Você está na página 1de 28

United States Department of Agriculture

Animal and Plant Health Inspection Service

Plant Protection and Quarantine

IPPC International Standard


ISPM 15

Guidelines for Regulating


Wood Packaging Material (WPM) in the
Transport of Commodities
United States Department of Agriculture
Animal and Plant Health Inspection Service

Plant Protection and Quarantine

International Plant Protection Convention


(IPPC)

 A multilateral international treaty dealing with


preventing the spread and introduction of plant
pests

 149 Signatory governments

 Food and Agriculture Organization (FA0) of the


United Nations
United States Department of Agriculture
Animal and Plant Health Inspection Service

Plant Protection and Quarantine

Purpose: International Standards

Harmonize requirements between signatory countries

Each member country still has to draft


and implement their own regulation.
United States Department of Agriculture
Animal and Plant Health Inspection Service

Plant Protection and Quarantine

National Standards
National Plant Protection Organization
(NPPO)

Animal and Plant Health Inspection Service (APHIS)


is recognized as the NPPO for the United States
of America
United States Department of Agriculture
Animal and Plant Health Inspection Service

Plant Protection and Quarantine

Specific Components of the Wood Packing


Material Standard:

Products affected by International Standard


include unprocessed raw wood (hardwood/softwood)
packaging including dunnage
United States Department of Agriculture
Animal and Plant Health Inspection Service

Plant Protection and Quarantine

Specific Components of the Wood


Packing Material Standard:

 Wood Packing Material made entirely of


processed manufactured wood (plywood, particle
board, OSB, veneer) is exempt from the
standard.
 Raw Wood less than 6mm (0.24 in) in thickness
is also exempt.
United States Department of Agriculture
Animal and Plant Health Inspection Service

Plant Protection and Quarantine

Specific Components of the ISPM15 Standard

Treatment/Processing Options:
 Heat Treatment (HT) and Fumigation with Methyl
Bromide (MB) are the approved measures

 Accepted by all signatory countries, for all types of


wood (hardwood/softwood)

 Allows for the free movement of wood packing material


regardless of country of origin
United States Department of Agriculture
Animal and Plant Health Inspection Service

Plant Protection and Quarantine

Specific Components of the ISPM15 Standard cont’d:

Treatment/Processing Options:

 Official mark on the wood – No paper certification is required.

 No requirement for debarking except dunnage is required to be


treated under approved measures or otherwise be bark free.
United States Department of Agriculture
Animal and Plant Health Inspection Service

Plant Protection and Quarantine

Specific Components of the ISPM15 Standard cont’d

HEAT TREATMENT:

 Wood Packaging Material heated to a minimum


wood core temperature of 56°c for minimum of 30
minutes.

 Required by the standard to be an official program


with official marks and official oversight by the NPPO
United States Department of Agriculture
Animal and Plant Health Inspection Service

Plant Protection and Quarantine

Specific Components of the ISPM15 Standard

Marking for Approved Measures (HT & MB)

XX - 000
HT or MB
Mark should contain ISO two letter Country code with unique number assigned by
grading agency and the IPPC abbreviation (HT or MB)

NOTE: Where debarking is required, the letters DB should


be added to the abbreviation of the approved measure.
United States Department of Agriculture
Animal and Plant Health Inspection Service

Plant Protection and Quarantine

Organization of HT Program
American Lumber
Standard Committee USDA APHIS PPQ

17 Inspection Agencies

Over 3400
Enrolled Manufacturers
United States Department of Agriculture
Animal and Plant Health Inspection Service

Plant Protection and Quarantine

ALSC and Inspection Agency


Responsibilities (MOU)
• Inspection Agencies accredited by ALSC audit facilities
producing and quality marking of wood packaging (WP) for
conformance to ISPM15.
• Inspection agencies confirm that heat treated wood packaging
for export is properly marked
• Maintain signed agreements with agencies
• Maintain register of participating WP facilities
• Agencies shall follow the ALSC Policy and “Wood Packaging
Enforcement Regulations.”
United States Department of Agriculture
Animal and Plant Health Inspection Service

Plant Protection and Quarantine

Three Tier Audit Program—Heat Treatment


Program
 Inspection Agencies audit Manufacturers
 Monthly check for: work plan compliance, review of heat chamber records, and
inspection of HT lumber
 ALSC audits Inspection Agencies
 Monthly for: work plan compliance, consolidated reports, and Quality Control
procedures
 On-site audits of Manufacturers with Inspection Agencies
 APHIS audits ALSC and Inspection Agencies
 Semi-annually for compliance with MOU
 Periodic Field Audits of Manufacturers with Inspection Agencies
United States Department of Agriculture
Animal and Plant Health Inspection Service

Plant Protection and Quarantine

Attachment A:
Typical Marks of the 26 ALSC Accredited Untreated Agencies Placed on Lumber Indicating
the Lumber Has Been Heat Treated In Compliance With ISPM 15

