Você está na página 1de 22

G.R. No.

153284 April 17, 2007 the above-citied provisions of the law, to the damage and
prejudice of the SSS and the public in general.
REGIONAL STATE PROSECUTOR SANTIAGO M. TURINGAN,
as alter ego of the Secretary of Justice in Region V and STATE CONTRARY TO LAW.61ªvvphi1.nét
PROSECUTOR and SPECIAL PROSECUTOR ON SSS 1 CASES IN
REGION V ROMULO SJ. TOLENTINO, in their official capacities The accompanying certification, also signed by state
and for and in representation of the PEOPLE OF THE prosecutor Tolentino, read:
PHILIPPINES and MARITES C. DE LA TORRE, in her official
capacity as counsel for the complainant Social Security I HEREBY CERTIFY THAT THE REQUIRED INVESTIGATION IN THIS
System Bicol Cluster, Petitioners, CASE HAS BEEN CONDUCTED BY THE UNDERSIGNED SPECIAL
vs. PROSECUTOR IN ACCORDANCE WITH LAW AND UNDER OATH
HON. ZEIDA AURORA B. GARFIN, in her capacity as Presiding AS OFFICER OF THE COURT, THAT THERE IS REASONABLE
Judge of the Regional Trial Court of Naga City, Branch 19, and GROUND TO BELIEVE THAT THE OFFENSE HAS BEEN
MURIEL C. APOLINAR, Respondents. COMMITTED, THAT THE ACCUSED IS PROBABLY GUILTY
THEREOF AND THAT THE FILING OF THE INFORMATION IS
RESOLUTION WITH THE PRIOR AUTHORITY AND APPROVAL OF THE
REGIONAL STATE PROSECUTOR.7
CORONA, J.:
Prior to his arraignment, Apolinar moved for the quashing of
This petition for certiorari and mandamus2 seeks the the Information on the ground that state prosecutor Tolentino
nullification of the March 13, 2002 and April 12, 2002 orders lacked the authority to sign it.
of respondent Judge Zeida Aurora B. Garfin3 in Criminal Case
No. RTC 2001-0582 entitled People of the Philippines v. Muriel On February 13, 2002, Tolentino opposed Apolinar’s motion.
C. Apolinar. The orders granted private respondent Muriel C. He contended that he was clothed with the authority to
Apolinar’s motion to quash and denied petitioner state investigate, file the necessary Information and prosecute SSS
prosecutor Romulo SJ. Tolentino’s motion for reconsideration. cases in view of his designation as special prosecutor for SSS
cases in Region V under Regional Order No. 97-024-A dated
Criminal Case No. RTC 2001-0582 arose from an Information July 14, 1997.
charging Apolinar for violation of Section 22(a) in relation to
Sections 19(b) and 28(e) of RA 82824 for non-remittance of In an order dated March 13, 2002,8 respondent Judge Garfin
social security and employees’ compensation5 premiums of his dismissed Criminal Case No. RTC 2001-0582 for lack of
workers for the period January 1997 to December 1998, and jurisdiction. State prosecutor Tolentino moved for
nonpayment of the 3% monthly penalty for late remittance. reconsideration but the motion was denied in an order dated
The Information, signed by state prosecutor Tolentino, read: April 12, 2002.9 Thus, this petition.

The undersigned State Prosecutor of the Office of the Regional The petition must be dismissed.
State Prosecutor, Legazpi City, accuses MURIEL C. APOLINAR,
as a registered trimobile operator with business address at The issue in this petition — whether or not state prosecutor
108-1 San Mateo Street, Peñafrancia Avenue, Naga City, for Tolentino had the authority to file the Information for violation
Violation of Section 22(a) in relation to Sections 19(b) and of RA 8282 despite the absence of a written authority or
28(e) of R.A. 8282[,] otherwise known as the Social Security Act approval of the provincial or state prosecutor — is similar to
of 1997, committed as follows: that in People v. Garfin.10 In that case, the same state
prosecutor Tolentino charged Serafin Saballegue also for
That on or about February 1997 and up to the present, in the violation of Section 22(a) in relation to Sections 19(b) and 28(e)
City of Naga, Camarines Sur, Philippines, within the functional of RA 8282. The certification accompanying the Information
jurisdiction of SSS Naga Branch and the territorial jurisdiction (which was identical to the certification in the Information
of this Honorable Court, the above named accused while being against Apolinar) was also signed by Tolentino. The case was
a registered trimobile operator, did then and there wilfully, also raffled to the sala of respondent Judge Garfin.
unlawfully, and criminally refuse and fail and continuously
refuse and fail to remit the premiums due for (sic) his Three days after pleading not guilty to the charge, Saballegue
employee to the SSS in the amount of TWO THOUSAND TWO filed a motion to dismiss on the ground that the Information
HUNDRED FIFTY SIX PESOS (₱2,256.00), Philippine Currency, was filed without the written authority or approval of the city
representing SSS and EC premiums, for the period from prosecutor. This was opposed by Tolentino.
January 1997 to December 1998, and the 3% penalty per
month for late remittance in the amount of TWO THOUSAND
After considering the arguments of the parties, respondent
FORTY EIGHT PESOS and 26/100 (₱2,048.26) computed as of
Judge Garfin granted Saballegue’s motion. She denied the
30 July 2000, despite lawful demands by letter in violation of
motion for reconsideration filed by Tolentino.
Tolentino filed a petition for certiorari and mandamus in this [G.R. NO. 163656 : April 27, 2007]
Court assailing respondent Judge Garfin’s orders granting
Saballegue’s motion to dismiss and denying the motion for MARINA B. SCHROEDER, Petitioner, v. ATTYS. MARIO A.
reconsideration. This Court, thru Mr. Justice (now Chief SALDEVAR and ERWIN C. MACALINO,Respondents.
Justice) Puno, dismissed the petition and declared:
DECISION
[I]n the absence of a directive from the Secretary of Justice
designating State Prosecutor Tolentino as Special Prosecutor For review on certiorari are the Decision 1 dated October 30,
for SSS cases or a prior written approval of the information by 2003 and the Resolution2 dated May 6, 2004 of the Court of
the provincial or city prosecutor, the information in Criminal Appeals in CA-G.R. SP No. 63418, entitled "Attys. Mario A.
Case No. RTC 2001-0597 was filed by an officer without Saldevar and Erwin C. Macalino v. Hon. Lydia Querubin-Layosa,
authority to file the same. As this infirmity in the information in her capacity as Presiding Judge, Branch 217, Regional Trial
constitutes a jurisdictional defect that cannot be cured, the Court, Quezon City, The Ombudsman, The Department of
respondent judge did not err in dismissing the case for lack of Justice, National Bureau of Investigation, and Marina B.
jurisdiction.11 Schroeder," that partly set aside the Order3 dated October 30,
2000 of the Office of the Ombudsman (Ombudsman) in OMB-
In this case, state prosecutor Tolentino lacked the authority to 0-00-1090 [I.S. No. 98-394].
file the Information in Criminal Case No. RTC 2001-0582
because there was neither a directive from the Secretary of The pertinent facts are as follows.
Justice designating him as special prosecutor for SSS cases nor
the written approval of the Information by the city prosecutor.
Petitioner Marina B. Schroeder owns a liquor store in
In accordance with Garfin, the Information suffered from a
Robinson's Galleria, Pasig City. Respondents Mario A. Saldevar
jurisdictional defect. Respondent Judge Garfin correctly
and Erwin C. Macalino are the Legal Division Chief and
dismissed the case against Apolinar for lack of jurisdiction.
Attorney II, respectively, of the Bureau of Internal Revenue,
Revenue District Office No. 7 in Quezon City.
WHEREFORE, the petition is hereby DISMISSED.
Sometime in 1998, respondents were arrested by agents of the
Costs against state prosecutor Romulo SJ. Tolentino. National Bureau of Investigation (NBI) in an entrapment
operation conducted upon petitioner's complaint.
SO ORDERED.
After inquest, the Department of Justice (DOJ) filed in the
Regional Trial Court of Quezon City, Branch 217, an
information for direct bribery against respondents. The case
was remanded to the DOJ for preliminary investigation.

The DOJ issued a Resolution4 finding probable cause to indict


respondents for direct bribery. Aggrieved, respondents filed in
the DOJ a Petition for Review of the said Resolution. The DOJ,
however, endorsed the petition to the Ombudsman.

The Ombudsman treated the Petition for Review as a motion


for reconsideration of the aforesaid DOJ Resolution. It denied
the Petition for Review for lack of merit, thus:

WHEREFORE, premises considered and finding no merit to the


Petition for Review of public respondents Mario A. Saldevar
and Erwin C. Macalino, treated herein as a motion for
reconsideration of the Resolution of the Department of
Justice, Manila, dated 07 June 1999, in I.S. No. 98-394 [Crim.
Case No. Q-98-76453], finding probable cause to continue with
the prosecution in court of said respondents for Direct Bribery,
the same [Petition for Review a.k.a. Motion for
Reconsideration] is hereby DENIED, with finality.

SO ORDERED.5
Respondents filed in the Court of Appeals a petition case should be filed in court. Courts must respect the exercise
for certiorari and mandamus . The appellate court found no of such discretion when the information filed against the
probable cause against respondent Saldevar, but upheld the person charged is valid on its face, and no manifest error or
finding of probable cause against respondent Macalino. The grave abuse of discretion can be imputed to the public
dispositive portion of its assailed Decision reads: prosecutor.8 As a rule, courts cannot interfere with the
Ombudsman's discretion in the conduct of preliminary
WHEREFORE, the instant petition is GRANTED insofar as investigations. In the determination of probable cause, the
petitioner Mario A. Saldevar is concerned. Accordingly, the Ombudsman's discretion prevails over judicial discretion.9
order of the Ombudsman dated October 30, 2000 finding
probable cause to prosecute said petitioner for direct bribery In this case, there being no clear showing of manifest error or
is ANNULLED and SET ASIDE. The subject order grave abuse of discretion committed by the Ombudsman in
is AFFIRMED in all other aspects. finding probable cause against Saldevar for direct bribery, the
Court of Appeals erred in supplanting the Ombudsman's
SO ORDERED.6 discretion with its own.

