Você está na página 1de 20

Mindset

Renowned Stanford University A renomada psicóloga da


psychologist Carol Dweck spent Universidade de Stanford, Carol
years studying the way people Dweck, passou anos estudando a
think and how to achieve success. maneira como as pessoas pensam
She then discovered the power of e como alcançar o sucesso. Ela
our mental attitude. In Mental descobriu então o poder da nossa
Attitudes, she explains why atitude mental. Em Atitudes
success does not depend only on Mentais, ela explica porque o
our abilities or talents, but on sucesso não depende apenas de
how we deal with life situations nossas habilidades ou talento e
and how it depends on two sim de como nós enfrentamos as
mental attitudes: fixed and situações da vida e de como isso
progressive. It also makes it clear depende de duas atitudes
why praising intelligence and mentais: a fixa e a progressiva. Ela
skills does not aid in the também deixa claro porque
development and progress of elogiar a inteligência e as
anyone, sometimes hindering habilidades não ajuda no
that person's growth. Dweck desenvolvimento e progresso de
believes that having a progressive ninguém, por vezes impedindo o
mental attitude can make us crescimento dessa pessoa. Dweck
happier and more capable of acredita que possuir uma atitude
controlling our own lives, thus mental progressiva pode nos
achieving success. Choosing fazer pessoas mais felizes e
between these two mental capazes de controlar nossas
attitudes can make all the próprias vidas, alcançando o
difference in your life. Mental sucesso. Escolher entre essas
attitudes will help you find the duas atitudes mentais pode fazer
tools to achieve your goals and toda a diferença em sua vida.
achieve success in all areas of Atitudes mentais vai te ajudar a
your life by changing your brain encontrar as ferramentas para
for the better. Let's get to know alcançar seus objetivos e atingir o
Carol Dweck's Mindset in 12 sucesso em todas as áreas da sua
minutes? vida, mudando seu cérebro para
You Can Be Destroyed By a Fixed melhor. Vamos juntos conhecer o
Mental Attitude mindset de Carol Dweck em 12
minutos?
People grow and change every Você pode ser destruído por uma
day, but a person with a 'fixed atitude mental fixa
mental attitude' ignores this truth Pessoas crescem e mudam todos
and chooses to believe that their os dias, mas uma pessoa com
traits and talents are fixed. They uma ‘atitude mental fixa’ ignora
think, therefore, that they are essa verdade e escolhe acreditar
attached to the level of que seus traços e talentos são
intelligence with which they were fixos. Pensam, portanto, que
born or that if they were not born estão presos ao nível de
with a natural talent - such as inteligência com o qual nasceram
singing for example - they will ou, que se eles não nasceram
remain so. Basically, they believe com um talento natural - como o
they lack the ability to change. canto por exemplo -,
A fixed mental attitude makes permanecerão assim.
people feel they need to always Basicamente, acreditam que falta
prove their abilities to them and habilidade para mudar.
to the world, demanding daily Uma atitude mental fixa faz com
praises and words of affirmation. que as pessoas sintam que
precisam sempre provar suas
habilidades para elas e para o
For them, failure is an mundo, demandando
unacceptable constraint, to be diariamente elogios e palavras de
avoided at all costs. They think afirmação. Para elas, fracasso é
they must have natural talents for um constrangimento inaceitável,
all they seek, and if they have not, a se evitar a todo custo. Elas
then they should not even try. pensam que devem ter talentos
They believe that if you have to naturais para tudo que buscam e,
work hard and strive to have a se não têm, então não devem
skill, then maybe you should not sequer tentar. Acreditam que se
even try. você precisa trabalhar duro e se
Because perfection is the goal of esforçar para ter uma habilidade,
fixed mental attitude, these então talvez seja melhor nem
individuals tend to cling to what tentar.
they already know to achieve Como a perfeição é o objetivo da
success. A study was conducted in atitude mental fixa, esses
which they offered young indivíduos tendem a se prender
children the option of redoing an àquilo que já sabem para alcançar
easy puzzle or trying a new, more o sucesso. Conduziu-se um
difficult puzzle. Children with a estudo em que ofereceram para
fixed mental attitude chose the crianças pequenas a opção de
easy puzzle because they knew refazer um quebra-cabeça fácil ou
they could complete it tentar um novo quebra-cabeça
successfully. mais difícil. As crianças com uma
atitude mental fixa escolheram o
quebra-cabeça fácil, pois sabiam
que podiam completar com
sucesso.
