Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
2
The American Chamber of Commerce for Brazil, being the largest
Amcham outside the United States is serving its members building
bridges for Brazilian businesses worldwide. Our foreign investment
attraction efforts are a key mission for Amcham. The “How To” guides
published by Amcham Brasil are part of this initiative. With the support
of some of our members and Brazilian States and cities, we are putting
together strategic information on the most various aspects of doing
business in Brazil and its opportunities. As part of BRICS (Brazil, Russia,
India, China and South Africa) and representing the 9th largest economy
of the world, and the 7th largest destination for foreign investment, Brazil
has an intrinsic importance for the global market. More than ever it is a
strategic time for businesses opportunities in Brazil. We welcome you
and hope that the information you are about to read will contribute to your
commercial and investment decisions linked to Brazil.
Deborah Vieitas – CEO, Amcham Brasil
Intellectual property is the sum of the rights of a particular object that allows
its creator, author or inventor to obtain recognition and financial benefit
from it. Protected and assured by law, intellectual property within the
business environment is present in the registration of patents, trademarks,
discoveries, industrial models, protection against unfair competition,
among others. Developed in partnership with Gusmão & Labrunie firm,
this guide aims to provide the reader with basic information about how to
protect intellectual property (IP) in Brazil, going throught the main topics of
the market and its singularities.
José Roberto d’Affonseca Gusmão – Partner, Gusmão & Labrunie
Jacques Labrunie – Partner, Gusmão & Labrunie
CONTENT
1. INTRODUCTION 05
3. PATENTS 09
4. INDUSTRIAL DESIGNS 16
7. DOMAIN NAMES 27
8. COPYRIGHT 29
9. SOFTWARE 34
COPYRIGHT:
Protection for original
works of the spirit.
Requirements for
protection: originality
and fixation.
Protected for the
MARKS: Visually perceptible signs lifetime of the author
identifying products or services plus 70 years.
(non-traditional marks not matching
the visual perception requirement
out of the scope of trademark DESIGNS: Aesthetic/
protection). Registrations valid for ornamental features.
10 years renewable for unlimited Requirements for protection: TRADE SECRETS: Protection
successive 10-year terms. novelty, originality and industrial under unfair competition. Punitive
applicability. Maximum rules. Requirements for protection:
protection: 25 years. secrecy of the information, valuable
information and holders’ efforts to help
information confidential.
The Brazilian Patent and Trademark Office (Instituto Nacional de Propriedade Industrial - INPI) is the authority responsible
for registering patents, industrial designs, marks, geographical indications, software, integrated circuit topography and
IP agreements.
In order to apply for IP rights in Brazil, non-resident naturals or legal persons shall have a registered domicile in the country
or appoint a duly qualified agent domiciled in Brazil, empowered to act as an administrative and legal representative and to
10
1. 2. 3. 4.
Computer Scientific theories, Literary, Rules of games
programs per se mathematical architectural, artistic and commercial,
methods, purely or scientific works financial, or
abstract conceptions educational methods
5. 6. 7.
Surgical techniques/ Living beings However, plant
methods and or parts thereof varieties may be
therapeutic methods (except transgenic protected under Plant
of treatment microorganisms) and/or Variety Protection Law
biological materials as (Cultivar Protection)
found in the nature
UTILITY MODEL – DEFINITION
Utility Model is an object of practical use, or part thereof, that
has a new shape or arrangement and presents a functional
improvement in its use or manufacture. The term of protection for
Utility Models is shorter than the one for Invention Patents and its
patentability requirements are less strict.
20 years from the filing date or 10 15 years from the filing date or 7
Term of protection years from the grant date (whichever years from the grant date (whichever
is longer) is longer)
Filing and
Higher Lower
Prosecuting Costs
Prosecution
Longer Faster
Time Frame
12
WHY PROTECT AN INVENTION OR UTILITY MODEL UNDER
PATENT LEGAL RULES?
To have exclusive rights over For marketing purposes: the To have all such exclusive rights
the product, process or use, patent holder has exclusive acknowledged by any potential
1. 2. 3.
preventing non-authorized rights to economically exploit licensees, keeping ownership
people or companies from the invention for a determined rights safe while licensing the
making, using, selling or period of time, obtaining technology embedded in the
importing it; competitive advantages; Patent to others;
To sell the Patent to others; Because secrecy might not To contribute to the
be an option for protecting the technological development: the
invention: depending on the information publicly disclosed
4. 5. 6.
technology, it is possible to in a patent is a source of
copy it by reverse engineering inspiration to others, enriches
methods; and the state of art and serves as
a basis for further scientific
and technical improvements,
fostering innovation.