Petitioner filed a motion for reconsideration of the Probable cause is simply the existence of such facts and
aforequoted Decision, but it was denied for lack of merit. circumstances as would excite a belief that a crime has been
Hence, the instant petition raising the following issues: committed and that the person charged is probably guilty of
the said crime.10 In this case, sufficient evidence on record
I. clearly shows the existence of probable cause against Saldevar.
Contrary to the appellate court's theory, Saldevar need not
actually demand and receive the bribe money in order for him
WHETHER OR NOT THE COURT OF APPEALS ERRED IN RULING
to be indicted for direct bribery. Mere belief, after weighing
THAT THERE WAS NO PROBABLE CAUSE AGAINST
the relevant facts and circumstances, that Saldevar probably
RESPONDENT SALDEVAR; and
committed direct bribery suffices for the establishment of
probable cause. Whether he is indeed guilty of direct bribery
II.
is a different matter, which can properly be determined at a
full blown trial on the merits of the case.
WHETHER OR NOT THE COURT OF APPEALS ERRED WHEN IT
SUBSTITUTED ITS OWN FINDINGS FOR THE FINDINGS OF
Furthermore, note that the Ombudsman's findings are
PROBABLE CAUSE BY THE PROSECUTORIAL ARMS OF THE
essentially factual in nature. Hence, when respondents
GOVERNMENT.7
assailed the said findings before the Court of Appeals on the
contention that the Ombudsman committed grave abuse of
Petitioner contends that the determination of probable cause discretion, respondents clearly raised questions of fact.
is an executive function lodged with the prosecutorial arm of Respondents' arguments zeroed in on the Ombudsman's
the government, not with the judiciary. Petitioner argues the appreciation of facts. It bears stress that a petition
evidence on record clearly establish probable cause to indict for certiorari admits only of questions of grave abuse of
Saldevar with Macalino. Petitioner stresses Saldevar need not discretion amounting to lack or excess of jurisdiction.
actually demand and receive the marked money in order for Therefore, the Court of Appeals should have, in the first place,
him to be indicted for direct bribery. Petitioner adds that since dismissed respondents' petition for certiorari on the ground
respondents never ascribed any ill motive to the NBI agents that it raised questions of fact.
who conducted the entrapment operation, the presumption of
regularity in the performance of their duties applies.
Lastly, we are not prepared to indulge respondents' insistence
that the DOJ cannot endorse to the Ombudsman the Petition
Respondents, however, insist that the DOJ erred in endorsing for Review of the abovementioned DOJ Resolution. The
the Petition for Review to the Ombudsman. They aver that the Ombudsman's power to investigate and to prosecute is
Ombudsman cannot deny the Petition for Review filed in the plenary and unqualified.11 It pertains to any act or omission of
DOJ. Respondents maintain that the Court of Appeals can any public officer or employee when such act or omission
determine probable cause because the DOJ erred in not appears to be illegal, unjust, or improper.12 In this case,
resolving the Petition for Review . They also point out that the respondents are public officers charged with the commission
Ombudsman glossed over the issue of illegal arrest. of a crime. The DOJ Resolution, subject of the Petition for
Respondents posit that the operation conducted by the NBI Review, found probable cause against respondents for the
was an instigation, not an entrapment. crime of direct bribery. The Ombudsman thus acted within its
authority in taking over the said Petition for Review .
We find the petition meritorious.
WHEREFORE, the petition is GRANTED. The assailed Decision
In our criminal justice system, the public prosecutor exercises dated October 30, 2003 and Resolution dated May 6, 2004 of
wide latitude of discretion in determining whether a criminal the Court of Appeals in CA-G.R. SP No. 63418 are SET ASIDE.
The October 30, 2000 Order13 of the Ombudsman in OMB-0- G.R. No. 165975 September 13, 2007
00-1090 [I.S. No. 98-394], finding no merit and denying the
Petition for Review of herein respondents and finding PAYAKAN G. TILENDO, Petitioner,
probable cause to indict respondents Mario A. Saldevar and vs.
Erwin C. Macalino for direct bribery, is AFFIRMED. OMBUDSMAN and SANDIGANBAYAN, Respondents.

No pronouncement as to costs. DECISION

SO ORDERED. The Case

This petition for certiorari1 with prayer for the issuance of a


temporary restraining order assails the 13 January 2004
Resolution2 and the 14 October 2004 Order3 of the Office of
the Ombudsman (Ombudsman) in Case No. OMB-M-C-02-
0632-K. The Ombudsman found probable cause against
Payakan G. Tilendo (Tilendo) for malversation under Article
217 of the Revised Penal Code (RPC) and violation of Section
3(e) of Republic Act No. 3019 (RA 3019) or the Anti-Graft and
Corrupt Practices Act.

The Facts

In 1993, Tilendo was appointed as President of the Cotabato


City State Polytechnic College (CCSPC).

In 1996, the CCSPC had an appropriation of ₱6 million for the


construction of its Agriculture Building and Science Academic
Building.4 The Department of Budget and Management
Regional Office in Cotabato City released ₱5.7 million to the
CCSPC, after deducting the 5% reserve. Out of this amount,
₱3,496,797 was allocated for the construction of the
Agriculture Building. The release of this amount to CCSPC was
evidenced by the following Notices of Cash Allocation (NCA):
(a) ₱237,500 per NCA dated 23 January 1996; (b) ₱702,640 per
NCA dated 3 June 1996; (c) ₱763,477 per NCA dated 19
September 1996; and (d) ₱1,793,180 per NCA dated 4 October
1996.

In December 1998, the "Concerned Faculty Members" of the


CCSPC filed before the Ombudsman a letter-complaint against
Tilendo for violation of RA 3019.

The complaint basically alleged that Tilendo enriched himself


and his family while he was President of the CCSPC, using
government funds for personal purposes. The complaint
likewise accused Tilendo of diverting and misusing the funds
allocated for the construction of the CCSPC Agriculture
Building. The complaint pertinently reads:

3. Sometime in the late part of 1995, the decades-old academic


main building was demolished on instruction of Dr. Tilendo.
Coincidentally, an allotment of ₱6,000,000.00 was released by
the Department of Budget and Management for the
construction of an agricultural building in the college satellite
campus at Rebuken, Sultan Kudarat, Maguindanao. x x x There
are no engineering designs, plans and bill of materials. The
contractor, Mr. Mohammad Oliver Uka, who is his nephew was
so obedient to Dr. Tilendo that he blindly obeyed his Subsequently, the NBI subpoenaed Tilendo several times and
instructions. informed him of the complaints against him.6 Tilendo, through
counsel, requested for several extensions of time to submit his
Instead of utilizing the allotment for putting-up the agricultural counter-affidavit. It was only on 22 October 1999 that he filed
building, he only instructed Mr. Uka to buy steel bars, cement, his counter-affidavit.7
sand and gravel and hollow blocks. Other materials like
lumber. G.I. sheets were taken from the scrap materials of the On 10 March 2000, the NBI filed a Report on the investigation
demolished academic school building. x x x This illegal act was confirming that, despite the ₱10,080,000 three-year allocation
in connivance with his nephew-contractor MR. MOHAMMAD for the construction of the Agriculture Building, only ₱300,000
OLIVER "BOY" UKA who is subservient to all the wishes and was actually used for this construction project. Further, only
decisions of his uncle Dr. Tilendo. We believe that only an scrap materials from the old Administrative Building were
actual inspection of the building can prove the truth. He and used. The pertinent portions of the report read:
his Budget Officer MR. PASTOR T. TAGURA has (sic) many ways
to conceal facts and justify their actions. Any document that Investigation conducted disclosed that the construction of
will show an implementation of the project is a mere Agricultural Building a[t] Rebuken, Sultan Kudarat,
fabrication in cahoots with other government officials to Maguindanao has an appropriation of ₱10,800,000.00 in three
cover-up his anomalous activities and enrich himself while in years broken down as follows, i.e., in 1996 GAA ₱6,000,000.00,
office. in 1997 GAA ₱1,080,000.00 and in 1998 GAA ₱3,000,000.00.
Witnesses alleged that the project was constructed without
The conversion of [Tilendo’s] 2-door apartment into a 3-storey the necessary Engineering Designs, Plans and Programs of
building took place while the agricultural building is being Work. Most of the materials used were scrap materials of the
constructed. Truckloads of construction materials were demolished Old Administrative Building at CCSPC Campus,
delivered from the Pigcawayan Hardware in the Poblacion Cotabato City and the estimated amount spent for the said
Pigcawayan, Cotabato and other hardware in Cotabato City to project did not exceed ₱300,000.00. The said allegations were
two (2) destinations – his house in Pigcawayan and the house corroborated by the COA Special Audit finding conducted on
of his 3rd wife, MS. SAMSIA IBRAHIM.5 September 1996. The same COA report further states that the
balance was used in the construction of the Science Building
On 2 February 1999, the Office of the Deputy Ombudsman for and the Makeshift Building at Main Campus. However, the
Mindanao (Deputy Ombudsman-Mindanao) forwarded the realignment of such funds do not have the AUTHORITY from
anonymous complaint, docketed as CPL-MIN-99-003, to the the DBM. Inspection conducted by the NBI Investigators
then Ministry of Education, Culture and Sports (Ministry of disclosed that the project at Rebuken, Sultan Kudarat,
Education) for the conduct of a fact-finding investigation. Maguindanao was not completed and some of the materials
used were indeed scrap.8
The Ministry of Education transmitted the complaint to the
Chairman of the Board of Trustees of the CCSPC to decide on xxxx
who should conduct the investigation.
COMMENTS AND OBSERVATIONS:
In a letter dated 19 March 1999, Commission on Higher
Education (CHED) Chairman Angel C. Alcala instructed CHED xxx
Region XII Director, Dr. Carmen V. Dormitorio (Dormitorio), to
form and head a committee, together with two other The alleged Program of Works prepared by ENGR.
members, which would investigate on the complaints against HASANADDIN S. MAMA, designated Project Engineer of CCSPC
Tilendo, among others. in 1996 per directive of [Tilendo] did not jibe or correspond to
the ₱6 million appropriation of the said project without
On 28 June 1999, the two investigating members of mentioning the additional budget of the project in 1997 and
Dormitorio’s committee reported that it was the Commission 1998, as what was prepared was only ₱1.05 million budget
on Audit (COA) which could determine whether the only.
government funds were properly used or misused. The CHED
alleged that it had neither the authority to examine the The Counter-Affidavit of President Payakan G. Tilendo did not
CCSPC’s records nor the technical knowledge of government fully explain the ₱6 million budget of the Construction of
accounting and auditing procedures. Agricultural Building at Rebuken Sultan, Kudarat,
Maguindanao which is the subject of this investigation, rather
The Deputy Ombudsman-Mindanao also endorsed the it pertains to the Construction of Extension (4th Floor) of
anonymous complaint to the National Bureau of Investigation Academic Building in the amount of ₱1,865,000.00. x x x
(NBI), Region XII for the conduct of a fact-finding investigation.
The admission of [Tilendo] in his Counter-Affidavit that the
project had been completed in accordance with the funds duly
allocated thereto, and in consonance with the government The Ruling of the Ombudsman
bidding procedures, Accounting and Auditing regulations and
all other legal documents are devoid of merit considering that The Ombudsman found probable cause against Tilendo for
the documents submitted showed that it did not respond to malversation under Article 217 of the RPC and violation of
the questioned project. Section 3(e) of RA 3019.

The attached publication of the Invitation to Bid dated The Ombudsman found that since Tilendo received the
February 27 to March 1, 1997 which is published one year after ₱3,496,797 appropriated and released to the CCSPC for the
the project or the Construction of the Agricultural Building at construction of the Agriculture Building, Tilendo, as head of
Rebuken, Sultan Kudarat, Maguindanao was started sometime the CCSPC, is accountable for this amount. Tilendo, however,
in April 1996. The alleged publication seems to be that of the failed to account for the fund.
Construction of the Extension of Academic Building. In the
instant case, NO AUTHORITY FOR THE REALIGNMENT OF The Ombudsman found several lapses in the disbursement of
FUNDS FROM DBM was given to the CCSPC Management.9 the funds making it impossible for Tilendo to liquidate the
amount. First, the construction of the Agriculture Building was
On 26 April 2002, the Deputy Ombudsman-Mindanao received haphazardly done. Second, there was no bidding for the
the NBI report charging Tilendo, Samaon A. Ebrahim, construction project as required by law. Third, scrap materials
Wilhelmina B. Monte de Ramos, and Abdulla Oliver Uka with were used in the construction. Fourth, there was no showing
violation of Section 3(e) of RA 3019, and Articles 217, 218, and when the construction was completed and whether the
219 of the RPC. construction was according to the alleged plans. Finally, the
funds for the construction of the Agriculture Building were
In January 2003, Tilendo filed his counter-affidavit,10 alleging, used for another building within the CCSPC main campus.
among others, that the "dragging of the case for more than However, Tilendo failed to show the actual amount used for
three years in preliminary investigation stage without his fault the construction of this other building.
is violative of his right to speedy disposition of cases." Tilendo
also denied the allegations against him, insisting that the The Ombudsman also found that Tilendo’s acts caused undue
complaint was aimed purely at harassing him. Tilendo claimed injury to the government through bad faith. The amount
that the construction of the CCSPC Agriculture Building was released for the construction of the Agriculture Building could
completed using the funds allocated for it, and following not be liquidated and was presumed to have been lost due to
government bidding procedures and auditing regulations. Tilendo’s misappropriation. The use of scrap materials for the
construction of a supposedly new building, while it might bring
In its Resolution dated 13 January 2004, the Deputy savings to the government, was actually hazardous to the lives
Ombudsman-Mindanao disposed of the complaint, as follows: of those who would use the building.

