiedades del
material de mezcla utilizado
• La variante M sirve para mezclar con resultados fiables el material de revestimiento y el yeso
• La variante MS se emplea para mezclar la silicona

Para material de revestimiento y yeso
• Recipiente de mezcla al vacío M, de 250 ml pieza 1 16271
Cantidad de polvo: 60-180 g
Para silicona para duplicado
• Recipiente de mezcla al vacío MS, de 550 ml pieza 1 16275
Capacidad de carga de silicona: 50-250 g
52
REVESTIR
Bases de goma para aros o anillos metálicos para la técnica de Prótesis Fija
• Para conformar la cavidad de entrada en la mufla de colado cuando se utilizan cilindros metálicos

con base de goma dura
Tamaño 3 4 piezas set 1 52627
Aros o anillos metálicos para la técnica de Prótesis Fija

• Apropiados para todos los revestimientos BEGO
• Larga vida útil gracias al acero especial

Aros metálicos
Tamaño 3 – para 60 g/revestimientos 4 piezas set 1 52422
Tiras de caolín para aros o anillos para permitir al revestimiento expandirse sin dificultades
• La tira de caolín para cilindros BEGO no contiene amianto. Se quema sin dejar residuos y proporciona espacio al revestimiento que se
expande
• La altura de la tira de fibra se rige por la altura del sistema de muflas

Tiras de caolín para aros o anillos
40 mm 3 x 30 m caja 1 52409
45 mm 3 x 30 m caja 1 52408
53
REVESTIR
Tabla sinóptica de materiales de revestimiento BEGO
Tabla sinóptica de materiales de revestimiento BEGO: aplicaciones y líquido recomendado

Coronas y puentes
Bellavest® SH Bellavest® DR Bellavest® T BellaStar XL Bellasun
Colado de aleación no noble üüü üüü üüü üü üüü

Coronas dobles de aleación üüü üüü ü üü
üü***
no noble
Colado de aleación noble üü üü üü üüü üü
Cerámica inyectada üüü
Prótesis implantosoportadas üüü üüü üü üüü ü

Duplicado con silicona
ü** ü** ü** ü**
CoCr-MG
Duplicado con gel CoCr-MG
Shock-heat üüü üüü üüü
Convencional üüü üüü üüü üüü üüü

Tiempo de elaboración *
5 5 5 3:30 7
(20 °C) [min]
Fluidez [mm] 140–145 135–140 aprox. 125 aprox. 135 aprox. 155
BegoSol ® ü ü
BegoSol® HE ü ü ü
BegoSol® K ü
Líquido WiroOne
üüü Óptimo · üü Recomendable · ü Apropiado

* Después del mezclado · ** Técnica de levantamiento · *** Con BegoSol HE · **** Sólo convencional
54
REVESTIR
Ténica de esqueléticos Estructuras de modelo

de colado 3D-CAD/Cast®
WiroFine WiroFast Wirolus® S Wirovest® Wirovest®plus VarseoVest P
üü
ü ü üü ü ü
üüü üü üüü üü üü üü
üü üüü üüü üüü
üüü üüü üüü
üüü üüü üüü üüü üüü
3:30 3 4 3 3:15 6:00
aprox. 140 aprox. 141 aprox. 130 aprox. 115 aprox. 120 ca. 137
ü**** ü ü ü ü
55
REVESTIR
Conformador de embudo para la técnica de esqueléticos

Los conformadores de embudo prefabricados reducen el trabajo de fijación de bebederos y revestido:
1 Formadores de embudo universales para la técnica de esqueléticos. Se adapta a todos los sistemas de colado de BEGO.
2 Formadores de embudo con reserva para el crisol de fusión combinado
3 Formadores de embudo, versión normal. Se utiliza cuando los otros formadores no son aconsejables debido a las condiciones de espacio
4 Formadores de embudo para Nautilus® y otros sistemas de colado

1 Conformador de embudo 100 piezas caja 1 52068 1
2 Conformador de embudo 10 piezas caja 1 52075 2
3 Conformador de embudo 10 piezas caja 1 52060
4 Conformador de embudo 10 piezas caja 1 52066
4
3
Formadores de aros o anillos BEGO

• Usando la cubeta de duplicado Kombi BEGO no es necesario fijar con cera los modelos de revestimiento ni rectificarlos
• Ambos formadores de cilindro pueden ser utilizados también con los demás sistemas de duplicado
• Plataformas para la técnica de elevación, perfectas para estructuras CAD/CAM mediante trazador gráfico o para estructuras de modelo
colado fabricadas de cera fotopolimerizable

Formadores de aros o anillos pequeño, rojo 4 piezas set 1 52390
Formadores de aros o anillos grande, azul 4 piezas set 1 52400
Juego de plataformas incl. conformador de

4 unid. 1 juego 1 52401
embudos (2 grandes/2 pequeños)
Zócalos de mufla de silicona, incl. conformador 1 unid. 1 juego 1 54877
de embudos
Cubeta acrílica para duplicado de modelos para la técnica de Esqueléticos

• Las muflas de duplicado combinadas de plástico están adaptadas a los zócalos de mufla BEGO

Mufla de duplicado Kombi con carcasa cuneiforme, pieza 1 52090
zócalo base y 2 zócalos de conformación (2 tamaños)
56
ALEACIONES NO NOBLES
ALEACIONES NO NOBLES
Con las aleaciones de metales no nobles de BEGO acertará siempre. La enorme cifra de pacientes
tratados en todo el mundo habla por sí sola. BEGO ofrece una gama de aleaciones optimizadas gracias
a la innovación constante y a décadas de investigación, tanto en el campo de la prótesis parcial como
en el de coronas y puentes. Los nombres WIRONIUM® y Wironit®, por un lado, y Wiron® y Wirobond®,
por otro, son hoy día, para muchos, las marcas de referencia absoluta para aleaciones no nobles. Sus
propiedades físicas y biológicas son excepcionales.
57
ALEACIONES PARA CORONAS Y PUENTES
Wirobond® 280
Desde hace 10 años, la aleación no noble de calidad superior, sin contenido de níquel ni de berilio
• Wirobond® 280 establece nuevas referencias en el sector de las aleaciones
no nobles para metal-cerámica, toda vez que, al ofrecer una dureza Vickers
de 280 HV10, permiten efectuar un acabado excelente
• Extraordinaria resistencia a la corrosión por la óptima acción combinada de
los elementos indispensables: cromo y molibdeno
• Excelentes propiedades de fusión y colado
• No requiere enfriamiento prolongado*, incluso en caso de estructuras de gran tamaño
• Extraordinaria estabilidad de la unión adhesiva con la cerámica
• Gran resistencia con estructuras de cualquier tamaño: múltiples campos de aplicación
• Aplicación segura conforme al sistema BEGO, de eficacia probada
• Biocompatibilidad controlada por un instituto independiente y acreditada
mediante certificado de biocompatibilidad
* Excepciones: Creation (Willi Geller), Reflex ® (Fa. Wieland Dental + Technik GmbH & Co. KG)

Características de la aleación Valores orientativos
Tipo (ISO 22674) 5
Densidad [g/cm3] 8,5
Coeficiente de expansión térmica [10-6 K-1] 25–500 °C 14,0
Temperatura de precalentamiento [°C] 900–1000
Temperatura de colado [°C] aprox. 1500
Intervalo de fusión [°C] 1360–1400
Módulo de elasticidad [GPa] aprox. 220
Límite de dilatación (Rp0,2) [MPa] 540
Resistencia a la tracción (Rm) [MPa] 680
Alargamiento de rotura (A5) [%] 14
Dureza Vickers (HV10) 280
Composición en % de masa
Co 60,2 · Cr 25 · W 6,2 · Mo 4,8 · Ga 2,9 · Si, Mn cada uno de los cuales < 1
Wirobond® 280 1000 g caja 1 50134
Wirobond® 280 250 g caja 1 50135
Wiroweld, alambre de Co-Cr para soldadura por láser, sin contenido de carbono 2m caja 1 50003
Ø 0,35 mm
Ø 0,5 mm 1,5 m caja 1 50005
Varillas para soldar Wirobond® 8 unid. caja 1 52622
Soldadura WGL 5g caja 1 61079
Puede descargar el folleto completo, las instrucciones de empleo y el certificado de biocompatibilidad en la dirección de Internet
www.bego.com/es/service-uebersicht/downloads. ISO 22674 · ISO 9693-1

Aproveche • REF 54252 (página 44)
para pedir • El revestimiento universal para coronas y puentes, así
también! como para la cerámica de inyección y sobreinyección,
para el calentamiento rápido o convencional, también
para coronas telescópicas de aleación no-preciosa
Bellavest® SH
58
Wirobond® C
Aleación de cromo-cobalto para metalo-cerámica
• No contiene níquel ni berilio
• La detección segura del punto idóneo para colado facilita sobremanera el
procesamiento
• Composición sin contenido de carbono, adecuada específicamente para la
soldadura con láser
• El elemento cerio asegura una elevada fuerza de adhesión a la cerámica, al
tiempo que minimiza el riesgo de posteriores desprendimientos
• La escasa conductibilidad térmica protege la pulpa de los dientes y aumenta el
confort del paciente
• Material biocompatible y resistente a la corrosión gracias a una capa pasiva
Eficacia probada en
adherente: biocompatibilidad confirmada por un instituto independiente
todo el mundo desde
hace más de 20 años
Tipo (ISO 22674) 4
Coeficiente de expansión térmica [10 -6 K-1] 25–500 °C 14,0
Módulo de elasticidad [GPa] 210
Co 63,3 · Cr 24,8 · W 5,3 · Mo 5,1 · Si, Fe, Ce cada uno de los cuales < 1
Wirobond® C 1000 g caja 1 50115
Wirobond® C 250 g caja 1 50116
Ø 0,35 mm
Ø 0,5 mm 1,5 m caja 1 50005
Varillas para soldar Wirobond® 8 unid. caja 1 52622
ISO 22674 · ISO 9693-1
Tipos según ISO 22674

Tipo 3: Indicado para prótesis dental fija de varias unidades, p.ej. puentes.
Tipo 4: Indicado para restauraciones con secciones muy delgadas, expuestos a cargas muy altas, p.ej. prótesis parciales removi-
bles, retenedores o ganchos, coronas recubiertas, puentes grandes o puentes con secciones pequeñas, barras, fijaciones,
supraestructuras implantosoportadas.
Tipo 5: Indicado para restauraciones en los cuales partes de las mismas exigen una combinación entre elevada rigidez y resisten-
cia, p.ej. prótesis parciales removibles delgadas, partes con secciones delgadas, retenedores o ganchos.
59
Wirobond® SG Wirobond® LFC

Aleación de cromo-cobalto para metalo-cerámica Aleación especial para materiales LFC
• Sin níquel ni berilio • Aleación de cromo-cobalto para metalo-cerámica, para cerámi-
• Seguridad en la aplicación incluso en situaciones problemáticas cas con gran capacidad de expansión (materiales LFC)
y en caso de puentes y grandes estructuras • El valor CET de 16,1 [10 -6 x K-1] posibilita un enfriamiento normal,
• Detección segura y sencilla del punto idóneo para colado gracias permitiendo así trabajar de manera tan eficaz como económica
a su óptima proporción de silicio • Elevada fuerza de unión con la cerámica LFC, incluso al cocer el
• El enfriamiento normal permite confeccionar prótesis de manera material repetidas veces
eficaz y económica • Control de la proporción de carbono, perfecto para soldadura
• Unión fiable entre metal y cerámica, sin necesidad de caras con láser y soldadura convencional
resinas adhesivas adicionales • Material biocompatible y resistente a la corrosión, con biocom-
• Material biocompatible y resistente a la corrosión, con biocompatibilidad confirmada por un instituto independiente
Aleación
especial para
Detección cerámicas especiales
segura del momento con gran capacidad de
de colado
expansión y bajo
punto de fusión

Tipo (ISO 22674)* 4 Tipo (ISO 22674)* 5
Densidad [g/cm3] 8,5 Densidad [g/cm3] 8,2
25–500 °C 25–500 °C
20–600 °C 20–600 °C
Temperatura de precalentamiento [°C] 900–1000 Temperatura de precalentamiento [°C] 900–1000
Intervalo de fusión [°C] 1370–1420 Intervalo de fusión [°C] 1280–1350
Límite de dilatación (Rp0,2) [MPa] 470 Límite de dilatación (Rp0,2) [MPa] 660
Resistencia a la tracción (Rm) [MPa] 650 Resistencia a la tracción (Rm) [MPa] 950
Alargamiento de rotura (A5) [%] 8 Alargamiento de rotura (A5) [%] 16
Dureza Vickers (HV10) 310 Dureza Vickers (HV10) 310
Co 63,8 · Cr 24,8 · W 5,3 · Mo 5,1 · Si, Fe cada uno de los cuales < 1 Co 33,9 · Cr 28,5 · Fe 30 · Mo 5 · Mn 1 · Si, N, C cada uno de los cuales < 1
Formas de suministro REF Formas de suministro REF
Wirobond® SG, 1 caja = 1000 g 50128 Wirobond® LFC, 1 caja = 1000 g 50255
Wirobond® SG, 1 caja = 250 g 50127 Wirobond® LFC, 1 caja = 250 g 50256
Wiroweld, alambre de Co-Cr para soldadura por 50003 Wiroweld, alambre de Co-Cr para soldadura por 50003
láser, sin contenido de carbono láser, sin contenido de carbono
Ø 0,35 mm, 1 caja = 2 m Ø 0,35 mm, 1 caja = 2 m
Ø 0,5 mm, 1 caja = 1,5 m 50005 Ø 0,5 mm, 1 caja = 1,5 m 50005
Varillas para soldar Wirobond®, 1 caja = 8 unid. 52622 Varillas para soldar Wirobond®, 1 caja = 8 unid. 52622
Soldadura WGL, 1 caja = 5 g 61079 ISO 22674 · ISO 9693-1
* Para la clasificación por tipos ver página 59 ISO 22674 · ISO 9693-1 Puede descargar el folleto completo, las instrucciones de empleo y el certificado de
biocompatibilidad en la dirección de Internet www.bego.com/es/service-uebersicht/down-
loads.
60
Wiron® 99 Aleación de NiCr, de calidad superior, para metalo-cerámica o

recubrimiento con resina, sin contenido de berilio
• Eficacia y fiabilidad probadas en todo el mundo desde hace más de 25 años
• La unión segura entre el metal y la cerámica reduce al mínimo el riesgo de
posteriores desprendimientos
• Acabado y pulido de brillo muy fáciles y rápidos, gracias a su escasa dure-
za de 180 (HV10)
• Procesamiento fiable en todos los aparatos de colado por inducción, gra-
cias a la fácil detección del punto idóneo para colado
• El módulo de elasticidad alto proporciona un plus de seguridad contra
deformaciones debidas a las fuerzas masticatorias
• Elevado confort para el paciente gracias a la escasa conductividad térmica
• Material biocompatible y muy resistente a la corrosión gracias a una capa pa-
siva adherente: biocompatibilidad confirmada por un instituto independiente