Be new worldwide;
1 2 3 4
Applicant is 60+ years Third party infrigment Granting of the Green Patent
of the patente patent is a condition Applications
for obtaining - Particular
financial resources Environmental
Friendly Technologies
5 6 7
1. Although therapeutic methods of treatment are not considered inventions in Brazil, there
are possibilities to protect some of the subject matter of interest (e.g. “Swiss-type”
claims are accepted);
2. Although the biotech field may have some restrictions for invention protection, such
as the whole or part of natural living beings, except transgenic microorganisms, many
embodiments can be protected by patents (e.g. unnatural nucleic acid constructions)
and, in turn, may cover the technological development as a whole;
3. Although plants and parts thereof, even if transgenic, are not eligible for patent
protection, plants considered to be distinct, homogenous and stable may be protected
by Cultivar Protection before the National Service of Cultivar Protection (Serviço
Nacional de Proteção de Cultivares – SNPC);
2. For marketing purposes: the titleholder has exclusive rights to economically exploit the
Industrial Design for a determined period of time, obtaining competitive advantages;
3. To have all such exclusive rights acknowledged by any potential licensees, keeping
ownership rights safe while licensing the Industrial Design to others;
The examination on the merits, such Third parties can file a cancellation action with
as novelty, is optional and performed the INPI to invalidate the Industrial Design within
only by request of the applicant after 5 (five) years from the respective granting
the Industrial Design is granted. decision date. After this period, the Industrial
Design can only be challenged before the
competent Judicial Courts. The INPI can also
start the nullity procedure by its own (ex-Officio).
20
MAIN DIFFERENCES BETWEEN INVENTION PATENTS
AND INDUSTRIAL DESIGNS IN BRAZIL
Term of protection 20 years from the filing date or 10 years from the filing date
10 years from the grant date renewable up to 25 years from the
(whichever is longer) filing date
What can be protected Technical and/or functional aspects Aesthetic and/or visual aspects of
of objects (devices, articles, apparatus objects (devices, articles, apparatus
and tools), methods, systems, and tools)
uses, manufacturing processes and
chemical compositions
1.
Non-traditional trademarks
that do not meet the visual
perception legal SOUNDS TASTES SMELLS
* Brazil adopts the Internation Classification of Nice, which comprises 34 classes of products and 11 classes of services.
Key Advice: Before registering a mark, perfom an availabity search! Prior search in INPI’s
online database is highly recommended and allows the forecast of possible obstacles to
registration of the intended mark based on third parties prior rights. Time and money can
be saved by building prior strategies!
TRADE AND SERVICE MARKS PROSECUTION
6 Mon 60 Days
Third party
Priority opposition
agaist the TM/SM
application
After INPI’s granting decision, the registration shall be in force for 10 years, and may
be successively and unlimitedly renewed for new 10 years terms, upon payment
of INPI’s official fees during the 10th year of each term.
In the lack of payment of the renewal fees within the deadline,
the registration shall lapse and INPI will declare it extinct.
Make sure to use the mark as registered.
26
Adm. Nulity Action
6 Mon
6 Mon
PAYMENT OF FEES
6 Mon payment
Rejection of fees
decision
60 Days Allowance
decision
Appeal
Rejection Filed
decision away
Extension of the protection Board of Trade of the Brazilian Territorial, according to the extension
State where it was registered of the trade name’s knowledge
28
7.
DOMAIN
NAMES
The domain name identifies the virtual
establishment of an entrepreneur.
First to file system: the first to register a certain name obtains the exclusive
rights to use such domain name, for any activity.
There is no prior analysis by Registro.br for registering a domain name, so with the Internet growth,
a new infringement became frequent, the cybersquatting, which lead to an alternative dispute
resolution of conflicts.
Cyber squatting:
infringers may take advantage of this tool by registering
domains that reproduce prior marks or trade names.
Likelihood of confusion with other prior rights: identical domain names or •Brazilian Association of
confusingly similar to the Complainant’s trade name, corporate name, civil
name, family name or patronymic, well-known pseudonym or nickname, artistic Intellectual Property
name, etc.
30
8.
COPYRIGHT
Law Nº 9.610 of February 19th, 1998 provides the basic framework for the current
Brazilian Copyright Law.