WHEREFORE, PREMISES CONSIDERED, this Office finds The Issues


probable cause to believe that the crime of Malversation and
Violation of Section 3(e) of RA 3019 were committed and that Tilendo seeks the reversal of the assailed resolutions on the
respondent DR. PAYAKAN G. TILENDO is probably guilty following grounds:
thereof. Consequently, let the herein attached Informations
be filed with the proper court. 1. The Ombudsman acted with grave abuse of
discretion amounting to lack or excess of jurisdiction
Further, the charges against respondents SAMAON A. in disregarding his constitutional right to speedy
EBRAHIM, WHILHELMINA B. MONTE DE RAMOS, ABDULLA disposition of cases.
OLIVER UKA, and NESTOR VILLARIN are hereby DISMISSED for
insufficiency of evidence. 2. The Ombudsman acted with grave abuse of
discretion in finding probable cause against him for
Lastly, the National Bureau of Investigation is hereby directed malversation under Article 217 of the RPC and for
to forward to the Office of the Special Prosecutor the original violation of Section 3(e) of RA 3019, as amended.12
copy of their report, subject matter of the instant case,
together with its annexes. The Ruling of this Court

SO RESOLVED.11 The petition has no merit.

Tilendo moved for reconsideration which the Ombudsman On Tilendo’s right to speedy disposition of cases
denied in its Order dated 14 October 2004.
Tilendo contends that the cases against him dragged for more
Hence, this petition. than three years in preliminary investigation phase without his
fault. The anonymous letters addressed to the Ombudsman In this case, after the fact-finding investigation, the NBI
were dated 4 and 28 December 1998. The Ombudsman reported its findings to the Ombudsman and consequently
referred the matter to the NBI which required Tilendo to file filed a complaint against Tilendo for various criminal charges.
his counter-affidavit, which he did only on 22 October 1999. If we consider the fact-finding investigation conducted by the
Nothing was heard from the NBI or the Ombudsman until NBI as part of the preliminary investigation stage, then the NBI
January 2003 when the Ombudsman directed Tilendo to served a conflicting role. The NBI acted as the investigating
submit his counter-affidavit to the various criminal charges body on the charges against Tilendo, and thereafter, acted as
against him. According to Tilendo, the inordinate delay in the the complainant against Tilendo. This is absurd. What the NBI
termination of the preliminary investigation violates his right clearly did, in accordance with Section 2(d) of Rule II of AO 7,
to speedy disposition of cases. was to analyze the facts and gather evidence which could
either exonerate or further implicate Tilendo in the offenses
The right to "a speedy disposition of cases" is enshrined in the charged.
Constitution. Section 16 of Article III of the Constitution
provides: "All persons shall have the right to a speedy Further, the NBI is not among those authorized under Section
disposition of their cases before all judicial, quasi-judicial or 3, Rule II of AO 7 to conduct preliminary investigations for
administrative bodies." This right, however, is considered complaints cognizable by the Ombudsman, to wit:
violated only when the proceedings is attended by vexatious,
capricious, and oppressive delays, which are absent in this 1) Ombudsman Investigators;
case.13
2) Special Prosecuting Officers;
The concept of speedy disposition of cases is relative or
flexible.14 A simple mathematical computation of the time 3) Deputized Prosecutors;
involved is insufficient. The facts and circumstances peculiar to
each case must be examined.15 In ascertaining whether the
4) Investigating Officials authorized by law to conduct
right to speedy disposition of cases has been violated, the
preliminary investigations; or
following factors must be considered: (1) the length of delay;
(2) the reasons for the delay; (3) the assertion or failure to
assert such right by the accused; and (4) the prejudice caused 5) Lawyers in the government service, so designated
by the Ombudsman.
by the delay.16

Even assuming there was delay in the termination of the


In this case, there was no unreasonable delay to speak of
preliminary investigation, Tilendo is deemed to have slept on
because the preliminary investigation stage officially began
his right to a speedy disposition of cases. From 22 October
when the NBI filed before the Ombudsman a complaint against
1999, when he submitted to the NBI his counter-affidavit, after
Tilendo for violation of the relevant provisions of RA 3019 and
the RPC. Contrary to Tilendo’s view, the preliminary asking for several extensions of time, Tilendo did nothing until
December 2002. It seems that Tilendo was insensitive to the
investigation did not automatically commence upon the filing
implications and contingencies of the projected criminal
of the anonymous letters in the Ombudsman. 17
prosecution posed against him. He did not take any step
whatsoever to accelerate the disposition of the matter.
Administrative Order No. 07 (AO 7), as amended, or the Rules
Tilendo’s inaction gives the impression that he did not object
of Procedure of the Office of the Ombudsman outlines the
to the supervening delay, and hence it was impliedly with his
procedure applicable to all criminal and administrative
acquiescence.19 He did not make any overt act like, for
complaints cognizable by the Ombudsman. Section 2, Rule II of
instance, filing a motion for early resolution. He asserted his
AO 7 clearly states that "upon evaluating the complaint, the
right to a speedy disposition of cases only when the Deputy
investigating officer shall recommend whether it may be: (a)
Ombudsman-Mindanao required him to file his counter-
dismissed outright for want of palpable merit; (b) referred to
affidavit to the NBI complaint.
respondent for comment; (c) endorsed to the proper
government office or agency which has jurisdiction over the
Tilendo’s contention of violation of his right to speedy
case; (d) forwarded to the appropriate office or official for
disposition of cases must fail. There was no unreasonable and
fact-finding investigation; or (e) referred for administrative
unjustifiable delay which attended the resolution of the
adjudication; or (f) subjected to a preliminary investigation."
complaints against him in the preliminary investigation phase.
Significantly, the Court held in Raro v. Sandiganbayan,18 that
On the finding of probable cause for the offenses charged
by referring the complaint to the NBI, the Ombudsman did not
thereby delegate the conduct of the preliminary investigation
of the case to the NBI. What was delegated was only the fact- The Ombudsman conducts preliminary investigations in
finding function, preparatory to the preliminary investigation accordance with Section 3, Rule 112 of the Rules of Court,
still to be conducted by the Ombudsman. subject to the provisions in Section 4, Rule II of AO 7.
A preliminary investigation is an inquiry or proceeding to cause, thus denying the accused his right to substantive and
determine whether there is sufficient ground to engender a procedural due process.23 Here, no such conduct can be
well-founded belief that a crime has been committed and the imputed on the Ombudsman. Thus, we apply the rule.
respondent is probably guilty thereof, and should be held for
trial.20 Stated differently, during the preliminary investigation, The Ombudsman found that Tilendo failed to account for the
the prosecutor, or the Ombudsman in this case, determines subject funds. According to the Ombudsman, it would even be
whether there is probable cause to hold the respondent for an impossibility to account for the funds due to the various
trial.1âwphi1 lapses in its disbursement. The Ombudsman cited the
haphazard construction of the Agriculture Building, the
Probable cause is the "existence of such facts and absence of any bidding required by law, the usage of scrap
circumstances as would excite the belief in a reasonable mind, materials, the failure to show the completion date of the
acting on the facts within the knowledge of the prosecutor, building, and the failure to show the actual amount spent for
that the person charged was guilty of the crime for which he the construction of another building within the CCSPC main
was prosecuted."21 campus.

In this case, the Ombudsman found probable cause against Tilendo’s claims of non-receipt of the subject funds, as well as
Tilendo for malversation under Article 217 of the RPC and for his good faith in the transfer of the Agriculture Building to the
violation of Section 3(e) of RA 3019. main campus, constitute evidentiary matters that must be
ventilated in a full-blown trial and not during the preliminary
Article 217 of the RPC states: investigation. The presence or absence of the elements of the
crimes, which are by their nature evidentiary and defense
Art. 217. Malversation of public funds or property. — matters, can be best passed upon after a trial on the merits. A
Presumption of malversation. Any public officer who, by preliminary investigation is not the occasion for the full and
reason of the duties of his office, is accountable for public exhaustive display of the parties’ evidence. What is presented
funds or property, shall appropriate the same, or shall take or is evidence only as may engender a well-founded belief that an
misappropriate or shall consent, or through abandonment or offense has been committed and that the accused is probably
negligence, shall permit any other person to take such public guilty thereof.24
funds or property, wholly or partially, or shall otherwise be
guilty of the misappropriation or malversation of such funds or Whether Tilendo, as a public officer, had custody or control of
property, shall suffer: x x x the funds allocated for the construction of the CCSPC
Agriculture Building, and whether he misappropriated the
Section 3(e) of RA 3019 provides: same are matters requiring an examination of the parties’
evidence, which are not found in the case records and which
can be properly threshed out during the trial.
SEC. 3. Corrupt practices of public officers. — In addition to acts
or omissions of public officers already penalized by existing
law, the following shall constitute corrupt practices of any Based on the records, Tilendo, as President of the CCSPC, after
public officer and are hereby declared to be unlawful: being asked to liquidate the amount released to the CCSPC for
the construction of the Agriculture Building, failed to account
for the funds. Thus, the presumption that he misused or
xxxx
misappropriated the funds arises, resulting to the finding of
probable cause for malversation under Article 217 of the RPC.
(e) Causing any undue injury to any party, including the
On the other hand, the haphazard construction of the
Government, or giving any private party any unwarranted
Agriculture Building, the absence of any bidding for its
benefits, advantage or preference in the discharge of his
construction, the usage of scrap materials for the construction
official administrative or judicial functions through manifest
of a school building in CCSPC, and the lack of engineering plans
partiality, evident bad faith or gross inexcusable negligence.
clearly demonstrate undue injury to the government. These
This provision shall apply to officers and employees of offices
circumstances support the finding of probable cause for
or government corporations charged with the grant of licenses
violation of Section 3(e) of RA 3019. Whether there was bad
or permits or other concessions.
faith on Tilendo’s part is a different matter which necessarily
is subject to proof.
This Court, as a rule, does not interfere with the Ombudsman’s
determination of probable cause to accord respect to the
Further, nowhere in the records did Tilendo sufficiently rebut
discretion granted to the Ombudsman and for reasons of
the Ombudsman’s findings or clearly explain what actually
practicality. Otherwise, courts would be swamped with
happened to the construction project. Tilendo admits that
petitions to review the Ombudsman’s findings in preliminary
there was no construction of the Agriculture Building in
investigations.22 An exception to this rule is where the
Rebuken in 1996. Instead, a school building was constructed
Ombudsman abused his discretion by ignoring clear
using funds from the CCSPC’s MOOE, which construction
insufficiency of evidence to support a finding of probable
project used scrap materials taken from the demolished main
building.25 He also claims that the construction of the G.R. No. 163586 January 27, 2009
Agriculture Building had to be transferred due to the peace
and order problem in the original site. During the fact-finding SHARON CASTRO, Petitioner,
investigation, Tilendo submitted an "Invitation to Bid" which vs.
was published in the 23 February-1 March 1997 issue of The HON. MERLIN DELORIA, as Presiding Judge, Regional Trial
Mindanao Newscast,26 but there was no evidence that a Court, Branch 65, Guimaras; the COA-Region VI, represented
bidding was held on the scheduled dates. He also presented by its Director; and HON. COURT OF APPEALS, Respondents.
documents pertaining to the construction of the Academic
Building and a make-shift building, not the Agriculture DECISION
Building, such as (1) a "Notice of Award" to Esperanza Gold
Construction for the extension (4th floor) of the Academic
Before the Court is a Petition for Certiorari under Rule 65 of
Building in the amount of ₱1,865,000;27 (2) a list of materials
the Rules of Court filed by Sharon Castro (petitioner) to assail
and labor requirements with their corresponding value;28 and
the July 22, 2003 Decision1 of the Court of Appeals (CA) which
(3) floor plans.29 Instead of showing completion of the
dismissed CA-G.R. SP No. 69350; and the March 26, 2004 CA
Agriculture Building, Tilendo introduced an
Resolution2 which denied the motion for reconsideration.
"Inspection/Evaluation Report" dated 30 April 1999 referring
to the 54.71% accomplishment of the construction of a two-
The facts are of record.
storey Main Library Building inside the CCSPC Campus worth
more than ₱5.2 million and whose contractor was "FFJJ
Construction."30 On May 31, 2000, petitioner was charged by the Ombudsman
before the Regional Trial Court (RTC), Branch 65, Guimaras,
with Malversation of Public Funds, under an Information which
Tilendo insists that he merely exercised administrative
reads, as follows:
supervision and points to the CCSPC treasury as the recipient
of the funds and to the foreman, engineers, and workers as the
ones who made the expenses for the construction. Apparently, That on or about the 17th day of August 1998, and for
Tilendo is suggesting that these personnel were responsible sometime prior thereto, in the Municipality of Buenavista,
for the misuse or misappropriation of the funds. However, Province of Guimaras, Philippines and within the jurisdiction of
Tilendo miserably failed to substantiate his allegations. He did the this Honorable Court, abovenamed accused, a public
not even attempt to mention names to clear his own name. officer, being the Revenue Officer I of the Bureau of Internal
Tilendo seems contented with alleging that these personnel Revenue, Buenavista, Guimaras and as such, was in the
"made the liquidations of the amounts they spent for the custody and possession of public funds in the amount of
construction."31 Aside from this bare allegation, Tilendo did P556,681.53, Philippine Currency, representing the value of
not introduce any convincing evidence that he had no her collections and other accountabilities, for which she is
participation whatsoever with the unsatisfactory construction accountable by reason of the duties of her office, in such
of the Agriculture Building and the apparent wastage or capacity and committing the offense in relation to office,
diversion of the public funds. taking advantage of her public position, with deliberate intent,
and with intent to gain, did then and there willfully, unlawfully
and feloniously appropriate, take, misappropriate, embezzle
Thus, we sustain the finding of probable cause against Tilendo
and convert to her own personal use and benefit said amount
for malversation under Article 217 of the RPC and for violation
of P556,681.53, and despite notice and demands made upon
of Section 3(e) of RA 3019.
her account for said public funds, she has failed to do so, to the
damage and prejudice of the government.
WHEREFORE, we DISMISS the petition.
CONTRARY TO LAW.3
SO ORDERED.
Petitioner pleaded NOT GUILTY when arraigned on February
16, 2001.