If you have a fixed mental Se você tem uma atitude mental
attitude and make a mistake, that fixa e comete um erro, essa
experience will become a decision experiência se tornará um
moment that will classify you as a momento de decisão que o
failure. You believe that your classificará como um fracassado.
potential never changes and can Você acredita que seu potencial
be evaluated at any time. Your nunca muda e pode ser avaliado a
goal in most things is to prove qualquer momento. Seu objetivo
how clever you are and ensure na maioria das coisas é provar
your superiority over others. quão esperto você é e garantir
sua superioridade sobre os
outros.
None of the things that a fixed Nenhuma das coisas que uma
mental attitude tells us are true atitude mental fixa nos diz são
or healthy. When we think this verdades ou saudáveis. Quando
way, every day we stop ourselves pensamos dessa maneira, todos
from reaching our potential and os dias nos impedimos de
achieving our goals and dreams. alcançar nosso potencial e de
With the right mental attitude atingir nossos objetivos e sonhos.
and a lot of hard work and Com a atitude mental correta e
dedication, we can develop the muito trabalho duro e dedicação,
skill, intelligence, and podemos desenvolver a
competencies we want to habilidade, inteligência e
acquire. competências que desejamos ter.
Para ter um desenvolvimento
For Health Development, Have a saudável, tenha uma atitude
Progressive Mental Attitude mental progressiva
People with progressive mental Pessoas com atitude mental
attitudes believe that virtually progressiva acreditam que
anything about themselves can praticamente qualquer coisa
change with effort. While they sobre elas mesmas pode mudar
recognize that some people were com esforço. Enquanto
born with gifts or abilities that reconhecem que algumas pessoas
allow them to do certain things nasceram com dons ou
better than individuals who do habilidades que as permitem
not have these gifts, they believe fazer certas coisas melhor que
that with hard work and the right indivíduos que não possuem
attitude they can do such things esses dons, elas acreditam que,
as well. And they are not afraid to com trabalho duro e a atitude
try. certa, podem também fazer tais
A progressive mental attitude coisas. E não têm medo de tentar.
believes that innate abilities, Uma atitude mental progressiva
interest, and talent can be gained acredita que habilidades inatas,
through experience and effort. interesse e talento podem ser
Failure is not shameful and should adquiridos através de experiência
not be avoided: it is an e esforço. O fracasso não é
opportunity to learn and grow. A vergonhoso e não deve ser
progressive mental attitude helps evitado: é uma oportunidade de
people to take the challenges, aprender e crescer. Uma atitude
make progress, and develop their mental progressiva ajuda as
potentials in ways that the fixed pessoas a aproveitarem os
mental attitude simply cannot. desafios, fazer progressos e
For individuals with progressive desenvolver seus potenciais de
mental attitudes, motivation and maneiras que a atitude mental
education increase their fixa simplesmente não consegue.
possibilities. For them, striving to Para indivíduos com atitude
the fullest means that they have mental progressiva, motivação e
achieved success, even if they educação aumentam suas
failed. possibilidades. Para eles,
esforçar-se ao máximo significa
que eles alcançaram o sucesso,
mesmo se falharem.