Reproduction
ECONOMIC RIGHTS
• economic exploitation of the works created;
• can be transferred
Distribution
of the work
Attribution
MORAL RIGHTS
• protect the personality of the author;
• inalienable and irrevocable
Obtain access
to the sole or Disclousure
rare copy of
the work
withdraw
work from
circulation when
there ir risk to the Integrity
reputation and
image of
the author
A full and definitive assignment of rights is only effective upon a valid written agreement;
Copyright agreements are interpreted restrictively;
Assignments shall be valid only for the modes of exploitation of the work existing on the date
of the contract;
If the written assignment agreement does not provide for specific conditions to the contrary, the
assignment shall be deemed to:
- be valid under due consideration
- be in force for a limited 5 years period
- be limited to the territory of the country where the agreement was signed
- grant the right to exploit the work only by means of the mode of exploitation strictly necessary for the
purpose of the agreement.
Recordation of the assignment is not required, but advisable to enforce rights against third parties.
9.
SOFTWARE
Software protection in Brazil follows the type of protection granted to
literary and artistic works under the Copyright Law, but with several
particular rules as established by Law Nº 9.609 of February 19th, 1998.
Software is the expression of an organized set of instructions in natural or
code language, contained in a physical medium of any kind, necessarily
employed in automatic machines for the manipulation of data, devices,
tools, or peripheral equipment, based on digital or analog technique, in
order to operate in the way and with the purposes determined.
1. 2. 3. 4. 5.
before INPI
1. 2. 3.
Trade secrets encompasses various types of information whether
technical, commercial or financial, eg. manufacturing
processes, techniques and know-how, customers lists,
price lists, customers profiles, distribution methods,
financial information, ingredients.
Trade secret protection is afforded without registration and can last
for unlimited time, generally as long as confidentiality is maintained.
Businesses, having become more aware of the value of trade
secrets, confidentiality and nondisclosure agreements, now use
them widely in the course of business dealings as well as in the
context of employment relationships, in an attempt to limit unwanted
leaks and the use of valuable business information.
WHEN IS IT ADVISABLE TO PROTECT YOUR INFORMATION AS
A TRADE SECRET?
2. When inventor does not wish to publish the invention and patentable claims;
3. When the time and territorial limits imposed by the patent system do not compensate
the risks arising from the disclosure of the information to competitors; and
4. For products that cannot be duplicated and/or processes that cannot be discovered easily.
CONAR as a Conflict Mediator: Once the large advertising agencies and most
of the companies settled in Brazil are associated with CONAR, its determinations are
strictly observed and imperative between the disputing parties
Complaint
Amendment
order
Preliminary Judgement:
Defense
hearing possible outcomes*
Abstention
*there are two instances of appealing. order
40
12.
INTELLECTUAL
PROPERTY ON
THE INTERNET
LIABILITY OF KEYWORD TRADEMARK
INTERMEDIARIES ADVERTISING PROTECTION FOR
HASHTAGS
The Brazilian Internet Law In examining whether A hashtag is a word or
establishes that an online keyword-based advertising phrase preceded by the hash
intermediary shall only be violates trademark law or is character or pound sign #.
held liable for a third party’s an act of unfair competition,
Brazilian courts found Hashtags are used in social
content in case it fails to media to facilitate searches
both search engines and
comply with a court order for by keywords and to group
advertisers accountable
removal of such content. topics of interest. They allow
for trademark infringement
and unfair competition businesses to promote
The law aims to guarantee products and services,
where a trademark is used
the freedom of expression share news and engage with
as a keyword to trigger a
and the absence of any form competitor sponsored link. consumers on social media.
of private control of content
by Internet companies. The courts analysis have Registration of a hashtag
also taken into consideration trademark is possible but
Copyright infringement, whether, under Brazilian law, must necessarily comply with
however, is an exception Google is allowed to execute registrability requirements for
to this general liability advertising agreements, trademarks in general.
regime. Thus, liability of the against proper compensation,
by which the use of a third- The use of a hashtag,
intermediary in this case per se, does not imply
could be triggered if it is party registered trademark is
admitted to trigger competing distinctiveness of
notified and fails to remove a the trademark.
sponsored content.
specific content.
Higher courts in Brazil INPI has already granted
will still issue an opinion some hashtag trademarks.
on the matter.
13.
LICENSING AND
TECH TRANSFER
Any business strategy regarding IP rights shall be supported and ratified
by adequate and protective contractual structure. When it comes to IP
agreements, although not mandatory, recordation of the agreement with
the INPI is required for the parties to obtain the following effects:
1. 2. 3.