Tipo (ISO 22674)* 3
Ni 65 · Cr 22,5 · Mo 9,5 · Nb, Si, Fe, Ce cada uno de los cuales < 1
Wiron® 99 1000 g caja 1 50225
Wiron® 99 250 g caja 1 50226
Wiroweld NC, alambre Ni-Cr de soldadura por láser, libre de carbono aprox. 5,5 m rollo 1 50006
Ø 0,35 mm
Varillas para soldar Wiron® 6 unid. caja 1 52625
Puede descargar el folleto completo, las instrucciones de empleo y el certificado de biocompatibilidad en la dirección de Internet ISO 22674 · ISO 9693-1
* Para la clasificación por tipos ver página 59

para pedir • El revestimiento universal para coronas y puentes, así
como para la cerámica de inyección y sobreinyección,
también!
para el calentamiento rápido o convencional, también
para coronas telescópicas de aleación no-preciosa
Bellavest® SH
61
Wiron® light La aleación no-preciosa para la técnica de metal-cerámica y

resinas, con óxido claro – libre de berilio
• Colado sencillo, acabado fácil, procesamiento seguro
• Gracias a las excelentes propiedades de fluidez está asegurado una adaptación
fiable de la aleación en la mufla
• El óxido de Wiron® light es notablemente más claro en comparación con otras
aleaciones convencionales de NiCr y se elimina de manera muy rápida y sencilla
• La reducción de la temperatura de precalentamiento a 800 ºC permite obtener
una superficie muy lisa de objeto colado
• El enfriamiento normal con un gran número de cerámicas facilita un revestimiento
económico y más rápido
• Con un valor CET adecuado, asegura un recubrimiento con cerámica con resultados fiables
• Material biocompatible y muy resistente a la corrosión gracias a una capa pasiva
adherente: biocompatibilidad confirmada por un instituto independiente

Tipo (ISO 22674)* 4
Temperatura de precalentamiento [°C] 800
Ni 64,5 · Cr 22,0 · Mo 10,0 · Si 2,1 · Nb, Mn, B cada uno de los cuales < 1
Wiron® light 1000 g caja 1 50270
Wiron® light 250 g caja 1 50272
Wiroweld NC, alambre Ni-Cr de soldadura por láser, libre de carbono aprox. 5,5 m rollo 1 50006
Diapol Pasta pulidora diamantada 5g caja 1 52305
www.bego.com/es/service-uebersicht/downloads. ISO 22674 · ISO 9693-1
Wiron® light: La adherencia segura de la cerámica se consigue repasando cuidadosamente toda la superficie a recubrir con instrumen-
tos de carburo de tungsteno suficientemente afilados. Para ello debe observarse la velocidad prescrita por el fabricante. A continuación,
debe chorrearse la superficie con un material abrasivo de tamaño de grano predefinido como por ejemplo Korox® 250 y el aire compri-
mido a la presión recomendada de 3–4 barios. No deberá omitirse la limpieza subsiguiente con un aparato de chorro de vapor como
Triton o hirviendo el trabajo en agua.
Pasta para pulir diamantada Diapol

• REF 52305 (página 102)
Aproveche • Económica en su consumo: Aprox.
para pedir 3 mm de pasta son suficientes para
también! un puente de 3 unidades
Color del óxido después de Color del óxido después de Diapol

desmuflar con Wiron® light desmuflar con aleación NiCr convencional
62
Wirocer plus
Aleación de níquel-cromo para metalo-cerámica
• Aleación de BEGO, de eficacia probada, muy económica gracias al proceso de producción optimizado
• Acabado fácil y rápido gracias a su dureza reducida
• El enfriamiento normal facilita un trabajo rápido
• Elevado confort para el paciente gracias a la escasa conductividad térmica
• Material biocompatible y resistente a la corrosión, con biocompatibilidad confirmada por un instituto independiente

Tipo (ISO 22674)* 3
Densidad [g/cm3] 8,2 Libre de berilio
Ni 65,2 · Cr 22,5 · Mo 9,5 · Nb, Si, Fe, Mn cada uno de los cuales < 1
Wirocer plus 1000 g caja 1 50080
Wiroweld NC, alambre Ni-Cr de soldadura por 5,5 m rollo 1 50006
láser, libre de carbono, Ø 0,35 mm
* Para la clasificación por tipos ver página 59 ISO 22674 · ISO 9693-1
Utilice nuestros útiles documentos informativos de BEGO accediendo a la zona de

descargas en la dirección de Internet www.bego.com/es/service-uebersicht/downloads
• Folleto sobre metalo-cerámica • Encontrará vídeos sobre colado (CD) para aleaciones de BEGO
• Folleto, técnica de esqueléticos por colado en nuestros aparatos de colado Nautilus®, Fornax® y Fundor, en
• Libros, técnica de esqueléticos por colado, véase pág. 84 la dirección de Internet www.bego.com/videoclips
63
ALEACIONES PARA ESQUELÉTICOS
Wironit® LA
La optimización lógica para la soldadura con láser
• Wironit® LA: amplio espectro de indicaciones para aplicaciones seguras de técnica de
esqueléticos por colado y técnica combinada
• La proporción controlada de carbono y la adición de tantalio aseguran unas excelentes
propiedades de soldadura con láser incluso en situaciones extremas
• La escasa conductibilidad térmica redunda en un aumento del confort para el paciente
• Los ganchos pueden activarse sin problemas debido a un alargamiento de rotura del 8%
• Material biocompatible y resistente a la corrosión, con biocompatibilidad confirmada por
un instituto independiente

Tipo (ISO 22674)* 5
Co 63,5 · Cr 29 · Mo 5 · Si 1,2 · Mn, N, C, Ta cada uno de los cuales < 1
Wironit® LA 1000 g caja 1 50100
Wiroweld, alambre de Co-Cr para soldadura por láser, sin contenido de carbono 2m rollo 1 50003
Ø 0,35 mm
Ø 0,5 mm 1,5 m caja 1 50005
Soldadura de cromo-cobalto 5 unid. caja 1 52520
Puede descargar el folleto completo, las instrucciones de empleo y el certificado de biocompatibilidad en la dirección de Internet ISO 22674 · ISO 9693-1
Wironit® LA: Durante el modelado, el conformador de embudos de colado tiene que colocarse 10 mm por encima del punto más alto
de la estructura modelada, dado que, en caso contrario, pueden formarse defectos de colado.
Revestimiento de precisión WiroFine

para pedir • El revestimiento universal para todas las indica-
también! ciones en la técnica de esqueléticos y trabajos
combinados, para el duplicado con gel o silicona,
para el calentamiento rápido o convencional
WiroFine
64
Wironit® La aleación clásica para el colado Wironit® extraduro La aleación perfecta para
de prótesis parciales con ganchos el colado de prótesis parciales y trabajos
combinados
• Excelentes resultados en todo el mundo desde 1953, perfecta • La aleación ofrece una alta ductibilidad y más resistencia a la trac-
para prótesis de gancho clásicas ción, por lo que es perfecta para prótesis combinadas
• La dureza Vickers reducida de 350 (HV10) facilita notablemente • Propiedades excepcionales de colado, gracias a la composición
el acabado y el pulido especial con silicio y carbono
• Los ganchos ofrecen al técnico y al odontólogo una activación • La escasa conductibilidad térmica redunda en un mayor confort
excelente de la prótesis en boca del paciente
• Material biocompatible y resistente a la corrosión, con biocom- • Material biocompatible y resistente a la corrosión, con biocom-
patibilidad confirmada por un instituto independiente patibilidad confirmada por un instituto independiente

Tipo (ISO 22674)* 5 Tipo (ISO 22674)* 5
Alargamiento de rotura (A5) [%] 6,2 Alargamiento de rotura (A5) [%] 4,1
Co 64 · Cr 28,6 · Mo 5 · Si 1 · Mn, C cada uno de los cuales < 1 Co 63 · Cr 30 · Mo 5 · Si 1,1 · Mn, C cada uno de los cuales < 1
Formas de suministro REF Formas de suministro REF
Wironit®, 1 caja = 1000 g 50030 Wironit® extrahart, 1 caja = 1000 g 50060
Wironit®, 1 caja = 250 g 50020 Wironit® extrahart, 1 caja = 250 g 50050
Soldadura de cromo-cobalto, 1 caja = 5 unid. 52520 Soldadura de cromo-cobalto, 1 caja = 5 unid. 52520
ISO 22674 * Para la clasificación por tipos ver página 59 ISO 22674
Puede descargar el folleto completo, las instrucciones de empleo y el certificado de

biocompatibilidad en la dirección de Internet www.bego.com/es/service-uebersicht/downloads.
65
WIRONIUM® plus Aleación de cobalto-cromo para

la técnica de prótesis parcial removible por colado
La prótesis parcial removible por excelencia
• Optimización lógica de la aleación WIRONIUM®, de calidad superior: aplicación
universal para todas las prótesis de gancho y restauraciones combinadas
• Procesamiento sin complicaciones en el sistema de prótesis parcial removible por
colado de BEGO
• Gran confort para el paciente debido a la escasa conductividad térmica
• El mayor límite de dilatación y el elevado módulo de elasticidad aseguran una gran
resistencia contra posibles deformaciones por efecto de las fuerzas masticatorias
• Riesgo minimizado de rotura de los ganchos debido al elevado límite elástico
• La proporción controlada de carbono asegura unas excelentes propiedades de soldadura con láser
• Material biocompatible y resistente a la corrosión, con biocompatibilidad confirmada
por un instituto independiente

Tipo (ISO 22674)* 5
Co 62,5 · Cr 29,5 · Mo 5 · Si, Mn, Fe, Ta, N, C cada uno de los cuales < 1
WIRONIUM® plus 1000 g caja 1 50190
(solo adquirible por laboratorios I.W.C.)
Ø 0,35 mm
Ø 0,5 mm 1,5 m caja 1 50005
Soldadura de cromo-cobalto 5 unid. caja 1 52520
www.bego.com/es/service-uebersicht/downloads. ISO 22674
WIRONIUM® plus: En construcciones de prótesis parciales especialmente finas, es conveniente pulir las zonas de difícil acceso con
un cepillo de mango a fin de descartar deformaciones y evitar una reducción del material en puntos no previstos.
Revestimiento de precisión WiroFine

para pedir • El revestimiento universal para todas las indica-
también! ciones en la técnica de esqueléticos y trabajos
combinados, para el duplicado con gel o silicona,
para el calentamiento rápido o convencional
WiroFine
66
WIRONIUM® WIRONIUM® extradura

Aleación de cobalto-cromo para prótesis Aleación de cobalto-cromo para prótesis
removibles (esqueléticos) removibles (esqueléticos)
• Aleación de calidad superior, cuya eficacia ha sido probada en • Aplicación óptima como aleación de gran resistencia con alarga-
todo el mundo, perfecta para las prótesis de gancho clásicas miento de rotura ligeramente reducido
• Fácil procesamiento gracias a sus excelentes propiedades de • Permite preparar modelados muy finos, los cuales aportan un
fluidez elevado confort al paciente
• Particularmente adecuada para soldadura por láser con Wiroweld, • Idónea sobre todo para la soldadura con láser debido a su reduci-
gracias al reducido contenido de carbono do contenido de carbono
• Material biocompatible y resistente a la corrosión, con biocompa- • Material biocompatible y resistente a la corrosión, con biocompa-
tibilidad confirmada por un instituto independiente tibilidad confirmada por un instituto independiente

Tipo (ISO 22674)* 5 Tipo (ISO 22674)* 5
Alargamiento de rotura (A5) [%] 12 Alargamiento de rotura (A5) [%] 7,5
Co 63 · Cr 29,5 · Mo 5 · Si 1 · Mn, Fe, N, C cada uno de los cuales < 1 Co 61 · Cr 30 · Mo 5 · Mn 2 · Si, Fe, N, C cada uno de los cuales < 1
WIRONIUM®, 1 caja = 1000 g 50065 WIRONIUM® extrahart, 1 caja = 1000 g 50175
(solo adquirible por laboratorios I.W.C.) (solo adquirible por laboratorios I.W.C.)
Soldadura de cromo-cobalto, 1 caja = 5 unid. 52520 Soldadura de cromo-cobalto, 1 caja = 5 unid. 52520
ISO 22674 * Para la clasificación por tipos ver página 59 ISO 22674
67
I.W.C. –
International WIRONIUM®-Circle
• Un símbolo que genera confianza

• Un sello de calidad en todo el mundo
• Una asociación por la calidad de los principales laboratorios dentales
La filosofía
El sistema
La asociación INTERNATIONAL WIRONIUM®- CIRCLE (I.W.C.)
Las aleaciones WIRONIUM® son procesadas dentro de una cadena
está integrada por los laboratorios dentales más importantes,
de materiales coordinados perfectamente entre sí con el acredita-
unidos por un mismo objetivo: confeccionar prótesis de la máxima
do sistema de Prótesis Parcial BEGO. Los trabajos de laboratorio
calidad con materiales de última generación.
realizados con WIRONIUM® le ofrecen grandes ventajas como
presentar un ajuste preciso incluso cuando las estructuras son
Las aleaciones
más finas y garantizar al paciente una resistencia al desgaste, una
WIRONIUM®, WIRONIUM® plus y WIRONIUM® extraduro son alea-
comodidad y una durabilidad excelentes.
ciones de cobalto-cromo que cubren todo el espectro de la técnica
Prótesis Parcial Removible por Colado.
Los conocimientos técnicos
Los componentes de las aleaciones, de alta pureza y cuidadosa-
El sello de calidad I.W.C. indica al odontólogo que el laboratorio
mente seleccionados, presentan una extraordinaria biocompatibi-
dental con el que trabaja está ampliando constantemente sus
lidad. Las prótesis no se deforman y resisten las cargas masticato-
conocimientos y experiencia y que utiliza siempre los materiales y
rias más extremas. Desde el punto de vista clínico, las aleaciones
los equipos más modernos.
WIRONIUM® son la perfecta solución técnica y estética para un
sinfín de casos.
Puede conseguir mayor información puede hacerlo a través de
nuestros distribuidores: Tel. +49 421 2028-0 o bien en Internet:
www.bego.com
Talmi Metal dental para pruebas

• El metal amarillo dorado, perfecto para formación profesional, se emplea para ejercicios prácticos y trabajos de demostración
• Los valores mecánicos y las propiedades de elaboración son comparables a los de una aleación de oro para colado del tipo 2
• Fácil de fundir y colar: Talmi puede utilizarse con todos los aparatos de colado
• Talmi no ha sido concebido para aplicaciones médicas y, por tanto, no puede aplicarse en boca

Temperatura de precalentamiento [°C] 700
Recocido blando [°C] 750
durante 10 min y, seguidamente, enfriar en agua a 20 °C
Cu 87 · Sn 12 · Co 1
Talmi 1 gramo caja 1 50220
Material de soldadura Talmi 700 °C 3g rollo 1 50221
68
Alambre de acero fino Wironit®

• Alambre de acero templado para refuergo en resinas y ganchos forjados

Fe 67 · Cr 19 · Ni 10 · Mo 4
redondo, Ø 0,6 mm 40 m rollo 1 48220
semiredondo, 0,65 x 1,30 mm = 10 m 10 m rollo 1 48430
semiredondo, 0,75 x 1,50 mm = 10 m 10 m rollo 1 48460
BEGO WiroFix
Elemento de fricción para prótesis combinadas
•  Facilita el ajuste de la fricción, particularmente en coronas dobles y prótesis de barra sin metales nobles
•  Amplio espectro de indicaciones: coronas telescópicas, coronas telescópicas totales y anulares, barras, CSP (anclaje por ajuste de
ranura de fricción o “Channel-Shoulder-Pin”)
•  Perfecto en combinación con prótesis de una sola pieza colada
•  Gran fuerza de retención con un tamaño reducido
•  Fricción ajustable en dos niveles
•  Poca necesidad de espacio, acortable individualmente
•  Procesamiento muy sencillo al utilizar el espaciador de cerámica
•  Larga durabilidad, fácilmente intercambiable en caso de necesidad

