Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
By the time the case gets to the SC, the dispute is about the law
not facts
Judges must give reasons for his judgment
In civil process every court has a review process to correct some
petty mistakes.
CRIMINAL PROCEDURE
CRIMINAL and OTHER OFFENCES (PROCEDURE) ACT, 1960
[COOPA]
Criminal procedure is triggered by an individual making a report to
the state. Monies awarded in criminal cases go to the state.
Processing of crimes is a police function. A complaint may result in
suspicion being directed at somebody which after investigation
may lead to an arrest of the suspect thus making him an accused.
ISSUE CAN END AT INVESTIGATION IF
1. Case is civil
2. Suspect is not related to the crime at all
3. Suspect is not directly related to crime
Person being arrested must be told in their own native language.
You can be arrested for; see article 14
Read CHRISTY v LEACHINSKY
Person arrested must be searched with or without warrant
Ordinarily police arrest must be done after investigation. If investigation
will take long a POLICE ENQUIRY BAIL is given. An arrested person
must be taken to court within 48 hours.
“a person has been charged” means a person has been put under the
authority of the court
A charge involves two kinds of documents:
If content is a minor offence it is a CHARGE SHEET.
If content is a major offence it is a BILL OF INDICTMENT.
And both contain the offence of the person. One offence per charge
sheet or bill of indictment. And both must have one form.
1. Name of accused
2. Occupation
3. Date of Offence ( never give the exact date)
4. Place + region where the offence was committed
5. Convince the court that it has jurisdiction over the matter
6. Substance of the offence
There are two modes of trial and they are: SUMMARY TRIAL AND
TRIAL BY INDICTMENT
A case will not be summarily tried if the evidence is complex.
Indictable offence can be tried by
a. Judge and jury
b. Judge and assessors
Jury= Question of fact
Judge= questions of law
In some common law countries trial by jury is used for both criminal and
civil cases. In Ghana it is only used for indictable offences. In Ghana 7
jurors sit on a case.
In the USA 12 jurors sit on a case
It is an offence to fail to end up in jury service.
If boss does not allow workers to go for jury service then he can be fined
and imprisoned
Students and teachers cannot be jurors.
Accused can object without any reason to a panel member sitting on his
case. If he exhausts it he must give reasons. State must object to
members of the jury with reasons.
Assessors: they just advice the judge and he is not obliged to do what
they say. The judge is a judge of both facts and law.
TRIAL ON INDICTMENT
1. Committal Stage: at magistrate court for committal proceedings)
2. Actual Trial
Accused may accept conviction and appeal against the sentence or both
the conviction and the sentence.
State may appeal (especially if punishment is mild)
State cannot succeed if court says not guilty unless judges made
significant errors
AG can abort a trial without any reason by filing a process known as
NOLLE PROSE QUI. I am willing to continue. It is not reviewable and
AG can’t undo it.
Only one requirement is needed for bail: your availability after bail.
You will need a guarantor with some money bail.
BAIL: it is not all the time that a surety is needed to grant bail. Bail
is usually granted at the discretion of the court and it depends on
a. The stage at which the proceedings are
b. The type of offence which the accused is charged with
c. Whether or not the accused is gainfully employed and has a
fixed place of abode
Bail can be refused when it is seen that:
i. The accused may not appear in court
ii. The accused may interfere with the witnesses or evidence
or his release may hamper investigations
iii. The accused may commit a further offence
iv. The accused is being charged with an offence which he
committed while on bail.
The accused is innocent until proven guilty.
If the offence is not high treason or treason then the person can be
tried by jury.
Unless the offence is defined a person cannot be convicted for the
crime.
A death sentence may not be passed on juvenile and pregnant
woman.
A juvenile offender cannot be sentenced to prison.
If you are a habitual offender, when you are caught you are
detained and imprisoned for not less than ten years with hard
labour.
NATURAL LAW
Law needs not be written down.
It is the opposite of positivism. Write-ness does not affect law. For
law to be law it must said to respect certain eternal values or
virtues. There is no unity in natural law’s camp. They have four
main branches which are not united but have a common view
point. They believe that law and morality must be fused and cannot
be separated.
1. God; they believe that law is law when it obeys God’s
commands. You cannot dictate a law which is against God’s
law: the problem with this is that there are atheists and
agnostics in the society who do not believe in a God thus
affecting the validity of the laws.