On August 31, 2001, petitioner filed a Motion to Quash on the


grounds of lack of jurisdiction and lack of authority of the
Ombudsman to conduct the preliminary investigation and file
the Information. Petitioner argued that the Information failed
to allege her salary grade -- a material fact upon which
depends the jurisdiction of the RTC. Citing Uy v.
Sandiganbayan,4 petitioner further argued that as she was a
public employee with salary grade 27, the case filed against her
was cognizable by the RTC and may be investigated and
prosecuted only by the public prosecutor, and not by the
Ombudsman whose prosecutorial power was limited to cases was void for at that time the Ombudsman had no investigatory
cognizable by the Sandiganbayan.5 and prosecutorial powers over the case.

The RTC denied the Motion to Quash in an Order 6 dated The petition lacks merit.
September 7, 2001. It held that the jurisdiction of the RTC over
the case did not depend on the salary grade of petitioner, but The petition calls to mind Office of the Ombudsman v.
on the penalty imposable upon the latter for the offense Enoc,14 wherein accused Ruben Enoc, et al. invoked the August
charged.7 Moreover, it sustained the prosecutorial authority of 9, 1999 Decision of the Court in Uy15 in a motion to dismiss the
the Ombudsman in the case, pointing out that in Uy, upon 11 counts of malversation that were filed against them by the
motion for clarification filed by the Ombudsman, the Court set Ombudsman before the RTC. The RTC granted the motion but
aside its August 9, 1999 Decision and issued a March 20, 2001 upon petition filed by the Ombudsman, the Court reversed the
Resolution expressly recognizing the prosecutorial and RTC and held:
investigatory authority of the Ombudsman in cases cognizable
by the RTC. In turn, petitioner filed a Manifestation invoking the very same
resolution promulgated on March 20, 2001 in Uy v.
The RTC further held that the Motion to Quash was contrary Sandiganbayan reconsidering the ruling that the prosecutory
to Sec. 1, Rule 117, for it was filed after petitioner pleaded not power of the Ombudsman extended only to cases cognizable
guilty under the Information.8 by the Sandiganbayan.

Petitioner filed a Motion for Reconsideration,9 which the RTC Indeed, this Court has reconsidered the said ruling and held
denied in its December 18, 2001 Order.10 that the Ombudsman has powers to prosecute not only graft
cases within the jurisdiction of the Sandiganbayan but also
Petitioner filed a petition for certiorari11 with the CA, but the those cognizable by the regular courts. It held:
latter dismissed the petition in the Decision under review.
The power to investigate and to prosecute granted by law to
Petitioner’s motion for reconsideration12 was also denied. the Ombudsman is plenary and unqualified. It pertains to any
act or omission of any public officer or employee when such
Hence, the present petition, confining the issues to the act or omission appears to be illegal, unjust, improper or
following: inefficient. The law does not make a distinction between cases
cognizable by the Sandiganbayan and those cognizable by
1. Whether or not the Ombudsman, as of May 31, regular courts. It has been held that the clause "any illegal act
2000, when the Information for Malvesation of Public or omission of any public official" is broad enough to embrace
Funds was instituted against the Petitioner, had the any crime committed by a public officer or employee.
authority to file the same in light of this Supreme
Court’s ruling in the First "Uy vs. Sandiganbayan" The reference made by RA 6770 to cases cognizable by the
case, which declared that the prosecutorial powers of Sandiganbayan, particularly in Section 15(1) giving the
the Ombudsman is limited to cases cognizable by the Ombudsman primary jurisdiction over cases cognizable by the
Sandiganbayan. Sandiganbayan, and Section 11(4) granting the Special
Prosecutor the power to conduct preliminary investigation and
2. Whether or not the clarificatory Resolution issued prosecute criminal cases within the jurisdiction of the
by the Supreme Court dated February 22, 2001 in the Sandiganbayan, should not be construed as confining the
Uy vs. Sandiganbayan case can be made applicable to scope of the investigatory and prosecutory power of the
the Petitioner-Accused, without violating the Ombudsman to such cases.
constitutional provision on ex-post facto laws and
denial of the accused to due process.13 Section 15 of RA 6770 gives the Ombudsman primary
jurisdiction over cases cognizable by the Sandiganbayan. The
Petitioner contends that from the time of the promulgation on law defines such primary jurisdiction as authorizing the
August 9, 1999 of the Decision of the Court in Uy up to the time Ombudsman "to take over, at any stage, from any
of issuance on March 20, 2001 of the Resolution of the Court investigatory agency of the government, the investigation of
in the same case, the prevailing jurisprudence was that the such cases." The grant of this authority does not necessarily
Ombudsman had no prosecutorial powers over cases imply the exclusion from its jurisdiction of cases involving
cognizable by the RTC. As the investigation and prosecution public officers and employees cognizable by other courts. The
against petitioner was conducted by the Ombudsman exercise by the Ombudsman of his primary jurisdiction over
beginning April 26, 2000, then the August 9, 1999 Decision in cases cognizable by the Sandiganbayan is not incompatible
Uy was applicable, notwithstanding that the said decision was with the discharge of his duty to investigate and prosecute
set aside in the March 20, 2001 Resolution of the Court in said other offenses committed by public officers and employees.
case. Hence, the Information that was filed against petitioner Indeed, it must be stressed that the powers granted by the
legislature to the Ombudsman are very broad and encompass it would amount to "an ex-post facto law, which is
all kinds of malfeasance, misfeasance and non-feasance constitutionally proscribed."17
committed by public officers and employees during their
tenure of office. Petitioner is grasping at straws.

Moreover, the jurisdiction of the Office of the Ombudsman A judicial interpretation of a statute, such as the Ombudsman
should not be equated with the limited authority of the Special Act, constitutes part of that law as of the date of its original
Prosecutor under Section 11 of RA 6770. The Office of the passage. Such interpretation does not create a new law but
Special Prosecutor is merely a component of the Office of the construes a pre-existing one; it merely casts light upon the
Ombudsman and may only act under the supervision and contemporaneous legislative intent of that law.18 Hence, the
control and upon authority of the Ombudsman. Its power to March 20, 2001 Resolution of the Court in Uy interpreting the
conduct preliminary investigation and to prosecute is limited Ombudsman Act is deemed part of the law as of the date of its
to criminal cases within the jurisdiction of the Sandiganbayan. effectivity on December 7, 1989.
Certainly, the lawmakers did not intend to confine the
investigatory and prosecutory power of the Ombudsman to Where a judicial interpretation declares a law unconstitutional
these types of cases. The Ombudsman is mandated by law to or abandons a doctrinal interpretation of such law, the Court,
act on all complaints against officers and employees of the recognizing that acts may have been performed under the
government and to enforce their administrative, civil and impression of the constitutionality of the law or the validity of
criminal liability in every case where the evidence warrants. To its interpretation, has consistently held that such operative
carry out this duty, the law allows him to utilize the personnel fact cannot be undone by the mere subsequent declaration of
of his office and/or designate any fiscal, state prosecutor or the nullity of the law or its interpretation; thus, the declaration
lawyer in the government service to act as special investigator can only have a prospective application.19 But where no law is
or prosecutor to assist in the investigation and prosecution of invalidated nor doctrine abandoned, a judicial interpretation
certain cases. Those designated or deputized to assist him of the law should be deemed incorporated at the moment of
work under his supervision and control. The law likewise its legislation.20
allows him to direct the Special prosecutor to prosecute cases
outside the Sandiganbayan’s jurisdiction in accordance with
In the present case, the March 20, 2001 Resolution in Uy made
Section 11(4c) of RA 6770.
no declaration of unconstitutionality of any law nor did it
vacate a doctrine long held by the Court and relied upon by the
We, therefore, hold that the Ombudsman has authority to public. Rather, it set aside an erroneous pubescent
investigate and prosecute Criminal Case Nos. 374(97) to interpretation of the Ombudsman Act as expressed in the
385(97) against respondents in the RTC, Branch 19 of Digos, August 9, 1999 Decision in the same case. Its effect has
Davao Del Sur even as this authority is not exclusive and is therefore been held by the Court to reach back to validate
shared by him with the regular prosecutors. investigatory and prosecutorial processes conducted by the
Ombudsman, such as the filing of the Information against
WHEREFORE, the order, dated October 7, 2000, of the petitioner.
Regional Trial Court, branch 19 of Digos, Davao del Sur is SET
ASIDE and Criminal Case Nos. 374(97) to 385(97) are hereby With the foregoing disquisition, the second issue is rendered
REINSTATED and the Regional Trial Court is ORDERED to try moot and academic.
and decide the same. (Emphasis supplied)
WHEREFORE, the petition is DISMISSED for lack of merit.
Similarly relevant is the case of Office of Ombudsman v. Hon.
Breva,16 in which, citing the August 9, 1999 Decision in Uy, the
No costs.
RTC dismissed a criminal complaint that was filed before it by
the Ombudsman. The Court reversed the RTC, for, "given the
SO ORDERED.
Court’s Uy ruling under its March 20, 2001 Resolution, the trial
court’s assailed Orders x x x are, in hindsight, without legal
support and must, therefore, be set aside."