Dimensiones
Elemento de fricción: altura de la varilla
3 mm, diám. de la varilla 1 mm
BEGO-WiroFix, 1 set de introducción incluye: set 1 52820
2 espaciadores de cerámica blancos,
2 piezas auxiliares amarillos, acrílicas,
2 elementos de fricción estándar rojos, acrílicos,
2 e lementos de fricción fuertes de color naranja, acrílicos
BEGO-WiroFix, 1 envase de laboratorio consistente en: caja 1 52821
6 espaciadores de cerámica blancos,
6 piezas auxiliares amarillos, acrílicas,
6 elementos de fricción estándar, rojos, acrílicos
Otros accesorios Contenido Presentación Uds. REF
Elementos de fricción BEGO-WiroFix, 2 piezas caja 1 52822
estándar rojos
Elementos de fricción BEGO-WiroFix 2 piezas caja 1 52823
fuertes, de color naranj
Espaciadores de cerámica BEGO-WiroFix, blancos 2 piezas caja 1 52824
Elementos auxiliares BEGO-WiroFix, 2 piezas caja 1 52825
amarillo, plástico
69
PRECALENTAMIENTO Y COLADO
Hoy día se dispone de medios técnicos que permiten obtener un resultado óptimo de colado, pero para
ello son también necesarios conocimientos técnicos y mucha experiencia. BEGO ayuda al profesio-
nal en la aplicación deseada por medio del precalentamiento automático con Miditherm y del colado
programado con Nautilus® CC plus. Fornax® y Nautilus® T resultan los compañeros ideales para la
realización de colados en cualquier laboratorio. El sistema BEGO le ayuda en todo el proceso, desde la
preparación del modelo hasta el colado.
70
Fornax® T
Máquina centrífuga compacta para colado con inducción y
refrigeración intensiva integrada
• La máquina centrífuga compacta de sobremesa con un potente calentamiento por
inducción asegura ciclos de fusión cortos, minimiza la oxidación y, en consecuen-
cia, facilita el acabado posterior
• Gracias a su diseño compacto, el nuevo Fornax® T ocupa muy poco espacio
• La refrigeración integrada permite efectuar más de 50 colados consecutivos inclu-
so a temperaturas ambiente elevadas usando cilindros de revestimiento aglomera-
dos con fosfato
• Un reducido consumo de sólo 16 amperios
• Temperatura de colado hasta 1.550 °C: perfecta para colar todas las aleaciones
dentales habituales en el mercado (excepto titanio).
• El panel de mando, de fácil manejo, informa sobre todos los parámetros y permite
acceder de manera rápida y sencilla a todas las funciones importantes
• La máquina puede ajustarse al instante a diferentes tamaños de muflas de colado
con un sencillo mecanismo, asegurando un trabajo rápido incluso con muflas de
diferentes dimensiones
Detalles del producto Nuevo: Ahora,

Datos técnicos con refrigeración
Altura 460 mm intensiva integrada
Altura con la tapa abierta 990 mm
Ancho 650 mm
Profundidad 630 mm
Profundidad con la tapa abierta 690 mm
Tensiones especiales 200–240 VAC, 50/60 HZ
Potencia absorbia aprox. 16 A
Potencia de fusión por inducción 3,6 kVA, 65 kHz
Peso 80 kg
Volumen de suministro Contenido Presentación Uds. REF
Fornax® T 230 VAC, 50/60 Hz pieza 1 26425
Crisol cerámico 6 pieza caja 1 52482
Insertos de grafito 6 pieza caja 1 52454
Insertos cerámicos 6 pieza caja 1 52455
Formador de cilindros, tamaños 3, 6 y 9 uno de cada caja 1
Formador de cilindro, tamaño 3 4 pieza set 1 52627
Pinzas para mufla, 64 cm longitud pieza 1 11599
Bandeja Fornax® para 4 crisoles y 1 pinzas pieza 1 25337
Fundente Wiromelt (para metales no nobles) 80 g lata 1 52526
Fundente Auromelt HF 65 g pulverizador 1 52525
Crisol Fornax®
para pedir • e inserciones para crisoles
también!
Crisol Fornax®
71
Nautilus® T
El equipo compacto de sobremesa para colado a presión al vacío con refrigeración
intensiva integrada y potente calentamiento por inducción
• El calentamiento por inducción con una enorme potencia ase-

gura ciclos de fusión cortos, minimiza la oxidación y facilita el Con refrigeración
acabado posterior intensiva integrada y
• Pantalla táctil de grandes dimensiones con menús intuitivos modo de ahorro
para un manejo cómodo y sencillo
• La refrigeración integrada permite efectuar más de 50 colados
consecutivos incluso a temperaturas ambiente elevadas usando
cilindros de revestimiento aglomerados con fosfato
• La refrigeración integrada ahorra agua, protegiendo así el me-
dio ambiente
• Gracias a su diseño compacto, el nuevo Nautilus® T ocupa muy
poco espacio
• Indicado para todas las aleaciones con y sin metales nobles
habituales en el mercado (excepto titanio)
• Con la máquina conectada, el modo de ahorro desconecta
todos los componentes innecesarios y reduce los costes de
explotación
Aproveche
para pedir
también!
Crisol Nautilus®
• REF 52488 (página 77)
• mangos e inserciones
adecuadas
Acumulador de aire comprimido Pinzas para mufla Crisol Nautilus®
72

Datos técnicos
Altura 420 mm
Altura con la tapa abierta 520 mm
Ancho 600 mm
Profundidad 670 mm
Tensión con tensión nominal 230 VAC 16 A
Conexión de aire comprimido (rosca de empalme 1/4‘‘) como mínimo 5 bar (0,5 [MPa])
Consumo de aire aprox. 100 l/min
Peso aprox. 63 kg
Nautilus® T, 230 VAC, 50/60 Hz pieza 1 26420
Crisol cerámico (2 mitades cada uno) 4 piezas caja 1 52488
Asas acrílicas para el crisol cerámico 2 piezas caja 1 52436
Asas de cerámica para el crisol cerámico 2 piezas caja 1 52467
Cilindros de grafito 2 piezas caja 1
Cilindro de carbono vítreo caja 1
Pinzas pieza 1 30002
Placa de alojamiento de cilindro pieza 1 30259
Formador de cilindros (cerámica) para tamaños 1 y 9 pieza 1 12257
Crucetas para el cilindro (25 mm de altura) pieza 1 37618
Formador de embudos para la técnica de prótesis parcial removible por colado pieza 1
Acumulador de aire comprimido con soporte mural pieza 1 16260
Formador de cilindro, tamaño 3 4 piezas set 1 52627
Formador de embudos para el colado sobre modelo 10 piezas caja 1 52066
73
Nautilus® CC plus
El colado inteligente con interfaz de datos Con
• Proceso de colado automático para obtener resultados constan- refrigeración
tes en cada colado intensiva
• La detección del momento de colado asegura la inyección con la integrada y modo
temperatura recomendada por el fabricante de la aleación
• El calentamiento por inducción con una enorme potencia com-
de ahorro
porta tiempos de fusión cortos, minimiza la oxidación y facilita
el acabado posterior
• Garantía de calidad demostrable: el Nautilus® CC plus memoriza
hasta 1.000 protocolos de colado
• Pantalla táctil en color de grandes dimensiones con menús
intuitivos para un manejo cómodo y sencillo
• La refrigeración integrada permite efectuar más de 50 colados
consecutivos incluso a temperaturas ambiente elevadas usando
cilindros de revestimiento aglomerados con fosfato
• La refrigeración integrada ahorra agua, protegiendo así el medio
ambiente
• Apropiado para todas las aleaciones, con y sin metales nobles,
habituales en el mercado (excepto titanio)
• Gracias a su diseño compacto, el nuevo Nautilus® CC plus ocupa
muy poco espacio
• Con la máquina conectada, el modo de ahorro desconecta todos
los componentes innecesarios y reduce los costes
Aproveche
para pedir
también!
Crisol Nautilus®
• REF 52488 (página 77)
• mangos e inserciones
adecuadas
Acumulador de aire comprimido Pinzas para mufla Crisol Nautilus®
Nautilus® CC plus
A diferencia de otros sistemas de colado, el principio de funcionamiento del crisol
del equipo Nautilus® permite realizar el colado sobrepasando muy poco la tem-
peratura de fusión, puesto que el material fundido pasa directamente de la zona
caliente del crisol a la mufla de colado situada en la parte inferior.
74

Datos técnicos
Altura 420 mm
Altura con cable de fibra óptica 650 mm
Anchura 600 mm
Profundidad 670 mm
Potencia con tensión nominal de 230 V 16 A
Conexión de aire comprimido (rosca de conexión 1/4”) como mínimo 5 bar (0,5 [MPa])
Peso aprox. 64 kg
Nautilus® CC plus, 230 V, 50/60 Hz pieza 1 26415
Crisol cerámico (2 mitades cada uno) 4 piezas caja 1 52488
Asas acrílicas para el crisol cerámico 2 piezas caja 1 52436
Asas de cerámica para el crisol cerámico 2 piezas caja 1 52467
Cilindros de grafito 2 piezas caja 1
Cilindro de carbono vítreo caja 1
Pinzas pieza 1 30002
Placa de alojamiento de cilindro pieza 1 30259
Formador de embudos para la técnica de prótesis parcial removible por colado pieza 1
Acumulador de aire comprimido con soporte mural pieza 1 16260
Impresora de protocolos de colado (para aparatos de la versión anterior) caja 1 16267
Formador de embudos para el colado sobre modelo 10 piezas caja 1 52066
Con el sistema de colado presión y vacío de BEGO se puede limitar la cantidad de

aleación al volumen del objeto a colar, incluyendo los canales de inyección y/o de
conexión y el reservorio. Por lo general, se puede prescindir del botón de colado.
75
Miditherm 100/200 MP
Hornos de precalentamiento controlados por microprocesadores
para coronas, puentes y esqueléticos por colado
• El horno apropiado para cualquier exigencia en el tamaño apropiado
• El monitoreo de la temperatura con un microprocesador, combinada con un termo-
elemento de precisión, evita los colados defectuosos debidos a muflas, aros o anillos
mal precalentados
• Cuatro zonas de calentamiento con una temperatura máx. de 1.100°C, para un
calentamiento uniforme de las muflas, aros o nillos generando resultados constantes
al colar
• Los elementos calefactores están integrados en una robusta cerámica industrial –
para más fiabilidad y una larga vida útil
• Máximo llenado del recinto del 100 MP:
100 MP: 9 muflas de tamaño 3
4 zócalos de mufla BEGO grandes, azules
200 MP: 32 muflas de tamaño 3
9 zócalos de mufla BEGO grandes, azules
• Una programación flexible con 4 escalas programables de mantenimiento por cada
programa, la posibilidad de regular la velocidad de calentamiento de forma continua
entre 1 y 9°C/min., así como un programa Speed, cubren con seguridad todas las
aplicaciones tanto en la técnica de esqueléticos, como en la de coronas y puentes

Datos técnicos Miditherm 100 MP Miditherm 200 MP Regulus
Altura 480 mm 600 mm 600 mm
Ancho 350 mm 470 mm 160 mm
Profundidad 420 mm 550 mm 140 mm
Recinto de cilindros Altura 100 mm 110 mm
Recinto de cilindros Ancho 150 mm 200 mm
Recinto de cilindros Profundidad 170 mm 250 mm
Tensión nominal 200–240 VAC, 50/60 Hz 200–240 VAC, 50/60 Hz 220-240 VAC, 50/60 Hz
Potencia con tensión nominal de 230 VAC 1.600 VA 2.700 VA
Temperatura máx. 1.150 °C máx. 1.150 °C
Peso aprox. 28 kg aprox. 56 kg 3,4 kg
Miditherm 100 MP con placa base de cerámica pieza 1 26150
Miditherm 200 MP con placa base de cerámica pieza 1 26155
Placa base de cerámica para Miditherm 100 pieza 1 34954
Placa base de cerámica para Miditherm 200 pieza 1 13984
Elemento termoeléctrico para Miditherm 100/200 2 piezas caja 1 14087
Tubo para gases Miditherm 100/200, corto pieza 1 35544
Resistencias/repuesto para Miditherm 100 pieza 1 34956
Resistencias/repuesto para Miditherm 200 pieza 1 13985
Sistema de aspiración del horno Regulus pieza 1 25750
Miditherm 100 MP Sistema de aspiración del horno Regulus
76
Crisol cerámico Nautilus® FC fabricado con una innovadora cerámica especial

• La forma del crisol de colado de cerámica Nautilus® FC está registrada como marca tridimensional
• El crisol ha sido fabricado con una innovadora cerámica especial resistente a altas temperaturas, la cual ofrece múltiples ventajas en
comparación con los crisoles cerámicos convencionales
• La estructura extremadamente homogénea de la cerámica contribuye a confeccionar trabajos con una precisión reproducible y constante
• Las superficies cerámicas extraordinariamente lisas facilitan la salida del material fundido
• La alta resistencia a los cambios de temperatura asegura una durabilidad prolongada de los crisoles de colado de cerámica Nautilus® FC

Crisol cerámico Nautilus® FC 4 piezas caja 1 52488 Marca
tridimensional
IR 914028
Asas acrílicas para el crisol cerámico Nautilus®

Asas acrílicas para crisoles cerámicos Nautilus, 2 piezas caja 1 52436
apropiado exclusivamente para el colado de próte-
sis parcial removible y aleaciones no nobles
Asas cerámicas para el crisol cerámico Nautilus®

Asas cerámicas para crisoles cerámicos Nauti- 2 piezas caja 1 52467
lus, con inserto de grafito o carbón vitrificado se
pueden utilizar también para el colado de prótesis
parcial removible y aleaciones no nobles
77
Cilindro de grafito para el crisol de colado de cerámica Nautilus®

• Para la Nautilus® T/CC/CC plus

Cilindro de grafito 6 piezas caja 1 52468
Cilindro de carbono y vidrio para el crisol de colado de cerámica Nautilus®

• Para la Nautilus® T/CC/CC plus
• Para la fundición de aleaciones nobles, incluyendo aleaciones con un alto contenido de paladio

Cilindro de carbono y vidrio 4 piezas caja 1 52473
Crisol de colado de cerámica BEGO para Fornax® y Nautilus®

BEGO marca la pauta con sus crisoles de colado de cerámica para Fornax® y Nautilus®.
Un novedoso procedimiento de fabricación para crisoles de colado resistentes a altas temperaturas, desarrollado en colabora-
ción con científicos, permite obtener
• una estructura del material extraordinariamente homogénea,
• resultados de precisión reproducible y constante,
• unas superficies cerámicas extraordinariamente lisas, que facilitan la salida del material fundido,
• una alta resistencia a los cambios de temperatura, para asegurar una durabilidad prolongada,
• Este nuevo material presenta una resistencia suficiente, superior incluso a la de aleaciones agresivas
Para calcular los costes de cada proceso de colado, además del precio debe tomarse en consideración la durabilidad del crisol
de colado. Los crisoles de colado de cerámica BEGO para Fornax® y Nautilus® establecen nuevas referencias en la obtención
de colados más económicos. A fin de cerciorarse de haber realizado la elección correcta en su compra, compruebe la superficie
extremadamente lisa del crisol de colado y el logotipo de BEGO troquelado en el crisol.
78
Crisol cerámico Fornax® FC fabricado de cerámica especial