2016
FUNCTIONS OF LAW
There are seven major functions of law
1. To legitimize the actions of those in authority: “for example if you
were asked if your admission to law school was legitimate, you
cannot just say yes you were. You must show that the UG rules
state some qualifications and that you fulfilled those qualifications.”
From E K QUANSAH:
The primary functions of a judge in interpreting statutes is to
ascertain the intention of the lawmaker and what constitutes
the “intention of parliament” is not easy to define.
In reading you may come across the word “interpret” and
“construct”, “construe”.
In answering interpretation questions:
1. Discuss the juridical basis for the application of the basic rules
for the interpretation of statutes in Ghana.
2. Elaborate on the legal basis for the application of the basic rules
for the interpretation of statutes in Ghana.
Juridical basis means what is the legal source of authority based
on which the judge can interpret the statute.
In Ghana the juridical basis is the constitution.
The reasoning is based on case law and your juridical basis.
Interpretation is done on a daily basis. Why do we need to interpret?
To interpret a statute means to explain, to elucidate the words and
concept used in the statute, unfold or show the purport of a word or
words used in a statute.
There is a need to interpret especially in situations where the statute in
question when applied creates a condition of doubt or contains an
element of doubt.
Condition of doubt refers to a situation where there is an error in the
statute or there’s been an omission of a word.
REPUBLIC v HIGH COURT ACCRA; EX PARTE ADJEI [1984-86] GLR
EDUSEI v ATTORNEY GENERAL [1996-97]
The legal basis for THE SUPREME COURT in interpreting a case is
found in Article 130 and Article 2 of the 1992 Constitution.
The courts act is a reproduction of the constitution and additional
provisions. Section 3 of the Courts Act is a reproduction of Article 130.
The High Court’s legal basis for interpretation are Article 140 and article
33(1) of the Constitution and Section 15 of the Courts Act.
If the interpretation concerns fundamental human rights then the High
Court has power to make the interpretation
REPUBLIC v MAIKANKAN [1971] 2 GLR 473 (Go to pg. 478)
We wish to comment that a lower court is not bound to refer to the
Supreme Court every submission alleging as an issue the
determination of a question of interpretation of the Constitution or
of any other matter contained in article 106 (1) (a) or (b). If in the
opinion of the lower court the answer to a submission is clear and
unambiguous on the face of the provisions of the Constitution or
laws of Ghana, no reference need be made since no question of
interpretation arises and a person who disagrees with or is
aggrieved by the ruling of the lower court has his remedy by the
normal way of appeal, if he so chooses. To interpret the provisions
of article 106 (2) of the Constitution in any other way may entail and
encourage references to the Supreme Court of frivolous
submissions, some of which may be intended to stultify
proceedings or the due process of law and may lead to delays such
as may in fact amount to denial of justice.
The interpretation is done for issues where there is a real doubt not for
every whimsical case. If a lower court does not a see a reason for
interpretation then there is no need for them to refer the case to the
Supreme Court for interpretation. The person alleging misinterpretation
or a misunderstanding can always appeal.
REPUBLIC v SPECIAL TRIBUNAL EX PARTE AKOSA [1980] GLR 592
gives situations where one can ask for interpretation;
a) Where the words of the provision were imprecise or unclear or
ambiguous. Put in another way, it would arise if one party invited the
court to declare that the words of the article had a double meaning or
were obscure or else meant something different from or more than what
they said;
(b) Where rival meanings had been placed by the litigants on the words
of any provision of the Constitution;
(c) Where there was a conflict in the meaning and effect of two or more
articles of the Constitution and the question was raised as to which
provision should prevail; and
(d) Where on the face of the provisions, there was a conflict between the
operations of particular institutions set up under the Constitution. And in
the event of the trial court holding that there was no case of
“enforcement or interpretation" because the language of the article of the
Constitution was clear, precise and unambiguous, the aggrieved party
might appeal in the usual way to a higher court against what he might
consider to be an erroneous construction of those words. Also where the
submission made related to no more than a proper application of the
provisions of the Constitution to the facts in issue that was a matter for
the trial court to deal with.
The duty of the court is to ascertain the intention of the legislature or the
words used in the statute.