It is settled, therefore, that the March 20, 2001 Resolution in


Uy, that the Ombudsman has prosecutorial powers in cases
cognizable by the RTC, extends even to criminal information
filed or pending at the time when its August 9, 1999 Decision
was the operative ruling on the issue. A.M. No. MTJ-08-1715 March 19, 2009
[Formerly A.M. OCA IPI No. 08-2037-MTJ]
Petitioner would argue, however, that the March 20, 2001
Resolution in Uy cannot have retroactive effect, for otherwise RODOLFO R. MAGO, Complainant,
vs.
JUDGE AUREA G. PEÑALOSA-FERMO, MTC, LABO, his lawyer, Atty. Lamberto Bonifacio, Jr. Finally, he alleges that
CAMARINES NORTE, Respondent. the respondent judge had been biased when hearing his
case.2 (Italics in the original; emphasis an underscoring
DECISION supplied)

Rodolfo R. Mago (complainant) filed before the Municipal Trial By 2nd Indorsement dated July 31, 2007,3 respondent gave her
Court (MTC) of Labo, Camarines Norte a complaint for grave side of the case as follows:
coercion against Sheriff Alex Rodolfo Angeles (of the
Department of Agrarian Reform Adjudication Board Contrary to complainant’s allegation, the complaint in Criminal
[DARAB]), et al. The case was docketed as Criminal Case No. Case No. 04-7811 (for grave threats), and the affidavits of the
04-7800. therein complainant-sheriff’s witnesses were attached to the
record.4
Sheriff Angeles filed a counter-charge for grave threats against
complainant and his sons, docketed as Criminal Case No. 04- Admitting complainant’s allegation that the court
7811. stenographer examined complainant and his witnesses during
the preliminary investigation of the grave threats complaint
Alleging that Presiding Judge of the MTC Labo, Camarines Sur against him with the use of prepared written set of questions,
Judge Aurea G. Peñalosa-Fermo (respondent) committed gross respondent explains as follows:
ignorance of the law and bias in the disposition of his
complaint and of the counter-charge against him, complainant What [complainant] claimed in his Letter-Complaint that the
filed the present administrative complaint, the details of which Court Stenographer has a prepared sheet of questions during
were summarized by the Office of the Court Administrator the preliminary examination is true because after a complaint
(OCA) as follows:1 is filed, the undersigned prepares her questions for
preliminary examination based on the affidavits of the
Mr. Mago claims that on April 21, 2004 he filed a complaint complaining witnesses and the counter affidavits of the
for Grave Coercion against Department of Agrarian Reform accused. This is done to make it easy for the Stenographers to
Adjudication Board (DARAB for brevity) Sheriff Alex Roberto take/print the transcript of the proceedings. Some witnesses
Angeles which was docketed as Criminal Case No. 04-7800. even ask to read/study the question and request that they
However, instead of summoning the accused for a write down their answers to the questions for the
"Preliminary Investigation", he received a complaint charging Stenographers to finalize. Also, this is convenient when more
him and his two (2) sons with Grave Threats [which was than one preliminary examination is scheduled for the day.
docketed as Criminal Case No. 04-7811]. He stresses the This procedure makes it easier for the Stenographers and the
complaint against him as purely fabricated. He states that the witnesses, too, considering the cramped office space.
complainant in the said case was not DARAB Sheriff Angeles.
He avers that the affidavits of the witnesses in the said case After the witnesses are briefed, the [s]tenographers take over
could not be found in the records of the Municipal Trial Court since the prepared sheets are given to them so they could
(MTC). Complainant further declares that on July 20, 2004, he propound the questions and the answers are typed directly. x
received a subpoena to attend the preliminary investigation of x x5 (Emphasis, italics and underscoring supplied)
Criminal Case No. 04-7811. In compliance, he and his witnesses
attended, and even without the assistance of counsel, they Denying complainant’s allegation that he was arrested within
were examined through a prepared set of questions handed to the court premises on July 20, 2004 or right after the conduct
them by the stenographer. The respondent judge was not of the preliminary examination conducted in the grave threats
present then. The complainant also states that right after the complaint against him, respondent alleges that the preliminary
preliminary investigation, he was immediately arrested and examination was conducted at 9:00 o’clock in the morning of
was imprisoned for three (3) days. Thereafter, he was released July 19, 2004; that she issued an Order6 the following day, July
after he posted bail in the amount of Php12,000 pesos. 20, 2004, finding probable cause and directing the issuance of
a warrant of arrest7against complainant which the warrant
Complainant also alleges that he filed a Petition officer received at 4:40 p.m. on even date; and that
for Certiorari, Mandamus, Prohibition with Application for complainant was arrested on July 21, 2004 at the Poblacion,
Preliminary Injunction and Ex-Parte Motion for Temporary Labo, Camarines Norte, as shown by the Warrant Officer’s
Restraining Order questioning the order of respondent judge Return of Service.8
in denying his omnibus motion to quash the information,
suppress evidence and produce, inspect and copy Admitting that there was delay in scheduling the arraignment
documentary evidence. He adds that despite the filing of this of complainant after his arrest, respondent surmises that the
petition, the respondent judge continued to direct him to Clerk of Court or the clerk-in-charge might have overlooked
appear at the pre-trial/preliminary conference. He likewise the Return of Service of the warrant officer. Respondent
avers that his arraignment was set beyond the period allowed states, however, that when the arraignment was scheduled,
by the Rules of Court. He also laments that he could not locate
complainant’s counsel opposed the same and filed an As regards the issue of continuous hearing of the case by the
Omnibus Motion which resulted in the repeated resetting of respondent judge, we opine that the respondent judge only
the arraignment. Respondent adds that after complainant was acted in good faith and in accordance with law when she
arraigned on June 6, 2006, the preliminary conference/pre- continued to direct the herein complainant to attend the pre-
trial was set but was not terminated due to the absence of trial. Based on the records, the Petition for Certiorari,
complainant or his counsel.9 Mandamus, Prohibition with Application for Mandatory
Injunction and Ex-Parte Motion for Temporary Restraining
In fact, respondent goes on to allege that in complainant’s Order and the Motion for Reconsideration thereto filed by
attempt to block his arraignment and to quash the Information complainant with the Regional Trial Court, Branch 64, Labo,
against him, he filed a Petition for Certiorari, Mandamus, Camarines Norte were already denied; thus the respondent
Prohibition with Application for Mandatory Injunction and Ex- judge had the authority to proceed with the case. The
Parte Motion for Temporary Restraining Order with the postponements in the pre-trial were not attributable to the
Regional Trial Court of Labo which was denied for lack of respondent judge but to the accused and his counsel.1avvphi1
merit. 10
Finally, on the issue of bias, complainant failed to submit any
On the allegation of bias on her part, respondent claims that evidence showing the respondent biased or partial in hearing
until the criminal complaints were filed, she did not know any the case. Bias and partiality of a judge must be proved by clear
of the parties. and convincing evidence. Mere suspicion that a judge is bias or
partial would not be enough.13 (Italics in the original;
By June 18, 2008 Report,11 the OCA came up with the following underscoring supplied)
Evaluation:
By Resolution of August 20, 2008, 14 the Court, on the
xxxx recommendation of the OCA, re-docketed the case and
required the parties to manifest within ten days from notice
whether they were willing to submit the matter for resolution
. . . [W]e hold [respondent] administratively liable for
on the basis of the pleadings filed and submitted. Both parties
her unfamiliarity with the basic rules on preliminary
have manifested in the affirmative.
investigation. There was irregularity during the preliminary
investigation when the respondent judge allowed the
stenographers to handle the latter part of the proceedings. The Court finds the evaluation well-taken.

xxxx Prior to the amendment on October 3, 2005 of Rules 112 and


114 of the Rules of Court via A.M. No. 05-8-26-SC, Re:
Amendment of Rules 112 and 114 of the Revised Rules on
. . . [R]espondent admitted that after the complaint was filed,
Criminal Procedure by Removing the Conduct of Preliminary
she prepared a set of questions based on the affidavits of the
Investigation from Judges of the First Level Courts, judges of
complaining witnesses and counter affidavits of the accused.
municipal trial courts were empowered to conduct preliminary
She further added that during the preliminary investigation
investigations in which they exercised discretion in
and after briefing the accused and his witnesses, the
determining whether there was probable cause to hale the
stenographers took charge of the proceedings. Hence, the
respondent into court. Such being the case, they could not
respondent judge violated the rules on preliminary
delegate the discretion to another.
investigation. Respondent should not have allowed her
stenographer to handle the latter part of the proceedings even
if she only wanted to expedite the proceedings and it was An officer to whom a discretion is entrusted cannot delegate it
more convenient. Respondent judge should have personally to another, the presumption being that he was chosen
taken charge of the entire proceedings since the power to because he was deemed fit and competent to exercise that
conduct preliminary investigations vests only on her and not judgment and discretion, and unless the power to substitute
on the stenographer. another in his place has been given to him, he cannot delegate
his duties to another.
x x x x12 (Emphasis and underscoring supplied)
In those cases in which the proper execution of the office
requires on the part of the officer, the exercise of judgment or
Finding respondent guilty of gross ignorance of the law or
discretion, the presumption is that he was chosen because he
procedure, the OCA recommended that respondent be FINED
was deemed fit and competent to exercise that judgment and
in the amount of ₱20,000 in this wise:
discretion, and, unless power to substitute another in his place
has been given to him, he cannot delegate his duties to
[W]e deem it proper to recommend the imposition upon the
another.15 (Underscoring supplied)
respondent judge of a penalty of fine in the amount of
P20,000[,] this being her first offense.
Then, as now, a personal examination of the complainant in a infraction which is tantamount to the same charge shall be
criminal case and his witness/es was required. Thus, under dealt with more severely.
Section 4, Rule 112 of the Revised Rules of Court before its
amendment, the "investigating fiscal" was required to "certify SO ORDERED.
under oath that he, or as shown by the record, an authorized
officer, has personally examined the complainant and his
witnesses . . . "

By respondent’s delegation of the examination of the sheriff-


complainant in the grave threats case to the stenographer, and
worse, by allowing the witnesses to "read/study the [written]
question[s]" to be propounded to them and to "write their
answers [thereto]" upon respondent’s justification that the
scheme was for the convenience of the stenographers,
respondent betrayed her lack of knowledge of procedure,
thereby contributing to the erosion of public confidence in the
judicial system.