•Accredited
agency insignia

•HT designation ®
signifying lumber
has been heat
treated to 560 C for NLGAKD-HT
at the core for a
minimum of 30
minutes

•Unique number
assigned to the
producer of the HT
lumber
United States Department of Agriculture
Animal and Plant Health Inspection Service

Plant Protection and Quarantine

Attachment B:
Typical WPM Quality Marks of the 13 ALSC Accredited Agencies Placed on Wood Packaging
Material Indicating WPM Has Been Heat Treated In Compliance With ISPM 15

Marks are identical


to the mark shown
in Annex 2 of the
ISPM 15 standard
with the exception
the accredited
agency insignia is
added to the
marking
United States Department of Agriculture
Animal and Plant Health Inspection Service

Plant Protection and Quarantine

NOTICE!

• You can not purchase HT lumber and apply the


ISPM 15 stamp unless enrolled in the program by
a grading agency.

• You can work with a grading agency to


manufacture your crates/pallets and they can apply
the ISPM 15 stamp on an “on-call” basis.
United States Department of Agriculture
Animal and Plant Health Inspection Service

Plant Protection and Quarantine

Use of ISPM 15 Compliant WPM

• WPM that is marked and certified in


compliance with ISPM 15 may be reused
regardless of country of origin
• ISPM 15 compliant WPM that has been
repaired or remanufactured must be
recertified under the HT or fumigation
option
United States Department of Agriculture
Animal and Plant Health Inspection Service

Plant Protection and Quarantine

International IPPC Stamps


United States Department of Agriculture
Animal and Plant Health Inspection Service

Plant Protection and Quarantine

NAPPO Countries

 United States of America


 Canada
 Mexico

http://www.nappo.org/Standards/Woodpacking-bil1.htm
United States Department of Agriculture
Animal and Plant Health Inspection Service

Plant Protection and Quarantine

WPM Requirements of NAPPO Countries

 USA, Canada and Mexico implemented


ISPM 15 concurrently on September 16,
2005.

– There is an exemption for ISPM 15 requirements


for WPM between the USA and Canada only.
United States Department of Agriculture
Animal and Plant Health Inspection Service

Plant Protection and Quarantine

United States is a member of NAPPO

The USA’s adoption and enforcement of ISPM 15 on September


16, 2005 also includes the following US controlled territories.
– Puerto Rico
– US Virgin Islands
– Guam
– American Samoa
– Midway Islands
United States Department of Agriculture
Animal and Plant Health Inspection Service

Plant Protection and Quarantine

WPM movement between the US


and its territories are consider
domestic and NOT international
movement.
United States Department of Agriculture
Animal and Plant Health Inspection Service

Plant Protection and Quarantine

Existing WPM Requirements

European Union (EU)

All EU member states implemented ISPM 15 effective


March 1, 2005. Debarking has been suspended until
January 1, 2009. ISPM 15 marking of dunnage has been
delayed until December 31, 2007.
United States Department of Agriculture
Animal and Plant Health Inspection Service

Plant Protection and Quarantine

Unlisted WPM Requirements

Please check the APHIS website dedicated to WPM for


updates on WTO notifications or contact an APHIS
official.

www.aphis.usda.gov/ppq/wpm

Contact information is found under Current Export


Regulations for Selected Countries and Industry Alert
Wood Packaging Materials Notification.
United States Department of Agriculture
Animal and Plant Health Inspection Service

Plant Protection and Quarantine

What happens to non-compliant shipments that


enter the US?
At the expense of the importer:
WPM that does not have the ISPM 15 stamp must be
re-exported
WPM that has the ISPM15 stamp but is found to
contain a wood boring pest must be re-exported
WPM that has the ISPM 15 stamp but is found with a
hitchhiking pest (non wood boring) may be fumigated
by APHIS/PPQ
United States Department of Agriculture
Animal and Plant Health Inspection Service

Plant Protection and Quarantine

What can Your Business Do to Comply


with ISPM 15?
• Ask your WPM provider if they are ISPM 15 compliant and
accredited
• Provide information on the ISPM 15 standard
• Give them contact information regarding how to become
compliant (websites, contact numbers)
• Do a cost benefit analysis if considering alternatives to wood
packaging materials
• Be aware of US and foreign countries’ timelines for
implementation
• Realize there is a $ cost $ for noncompliance as of 9/16
United States Department of Agriculture
Animal and Plant Health Inspection Service

Plant Protection and Quarantine


United States Department of Agriculture
Animal and Plant Health Inspection Service

Plant Protection and Quarantine

Contact Information for sources of compliant WPM or to


become an ISPM 15 compliant manufacturer.
The American Lumber Standard Committee
Heat Treatment option
• Phone number: 301-972-1700
• Fax number: 301-540-8004
• www.alsc.org

National Wooden Pallet & Container Association


MB Fumigation option
• Phone number: 703-519-6104
• Fax number: 703-519-4720
• www.nwpca.com

Você também pode gostar