Two constitutional provisions are never in contradiction with each other.
The interpretation is usually comparing a piece of legislation to the
constitution.
THE INTERPRETATION ACT is a major source of interpretation.
BASIC RULES OF INTERPRETATION OR CONSTRUCTION OF
STATUTES
NB: THE RULES TO BE MENTIONED BELOW ARE NOT MASTERS
BUT SERVANTS. DON’T LET THEM LORD OVER YOU BUT USE
THEM AS AIDS, SERVANTS ETC IN INTERPETING. And the case in
point is MAUNSELL v OLINS.
Date- Bah JSC in ASARE v AG said that the so called rules of
interpretation are merely aids.
Traditionally there are three basic rules with a modern 4th one making 4
basic rules of interpretation. The rules as formulated by judges are
1. Literal/ plain/ ordinary meaning rule. It was mentioned in the
Sussex Peerage Case. Look at pg. 36 of Buta for it.
2. Mischief rule. Was propounded in HEYDON’S CASE. Buta at pg.
37
3. The Golden Rule. GREY v PEARSON.
4. The Modern and Purposive Approach to interpretation(MOPA)
Asare v Attorney General [2003-2004] 2SCGLR pg. 823 at
Pg. 824 read Date Bah
16 March 2016
TH
First note of caution the rules are not masters to themselves but are
servants. ASARE v AG.
1. LITERAL RULE:
It is also referred to as the plain or ordinary or natural meaning rule.
The import of this type of interpretation is that statute and legislation
must be interpreted in their ordinary or must be accorded their dictionary
meaning and it should be interpreted in context.
From research it is seen so that this is a mechanism that places
emphasis on the plain meaning on the word and to a certain extent
originality. However this system of interpretation can only be used
where in using the interpretative meaning of the words do not lead
to a clear absurdity. This system is to avoid unnecessary cutting of
corners around the laws. The plain meaning rule is usually used
during a litigation based on a situation where the words or a term is
not defined by the statute or the meaning of the word is not found
within the definition itself.
AG v PRINCE ERNEST AUGUSTUS OF HANOVER 1957 AC 436.461
PG 38 OF BUTA…LORD SIMMONS.
TUFFUOR v AG per JSC SOWAH THE CONSTITUTION IS A LIVING
ORGANISM…at pg.657. “Its language, therefore, must be
considered as if it were a living organism capable of growth and
development indeed, it is a living organism capable of growth and
development, as the body politic of Ghana itself is capable of
growth and development. A broad and liberal spirit is required for
its interpretation. It does not admit of a narrow interpretation. A
doctrinaire approach [p.648] to interpretation would not do. We
must take account of its principles and bring that consideration to
bear, in bringing it into conformity with the needs of the time.”
SALLAH v AG
…As there is a difference of opinion in this court on the correct
interpretation of section 9(1), I think I ought to examine briefly the
grounds on which, as understand it, some of my brothers take a
different view. I believe it is said that we must resort to such external
aids as section 19 of the interpretation Act, 1960 (CA. 4) provides for
the purpose of construing this section and these aids justly, what l
would call, the unnatural interpretation of the word ‘establish’. But
to do this would seem to me to engage in ex post facto
rationalization, because we have to proceed on the premise that the
word ‘establish’ was used in an unnatural sense and then find
reasons to support it. For my part, I do not think such a course
justified…
When the statute is not dealing with a particular science or art it will
prima facie be presumed to use words in their popular sense.
CASES
EX PARTE CHRAJ…ANANE INTERESTED PARTY
ASARE v AG
AGYEI TWUM v AG & BRIGHT AKWETTEY
In addition to the basic rules of interpretation there are also aids or
guides to construction and they are found in the common law and
statutes.
Read Chapter Three of Buta’s Book.
MAUNSELL V ORLINS 1975 1 ALL ER pg. 16…at pg18…Lord
Reeds
In Ghana an aid to interpretation is the INTERPRETATION ACT
Section 10
There are presumptions in law that official acts are presumed to have
been properly done (look for the Latin meaning)
There is also a presumption that no parliament will pass a law to give an
unreasonable meaning to prevent the legislation from being redundant.
ARTEMIOU V PROKOPIOU 1966 1 QB 878…PG.88
23 MARCH 2016
RD