Respondent is thus guilty of gross ignorance of the law or


procedure which, under Section 8, Rule 140 of the Rules of
Court, is a serious charge,16 for which Section 11 (A) of the
same Rule prescribes the following penalty:

SEC. 11. Sanctions. – A. If the respondent is guilty of a serious


charge, any of the following sanctions may be imposed:

1. Dismissal from the service, forfeiture of all or part


of the benefits as the Court may determine, and
disqualification from reinstatement or appointment
to any public office, including government-owned
and controlled corporations. Provided, however, That
the forfeiture of benefits shall in no case include
accrued leave credits;

2. Suspension from office without salary and other


benefits for more than three (3) but not exceeding six
(6) months; or

3. A fine of more than P20,000 but not exceeding


P40,000.00.

The Court thus finds in order the Recommendation of the OCA


to impose a fine of ₱20,000 on respondent. The OCA’s
recommendation to warn respondent that a "repetition of
the same act will be dealt with more severely" does not lie,
however, A.M. No. 05-8-26-SC, which took effect on October
3, 2005, having removed the power of judges of the first level
courts17 to conduct preliminary investigation. A warning that a
commission of another infraction tantamount to gross
ignorance of law or procedures shall be dealt with more G.R. No. 156164 September 4, 2009
severely lies, however.
SPS. LEONARDO AND MILAGROS CHUA, Petitioners,
WHEREFORE, the Court finds respondent, Judge Aurea G. vs.
Peñalosa-Fermo of the Municipal Trial Court of Labo, HON. JACINTO G. ANG, DENNIS R. PASTRANA, IN THEIR
Camarines Norte, guilty of Gross Ignorance of the Law or CAPACITIES AS CITY AND ASSISTANT PROSECUTOR OF PASIG,
Procedure. She is FINED in the amount of Twenty Thousand RESPECTIVELY, FERDINAND T. SANTOS, ROBERT JOHN L.
(₱20,000) Pesos and warned that a commission of another SOBREPEÑA, NOEL M. CARIÑO, ROBERTO S. ROCO, ALICE
ODCHIQUE-BONDOC,* ROMULO T. SANTOS AND ENRIQUE A. Sec. 39. Penalties. - Any person who shall violate any of the
SOBREPEÑA, JR., Respondents. provisions of this Decree and/or any rule or regulation that
may be issued pursuant to this Decree shall, upon conviction,
DECISION be punished by a fine of not more than twenty thousand
(P20,000.00) pesos and/or imprisonment of not more than ten
Before us is the petition for certiorari1] filed by the spouses years: Provided, That in the case of corporations, partnership,
Leonardo and Milagros Chua (petitioners) to assail the cooperatives, or associations, the President, Manager or
Resolution dated November 4, 2002 of the City Prosecutor of Administrator or the person who has charge of the
Pasig in I.S. No. PSG 02-02-09150. The City Prosecutor’s administration of the business shall be criminally responsible
Resolution dismissed the complaint filed by the petitioners for any violation of this Decree and/or the rules and
against Ferdinand T. Santos, Robert John L. Sobrepeña, Noel regulations promulgated pursuant thereto. [Emphasis
M. Cariño, Roberto S. Roco, Alice Odchique-Bondoc, Romulo T. supplied]
Santos and Enrique A. Sobrepeña, Jr. (private respondents) for
violation of Presidential Decree (P.D.) No. 957, otherwise The petitioners alleged that the private respondents did not
known as "The Subdivision and Condominium Buyers construct and failed to deliver the contracted condominium
Protective Decree." unit to them and did not register the Contract to Sell with the
Register of Deeds.
FACTUAL BACKGROUND
Of the seven (7) private respondents, only private respondent
The antecedent facts, drawn from the records, are briefly Alice Odchique-Bondoc filed a Counter-Affidavit.5 She
summarized below. countered that the City Prosecutor has no jurisdiction over the
case since it falls under the exclusive jurisdiction of the
Housing and Land Use Regulatory Board (HLURB).
On February 11, 1999, the petitioners (as buyers) and Fil-Estate
Properties, Inc. (FEPI, as developers) executed a Contract To
Sell2 a condominium unit. Despite the lapse of three (3) years, On November 4, 2002, Assistant City Prosecutor Dennis R.
FEPI failed to construct and deliver the contracted Pastrana and Pasig City Prosecutor Jacinto G. Ang (public
condominium unit to the petitioners. respondents), respectively issued and approved the
Resolution6 dismissing the complaint for being premature. The
Resolution held that it is the HLURB that has exclusive
As a result, the petitioners filed on September 3, 2002 a
jurisdiction over cases involving real estate business and
Complaint-Affidavit3 before the Office of the City Prosecutor of
practices.
Pasig City accusing the private respondents, as officers and
directors of FEPI, of violating P.D. No. 957, specifically its
Sections 17 and 20, in relation with Section 39.4 These THE PETITION and THE PARTIES’ POSITIONS
provisions state:
On December 12, 2002, the petitioners filed the present
Sec. 17. Registration. - All contracts to sell, deeds of sale and petition7 anchored on the following ground:
other similar instruments relative to the sale or conveyance of
the subdivision lots and condominium units, whether or not PUBLIC RESPONDENTS COMMITTED MANIFEST ERROR AND
the purchase price is paid in full, shall be registered by the GRAVE ABUSE OF DISCRETION AMOUNTING TO LACK AND/OR
seller in the Office of the Register of Deeds of the province or EXCESS OF JURISDICTION, WHEN IT DISMISSED PETITIONER'S
city where the property is situated. COMPLAINANT (sic) ON THE GROUND THAT THE HLURB, NOT
THEIR OFFICE HAS JURISDICTION TO CONDUCT PRELIMINARY
xxx INVESTIGATION AND FILE THE CORRESPONDING
INFORMATION IN COURT FOR CRIMINAL VIOLATIONS OF P.D.
No. 957.8
Sec. 20. Time of Completion. - Every owner or developer shall
construct and provide the facilities, improvements,
infrastructures and other forms of development, including The petitioners argue that jurisdiction to entertain criminal
water supply and lighting facilities, which are offered and complaints is lodged with the city prosecutor and that the
indicated in the approved subdivision or condominium plans, jurisdiction of the HLURB under P.D. No. 957 is limited to the
brochures, prospectus, printed matters, letters or in any form enforcement of contractual rights, not the investigation of
of advertisement, within one year from the date of the criminal complaints.
issuance of the license for the subdivision or condominium
project or such other period of time as may be fixed by the In their Comment,9 the private respondents submit that the
Authority. petition should be dismissed outright because the petitioners
failed to avail of other remedies provided by law, such as (a)
xxx the filing of a motion for reconsideration with the City
Prosecutor of Pasig City, (b) the filing of a petition for review
with the Secretary of the Department of Justice (DOJ), (c) the question; (c) when the administrative action is patently illegal
filing of a motion for reconsideration of any judgment amounting to lack or excess of jurisdiction; (d) when there is
rendered by the DOJ, or (d) the filing of an appeal or a petition estoppel on the part of the administrative agency concerned;
for certiorari with the Court of Appeals (CA); that even (e) when there is irreparable injury; (f) when the respondent is
if certiorari is a proper remedy, the petition was filed in a department secretary whose acts as an alter ego of the
violation of the hierarchy of courts; and that even on the President bear the implied and assumed approval of the latter;
merits, the petition must fail since the public respondents (g) when to require exhaustion of administrative remedies
correctly dismissed the complaint as a reasonable would be unreasonable; (h) when it would amount to a
interpretation of P.D. No. 957 which requires a prior nullification of a claim; (i) when the subject matter is a private
determination by the HLURB that a corporation violated P.D. land in land case proceedings; (j) when the rule does not
No. 957 before criminal charges may be filed against its provide a plain, speedy and adequate remedy; or (k) when
corporate officers. there are circumstances indicating the urgency of judicial
intervention.12
In their Reply, the petitioners reiterate that the public
respondents abdicated their authority to conduct a On the non-observance of the principle of hierarchy of courts,
preliminary investigation and to indict the private respondents it must be remembered that this rule generally applies to cases
for criminal violations of P.D. No. 957 when they dismissed the involving conflicting factual allegations. Cases which depend
criminal complaint for being premature. 10 on disputed facts for decision cannot be brought immediately
before us as we are not triers of facts. 13 A strict application of
OUR RULING this rule may be excused when the reason behind the rule is
not present in a case, as in the present case, where the issues
We find the petition meritorious. are not factual but purely legal. In these types of questions,
this Court has the ultimate say so that we merely abbreviate
the review process if we, because of the unique circumstances
At the outset, we note that the petitioners indeed filed the
of a case, choose to hear and decide the legal issues outright.14
present petition for certiorari without prior recourse to other
available remedies provided by law and the observance of the
judicial hierarchy of courts. Nonetheless, the rules on prior In the present petition for certiorari, we find that there are
recourse to these available remedies are not without four (4) compelling reasons to allow the petitioners' invocation
exceptions, nor is the observance of the judicial hierarchy of of our jurisdiction in the first instance, even without prior
courts an inflexible rule; the peculiarity, uniqueness and recourse to a motion for reconsideration or to the exhaustion
unusual character of the factual and circumstantial settings of of administrative remedies, and even in disregard of the
a case may allow the flexible application of these established principle of hierarchy of courts.
legal principles to achieve fair and speedy dispensation of
justice. First, the petitioners raise a pure question of law involving
jurisdiction over criminal complaints for violation of P.D. No.
A prior motion for reconsideration is unnecessary: (a) where 957. A question of law exists when the doubt or controversy
the order is a patent nullity, as where the court a quo has no concerns the correct application of law or jurisprudence to a
jurisdiction; (b) where the questions raised in the certiorari certain set of facts; or when the issue does not call for an
proceedings have been duly raised and passed upon by the examination of the probative value of the evidence presented,
lower court, or are the same as those raised and passed upon the truth or falsehood of facts being admitted.15 As noted
in the lower court; (c) where there is an urgent necessity for earlier, this Court is the undisputed final arbiter of all questions
the resolution of the question and any further delay would of law.
prejudice the interests of the Government or of the petitioner;
(d) where, under the circumstances, a motion for Second, the present case requires prompt action because
reconsideration would be useless; (e) where petitioner was public interest and welfare are involved in subdivision and
deprived of due process and there is an extreme urgency for condominium development, as the terms of P.D. Nos. 957 and
relief; (f) where, in a criminal case, relief from an order of 1344 expressly reflect.16 Questions of conflicting processes,
arrest is urgent and the grant of such relief by the trial court is essentially based on jurisdiction, will consistently recur as
improbable; (g) where the proceedings in the lower court are people’s need for housing (and hence, subdivisions and
a nullity for lack of due process; (h) where the proceedings condominiums) escalate. Shelter is a basic human need whose
were ex parte or in which the petitioner had no opportunity to fulfillment cannot afford any kind of delay.17
object; or (i) where the issue raised is one purely of law or
where public interest is involved.11 Third, considering that this case has been pending for nearly
seven (7) years (since the filing of the Complaint-Affidavit on
On the other hand, prior exhaustion of administrative September 3, 2002) to the prejudice not only of the parties
remedies may be dispensed with and judicial action may be involved, but also of the subdivision and condominium
validly resorted to immediately: (a) when there is a violation of regulatory system and its need for the prompt determination
due process; (b) when the issue involved is purely a legal of controversies, the interests of justice now demand the
direct resolution of the jurisdictional issue this proceeding condominium development involves public interest and
poses. As mentioned, at stake in this case is shelter – a basic welfare and should be brought to a body, like the HLURB, that
human need and to remand the case to the DOJ for a has technical expertise.20 In the exercise of its powers, the
determination of the merits of the parties’ jurisdictional tug- HLURB, on the other hand, is empowered to interpret and
of-war would not serve any purpose other than to further apply contracts, and determine the rights of private parties
delay its resolution.18 Thus, the practicality of the situation and under these contracts. This ancillary power, generally judicial,
the need for the speedy administration of justice justify a is now no longer with the regular courts to the extent that the
departure from the strict application of procedural rules. pertinent HLURB laws provide.21
Besides, the issue before us presents no special difficulty, and
we feel it should be decided now, without going through the Viewed from this perspective, the HLURB’s jurisdiction over
procedural formalities that shall anyway end up with this contractual rights and obligations of parties under subdivision
Court. and condominium contracts comes out very clearly. But hand
in hand with this definition and grant of authority is the
Fourth, the petition is meritorious. The public respondents provision on criminal penalties for violations of the Decree,
committed grave abuse of discretion in dismissing the criminal provided under the Decree’s Section 39, heretofore quoted.
complaints for violation of P.D. No. 957 on the ground that Significantly, nothing in P.D. No. 957 vests the HLURB with
jurisdiction lies with the HLURB. jurisdiction to impose the Section 39 criminal penalties. What
the Decree provides is the authority of the HLURB to impose
Generally, the extent to which an administrative agency may administrative fines under Section 38, as implemented by the
exercise its powers depends largely, if not wholly, on the Rules Implementing the Subdivision and Condominium Buyer’s
provisions of the statute creating and defining the terms of the Protective Decree. This Section of the Decree provides:
agency’s mandate. P.D. No. 1344 clarifies and spells out the
quasi-judicial dimensions of the grant of jurisdiction to the Sec. 38. Administrative Fines. – The Authority may prescribe
HLURB in the following specific terms:19 and impose fines not exceeding ten thousand pesos for
violations of the provisions of this Decree or of any rule or
SEC. 1. In the exercise of its functions to regulate the real regulation thereunder. Fines shall be payable to the Authority
estate trade and business and in addition to its powers and enforceable through writs of execution in accordance with
provided for in Presidential Decree No. 957, the National the provisions of the Rules of Court.1avvphi1
Housing Authority shall have exclusive jurisdiction to hear and
decide cases of the following nature: The Implementing Rules, for their part, clarify that "The
implementation and payment of administrative fines shall not
A. Unsound real estate business practices; preclude criminal prosecution of the offender under Section
39 of the Decree." Thus, the implementing rules themselves
B. Claims involving refund and any other claims filed expressly acknowledge that two separate remedies with
by subdivision lot or condominium unit buyer against differing consequences may be sought under the Decree,
the project owner, developer, dealer, broker or specifically, the administrative remedy and criminal
salesman; and prosecution.