• BEGO marca la pauta con su crisol de colado de cerámica para la Fornax®
• Un novedoso procedimiento de fabricación para crisoles de colado resistentes a altas temperaturas, desarrollado en colaboración con
un equipo científico, permite obtener una estructura del material extraordinariamente homogénea, asegurando resultados de precisión
reproducible y constante
• La superficie extraordinariamente lisa de la cara interior del crisol cerámico facilita la salida del material fundido
• Gracias a su gran resistencia a los cambios de temperatura, este nuevo material asegura una larga durabilidad
• Este nuevo material presenta una resistencia suficiente, superior incluso a la de aleaciones agresivas

Diseño
Crisol cerámico Fornax® FC 6 piezas caja 1 52482 protegido por
la Comunidad
Europea
DM/068 941
Insertos de grafito para el crisol cerámico Fornax®

Inserciones de grafito 6 piezas caja 1 52454
Insertos de cerámica para el crisol de colado de cerámica Fornax®

Insertos de cerámica 6 piezas caja 1 52455
79
Lolipot Recubrimiento protector para los crisoles de colado de cerámica Fornax® y Nautilus®
• Prolonga la vida útil del crisol de colado y reduce los residuos de colado en el crisol

Lolipot (pulverizador de alta presión) 100 ml botella 1 52477
Crisol cerámico para la fundición con llama

• Los crisoles están hechos de una masa cerámica y tienen una vida útil muy larga

Crisol cerámico para aleaciones del colado sobre 6 piezas caja 1 52426 Para
modelos y aleaciones no-preciosas para Fundor, aleaciones de
Fundor T, Castor y Pollux con brazo de dos esqueléticos y
articulaciones no-preciosas
Crisol cerámico para aleaciones preciosas 6 piezas caja 1 52425

para Fundor, Fundor T,
Para
Castor y Pollux con brazo de dos
aleaciones
articulaciones
preciosas
80
Fundente Auromelt HF
• Adecuado para todas las técnicas de aleaciones nobles y no nobles
• Impide la formación de óxido incluso a temperaturas de fusión bajas y facilita la detección del punto idóneo para colado

Auromelt HF (frasco) 65 g lata 1 52525
Fundente Wiromelt
• Para la fundición de aleaciones Wiron® y Wirobond® en la Nautilus® y otros aparatos de colado
• Evita la formación de óxido y facilita el reconocimiento del momento oportuno de colado

Wiromelt (frasco) 80 g lata 1 52526
81
TÉCNICA DE REVESTIMIENTO
TÉCNICA DE RECUBRIMIENTO
La imitación del efecto estético del diente natural representa un gran reto para todos los protésicos
dentales. La cerámica de circonio BeCe® ofrece la solución perfecta, rápida y económica, para elabo-
rar prótesis íntegramente de cerámica adaptadas a las necesidades individuales. Permite reproducir en
un tiempo brevísimo todos los colores 16 Vita con una calidad constante.
82
KIT BeCe® StainArt CIRCONIO

• Coloración sumamente sencilla de cerámicas sobreprensadas y recubiertas y restaura-
ciones de CAD/CAM totalmente anatómicas
• Las óptimas características de aplicación aseguran una determinación inequívoca del
color del sistema de colores clásicos A-D, así como un control exacto del color básico
que se desee
• El sistema se completa con una armonizada gama de colores fluorescentes idóneos
para conformar el aspecto de las superficies dentarias con los efectos cromáticos y la
caracterización individuales
Campo de aplicación
• Cerámicas comprendidas en el intervalo de CET de 8,5-10,5 x 10 -6 K-1 (25–500 °C)
• Intervalo de temperatura entre 780 °C y 840 °C
• Coronas y puentes íntegramente de cerámica de BeCe® CAD Zirkon+ y BeCe® CAD
Zirkon HT+
• Corona con núcleo de dentina de Schweiger de BeCe® CAD Zirkon+ y BeCe® CAD
Zirkon HT+
• Coronas y puentes íntegramente de cerámica de IPS e.max*

BeCe® PRESS StainArt Kit ZIRKON Kit 1 70057
Stain flour. Powder Z Shade A 4g 70555
Stain fluor. Powder Z Shade B 4g 70556
Stain fluor. Powder Z Shade C 4g 70557
Stain fluor. Powder Z Shade D 4g 70558
Stain fluor. Powder orange 4g 70511
Stain fluor. Powder pretty-brown 4g 70513
Stain fluor. Powder white 4g 70515
Stain fluor. Powder violet 4g 70510
Stain fluor. Powder blue 4g 70518
Stain fluor. Powder black 4g 70514
Stain fluor. Powder full-orange 4g 70512
Stain fluor. Powder sand 4g 70516
Glaze Powder Z 3g 70542
Liquid Stain/Glaze Z 25 ml 70172
Aplicaciones recomendadas
Colorante Campo de aplicación
Stain fluor. Powder Z orange Uso preferentemente en áreas cervicales o bucales, caracterizaciones en la zona oclusal, adaptación
a alteraciones debidas a la edad de dientes naturales.
Stain fluor. Powder Z pretty-brown Para emular coloraciones intensas “por envejecimiento”, como tinciones y pequeños agrietamientos,
entre otros
Stain fluor. Powder Z white Para aclarar y reproducir la opacidad del esmalte, entre otros
Stain fluor. Powder Z violet Para aumentar el efecto de profundidad translúcido y para su colocación en la zona interdental
Stain fluor. Powder Z blue Intensificación de opalescencia/translucidez azul
Stain fluor. Powder Z black Modificación del tono gris para emular el efecto de profundidad espacial, así como para crear una
proporción de esmalte altamente transparente
Stain fluor. Powder Z full-orange Uso preferentemente en áreas cervicales o bucales, caracterizaciones en la zona oclusal
Stain fluor. Powder Z sand Blanco matizado para la caracterización de bordes incisivos, puntas salientes, así como en caso de
espacios limitados
* Este símbolo es una denominación comercial/marca registrada de una empresa que no pertenece al grupo empresarial BEGO.
83
KIT BeCe® Incisal CIRCONIO

• Material idóneo para configurar individualmente la superficie incisiva en es-
tructuras fresadas de dióxido de circonio
• Variedad de masas individuales adaptadas entre sí, para elaborar de manera
rápida y económica una perfecta estratificación personalizada de la región
incisiva
• En particular, la combinación del kit BeCe® Incisal Circonio con una base fre-
sada de núcleo de dentina de BeCe® de CAD Zirkon ofrece resultados de color y
forma, además de reducir claramente el trabajo excelentes de estratificación.
Campo de aplicación
• Cerámicas de dióxido de circonio comprendidas en el intervalo de CET de
10,5 x 10 -6 K-1 (25-500 °C)
• Construcciones íntegramente de cerámica de BeCe® CAD Zirkon HT+ y BeCe®
CAD Zirkon con una proporción de esmalte reducida y revestidas con masas
individuales de BeCe® PRESS Z
• Restauraciones unitarias y puentes (máx. 2 elementos entre dos dientes pilares)

BeCe® Incisal KIT ZIRKON Kit 1 70058
Liner N 4g 70165
Liquid Liner Z 25 ml 70170
Liquid Modelling Z 25 ml 70174
Z Enamel 1 20 g 70590
Z Enamel 2 20 g 70591
Z Enamel 3 20 g 70592
Z Enemal 4 20 g 70593
Z Transpa clear 20 g 70585
Z Transpa orange 20 g 70580
Z Transpa amber 20 g 70581
Z Transper blue 20 g 70582
Z Transpa grey 20 g 70583
Z Opal Incisal 1 20 g 70575
Z Opal Incisal 2 20 g 70576
Modifier orange 4g 70595
Modifier white 4g 70597
84
LIBROS RECOMENDADOS
Fresado de precisión y Construcción de Prótesis Parcial Removible

Diseño Moderno · Producción Eficiente
• Manual para laboratorios dentales y clínicas dentales especializadas a la prostodoncia
• Ideal para la preparación del examen de Master en Prótesis Dental
• Guía orientada a la práctica y libro de referencia
• Restauración de prótesis parcial telescópica, cambio de cierre de anclaje y remplazo de dientes
• Planificación y diseño sistemáticos
• Eficiencia de los productos dentales
• Varias etapas de la restauración con las técnicas de Prótesis Parcial
• Explicación paso a paso de los procedimientos más importantes
• Retrospectiva histórica
• Apéndice con información sobre los materiales
• Muchos consejos prácticos para los usuarios
• Autor: Henning Wulfes

Tipo
280 páginas · Formato 210 x 260 mm · aprox. 1000 ilustraciones a todo color · con tapa dura
Edicion en Alemán 88894
Edicion en Ingles 88895
Edicion en Ruso 88896
Doble Corona Telescópica

Soluciones Individuales · Práctico y Económico
• Manual para laboratorios dentales y clinicas dentales
• Ideal para la familiarización con la técnica de la doble corona telescópica
• Guía orientada a la práctica y libro de referencia
• Informacion detallada sobre la planificación y el diseño
• Instrucciones para la toma de registros dentales
• Explicación paso a paso de los procedimientos más importantes
• Solución de problemas y prevención de errores
• Muchos consejos prácticos para los usuarios
• Autor: Equipo de autores del BEGO Training Center y la academia • dental

Tipo
92 páginas · Formato 210 x 260 mm · aprox. 270 ilustraciones a todo color · con tapa dura
Edicion en Alemán Agotado
Edicion en Ingles 88876
Edicion en Ruso 88875
85
ARENADO Y ASPIRACIÓN
El arenado de objetos colados es un tema incómodo para muchos técnicos dentales.

Las estructuras sólo satisfacen los máximos estándares de calidad después de eliminarse totalmente
los restos de óxido y material de revestimiento. Los materiales de arenado de BEGO Korox® y Perla-
blast® reúnen unas condiciones óptimas a este efecto. Se aplican con las arenadoras de BEGO, cum-
pliendo los máximos requisitos para el tratamiento de las superficies.
86
Duostar plus
Multifuncionalidad gracias a la combinación de una arenadora
de puntero fino con una arenadora de chorro a recirculación
El multitalento para su laboratorio
• La iluminación LED integrada en la pistola de arenado asegura una
óptima visibilidad sin sombras durante el acabado, incluso en aplica-
ciones intracoronales
• Elimina a fondo los materiales de revestimiento y los óxidos, a fin de
evitar reacciones biológicas nocivas del paciente
• Las lámparas LED integradas en la cámara de la arenadora tienen
una vida útil hasta diez veces mayor que las convencionales, lo cual
redunda en una mayor rentabilidad y menores costes de manteni-
miento
• Reúne las propiedades de dos aparatos diferentes en un mínimo
espacio, sumando a las ventajas del arenado fino las del sistema de
circulación: Duostar es una inversión rentable, perfecta también para
laboratorios pequeños y medianos
• Duostar también puede adquirirse sin módulo de filtros para conexión
a la aspiración central

Datos técnicos
Altura 590 mm
Ancho 400 mm
Profyidad 420 mm
Tensión nominal 230 VAC (plus), 50/60 Hz, 100–240 VAC (Z), 50/60 Hz
Potencia con tensión nominal de 230 VAC 1.225 W (plus), 25 W (Z)
Conexión de aire comprimido 4–6 bar (0,4–0,6 [MPa]), 1/4‘‘
Capacidad de carga Sistema de circulación 8 kg
Capacidad de carga Lapiceros 700 g pro Behälter
Peso sin material de arenado 35 kg (plus), 23 kg (Z)
Duostar plus incl. primera carga, depósitos de material de chorreado fino Korox® 110/Perla- pieza 1 26395
blast® micro, 2 punteros con toberas de chorro fino con iluminación LED Ø 1,2 mm / 0,8 mm,
incl. módulo de filtraje con 1 elemento de filtraje Clase H, 1 bolsa de filtro de seguridad,
1 tubo de aspiración con boquilla de mano
Duostar Z para conectar a la aspiración central pieza 1 26365
Elemento de filtrado de la clase H pieza 1 18346
Bolsa de filtro 5 piezas caja 1 18347
Tobera de arenado de recambio, modo de circulación pieza 1 12136
Mirilla de recambio pieza 1 17787
Boquilla de arenado fino Ø 1,2 mm para Korox® 250, Korox® 110 y Perlablast® (125 µm) 2 piezas caja 1 14550
Boquilla de arenado fino Ø 0,8 mm para Korox® 50 y Perlablast® micro (50 µm) 2 piezas caja 1 14549
Boquilla de arenado fino Ø 0,6 mm para Korox® 50 y Perlablast® micro (50 µm) 2 piezas caja 1 14548
Boquilla de arenado fino Ø 0,4 mm para Korox® 25 2 piezas caja 1 14547
Material de arenado, corindón noble, Korox® 250 8 kg / 20 kg bidón / cubo 1 46014 / 54300
Material de arenado, corindón noble, Korox® 25 8 kg bidón 1 46036
Perlablast , 125 µm – Material de arenado para brillo
®
8 kg / 20 kg bidón / cubo 46043 / 54301
Perlablast® micro, 50 µm – Material de arenado para brillo 8 kg / 20 kg bidón / cubo 46092 / 54302
Rejilla protectora para mirilla pieza 1 18350
Manguitos de goma 4 piezas caja 1 18358
87
EasyBlast
Para una visión perfecta durante el proceso de arenado
• Las lámparas LED, integradas en la pistola de arenado, ofrecen una óp-
tima visibilidad sin sombras durante el acabado, incluso en aplicaciones
intracoronales
• Elimina a fondo los materiales de revestimiento y los óxidos, a fin de evitar
reacciones biológicas nocivas del paciente
• Permite detectar precozmente fisuras en la cerámica ya durante el arena-
do gracias a la tecnología LED; con ello, asegura la calidad en la fase más
temprana posible y evita posteriores reclamaciones
• Las lámparas LED, integradas en la cámara de la arenadora, duran hasta
diez veces más que las convencionales
• EasyBlast puede equiparse con dos módulos de arenado adicionales y
convertirse en una arenadora con cuatro depósitos de arena, permitiéndo-
le ahorrarse un segundo aparato
• El sistema inteligente de guía de colores, integrado con iluminación LED
en los depósitos y la cámara de la arenadora, impide toda confusión al
aplicar el material de arenado
Ampliable:
hasta un máximo
de 4 módulos de
chorreado
EasyBlast – simple, versátil y económica
88