Each type of license has particularities regarding the assessment of the
payments to be made and the limitations imposed by the law as regards
them. In a general manner, for recordation and tax purposes:
Patents/Trademark/Know-How Licenses and Technology Transfer:
royalties consist in a fixed amount per unit of product sold or percentage
levied on the net sales amount.
Technical Assistance Services: man/hour or man/workday cost
For recordation purposes, there are specific requirements for each type
of IP agreement. In order to avoid any problems when recording the
agreement, it is highly advisable to consult a local IP expert when drafting
the agreement.
44
RESTRICTIONS
For historical reasons, arising from past policies, INPI has been acting not as
simple register authority but rather as an intervening party: it analyzes the content
of the agreements filed for recordation and may raise obstacles based in restrictive
understandings concerning the IP transaction structure and conditions. As previously
mentioned, know-how licenses are not accepted as such, and tax deductibility limits
have been considered also payment limits by the INPI , among other barriers.
Such interference has been rarely challenged by the interested parties. Few cases
were brought before the courts and the rulings so far have confirmed INPI’s legitimacy
to interfere in some of the agreements’ provisions.
On the other hand, the INPI recently enacted a new normative guideline (IN 70/2017)
stating that it will not consider tax and exchange rules or aspects while analyzing the
agreements submitted for recordation. Such guideline may represent a turning point
on the recordation difficulties faced by the parties, but for the moment, due to is
recentness, its practical effects remain uncertain.
ROYALTY LIMITATIONS:
Patent/Know-How License, Technology Transfer and Technical Assistance
Services Agreements:
related parties: from 1% to 5% over the net sales of the products manufactured
under the agreement, depending on the nature of the IP right involved;
non-related parties: there are no caps, however, INPI may question high royalties’
fees (i.e. above 10% on the net sales).
Trademark License:
related parties: up to 1% over the net sales of the products sold under the
licensed trademarks;
non-related parties: there is no cap, however, INPI may question high royalties’ fees
(i.e. above 10% on the net sales).
If INPI understands that all formal requirements were fulfilled by the parties, it shall
issue the recordation certificate within the next 45-60 days as from the filing date of
the recordation request. Should the INPI believe, however, that further clarification in
connection with the agreement is necessary, it shall issue clarification requests or office
actions to be addressed by the parties within a 60-day term from the publication date of
the INPI request/office action.
The effects of recordation will retroact to the filing date of the request, upon issuance of
recordation certificate.
It is a simple, online declaratory register in which some data shall be informed –name
and jurisdiction of the parties, currency, amounts to be paid, amongst other – into BCB’s
online system1. BCB will also request the presentation of the registration certificate,
if applicable, to conclude the enrollment of the transaction and allow the remittance
of funds.
1
For further details, please verify with your local experts in financing/banking regulations, and check the contents
and instructions regarding remittance of funds from and to Brazil provided by BCB in its website located at:
http://www.bcb.gov.br/pt-br/#!/n/RDE (available in Portuguese) and http://www.bcb.gov.br/rex/legCE/Ingl/Ftp/
International_Capitals_and_Foreign_Exchange_Market_at_Brazil.pdf (in English).
14.
ENFORCEMENT
OF INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS
CIVIL MEASURES
An intellectual property right holder can file a civil lawsuit for the cessation of the infringement as
well as to obtain damages awards.
BOARD MEASURES
• Customs authorities, ex officio or at the request of right holder, can seize any counterfeit
product at the time of clearance. After seizure, the customs authorities can notify the interested
party to file a complaint for judicial seizure and/or destruction of the products.
50
Venue: Nullity Statute of limitation:
15.
actions are filed
o Trademarks: 5 years
before Federal
from the granting
Courts as INPI is a
date of the trademark
necessary party to
NULLITY
registration. In case of
the proceeding
registration obtained
in bad faith for as
ACTIONS
long as the trademark
registration is valid
o Patents and
Designs: for as long
as the right
1. 2.
is enforceable
3. 4. 5.
16.
ABOUT THE SPONSOR
Gusmão & Labrunie is one of the main law firms in Brazil dedicated to providing
legal and technical services of the highest caliber, exclusively in Intellectual Property
matters. With a corporate structure of approximately 120 professionals, including
lawyers, patent specialists and administrative staff, serves national and international
clients of various sizes and segments. By means of a talented team, Gusmão &
Labrunie offers high level services, personalized attention and in-depth knowledge
in the client’s business area, presenting most effective and tailor-made solutions.