C. Cases involving specific performance of contractual Unless the contrary appears under other provisions of law (and
and statutory obligations filed by buyers of in this case no such provision applies), the determination of
subdivision lots or condominium units against the the criminal liability lies within the realm of criminal procedure
owner, developer, dealer, broker or salesman. as embodied in the Rules of Court. Section 2, Rule 112 of these
Rules provide that the prerogative to determine the existence
or non-existence of probable cause lies with the persons duly
The extent of its quasi-judicial authority, on the other hand, is
authorized by law; as provided in this Rule, they are (a)
defined by the terms of P.D. No. 957 whose Section 3 provides:
Provincial or City Prosecutors and their assistants; (b) Judges
of the Municipal Trial Courts and Municipal Circuit Trial Courts;
x x x National Housing Authority [now HLURB]. - The National
(c) National and Regional State Prosecutors; and (d) other
Housing Authority shall have exclusive jurisdiction to regulate
officers as may be authorized by law.
the real estate trade and business in accordance with the
provisions of this Decree.
In the present case, the petitioners have expressly chosen to
pursue the criminal prosecution as their remedy but the
The provisions of P.D No. 957 were intended to encompass all
prosecutor dismissed their complaint. The prosecutor’s
questions regarding subdivisions and condominiums. The
dismissal for prematurity was apparently on the view that an
intention was to provide for an appropriate government
administrative finding of violation must first be obtained
agency, the HLURB, to which all parties – buyers and sellers of
before recourse can be made to criminal prosecution. This
subdivision and condominium units - may seek remedial
view is not without its model in other laws; one such law is in
recourse. The law recognized, too, that subdivision and
the prosecution of unfair labor practice under the Labor Code
where no criminal prosecution for unfair labor practice can be
instituted without a final judgment in a previous
administrative proceeding.22 The need for a final
administrative determination in unfair labor practice cases,
however, is a matter expressly required by law. Where the law
is silent on this matter, as in this case, the fundamental
principle – that administrative cases are independent from
criminal actions23 – fully applies, subject only to the rules on
forum shopping under Section 5, Rule 7 of the Rules of
Court.24 In the present case, forum shopping is not even a
matter for consideration since the petitioners have chosen to
pursue only one remedy – criminal prosecution. Thus, we see
no bar to their immediate recourse to criminal prosecution by
filing the appropriate complaint before the prosecutor’s office.

In light of these legal realities, we hold that the public


respondent prosecutors should have made a determination of
probable cause in the complaint before them, instead of
simply dismissing it for prematurity. Their failure to do so and
the dismissal they ordered effectively constituted an evasion
of a positive duty and a virtual refusal to perform a duty
enjoined by law; they acted on the case in a manner outside
the contemplation of law. This is grave abuse of discretion
amounting to a lack of or in excess of jurisdiction warranting a
reversal of the assailed resolution.25 In the concrete context of
this case, the public prosecutors effectively shied away from
their duty to prosecute, a criminal violation of P.D. No. 957 as
mandated by Section 5, Rule 110 of the Rules of Court and
Republic Act No. 5180,26 as amended,27 otherwise known as
the Law on Uniform Procedure of Preliminary Investigation.

As a final word, we stress that the immediate recourse to this


Court that this Decision allows should not serve as a precedent
in other cases where the prosecutor dismisses a criminal
complaint, whether under P.D. No. 957 or any other law.
Recourse to (a) the filing a motion for reconsideration with the
City or Provincial Prosecutor, (b) the filing a petition for review
with the Secretary of the DOJ, (c) the filing a motion for
reconsideration of any judgment rendered by the DOJ, and (d)
intermediate recourse to the CA, are remedies that the
dictates of orderly procedure and the hierarchy of authorities
cannot dispense with. Only the extremely peculiar
circumstances of the present case compelled us to rule as we
did; thus our ruling in this regard is a rare one that should be G.R. NO. 173121 : April 3, 2013
considered pro hac vice.
FRANKLlN ALEJANDRO, Petitioner, v. OFFICE OF THE
WHEREFORE, we hereby GRANT the petition and accordingly OMBUDSMAN FACT-FINDING AND INTELLIGENCE BUREAU,
REVERSE and SET ASIDE the Resolution dated November 4, represented by Atty. Maria Olivia Elena A.
2002 of the City Prosecutor of Pasig in I.S. No. PSG 02-02- Roxas, Respondent.
09150. The complaint is hereby ordered returned to the Office
of the City Prosecutor of Pasig City for the determination of DECISION
probable cause and the filing of the necessary information, if
warranted. No costs. We resolve the petition for review on certiorari,1 filed by
Franklin Alejanctro (petitioneJ), assailing the February 21,
SO ORDERED. 2006 decision2 and the June 15, 2006 resolution3 of the Court
of Appeals (CA) in CA-G.R. SP No. 88544. The CA dismissed for
prematurity the petitioner's appeal on the August 20, 2004
decision4of the Office of the Deputy Ombudsman in OMB-C-A-
03-0310-I finding him administratively liable for grave The petitioner moved for the reconsideration of the CA ruling.
misconduct. On June 15, 2006, the CA denied the motion.13

The Factual Antecedents The Petition

On May 4, 2000, the Head of the Non-Revenue Water The petitioner posits that the CA erred in dismissing his
Reduction Department of the Manila Water Services, Inc. petition outright without considering Rule 43 of the Rules of
(MWSI) received a report from an Inspectorate and Special Court and Administrative Order No. 07 (otherwise known as
Projects team that the Mico Car Wash (MICO), owned by the Rules of Procedure of the Office of the Ombudsman), 14 on
Alfredo Rap Alejandro, has been illegally opening an MWSI fire the belief that the filing of a motion for reconsideration of the
hydrant and using it to operate its car-wash business in decision of the Office of the Overall Deputy Ombudsman can
Binondo, Manila.5chanroblesvirtualawlibrary already be considered as an exhaustion of administrative
remedies. The petitioner further argues that the Office of the
On May 10, 2000, the MWSI, in coordination with the Ombudsman has no jurisdiction to order his dismissal from the
Philippine National Police Criminal Investigation and Detection service since under Republic Act No. (RA) 7160 (otherwise
Group (PNP-CIDG), conducted an anti-water pilferage known as the Local Government Code of 1991), an elective
operation against MICO.6chanroblesvirtualawlibrary local official may be removed from office only by the order of
a proper court. Finally, he posits that the penalty of dismissal
During the anti-water pilferage operation, the PNP-CIDG from the service is not warranted under the available facts.
discovered that MICO's car-wash boys indeed had been
illegally getting water from an MWSI fire hydrant. The PNP- The Office of the Deputy Ombudsman, through the Office of
CIDG arrested the car-wash boys and confiscated the the Solicitor General, pointed out in its Comment15 that the
containers used in getting water. At this point, the petitioner, petitioner failed to exhaust administrative remedies since he
Alfredo's father and the Barangay Chairman or punong did not appeal the decision of the Deputy Ombudsman to the
barangay of Barangay 293, Zone 28, Binondo, Manila, Ombudsman. The Office of the Deputy Ombudsman
interfered with the PNP-CIDG's operation by ordering several maintained that under RA 677016 (The Ombudsman Act of
men to unload the confiscated containers. This intervention 1989), the Office of the Ombudsman has disciplinary authority
caused further commotion and created an opportunity for the over all elective and appointive officials. It also asserted that
apprehended car-wash boys to escape.7 sufficient evidence exists to justify the petitioner's dismissal
from the service.
On August 5, 2003, the respondent Office of the Ombudsman
Fact-Finding and Intelligence Bureau, after conducting its As framed by the parties, the case poses the following issues:
initial investigation, filed with the Office of the Overall Deputy
Ombudsman an administrative complaint against the I.
petitioner for his blatant refusal to recognize a joint legitimate
police activity, and for his unwarranted intervention. WHETHER THE PRINCIPLE OF EXHAUSTION OF
ADMINISTRATIVE REMEDIES REQUIRES A REQUEST FOR
In its decision9 dated August 20, 2004, the Office of the Deputy RECONSIDERATION FROM THE OFFICE OF THE DEPUTY
Ombudsman found the petitioner guilty of grave misconduct OMBUDSMAN TO THE OMBUDSMAN FOR THE PURPOSE OF A
and ordered his dismissal from the service. The Deputy RULE 43 REVIEW.
Ombudsman ruled that the petitioner cannot overextend his
authority as Barangay Chairman and induce other people to II.
disrespect proper authorities. The Deputy Ombudsman also
added that the petitioner had tolerated the illegal acts of WHETHER THE OFFICE OF THE OMBUDSMAN HAS
MICO's car-wash boys.10chanroblesvirtualawlibrary JURISDICTION OVER ELECTIVE OFFICIALS AND HAS THE POWER
TO ORDER THEIR DISMISSAL FROM THE SERVICE.
The petitioner filed a motion for reconsideration which the
Office of the Deputy Ombudsman denied in its order11 of III.
November 2, 2004.
WHETHER PETITIONER'S ACT CONSTITUTES GRAVE
The petitioner appealed to the CA via a petition for review MISCONDUCT TO WARRANT HIS DISMISSAL.
under Rule 43 of the Rules of Court. In its decision 12 dated
February 21, 2006, the CA dismissed the petition for
The Court's Ruling
premature filing. The CA ruled that the petitioner failed to
exhaust proper administrative remedies because he did not
We deny the petition for lack of merit.
appeal the Deputy Ombudsman's decision to the Ombudsman.