Datos técnicos
Altura 345 mm
Ancho 400 mm
Profundidad/profundidad con depósitos adicionales 425/505 mm
Tensión nominal 100–240 VAC, 50/60 Hz
Potencia 25 W máx.
Conexión de aire comprimido 3–6 bar (0,3–0,6 [MPa]), 1/4‘‘
Anchura nominal para conexión a la aspiración 32 mm
Peso sin material de arenado Sin depósitos adicionales: 10,9 kg / con 2 depósitos adic. 13,9 kg
EasyBlast con 2 depósitos de material de arenado y 2 pistolas de arenado provistas de iluminación pieza 1 26385
Para conectar a la aspiración central, con toberas recambiables para varios tamaños de grano, inclu-
ye primer llenado de material de arenado
EasyBlast con 3 depósitos de material de arenado y 3 pistolas de arenado provistas
pieza 1 26386
de iluminación
EasyBlast con 4 depósitos de material de arenado y 4 pistolas de arenado provis-
pieza 1 26387
tas de iluminación
EasyBlast basic con 2 de material de arenado y 2 pistolas de arenado sin iluminación LED pieza 1 26375
Módulo de arenado basic (sin iluminación) pieza 1 18130
Módulo de arenado (con iluminación) pieza 1 18390
Tobera de arenado fino, 1,2 mm de Ø, para Korox® 250, Korox® 110 y 2 piezas caja 1 14550
Perlablast® (125 µm)
Tobera de arenado fino, 0,8 mm de Ø, para Korox® 50 y Perlablast® micro (50 µm) 2 piezas caja 1 14549
Tobera de arenado fino, 0,6 mm de Ø, para Korox® 50 y Perlablast® micro (50 µm) 2 piezas caja 1 14548
Tobera de arenado fino, 0,4 mm de Ø, para Korox® 25 2 piezas caja 1 14547
Material de arenado, de corindón noble, Korox® 250 8 kg bidón 1 46014
Material de arenado, de corindón noble, Korox® 250, grande 20 kg cubo 1 54300
Material de arenado, de corindón noble, Korox 25 ®
8 kg bidón 1 46036
Perlablast®, 125 µm – Material de arenado para brillo 8 kg bidón 1 46043
Perlablast®, 125 µm – Material de arenado para brillo, grande 20 kg cubo 1 54301
Perlablast® micro, 50 µm – Material de arenado para brillo 8 kg bidón 1 46092
Perlablast® micro, 50 µm – Material de arenado para brillo, grande 20 kg cubo 1 54302
Manguitos de recambio 2 piezas caja 1 13376
89
Protempomatic plus
Arenadora totalmente automática para chorrear o arenar hasta
6 esqueléticos simultáneamente
Eficiente, rápido, rentable
• La mirilla incorporada en la tobera permite un posicionado exacto del objeto
en el chorro de arena para permitir un chorreado o arenado rápido y efectivo
• El uso eficiente del material de chorreado o arenado grantiza un trabajo
rentable
• Las lámparas LED, integradas en la cámara de la arenadora, duran hasta
diez veces más que las convencionales
• La tobera orientable permite utilizar la arenadora en modo automático o ma-
nual, ofreciendo así máximas posibilidades de aplicación en su laboratorio
• La tobera posee una posición inicial con fijación magnética, para ajustar con
precisión el ángulo óptimo de la misma tanto en automático como en manual
y asegurar así el mejor rendimiento posible durante el chorreado o arenado
• La tapa de vidrio está asegurada por un interruptor magnético: Al abrirla el
chorreado se interrumpe inmediatamente. Esto proporciona máxima seguri-
dad en el trabajo
• Con un solo movimiento muy simple puede extraerse la cestilla, esto otorga
mayor confort en el chorreado o arenado manual
• Protempomatic también está disponible sin módulo de filtrado para ser
conectado a una aspiración centralizada

Datos técnicos
Altura 540 mm
Ancho 400 mm
Profundidad 410 mm
Conexión de aire comprimido 4–6 bar (0,4-0,6 [MPa]), 1/4‘‘
Capacidad de carga 8 kg
Protempomatic plus incluye módulo de filtros con 1 elemento de filtrado Clase H, pieza 1 26390
1 bolsa de filtro de seguridad, 1 tubo de aspiración con boquilla de mano
Protempomatic Z para conectar a la aspiración central pieza 1 26360
Tobera de arenado de recambio, modo de circulación pieza 1 12136
Cesta giratoria pieza 1 12276
Material de arenado, corindón noble, Korox® 250, grande 20 kg cubo 1 54300
Material de arenado, corindón noble, Korox 110 ®
8 kg bidón 1 46044
Material de arenado, corindón noble, Korox 110, grande
®
20 kg cubo 1 54299
90
Korostar plus
Arenadora de chorro a recirculación ideal para un arenado manual y rentable
Construcción robusta y resistente
• El diseño ergonómico facilita una posición de trabajo relajada y espa-
cio suficiente para un cómodo trabajo manual
• Mínimo mantenimiento y gran rentabilidad gracias al empleo de piezas
resistentes al desgaste
• Aplicación fiable incluso al someterse a las mayores cargas
• La tobera de inyección asegura una óptima proporción de material de
arenado en el chorro de aire comprimido del sistema de circulación
• Compuerta de carga de gran tamaño y cámara bien iluminada
• Las lámparas LED integradas en la cámara de la arenadora tienen una
vida útil hasta diez veces mayor que las convencionales, lo cual redun-
da en una disminución de los costes de mantenimiento
• Korostar también puede adquirirse sin módulo de filtros para conexión
a la aspiración central

Datos técnicos
Altura 540 mm
Anchura 400 mm
Profundidad 410 mm
Toma de aire comprimido 4–6 bar (0,4–0,6 [MPa]), 1/4‘‘
Capacidad de carga 8 kg
Korostar plus, incl. módulo de filtros con 1 elemento de filtrado de la clase H, pieza 1 26400
1 bolsa de filtro de seguridad, 1 tubo flexible de aspiración con tubo manual
Korostar Z para conectar a la aspiración central pieza 1 26370
Tobera de arenado de recambio pieza 1 12136
Material de arenado, corindón noble, Korox® 250, grande 20 kg cubo 1 54300
Material de arenado, corindón noble, Korox 110 ®
8 kg bidón 1 46044
Material de arenado, corindón noble, Korox 110, grande
®
20 kg cubo 1 54299
91
Módulo de filtro
Para trabajar con máxima seguridad Protéjase
Máxima seguridad en el trabajo a usted y a sus
• Homologada para aplicaciones con partículas de polvo peligrosas colaboradores contra
• Conforme a la clase de protección H máxima (cada aparato es compro- las partículas de polvo
bado individualmente para garantizar esta clasificación) cancerígenas
• Le proporciona una protección eficaz contra partículas de polvo cance-
rígenas
Rentabilidad
• Lleva integrado un mecanismo de conexión automática, perfecto para
utilizar el módulo de filtros conectado directamente con la arenadora
• El módulo de filtros se conecta y se desconecta automáticamente al
activarse o desactivarse la arenadora
• Permite reducir el consumo de corriente, disminuir los costes y prote-
ger el medio ambiente
Función Push & Clean

• Proporciona una potencia de aspiración elevada y constante, incluso
estando la bolsa de filtro casi llena
• Permite limpiar el filtro eficazmente en cuestión de segundos con sólo
pulsar un botón

Datos técnicos
Altura 595 mm
Ancho 383 mm
Largo 455 mm
Potencia con tensión nominal de 230 VAC 1.200 W
Peso 10,5 kg
Módulo de filtro compl. con 1 elemento de filtrado Clase H, pieza 1 26380
1 bolsa de filtro de seguridad, 1 tubo de aspiración con boquilla de mano
92
Korox®
Material de arenado, de corindón noble, con un 99,6 % de óxido de aluminio
• Corindón alfa de gran dureza
• Conserva las aristas vivas hasta su completo desgaste
• Su efectividad y fácil manejo quedan patentes en la compatibilidad del producto con las arenadoras BEGO, como Duostar o Protempo-
matic.
• Se recomienda emplear Korox® 250 con una boquilla de arenado para eliminar eficazmente los restos de material de revestimiento y
del óxido, así como, sobre todo, para acondicionar superficies de aleaciones no nobles antes de la cocción cerámica
• Gracias a su gran pureza, Korox suprime todo riesgo de contaminación de la superficie de la aleación
• Korox® cumple las normas de las mutuas alemanas de prevención contra accidentes de trabajo

Korox 250 (250 µm)
®
8 kg bidón 1 46014
Korox® 250 (250 µm), grande 20 kg cubo 1 54300
Korox® 110 (110 µm) 8 kg bidón 1 46044
Korox® 50 (50 µm) 8 kg bidón 1 46062
Korox® 25 (25 µm) 8 kg bidón 1 46036
Perlablast®
Material para brillo
• Se compone de diminutas perlas de vidrio de sosa sin contenido de plomo, que consiguen un brillo sedoso y uniforme.
• Gracias al tamaño controlado de las perlas y a la forma esférica, es muy fácil de aplicar y favorece un trabajo eficiente y rentable
• Impide la pérdida de metal, dado que la superficie se compacta en lugar de desgastarse por abrasión
• Permite prescindir del acabado de las superficies que no vayan a pulirse
• Puede utilizarse para preparar superficies oclusales brillantes mates con todas las aleaciones habituales de coronas y puentes

Perlablast® (125 µm) 8 kg bidón 1 46043
Perlablast® (125 µm), grande 20 kg cubo 1 54301
Perlablast micro (50 µm)
®
8 kg bidón 1 46092
Perlablast® micro (50 µm), grande 20 kg cubo 1 54302
93
TRATAMIENTO DE SUPERFICIES
El tratamiento de superficies es una fase de trabajo esencial en la elaboración de prótesis dentales.

Las fresas abrasivas idóneas para el rectificado y los equipos adecuados, como la fresadora
Paraskop® M, la turbina BeCe® Air Zirkon o la vaporizadora a presión Triton SLA, llevan demostrando
su eficacia muchos años. El aparato para brillo Eltropol 300 y el líquido para brillo Wirolyt garantizan
la obtención de un buen resultado en la técnica de prótesis parcial removible por colado.
94
Triton SLA
Vaporizadora a vapor seco o vapor húmedo
Ecológico, potente y polifacético
• Aparato de gran potencia que funciona con chorro de vapor seco
o chorro de vapor húmedo
• La conexión de agua fija con el cartucho de desalinización
integral intercalado minimiza eficazmente la calcificación del
aparato
• Presión de vapor de aprox. 3 bar para una limpieza suave pero
profunda
• Gran seguridad debida a las conexiones fijas con tubos de cobre
• Caja de acero especial y plástico resistente a la corrosión
• El aislamiento de la pistola pulverizadora evita el calentamiento
de la pieza de mano para asegurar un trabajo cómodo, incluso
durante una limpieza prolongada
• El dispositivo de control para el agua interrumpe inmediatamen-
te la alimentación de agua en caso de fugas y evita daños en el
laboratorio que puedan producirce por la fuga de agua

Datos técnicos
Altura 540 mm
Ancho 380 mm
Profundidad 280 mm
Potencia con tensión nominal de 230 VAC 1,5 kW
Temperatura de la caldera con 3 bar 133 °C
Presión de vapor 3±0,2 bar (aprox. 0,3 [MPa])
Capacidad de la caldera 2,9 l
Toma de agua 3/4‘‘, 4–6 bar
Peso 13 kg
Triton SLA con cartucho desalinizador y llave anular pieza 1 26005
Cartucho desalinizador con 2 piezas interiores y llave anular pieza 1 37600
Piezas interiores para el cartucho 2 piezas set 1 37602
Descalcificador calex para vaporizadoras 1 litros botella 1 52125
Resina intercambiadora de un solo uso Durox 6 litros cubo 1 52121
Llave anular pieza 1 11044
95
Paraskop® M
Aparato para fresados multifuncional
• Fresado y taladrado de cera y de metal, mecanizado del dióxido de
circonio con la turbina de laboratorio opcional de BEGO
• El husillo de fresado de gran potencia, sin escobillas, ofrece una
durabilidad muy elevada y no requiere mantenimiento
• Giro del husillo sin vibraciones, para una excelente precisión de
concentricidad
• Regulación sin escalonamientos del número de revoluciones hasta
las 50.000 rpm, con marcha a la izquierda hasta 30.000 rpm para
todas las aplicaciones convencionales de la técnica de fresado
• Posicionamiento exacto y rápido de la mesa portamodelos por fija
ción electromagnética
• Los LED de luz fría ofrecen el máximo rendimiento lumínico sin ca-
lentar el modelo de cera, y duran diez veces más que las lámparas
convencionales
Turbina de laboratorio
BeCe® Air Zirkon Aproveche para
• El depósito, con capacidad para dos litros de agua, es único en el pedir también:
mercado y permite un mecanizado eficiente sin necesidad de repo- BeCe® Air Zirkon
ner el agua por mucho tiempo Turbina de
• El filtro cerámico de agua integrado filtra las partículas de polvo y laboratorio
las impurezas del agua, impidiendo así el deterior del rotor
• La función de vapor reduce el nivel de ruido para facilitar un trabajo
más cómodo y agradable
Bandeja de recolección Cabina antisalpicaduras Set de fresas abrasivas de circonio 2°
96
Detalles del producto Paraskop® M

Datos técnicos
Altura aprox. 488–570 mm
Ancho 290 mm
Profundidad 310 mm
Potencia del husillo de fresa 260 W
Número de revoluciones aprox. 1.000–50.000 U/min
Giro a la izquierda 30.000 U/min
Peso 8,9 kg
Paraskop® M Aparato básico con husillo de fresado, pinola, mesa portamodelos y lámpara LED, pieza 1 26340
pinza de sujeción de 2,35 mm con tope de profundidad, pedal interruptor, llave para pinza
de sujeción, cepillo de limpieza y 2 fusibles de recambio
Paraskop® M Juego completo con fresadora, turbina de laboratorio BeCe® Air Zirkon con unidad juego 1 26350
de control, bandeja colectora para Paraskop® M y cabina antisalpicaduras para trabajos de
cerámica
Surtido de fresas 2,35 mm set 1 43470
Fresa para circonio de 2° 4 piezas set 1 43510
Pinza 2,35 mm con tope de profundidad pieza 1 31722
Pinza 3 mm con tope de profundidad pieza 1 31721
Caperuza protectora para el polvo pieza 1 32746
Portaminas pieza 1 22163
Minas de grafito, 2 x 40 mm 10 piezas caja 1 22150
Instrumental de medición según Ney 10 piezas set 1 22160
Mesa para modelos pieza 1 18110
Turbina de laboratorio con regulador pieza 1 26345
Bandeja de recolección para Paraskop® M pieza 1 18082
Cabina antisalpicaduras para desgastar cerámica pieza 1 18083
Conjunto de acoplamiento para aire comprimido pieza 1 18115
Detalles del producto BeCe® Air Zirkon

Datos técnicos
Altura 260 mm
Ancho 260 mm
Profundidad 240 mm
Número de revoluciones máx. 320.000 U/min
Presión de servicio 1,0–3,2 bares
Turbina de laboratorio BeCe® Air Zirkon con aparato de mando (depósito de agua de 2 l) pieza 1 26345
y juego de conexión
97
Discos separadores para prótesis fija y removible

1 Discos separadores BEGO para el corte seguro de los bebederos y para la separación fina en cerámica y metal
2 Los discos separadores SecuDisc son muy seguros y duraderos gracias a una malla de fibra de vidrio integrada en ambos lados.
Adicionalmente ahorran tiempo de trabajo y material. Los discos SecuDisc de 22 x 0,2 mm permiten un desbastado particularmente
ahorrativo sobre aleaciones preciosas

1 Discos separadores BEGO 100 piezas caja 1 43040
Ø 25 x 0,5 mm 1
Ø 35 x 0,8 mm 100 piezas caja 1 43020 2
Para cerámica: 100 piezas caja 1 43060
Ø 22 x 0,3 mm
2 Discos separadores SecuDisc 20 piezas caja 1 54810
Ø 22 x 0,2 mm
Ø 25 x 0,3 mm 20 piezas caja 1 54809
Ø 38 x 0,5 mm 20 piezas caja 1 54808
Piedras para el prepulido

• Cohesionadas con cerámica, para el prepulido de grandes superficies

Piedras para el prepulido, 12 piezas caja 1 43110
diámetro del vástago 2,35 mm
Abrasivos finos con un gran rendimiento abrasivo

• Para el desbastado eficiente de aleaciones dentales. Diámetro de vástago 2,35 mm – velocidad recomendada 30.000 hasta 50.000 min-1
• El ISO REF indica el mayor diámetro de la parte activa en 1/10 de mm

Diámetro 2,35 mm 100 piezas caja 1 43160
H1 ISO REF 066
H2 ISO REF 051 100 piezas caja 1 43180
H1 H2 H3 H7
98
Discos perforados
• Son particularmente resistentes
• Para un desbastado efectivo de los restos de bebedero después de cortarlos
• El gran diámetro de los discos perforados optimiza la capacidad de desbastado

Discos perforados Ø 22 x 3 mm 100 piezas caja 1 43100
Discos perforados Ø 34 x 3 mm 100 piezas caja 1 43080
WiroFlex Discos de goma

• Son muy finos y flexibles y pueden usarse con todas las aleaciones dentales
• Especialmente adecuados para la técnica de removibles para repasar las zonas de difícil acceso y también para la técnica de coronas y
puentas – por ejemplo para las zonas interdentales – ya que se adaptan muy bien a la estructura a pulir

WiroFlex Ø 22 x 1,2 mm 100 piezas caja 1 43311
Pulidores de goma para el abrillantado previo de las superficies de aleaciones

• Para el pulido previo de superficies de colados de metal precioso y no-precioso
• Utilizando estos pulidores se logra en el proceso de alto brillo un brillo intenso y duradero

Discos de goma, Ø 22 x 3,5 mm
verde 100 piezas caja 1 43310
negro 100 piezas caja 1 43330
Puntas de goma, Ø 6,5 x 24 mm
Lentejas de goma, Ø 15,5 mm
99
Pulidoras de silicona para brillo de BEGO

• Especiales para el mecanizado rápido, seguro y cuidadoso de dióxido de circonio y cerámica de revestimiento
• Idóneas para el alisado y pulido de zonas de contacto talladas
• Aptas para rectificar o acabar glaseados incompletos
• Perfectamente adaptadas al tratamiento de BeCe® CAD Zirkon+, BeCe® CAD Zirkon HT+ y BeCe® CAD Zirkon XH
Pulidora de silicona para brillo de BEGO para dióxido de circonio y cerámica

Formas de suministro Diámetro del Número óptimo de Contenido REF
vástago revoluciones
• Juego: Puntas + ruedas Ø 14 mm 2,35 mm 6.000-10.000 rpm 6 unid. 54853
• Puntas 2,35 mm 6.000-15.000 rpm 3 unid. 54852
• Ruedas Ø 22 mm 2,35 mm 6.000-10.000 rpm 3 unid. 54851
Piedras diamantadas sinterizadas

• Gran rendimiento abrasivo y vida útil sustancialmente más larga en comparación a abrasivos finos con adhesión cerámica
• El número ISO indica el mayor diámetro de la parte activa en 1/10 mm, diámetro del vástago 2,35 mm

Granulación media:
1 ISO REF .080 (Ø del cabezal 8 mm) pieza 1 43491
2 ISO REF .050 (Ø del cabezal 5 mm) pieza 1 43492 1 2 3
4 ISO REF .023 (Ø del cabezal 2,35 mm) pieza 1 43495
5 ISO REF .037 (Ø del cabezal 3,7 mm) pieza 1 43496
Granulación gruesa: 4 5 6 7
Surtido de fresas Surtido de fresas estándar para para la técnica de prótesis combinadas
• El surtido de fresas contiene las geometrías de fresas más importantes para elaborar coronas telescópicas, barras y distribuidores de fuerzas
• Consulte los números de revoluciones recomendados en la tabla

Surtido de fresas, vástago de 2,35 mm de Ø set 1 43470 1 2 3 4
compuesto por:
1 fresa para cera de metal duro, cil. 023 (aprox. 3.000 rpm) pieza 1
2 fresa paralela de metal duro, gruesa 023 (aprox. 6.000 rpm, aleac. no nobles) pieza 1
3 fresa paralela de metal duro, fina 023 (aprox. 6.000 rpm, aleac. no nobles) pieza 1
4
fresa helicoidal de metal duro 010 (aprox. 3.000 rpm, cera) pieza 1
5 fresa ranurada de metal duro, gruesa 010 (aprox. 3.000 rpm) pieza 1
6
fresa ranurada de metal duro 012 (aprox. 3.000 rpm, aleac. no nobles) pieza 1 5 6 7 8
7 vástago paralelo de acero inoxidable pieza 1
8 fresa con talón de metal duro 012 (aprox. 3.000 rpm, aleac. no nobles) pieza 1
100
Set de fresas abrasivas de circonio para la turbina de laboratorio refrigerada

con agua en el Paraskop® M
• El set contiene fresas abrasivas con estructuras superficiales perfectamente armonizadas entre sí, que sirven para preparar coronas
primarias o distribuidores de fuerza de dióxido de circonio
• Utilizado en la turbina de laboratorio refrigerada con agua BeCe® Air Zirkon, consigue superficies óptimas en cuatro niveles
• El número de revoluciones recomendado para un tratamiento óptimo de superficies es de 160.000 rpm

Set de fresas abrasivas de circonio set 1 43510
Portapuntas y mandriles para pulir

• Portapuntas para pulir de construcción sumamente resistente para todas las aplicaciones de la técnica odontológica
• Diámetro del vástago: 2,35 mm

Portapuntas para pulir, cilíndrico 12 piezas caja 1 52300
Mandriles 12 piezas caja 1 52290
Pastas pulidoras para el pulido de alto brillo en seco

• Están cohesionadas con cera para que el trabajo sea limpio y con muy poco polvo
• No contienen ningún componente peligroso para la salud

Pulido preliminar y final para cobalto-cromo, 6 piezas caja 1 52310
azul, aprox. 1,33 kg
Pulido final para metal y plástico, blanco, 6 piezas caja 1 52311
aprox. 1,4 kg
101
Steribim® super
Agente pulidor de alta potencia para prótesis de resina con efecto altamente antiséptico
• Sin
contenido de formaldehído, composición biodegradable, inocuo
• Aditivos
específicos con efecto antiséptico
• Protege la piel
• Sin malos olores
• Sin
contenido de cuarzo: suprime el riesgo de silicosis
• Pulido
de gran rendimiento hasta el último gramo: escasa aspereza residual
• Consistencia cremosa
• Efecto bactericida

Steribim® super 10 kg cubo 1 54283
Pasta diamantada para pulir para aplicaciones especiales

• Diapol con fórmula mejorada para unos resultados de pulido perfectos
• Fácil aplicación: excelente es ideal distribución del producto sobre la superficie con un consumo mínimo
• Diapol sirve para pulir las aleaciones y las cerámicas más duras, siendo perfecta para metales nobles
• Muy
indicada para composturas de la cerámica o cuando ya no es posible realizar una cocción de glaseado
• Consumo
reducido: aprox. 3 mm de pasta son suficientes para un puente de 3 unidades

Diapol (jeringuilla dosificadora) 5g jeringa 1 52305
102
Eltropol 300 
• Definición automática de la duración del proceso de abrillantado según las dimensiones de las
piezas, que evita el desgaste innecesario
• El concepto de calentamiento innovador permite alcanzar rápidamente la temperatura de
funcionamiento
• Gran ahorro de tiempo gracias a su rendimiento, llegando a abrillantar de forma simultánea
hasta dos piezas realizadas con la técnica de esqueléticos en Co-Cr
• Panel de control de fácil manejo con pantalla y teclas programables
• Indicador para modificar la solución del baño abrillantador y asegurar unos resultados
brillantes y constantes
• Vaciado simplificado mediante dispositivo de evacuación directa a un recipiente colector,
sin entrar en contacto con el ácido
• Brillo excepcional gracias al movimiento uniforme del baño abrillantador
• Un cátodo adicional asegura un brillo uniforme, también en caso de piezas con paladar profundo
• El efecto uniforme de abrillantado se refuerza mediante la estabilización automática de la
corriente eléctrica

Datos técnicos
Altura 452 mm
Ancho 400 mm
Profundidad 275 mm
Tensión nominal 110/240 VAC, 50/60 Hz
Tensión especial ver tensión nominal
Potencia máx. 200 W
Corriente para dar brillo máx. 10 A
Capacidad de la cubeta/recipiente 2 litros
Peso 10 kg
Eltropol 300 110/240 VAC, con cátodo adicional pinzas con soportes, gancho para modelos pieza 1 26310
Cátodo adicional set 1 31175
Cátodo adicional Eltropol 300 set 1 17000
Pinzas de recambio con soporte 2 piezas set 1 36445
Pinzas de recambio 6 piezas set 1 14651
Gancho para modelos pieza 1 17001
Líquido para brillo Wirolyt 1 litro botella 1 52460
Wirolyt
Líquido para brillo
• Líquido para el abrillantado electrolítico de aleaciones de cobalto-cromo
• Wirolyt está indicado tanto para BEGO Eltropol como para aparatos de abrillantado de otros fabricantes y asegura siempre un efecto
de abrillantado óptimo

Wirolyt 1 litro botella 1 52460
103
TÉCNICAS DE UNIÓN/SOLDADURA
La soldadura por láser se ha convertido en la técnica de unión por excelencia. BEGO ha mejorado
constantemente su competencia en esta tecnología. No obstante, también se continúa utilizando la
soldadura convencional Por ello, BEGO completa su oferta de técnicas de unión con elementos impres-
cindibles, tales como las soldaduras y los fundentes.
104
LaserStar T plus
El potente láser compacto de BEGO
• Compacto, potente y con un cómodo equipamiento
• Soldaduras precisas gracias a la energía de soldadura regulable me-
diante el tiempo de impulso, la tensión de carga y el ajuste de foco
• El diseño ergonómico y la disposición de los elementos de mando den-
tro del campo de visión permiten trabajar de manera cómoda y relajada
• Manejo sencillo gracias a la pantalla táctil en color de grandes dimen-
siones y menús intuitivos
• Conformación de impulsos para uniones de alta resistencia sin tensio-
nes ni fisuras
• Mientras no se utiliza, el modo de ahorro desconecta todos los compo-
nentes innecesarios y reduce los costes de explotación
• Mediante el sistema externo de aspiración Ventus, los vapores de la
soldadura nocivos para la salud se eliminan eficientemente de la cáma-
ra de trabajo, a fin de aumentar al máximo la seguridad en el lugar de
trabajo
Pantalla táctil
en color y modo
de ahorro
Ventus
105

Datos técnicos
Tipo de láser Nd: YAG
Longitud de onda 1064 nm
Energía del impulso 60 Joule
Longitud del impulso 0,3–50 ms
Potencia nominal 60 W
Potencia punta del impulso máx. 8 KW
Diámetro del disparo 0,2 mm a 2,6 mm
Frecuencia de los impulsos Impulso sencillo, 1–50 Hz
Formas de los impulsos 4 predefinidas, 12 configurables
Microscopio 4H Jena con función TrueView 16x (aumento visible)
Dispositivo de puntería Cruz reticular en el microscopio
Parámetros de soldadura Ajustables con 3 joysticks tanto dentro como fuera de la cámara de soldadura
Toberas de gas protector de argón 1 flexible, 1 rígida
Iluminación de la cámara de trabajo Luz circular LED, ajustable
Aspiración del humo de soldadura Conexión integrada para un sistema externo de aspiración, p. ej. BEGO Ventus
Refrigeración por agua y aire Integrada, con filtro de iones
Potencia conectada 230 VAC/50 Hz, monofásica, 13 A o 110 VAC/60 Hz; monofásica, 15 A
Peso aprox. 60 kg
Altura 460 mm
Anchura 540 mm
Profundidad 690 mm
LaserStar T plus pieza 1 26405
Apoyamanos, regulable en altura 2 piezas set 1 15650
Reductor de presión para gas protector de argón pieza 1 13380
Mesa de tijera pieza 1 15649
Datos técnicos Ventus Filteranlage
Tensión de red 200–240 VAC, 50/60 Hz
Potencia nominal 140 W
Caudal volumétrico 59–120 m3/h
Volumen de ruido 47–53 dB(A)
Dimensiones (an x al x pr) 512 x 320 x 310 mm
Peso 21 kg
Equipo de filtrado Ventus para LaserStar T plus pieza 1 26205
LaserStar T plus
En una unión se pueden obtener valores de resistencia óptimos superponiendo un
80% los puntos de soldadura. De este modo, la raíz del punto de soldadura por
láser anterior se vuelve a fundir superficialmente y se rellena con masa fundida.
106
Materiales de soporte para la soldadura por láser

Formas de suministro Composición en % de masa Grosor en mm Cantidad REF
Wiroweld (CoCrMo, libre de C) Co 63,5 · Cr 29 · Mo 5,5 · Si 1 · Mn 1 0,35 2m 50003
Wiroweld (CoCrMo, libre de C) Co 63,5 · Cr 29 · Mo 5,5 · Si 1 · Mn 1 0,5 1,5 m 50005
Wiroweld NC (NiCrMo, libre de C) Ni 63,8 · Cr 22,1 · Mo 9,1 · Nb 3 · Si 1 · Fe 1 0,35 aprox. 5,5 m 50006
Alambre de titanio, Grado 2 Ti 100 0,35 aprox. 5 m 50008
Alambre AuroLloyd® KF Au 55 · Ag 29,2 · Pd 10 · In 3,5 · Zn 1,2 · Sn 1 · Ru 0,35 aprox. 5 g 61153
Alambre BegoCer® G Au 51,5 · Pd 38,4 · In 8,7 · Ga 1,3 · Ru 0,35 aprox. 5 g 61164
Alambre BegoPal® 300 Pd 75,4 · In 6,3 · Ag 6,2 · Au 6 · Ga 6 · Ru 0,35 aprox. 5 g 61165
Alambre BegoStar® ECO Pd 51,9 · Ag 23 · Au 15 · In 6 · Sn 4 · Ru 0,35 aprox. 5 g 61171
Alambre Bio PlatinLloyd® Au 75,1 · Ag 14,8 · Pt 7,8 · Zn 1,8 · Rh · Mn · Mg 0,35 aprox. 5 g 61161
Alambre Bio PontoStar® Au 87 · Pt 10,6 · Zn 1,5 · In · Rh · Mn · Ta 0,35 aprox. 5 g 61157
Alambre Bio PontoStar® XL Au 86 · Pt 11,5 · Zn 1,6 · Fe · Rh · In 0,35 aprox. 5 g 61167
Alambre ECO d’OR Ag 40,5 · Au 38,1 · Pd 13,0 · In 8,0 · Mn · Ta 0,35 aprox. 5 g 61170
Alambre InLloyd® 100 Au 78,1 · Ag 15,5 · Pt 3,9 · Zn 2,4 · Ir 0,35 aprox. 5 g 61163
Alambre PlatinLloyd® 100 Au 72 · Ag 13,7 · Cu 9,8 · Pt 3,5 · Zn · Ir 0,35 aprox. 5 g 61152
Alambre PlatinLloyd® KF Au 72,8 · Ag 16,1 · Pd 5,7 · Zn 3 · Pt 2 · Mn · Rh 0,35 aprox. 5 g 61158
Alambre PlatinLloyd® M Au 70 · Ag 11,7 · Cu 10 · Pt 5 · Zn 1,9 · Pd 1 · In · Re 0,35 aprox. 5 g 61155
Alambre PontoLloyd® G Au 84,1 · Pt 8,3 · Pd 4,8 · In 2,7 · Ta 0,35 aprox. 5 g 61166
Alambre PontoLloyd® L Au 75 · Pd 17,9 · Ag 3 · In 2,5 · Sn 1,5 · Re 0,35 aprox. 5 g 61169
Alambre PontoLloyd® P Au 77,5 · Pt 9,9 · Pd 8,9 · In 1,4 · Ag 1 · Sn · Fe · Cu · Ir 0,35 aprox. 5 g 61154
Alambre Pontonorm Au 73,8 · Ag 9,2 · Pt 9,0 · Cu 4,4 · Zn 2,0 · In 1,5 · Ir 0,35 aprox. 5 g 61172
Alambre PontoRex® G Au 70 · Ag 13,2 · Pt 9,4 · Cu 3 · Zn 2 · In 1,9 · Rh · Ir 0,35 aprox. 5 g 61151
Alambre PontoStar® G Au 85,6 · Pt 11,4 · In 2,3 · Fe · Rh 0,35 aprox. 5 g 61150
Thermostop
Pasta de protección térmica
• Sin amianto
• Para cubrir la base de resina cuando hay que soldar en un punto muy cercano
• Ni siquiera para trabajos de soldadura difíciles es necesario quitar las secciones de resina