Preliminary Issues
The CA committed no reversible error in affirming the findings procedure to discipline elective officials, the seeming conflicts
and conclusions of the Deputy Ombudsman. between the two laws have been resolved in cases decided by
this Court.20chanroblesvirtualawlibrary
No further need exists to exhaust administrative remedies
from the decision of the Deputy Ombudsman because he was In Hagad v. Gozo-Dadole,21 we pointed out that "there is
acting in behalf of the Ombudsman nothing in the Local Government Code to indicate that it has
repealed, whether expressly or impliedly, the pertinent
We disagree with the CA's application of the doctrine of provisions of the Ombudsman Act. The two statutes on the
exhaustion of administrative remedies which states that when specific matter in question are not so inconsistent x x x as to
there is "a procedure for administrative review, x x x appeal, compel us to only uphold one and strike down the other." The
or reconsideration, the courts x x x will not entertain a case two laws may be reconciled by understanding the primary
unless the available administrative remedies have been jurisdiction and concurrent jurisdiction of the Office of the
resorted to and the appropriate authorities have been given Ombudsman.
an opportunity to act and correct the errors committed in the
administrative forum."17chanroblesvirtualawlibrary The Ombudsman has primary jurisdiction to investigate any
act or omission of a public officer or employee who is under
Section 7, Rule III of Administrative Order No. 07, dated April the jurisdiction of the Sandiganbayan. RA 6770 provides:
10, 1990, provides that:
Section 15. Powers, Functions and Duties. The Office of the
Section 7. FINALITY OF DECISION. Where the respondent is Ombudsman shall have the following powers, functions and
absolved of the charge and in case of conviction where the duties:
penalty imposed is public censure or reprimand, suspension of
not more than one (1) month, or a fine equivalent to one (1) (1) Investigate and prosecute on its own or on complaint by
month salary, the decision shall be final and unappealable. In any person, any act or omission of any public officer or
all other cases, the decision shall become final after the employee, office or agency, when such act or omission appears
expiration of ten (10) days from receipt thereof by the to be illegal, unjust, improper or inefficient. It has primary
respondent, unless a motion for reconsideration or petition jurisdiction over cases cognizable by the Sandiganbayan and,
for certiorari shall have been filed by him as prescribed in in the exercise of this primary jurisdiction, it may take over, at
Section 27 of RA 6770. [italics supplied; emphasis and any stage, from any investigatory agency of Government, the
underscore ours] investigation of such cases. [italics supplied; emphasis and
underscore ours]
Administrative Order No. 07 did not provide for another
appeal from the decision of the Deputy Ombudsman to the The Sandiganbayan's jurisdiction extends only to public
Ombudsman. It simply requires that a motion for officials occupying positions corresponding to salary grade 27
reconsideration or a petition for certiorari may be filed in all and higher.22chanroblesvirtualawlibrary
other cases where the penalty imposed is not one involving
public censure or reprimand, suspension of not more than one Consequently, as we held in Office of the Ombudsman v.
(1) month, or a fine equivalent to one (1) month salary. This Rodriguez,23 any act or omission of a public officer or
post-judgment remedy is merely an opportunity for the Office employee occupying a salary grade lower than 27 is within the
of the Deputy Ombudsman, or the Office of the Ombudsman, concurrent jurisdiction of the Ombudsman and of the regular
to correct itself in certain cases. To our mind, the petitioner courts or other investigative agencies.
has fully exhausted all administrative remedies when he filed
his motion for reconsideration on the decision of the Deputy In administrative cases involving the concurrent jurisdiction of
Ombudsman. There is no further need to review the case at two or more disciplining authorities, the body where the
the administrative level since the Deputy Ombudsman has complaint is filed first, and which opts to take cognizance of
already acted on the case and he was acting for and in behalf the case, acquires jurisdiction to the exclusion of other
of the Office of the Ombudsman. tribunals exercising concurrent jurisdiction.25 In this case, the
petitioner is a Barangay Chairman, occupying a position
The Ombudsman has concurrent jurisdiction over corresponding to salary grade 14.26 Under RA 7160, the
administrative cases which are within the jurisdiction of the sangguniang panlungsod or sangguniang bayan has
regular courts or administrative agencies disciplinary authority over any elective barangay official, as
follows:
The Office of the Ombudsman was created by no less than the
Constitution.18 It is tasked to exercise disciplinary authority Section 61. Form and Filing of Administrative Complaints. A
over all elective and appointive officials, save only for verified complaint against any erring local elective official shall
impeachable officers. While Section 21 of The Ombudsman be prepared as follows:
Act19 and the Local Government Code both provide for the
xxx Chairman, the petitioner was clearly in the performance of his
official duty when he interfered. Under Section 389(b)(3) of RA
(c) A complaint against any elective barangay official shall be 7160, the law provides that a punong barangay must "maintain
filed before the sangguniang panlungsod or sangguniang public order in the barangay and, in pursuance thereof, assist
bayan concerned whose decision shall be final and executory. the city or municipal mayor and the sanggunian members in
[italics supplied] the performance of their duties and functions." The PNP-
CIDG's anti-water pilferage operation against the car-wash
Since the complaint against the petitioner was initially boys was affecting the peace and order of the community and
filed with the Office of the Ombudsman, the Ombudsman's he was duty-bound to investigate and try to maintain public
exercise of jurisdiction is to the exclusion of the sangguniang order.31chanroblesvirtualawlibrary
bayan whose exercise of jurisdiction is concurrent.
After the petitioner introduced himself and inquired about the
The Ombudsman has the power to impose administrative operation, the police officers immediately showed their
sanctions identifications and explained to him that they were conducting
an anti-water pilferage operation. However, instead of
assisting the PNP-CIDG, he actually ordered several bystanders
Section 15 of RA 677027 reveals the manifest intent of the
to defy the PNP-CIDG's whole operation. The petitioner's act
lawmakers to give the Office of the Ombudsman
stirred further commotion that unfortunately led to the escape
full administrative disciplinary authority. This provision covers
of the apprehended car-wash boys.32
the entire range of administrative activities attendant to
administrative adjudication, including, among others, the
authority to receive complaints, conduct investigations, hold The petitioner, as Barangay Chairman, is tasked to enforce all
hearings in accordance with its rules of procedure, summon laws and ordinances which are applicable within the barangay,
witnesses and require the production of documents, place in the same manner that the police is bound to maintain peace
under preventive suspension public officers and employees and order within the community. While the petitioner has
pending an investigation, determine the appropriate penalty general charge of the affairs in the barangay, the maintenance
imposable on erring public officers or employees as warranted of peace and order is largely a police matter, with police
by the evidence, and, necessarily, impose the corresponding authority being predominant33 especially when the police has
penalty.28chanroblesvirtualawlibrary began to act on an enforcement matter.34 The maintenance of
peace and order in the community is a general function
undertaken by the punong barangay. It is a task expressly
These powers unmistakably grant the Office of the
conferred to the punong barangay under Section 389(b)(3) of
Ombudsman the power to directly impose administrative
RA 7160.35 On the other hand, the maintenance of peace and
sanctions; its power is not merely recommendatory. We held
order carries both general and specific functions on the part of
in Office of the Ombudsman v. Apolonio29 that:
the police. Section 24 of RA 6975 (otherwise known as "the
Department of the Interior and Local Government Act of
It is likewise apparent that under RA 6770, the lawmakers
1990"),36as amended,37 enumerates the powers and functions
intended to provide the Office of the Ombudsman with
of the police. In addition to the maintenance of peace and
sufficient muscle to ensure that it can effectively carry out its
order, the police has the authority to "investigate and prevent
mandate as protector of the people against inept and corrupt
crimes, effect the arrest of criminal offenders, bring offenders
government officers and employees. The Office was granted
to justice and assist in their prosecution," and are charged with
the power to punish for contempt in accordance with the Rules
the enforcement of "laws and ordinances relative to the
of Court. It was given disciplinary authority over all elective
protection of lives and properties."38 Examined side by side,
and appointive officials of the government and its
police authority is superior to the punong barangay's authority
subdivisions, instrumentalities and agencies (with the
in a situation where the maintenance of peace and order has
exception only of impeachable officers, members of Congress
metamorphosed into crime prevention and the arrest of
and the Judiciary). Also, it can preventively suspend any officer
criminal offenders.
under its authority pending an investigation when the case so
warrants.30 (italics supplied; emphasis and underscore ours)
In this case, a criminal act was actually taking place and the
situation was already beyond the general maintenance of
Substantive Issue
peace and order. The police was, at that point, under the
obligation to prevent the commission of a crime and to effect
The petitioner is liable for grave misconduct the arrest, as it actually did, of criminal offenders.

At the outset, we point out that the maintenance of peace and From another perspective, the peace and order function of the
order is a function of both the police and the Barangay punong barangay must also be related to his function of
Chairman, but crime prevention is largely a police matter. At assisting local executive officials (i.e., the city mayor), under
the time when the police officers were hauling the confiscated Section 389(b), Chapter III of the Local Government
equipment, they were creating a commotion. As Barangay Code.39 Local executive officials have the power to employ and
deploy police for the maintenance of peace and order, the
prevention of crimes and the arrest of criminal
offenders.40Accordingly, in the maintenance of peace and
order, the petitioner is bound, at the very least, to respect the
PNP-CIDG's authority even if he is not in the direct position to
give aid. By interfering with a legitimate police operation, he
effectively interfered with this hierarchy of authority. Thus, we
are left with no other conclusion other than to rule that
Alejandro is liable for misconduct in the performance of his
duties.

Misconduct is considered grave if accompanied by corruption,


a clear intent to violate the law, or a flagrant disregard of
established rules, which must all be supported by substantial
evidence.41 If the misconduct does not involve any of the
additional elements to qualify the misconduct as grave, the
person charged may only be held liable for simple misconduct.
"Grave misconduct necessarily includes the lesser offense of
simple misconduct.''42chanroblesvirtualawlibrary

Sufficient records exist to justify the imposition of a higher


penalty against the petitioner. His open interference in a
legitimate police activity. and defiance of the police's authority
only show his clear i1itent to violate the law; in fact, he
reneged on his first obligation as the grassroot official tasked
at the first level with the enforcement of the law. The
photographs, taken together with the investigation report of
the Police Superintendent and the testimonies of the
witnesses, even lead to conclusions beyond interference and
defiance; the petitioner himself could have been involved in
corrupt activities, although we cannot make this conclusive
finding at this point.43 We make this observation though as his
son owns MICO whose car-wash boys were engaged in water
pilferage. What we can conclusively confirm is that the
petitioner violated the law by directly interfering with a
legitimate police activity where his own son appeared to be
involved. This act qualifies the misconduct as grave. Section
52(A)(3), Rule IV of the Revised Uniform Rules on
Administrative Cases in the Civil Service provides that the
penalty for grave misconduct is dismissal from the service.

WHEREFORE, in view of the foregoing, we hereby DENY the


petition for lack of merit, and AFFIRM the decision of the Court
of Appeals in CA-G.R. SP No. 88544.

SO ORDERED.

Você também pode gostar