Thermostop 140 g lata 1 52540
107
Minoxyd Fundente
• Para soldar aleaciones de metales preciosos, así como metales preciosos con cromo-cobalto o níquel-cromo
• Evita soldaduras intermedias y proporciona uniones fijas y resistentes
• Minoxyd se emplea también para soldar aleaciones de colado en el horno después del cocido de la cerámica

Minoxyd 80 g botella 1 52530
Notas sobre la aplicación

El fundente espesado se debe cambiar por fundente nuevo. La adición de agua perjudica seriamente el efecto antioxidante.
El fundente aplicado en la zona de unión se debe secar lentamente a fin de evitar la formación de burbujas y la consiguiente
oxidación formada cuando éstas revientan.
108
Soldaduras dentales de calidad superior, perfectamente adaptadas a las aleaciones de BEGO

• La temperatura de trabajo se adapta a la aleación correspondiente y, de este modo, posibilita una soldadura segura con una excelente
fuerza de adhesión
• La elevada resistencia protege las juntas soldadas contra roturas
• La composición específica de las soldaduras de BEGO ofrece una fluidez elevada para trabajos de precisión insuperable
Soldaduras
Soldadura REF Código de color BEGO Composición en % de la masa Otros Intervalo de Temperatura de
(x = < 1%) (< 1%) fusión elaboración
[°C]
Au Pt Pd Ag Cu Sn Zn In
Soldadura BEGO Gold I 61017 2 72,0 1,9 1,0 8,0 7,0 – 10,0 x Re 740–790 810
Soldadura BEGO Gold II 61043 3 73,0 1,9 – 10,0 3,0 – 12,0 x Re 700–730 765
Soldadura BEGO LFC I 61119 4 60,0 x – 34,2 – x 4,5 – Ir 880–930 930
Soldadura BegoStar ® 61081 8 55,0 – 10,0 34,0 – – – 1,0 – 1070–1100 1125
Soldadura Bio 61108 3 90,7 2,0 – – – – 7,2 – Ir 820–860 870
PlatinLloyd® antes de la
cocción
Soldadura Bio 61109 6 68,5 1,6 – 13,8 – – 16,0 – Ir 680–700 710
PlatinLloyd® después de
la cocción
Soldadura 61066 8 12,0 – 16,0 51,0 15,0 2,4 3,5 x – 830–875 910
Gold-EWL® I
Soldadura 61074 7 75,8 – 5,9 17,0 x x – x Re · Fe 1030–1085 1120
PontoLloyd®
Soldadura PontoRex® 61038 2 76,0 2,9 – 10,0 6,0 – 5,0 – Ir 860–880 880
antes de la cocción
Soldadura PontoRex® 61039 2 72,5 x – 10,0 3,0 – 11,9 2,0 Ir 670–700 710
antes de la cocción
Soldadura PontoStar ®-G 61045 2 64,0 x – 34,9 – – – x Rh 1000–1015 1030
Soldadura Pre-flux 61028 2 73,0 – – 9,5 12,5 1,9 3,0 x – 740–790 810
U Gold con fundente
incorporado
Soldadura Wirobond®
Varillas para soldar utilizables con todas las aleaciones de Wirobond®
Características
Intervalo de fusión 1100–1150 °C
Temperatura de trabajo 1180 °C
Fundente Minoxyd
Co 60,5 · Cr 28,5 · Si 4,5 · Mo 3 · Fe 1,5 · B 1,5 · C
Soldadura Wirobond® (triangular) 8 piezas caja 1 52622
Soldadura Wiron®
Varillas para soldar utilizables con todas las aleaciones de níquel-cromo de BEGO
Características
Fundente Minoxyd
Ni 66 · Cr 19 · Mo 5,5 · Fe 5 · Si 3,5 · B
Soldadura Wiron® (redondo) 6 piezas caja 1 52625
109
Soldadura de cromo-cobalto Varillas para soldar utilizables con todas las aleaciones de
cromo-cobalto para el colado sobre modelospara esqueléticos
Características
Fundente Minoxyd
Co 61 · Cr 28,5 · Mo 3,5 · Si 4 · Fe 1,5 · B · C
Soldadura de cromo-cobalto (semiredondo) 5 piezas caja 1 52520
WG I Soldadura de oro blanco para aleaciones de cromo-cobalto BEGO o de cromo-níquel

BEGO, no es apta para la cocción
Características
Fundente Minoxyd
Au 65 · Pd 15 · Ag 8,5 · Cu 7 · Zn 1,7 · In 1,5 · Sn 1,3
WG I 5g rollo 1 61075
WG II Soldadura de oro blanco para aleaciones de cromo-cobalto en el colado sobre

modelos BEGO
Características
Fundente Minoxyd
Au 80 · Ni 15 · Zn 5
WG II 4g rollo 1 61095
WGL Soldadura de oro blanco para soldar en el horno después de la cocción de

aleaciones de colado de cromo-cobalto BEGO o de níquel-cromo BEGO
Características
Fundente Minoxyd
Au 65 · Zn 13,9 · Ag 13 · Ni 6 · Cu 2 · In
WGL 5g caja 1 61079
110
111
ÍNDICE ALFABÉTICO
A BellaStar XL, material de revestimiento para coronas y puentes 47

Acumulador de aire comprimido para Nautilus® T/CC plus 72–75 Bellasun, material de revestimiento para coronas y puentes 48
Adapta, sistema de adaptación termoplástica 36 Bellatherm, material de revestimiento para soldaduras 50
Agente pulidor Steribim® super 102 Bellavest® DR 46
Agente humectante Aurofilm 37 Bellavest SH, material de revestimiento para coronas y puentes
®
44
Aislante Iso 8 18 Bellavest T, material de revestimiento para coronas y puentes
®
48
Alambre AuroLloyd® KF 107 Bibliografía especializada 85
Alambre de acero inoxidable Wironit ®
69 Bio PlatinLloyd ®
14
Alambre de titanio 107 Bio PlatinLloyd®, alambre 107
Alambre ECO d’OR 107 Bio PontoStar® , alambre 107
Alambre para ganchos Wironit ®
107 Bio PontoStar® XL 11
Aleación de níquel-cromo para metalo-cerámica Wirocer plus 63 Bio PontoStar XL, alambre
®
107
Aleación de níquel-cromo para metalo-cerámica Wiron® 61–62 Bisturí Rapidi 36
Aleaciones de cromo-cobalto para metalo-cerámica Wirobond ®
59–60 Boquilla de aire 17
Aleaciones de cromo-cobalto para modelo colado 66–67 C
Aleaciones nobles 10–15 Caja de servicio para Fornax® 71
Aleaciones no nobles 57–69 Caolín para muflas, bandas de 53
Aleaciones para metalo-cerámica Wirobond + Wiron
® ®
58–62 Castogel y Castogel mint, gelatina de duplicado
® ®
22
Aparatos de colado 70–75 Cera aromática 33
Aparato de duplicado Gelovit 200 20 Cera cervical 35
Aparato para brillo Eltropol 103 Cera de preparación 26
Aparato para soldadura láser LaserStar T plus 105–106 Cera oclusal 33
Arenado y aspiración 86–93 Cera oclusal Aroma 33
Arenadoras 104–106 Cera para colado, rugosa + lisa 27
Asas acrílicas 73, 75, 77 Cera para coronas 34
Asas cerámicas 75, 77–80 Cera para fresado 34
Aspiración para horno Regulus 76 Cera para inmersión 35
Aurofilm, agente humectante 37 Cera para modelado BEGO 37
AuroLloyd KF ®
14 Cera para modelado FC 34
Auromelt HF 81 Cera para rellenar socavaduras 26
B Cilindros de carbono y vidrio 78
Bandas de caolín para muflas 53 Cilindros de grafito 73+75
Banda terminal de cera 30 Colorantes BeCe® Zirkon Press 83–84
Base para muflas SecuPRESS 51 Conformadores de embudos 56
BeCe Air Zirkon
®
96 Crisol cerámico 72–75, 77–80
BEGO-WiroFix, elemento de fricción 69 D
BegoCer® G 12 Diapol 102
BegoCer® G, alambre 107 Discos perforados 99
BegoForm, material para muñones 49 Discos separadores 98
BEGO Pulidoras de silicona para brillo 100 Duostar plus 90
BegoPal 300
®
12 Duostar Z 90
BegoPal® 300, alambre 107 Duplicado y endurecimiento 19–24
BegoPal® S 13 Durofluid, spray para modelos 24
BegoSol®, líquidos de mezcla 49 Durol E, líquido endurecedor ecológico 24
BegoStar ECO, hilo
®
107 Durol, líquido endurecedor 24
BegoStone plus, yeso superduro 18 Durox, resina intercambiadora de un solo uso 95
112
ÍNDICE ALFABÉTICO
E Kit de iniciación de cera de modelado 29

EasyBlast, arenadora 88 + 89 Korostar plus 91
ECO d’OR 13 Korostar Z 91
Elemento de fricción WiroFix 69 L
Eltropol 300 103 LaserStar T plus, aparato para soldadura láser 105–106
Eltropol, aparatos para brillo 103 Libro: “Edelmetallfreie Doppelkronentechnik” 85
Émbolos de inyección 51 Libro: “Kombitechnik und Modellguss” 85
Émbolos de inyección desechables 51 Libros 85
Encía 84 Liner 85
Encía Z 84 Líquido para brillo Wirolyt 103
Endurecedor (spray) Durofluid 24 Líquidos de mezcla BegoSol® 49
Equipo de sobremesa para colado a presión Fornax T ®
71 Líquidos endurecedores Durol y Durol E 24
Equipo de sobremesa para colado a presión Nautilus® T 72 Lolipot, recubrimiento protector para crisoles de colado 80
Equipo para colado a presión al vacío Nautilus CC plus
®
72 M
Equipo para colado a presión al vacío Nautilus® T 74 Mandriles 101
Esmalte Z 84 Máquina de colado Nautilus CC plus®
74–75
F Máquina de colado Nautilus® T 72–73
Fornax FC, crisol cerámica
®
79 Material de arenado 93
Fornax® T, máquina centrífuga de sobremesa 71 Material para brillo Perlablast® 93
Fornax®, caja de servicio para 71 Material de arenado, de corindón noble, Korox® 25 93
Fornax®, crisol de colado 79 Material de arenado, de corindón, Duostar plus 90
Fornax , insertos de grafito
®
79 Material de arenado, de corindón, Korostar plus 91
Fresadora Paraskop® M 96 Material de arenado, de corindón, Protempomatic plus 87
Fresas abrasivas 98–100 Material de muñones BegoForm ®
49
Fresas abrasivas de pulido preliminar 98 Material de revestimiento para soldaduras Bellatherm 50
Fresas abrasivas diamantadas, sinterizadas 100 Materiales adicionales para la soldadura con láser 107
Fresas abrasivas para rectificado 98 Materiales de revestimiento 49–54
Fresas de metal duro 100 Materiales de revestimiento BEGO 54
Fundente Auromelt HF 81 Material de arenado Korox (corindón noble)
®
93
Fundente Wiromelt 81 Mesa de tijera para LaserStar 106
Fundentes 108 Miditherm MP, horno de precalentamiento 76
G Minoxyd, fundente 108
Geles de duplicado Castogel®, Wirodouble® y WiroGel® M 21+22 Modelado 28–38
Goma pulidora 99 Modificador 84
H Modificador Z 84
Horno de precalentamiento Miditherm MP 76 Módulo de filtros 92
I Mufla de duplicado combinada 22, 56
InLloyd® 100, alambre 107 Mufla, anillos metálicos de 53
Insertos de cerámica para crisoles de colado Fornax ®
79 Muflas de duplicado, de aluminio y combinada 22, 56
Insertos de grafito 79 N
Instrumental de medición seg. Ney 17 Nautilus® CC plus 74–75
Isocera 37 Nautilus® T, equipo de sobremesa para colado a presión al vacío 74–75
IWC, International WIRONIUM® Circle 68 Nautilus®, conformador de embudos 73
K Nautilus®, crisol de colado de cerámica 77
KIT BeCe Incisal CIRCONIO
®
84 O
KIT BeCe® StainArt CIRCONIO 83 Opalescente incisal Z 84
113
ÍNDICE ALFABÉTICO
Oro blanco, soldadura 110 ScanWax 35

P SecuDisc, discos separadores 98
Paraskop M, fresadora
®
96 SecuPRESS, base para muflas 51
Pasta de protección térmica Thermostop 107 SecuPRESS, sistema de muflas 51
Pasta pulidora diamantada 102 Set de fresas abrasivas de circonio 101
Pasta pulidora Diapol 102 Silicona para duplicados Wirosil ®
23
Pastas pulidoras 101 Silicona para duplicados de modelos, Wirosil® 23
Perfiladas de cera, barras 28 Sinterizadas diamantadas (fresas abrasivas) 100
Perfiles de barra transversal de cera 29 Sistema Adapta para formar coronas 36
Perfiles para gancho de cera 31 Sistema de aspiración Regulus 76
Perlablast®, material de arenado para brillo 93 Sistema de filtrado Ventus 106
Pinzas para mufla 71, 73, 75 Sistema de muflas Rapid-Ringless 52
PlatinLloyd® 100 14 Sistema de muflas SecuPRESS 51
PlatinLloyd G, alambre
®
107 Sistema estabilizador (Wirosil )
®
24
PlatinLloyd® KF, alambre 107 Soldadura Co-Cr 107
PlatinLloyd® M, alambre 107 Soldadura de cobalto-cromo 110
PontoLloyd® G 11 Soldaduras de oro blanco 110
PontoLloyd L, alambre
®
107 Spray para modelos Durofluid 24
PontoLloyd® P, alambre 107 Steribim® super, agente pulidor 102
Pontonorm, alambre 107 Sticks 32
PontoRex® G, alambre 107 Sticks plásticos/sticks plásticos huecos 32
PontoStar G, alambre
®
107 Surtido de fresas 100
Portapuntas y mandriles para pulir 101 Surtido de perfiles de cera 28
Precalentamiento y colado 70–81 Surtido de varillas de cera 29
Preformas de cera 31 T
Preformas de cera, perfil para gancho anular 31 Talmi, metal dental para pruebas 68
Preparación del trabajo 16–18 Técnica de recubrimiento 82–84
Probeta graduada 50 Técnica de unión/soldadura 104–110
Protempomatic plus 87 Thermostop, pasta de protección térmica 107
Protempomatic Z 87 Transpa Z 84
R Tratamiento de superficies 94–103
Rapid-Ringless, sistema 52 Triton SLA, vaporizadora a presión 95
Rapid-Wax, sistema 33 Tubo de descarga 76
Rapidi, bisturí 36 Turbina BeCe® Air Zirkon 96
Recipientes mezcladores al vacío para Motova 52 U
Recubrimiento protector para crisoles de colado Lolipot 80 Universal, conformador de embudos 56
Reductor de presión para LaserStar 106 V
Regulus, aspiración para horno 76 Vaporizadora Triton SLA 99
Resina intercambiadora de un solo uso Durox 55 Varillas para soldar Co-Cr 110
Retenciones de cera 30 Varillas para soldar Wiron® + Wirobond® 109
Retenciones de cera con perforación circular 30 Varseo 5
Retenciones de cera en escalera 30 VarseoVest P 6
Retenciones de cera en forma de malla perforada 30 VarseoWax CAD/Cast 7
Retenciones perforadas de cera 30 VarseoWax Tray 7
S VarseoWax Surgical Guide 8
ScanBlock 35 VarseoWax Splint 8
114
ÍNDICE ALFABÉTICO
Ventus, sistema de filtrado 104–105

W
WG I, II, WGL 110
Wirobond® 280 58
Wirobond , aleaciones de cromo-cobalto para metalo-cerámica
®
59–60
Wirobond C ®
99
Wirobond® LFC 60
Wirobond SG ®
60
Wirobond®, soldadura 110
Wirocer plus, aleación de níquel-cromo para metalo-cerámica 63
Wirodouble®, gelatina reversible 22
WiroFast, material de revestimiento para esqueléticos 42
WiroFine, material de revestimiento para esqueléticos 39
WiroFix, elemento de fricción 69
WiroFlex, discos de goma para pulido 99
WiroGel C ®
21
WiroGel® M, gelatina de duplicado 21
Wirolyt, líquido para brillo 103
Wiromelt, fundente 81
Wiron 99, aleación para metalo-cerámica
®
61
Wiron® light 62
Wiron , soldadura
®
110
Wironit® 65
Wironit extraduro
®
65
Wironit® LA 64
Wironit , alambre para ganchos
®
69
Wironit , aleaciones de cobalto-cromo
®
64–65
WIRONIUM® 67
WIRONIUM , aleaciones de cobalto-cromo
®
66–67
WIRONIUM® extraduro 67
WIRONIUM plus ®
66
WiroOneplus, material de revestimiento 43
Wiroplus® S, material de revestimiento para esqueléticos 43
Wirosil®, silicona para duplicado 23
Wirosil , sistema para duplicados de modelos
®
23
Wirosil®plus 23
Wirovest®, material de revestimiento para esqueléticos 40
Wirovest® plus, material de revestimiento para esqueléticos 41
Wiroweld, materiales adicionales para la soldadura 107
Y
Yeso BegoStone plus 18
Z
Zócalos de modelo 17
Zócalos de mufla 56
Zócalos de mufla de BEGO 56
115
HISTORIA DE BEGO
Hitos en 125 años de historia de la empresa
1890
“Al principio fue el oro”. Dr. h. c. Wilhelm Herbst funda la empresa
Bremer Goldschlägerei
1910
Fundación del laboratorio técnico dental
1945
Reconstrucción de las instalaciones de la empresa después de la
Segunda Guerra Mundial
1953
Lanzamiento al mercado de la aleación para esqueléticos
WIRONIT®
1976
Inauguración del BEGO TRAINING CENTER
1990
Fundación de BEGO Semados GmbH & Co. KG (actualmente,
BEGO Implant Systems GmbH & Co. KG)
1993
Lanzamiento al mercado de la línea de implantes BEGO Semados® S
1994
Traslado de la central de la compañía al nuevo edificio construido
en el Parque Tecnológico Universidad de Bremen
2000
Fundación de FutureDent GmbH (actualmente, BEGO Medical
GmbH)
2001
Introducción de la fusión selectiva por láser (SLM) en el ámbito
dental
2011
Apertura del centro de producción CAD/CAM de tecnología punta
en Bremen
2015
Lanzamiento al mercado del sistema de impresión 3D de BEGO
116
TODAS LAS SOLUCIONES CON UN MISMO ORIGEN
Todas las soluciones con un mismo origen
Soluciones convencionales
La empresa BEGO Bremer Goldschlägerei GmbH & Co. KG desarrolla y comercializa prin-
cipalmente aleaciones nobles y no nobles, así como aparatos, materiales y servicios para
la confección de prótesis dentales de extraordinaria calidad. Además, ofrece cerámicas
para el laboratorio dental.
Desde su fundación, y guiada en el presente por la quinta generación, BEGO tiene como
objetivo cooperar junto con laboratorios dentales entregándoles productos y servicios
innovadores y económicos para el óptimo tratamiento de sus pacientes.
Soluciones digitales
BEGO Medical GmbH está especializada en procesos digitales y es pionera en tecnología
CAD/CAM para aplicaciones dentales. Asimismo, es la empresa inventora y titular de la
patente de la fusión selectiva por láser (Selective Laser Melting, SLM) en el ámbito dental.
Como tal, BEGO Medical GmbH ofrece un servicio integral en cuanto a procedimientos y
la máxima libertad para escoger los materiales, lo cual redunda en la mejor calidad para
un sinnúmero de aplicaciones.
En el centro de producción de tecnología punta emplazado en la sede central de la em-

presa en Bremen (Alemania), BEGO produce estructuras, pilares, coronas y puentes sobre
la base de modelos virtuales aplicando la tecnología láser y de fresado más moderna, en
cuatro procesos diferentes actualmente: SLM, High Speed Cutting (HSC), CAD/Cast® y
Rapid Prototyping.
Soluciones odontológicas
Desde 1990, BEGO Implant Systems GmbH & Co. KG desarrolla y produce implantes
dentales y accesorios adaptados a cada indicación para el tratamiento implantológico de
pacientes en todo el mundo.
Los implantes dentales “Made by BEGO” permiten alcanzar resultados planificados y

reproducibles mediante un innovador diseño implantario tridimensional, pilares de la
implantología moderna, un sistema fiable de biomateriales y la cirugía asistida por na-
vegador con funcionamiento optimizado. Estas soluciones se materializan en productos
punteros de la tecnología alemana más avanzada a un precio justo, que aúnan seguridad,
larga durabilidad, excelencia estética y fiabilidad.
BEGO TRAINING CENTER

Mediante cursos concebidos específicamente para las necesidades más diversas, dirigi-
dos tanto a principiantes como a especialistas, nuestro equipo internacional de experi-
mentados formadores transmite conocimientos prácticos acerca de las soluciones CAD/
CAM y la técnica odontológica tradicional.
Los programas propios de los cursos conforman un ambicioso plan de seminarios y cursos
prácticos, que ayudan a los protésicos dentales interesados a alcanzar aún más éxito.
117
WWW.BEGO.COM
Si desea obtener información adicional acerca de nuestra amplia

variedad de soluciones, consulte la página de Internet www.bego.com
Información personal
siempre actualizada: boletín
de noticias BEGO
Suscríbase en
www.newsletter.bego.com
118
RECOMENDACIÓN DE BEGO Sugerencia:
¡Regale el nuevo
libro dental para
sus clientes!
El consultorio dental centrado en el paciente

Estrategias de marketing – Gestión del consultorio
La guía práctica del odontólogo
Esta guía práctica se dirige a odontólogos en ejercicio, a emplea-

dos del consultorio con funciones directivas y a los profesionales
Henning Wulfes
academia • dental – que creen su propio establecimiento odontológico, y describe el
International School moderno consultorio centrado en el paciente y los servicios que en
BEGO Germany
este se prestan. La guía contiene múltiples sugerencias y consejos
para optimizar los procesos del consultorio.
El posicionamiento estratégico, un factor de éxito
El éxito no solamente está condicionado por el tratamiento odonto-

lógico. Antes bien, una filosofía de marketing acertada y un modo
de proceder estructurado,
junto a una perspectiva empresarial, también contribuyen a re-
forzar el consultorio y su posicionamiento de manera duradera en
un entorno complejo. Para alcanzar el éxito, el responsable ha de
poder identificar tendencias en un estadio temprano, implementar
cambios y ampliar continuamente las competencias ya existentes.
Contenido
• Sugerencias sobre el posicionamiento y la estructuración
• Conceptos preventivos y valiosos estímulos para adoptar cambios
• Propuestas creativas para estrategias de marketing
• Prácticos guías de trabajo sobre la organización y la gestión del
tiempo
• Explicaciones esenciales sobre el asesoramiento del paciente
• Consejos útiles para una dirección de personal sin problemas
• Nuevos caminos para aumentar la motivación y el compromiso
• Módulos de texto sobre información personalizada para el paciente
• Listas de verificación complementarias y resúmenes sinópticos
Descripción
320 páginas • 210 x 260 mm • más de 600 ilustraciones en color • tapa dura
Formas de suministro
Alemán REF 88910
Inglés REF 88911
Ruso REF 88912
Español REF 88913
119
NOTAS
120
NOTAS
121
NOTAS
122
INTRO
Confianza y fiabilidad para hoy y mañana

Estimados clientes y demás interesados en las soluciones BEGO:
El mundo dental se encuentra permanentemente en movimiento.

Nuevos materiales, procedimientos y aparatos son un reto para los
técnicos dentales, odontólogos e implantólogos a encontrar solu-
ciones óptimas, técnica y cualitativamente a la altura del tiempo
en que estamos, pero que, al mismo tiempo, sean atractivas desde
el punto de vista económico. El paciente no espera otra cosa.
En esta situación es bueno tener un punto de anclaje sólido. Un

partner con conocimientos provenientes de experiencias obteni-
das a Io largo de varias décadas – y un partner que como pionero
pone hitos repetidamente con ideas innovadoras. Resumiendo:
un partner como lo es BEGO que, desde hace casi 125 años, lo
demuestra día a día.
Gran competencia en lo referente al material y a las aleaciones,

dominio de procesos digitales y procedimientos de producción,
Dipl.-Kfm. Christoph Weiss
aprovechamiento exitoso de los conocimientos biónicos para
Managing Partner de BEGO implantología, cooperaciones con los científicos o asesoramiento
sobre la técnica de aplicación a un nivel magistral: los usuarios
de todo el mundo apuestan por esta competencia específica de
BEGO, que nos hace ser una empresa dental líder a nivel inter-
nacional – con un portafolio de prestaciones „made in Germany“
único en su género.
Aquí nos dejamos guiar por los valores confianza y fiabilidad. Estos
forman la base para nuestra cooperación con los clientes, partners
y nuestros empleados. Nuestro objetivo común: máximas presta-
ciones en el servicio al cliente y en la calidad de los productos.
Vivimos el presente sin perder de vista el futuro. Esto es lo que

quiere BEGO. Para que estén siempre en el lado seguro – y siem-
pre a la cabeza.
Brema en la primavera de 2015
Garantía
Christoph Weiss Nuestras recomendaciones referentes a las técnicas aplicadas, ya sea verbalmente, por escrito o en forma de instrucciones prácticas, se
basan en nuestras propias experiencias y ensayos y deben ser considerados, por lo tanto, únicamente como orientativas.
Nuestros productos están sujetos a un desarrollo continuo. Por ello nos reservamos el derecho a modificar el diseño y la composición en
cualquier momento.
Situación al 01.03.2015
© 2015 por BEGO Bremer Goldschlägerei Wilh. Herbst GmbH & Co. KG, Bremen. Nos reservamos todos los derechos de la reproducción
fotomecánica y especialmente los de la traducción así como también del impreso parcial.
Les rogamos nos indiquen el número de referencia del artículo al hacer consultas o pedidos. Con ello Uds. facilitan nuestro trabajo.
¡Muchas gracias!
2
CATÁLOGO DE PRODUCTOS LABORATORIO DENTAL
www.bego.com
CATÁLOGO DE PRODUCTOS
LABORATORIO DENTAL
REF 82005/04 · Blo · © 2015 by BEGO · 2015-03
BEGO IBERIA, S.L.U.

CI. Frederic Mompou, 4, Esc.A 5º1ª · 08960 Sant Just Desvern · Barcelona, Spain
Telephone +34 933 712868
E-Mail: begoiberia.dental@bego.com · www.bego.com
BEGO Bremer Goldschlägerei Wilh. Herbst GmbH & Co. KG

Wilhelm-Herbst-Str. 1 · 28359 Bremen, Germany
Telefon: +49 421 2028-0 · Telefax: +49 421 2028-100
E-Mail: info@bego.com · www.bego.com
Juntos hacia el éxito

De 82005 0004 BR Es

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

De 82005 0004 BR Es

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Válido desde Marzo 2015

CATÁLOGO DE PRODUCTOS LABORATORIO DENTAL

BEGO IBERIA, S.L.U.

BEGO Bremer Goldschlägerei Wilh. Herbst GmbH & Co. KG

Juntos hacia el éxito

Confianza y fiabilidad para hoy y mañana

El mundo dental se encuentra permanentemente en movimiento.

En esta situación es bueno tener un punto de anclaje sólido. Un

Gran competencia en lo referente al material y a las aleaciones,

Vivimos el presente sin perder de vista el futuro. Esto es lo que

Brema en la primavera de 2015

Aleaciones nobles 9–15

Preparación del trabajo 16–18

Duplicado y endurecimiento 19–24

Aleaciones no nobles 57–69

Precalentamiento y colado 70–81

Técnica de revestimiento 82–84

Arenado y aspiración 86–93

Tratamiento de superficies 94–103

Técnicas de unión / Soldadura 104–110

* Encontrará un índice temático al final de este catálogo.

Detalles del producto

Detalles del producto

DIN EN ISO 15912

Detalles del producto

Detalles del producto

VarseoWax Surgical Guide

Detalles del producto

Detalles del producto

Al principio fue el oro

Con su idea de utilizar oro dental adhesivo en lugar de oro batido, el

Bio PontoStar® XL PontoLloyd® G

Detalles del producto Detalles del producto

BegoCer® G BegoPal® 300

Detalles del producto Detalles del producto

(1125 °C) Accesorios

Conforme a la norma ISO 9693-1 para metalo-cerámica

ECO d’OR BegoPal S

Detalles del producto Detalles del producto

Conforme a la norma ISO 9693-1 para metalo-cerámica

Au Pt Pd Ag Cu Sn Zn In blando desp. colado/cocción bonificado

Aleaciones para coronas y puentes (sólo admite recubrimiento con resina)

Tipos conforme a ISO 22674

200 245 245 26 12 12 90 935-1005 1200 700 – – – – ü Soldadura BEGO-Gold I 810 °C

PREPARACIÓN DEL TRABAJO

El uso de materiales y procedimientos de eficacia probada en la fase de preparación es fundamental

Detalles del producto

Instrumental de medición seg. Ney

Detalles del producto

Formador de zócalos para modelos

Detalles del producto

Yeso superduro BegoStone plus

Detalles del producto ¡Escaneable!

Detalles del producto

Detalles del producto

Detalles del producto

Puede descargar el folleto completo en la dirección de Internet www.bego.com/es/service-uebersicht/downloads.

Gel de duplicado reversible natural a base de agar-agar para la confección de modelos de

Detalles del producto

Castogel® y Castogel® mint

Detalles del producto

Detalles del producto

Cubeta acrílica para duplicado de modelos para la técnica de Esqueléticos