In the study of the puzzle cited No estudo do quebra-cabeça
earlier, children with a citado anteriormente, as crianças
progressive mental attitude chose com uma atitude mental
the most difficult puzzle because progressiva escolheram o quebra-
they wanted to try something cabeça mais difícil porque
new. Instead of clinging to a queriam tentar algo novo. Em vez
family situation, they opted for a de se apegarem a uma situação
new learning opportunity. This familiar, elas optaram por uma
mental attitude encourages nova oportunidade de
individuals to look for challenges, aprendizado. Essa atitude mental
to strive to the fullest and to take encoraja indivíduos a procurarem
advantage of new opportunities. por desafios, esforçarem-se ao
It opens up possibilities that máximo e aproveitarem as novas
might never have occurred, oportunidades.
making it clear that a person's Ela abre possibilidades que
potential is constantly evolving, poderiam nunca ter ocorrido,
and through learning and effort, deixando claro que o potencial de
he/she can find new things to fall uma pessoa está constantemente
in love with or new paths to evoluindo e, através do
success. aprendizado e esforço, ela pode
encontrar novas coisas pelas
quais se apaixonar ou novos
caminhos para o sucesso.
A progressive mental attitude Uma atitude mental progressiva
allows people to accept the facts, permite que as pessoas aceitem
while a fixed mental attitude os fatos, enquanto uma atitude
causes them to focus on negative mental fixa faz com que elas
things. Having a progressive foquem nas coisas negativas.
mental attitude means always Possuir uma atitude mental
focusing on how to grow and progressiva significa sempre se
constantly develop and improve concentrar em como crescer e se
yourself. desenvolver e melhorar o seu ‘eu’
constantemente.
Children Seek to Learn One of As crianças buscam aprender
the Two Mental Attitudes With uma das duas atitudes mentais
Parentes, Teachers or Coaches com os pais, professores ou
Everything we say and do can treinadores
leave a mark on a child. As Tudo que dizemos e fazemos
parents, teachers or coaches pode deixar uma marca em uma
dealing with their growth and criança. Como pais, professores
development, we must be sure ou treinadores lidando com o
that we are encouraging crescimento e desenvolvimento
progressive mental attitude and delas, devemos ter certeza de que
teaching them to learn and grow. estamos encorajando a atitude
Sometimes we send intentional mental progressiva e ensinando-
messages that we are judging as a aprender e crescer. Algumas
them and that they can not vezes, enviamos mensagens
change or improve. intencionais de que as estamos
julgando e de que elas não
podem mudar ou melhorar.
If a teacher positions all his Se um professor posiciona todos
students according to their IQs os seus estudantes de acordo
and then treats them differently, com seus QI’s e então os trata de
she/he is imposing a fixed mental maneira diferente, ele está
attitude. Children get the impondo uma atitude mental fixa.
message that they need to look Crianças recebem a mensagem de
smart and strive to be the best que precisam parecer inteligentes
and that they can not change e se empenhar para serem as
their intelligence or position. They melhores, e que elas não podem
then believe that only the mudar sua inteligência ou
smartest children have privileges posição. Elas então acreditam que
and opportunities because only somente as crianças mais
they can be trusted. espertas têm privilégios e
What children should learn is that oportunidades, porque só elas
always persevering and striving to podem ser confiáveis.
the fullest is far more important O que as crianças deveriam
than anything else. We should not aprender é que sempre
stop them from trying new things perseverar e se esforçar ao
by making them feel dumb for máximo é muito mais importante
failing. We must then find a way do que qualquer outra coisa. Não
to help them develop better deveríamos impedir que elas
learning strategies. Children need tentem coisas novas fazendo com
to learn that they are capable of que se sintam burras por
making changes by actively falharem. Devemos então
working on what they want to encontrar uma maneira de ajudá-
change. las a desenvolver estratégias
melhores de aprendizado.
Crianças precisam aprender que
são capazes de fazer mudanças,
trabalhando ativamente naquilo
que querem mudar.
Praise can be a useful tool to Elogios podem ser ferramentas
motivate children, but only if úteis para motivar crianças, mas
done properly. You should praise apenas se feitos de maneira
the effort the child makes, not his adequada. Você deve elogiar o
or her intellect, talent or speed. esforço que a criança faz, não seu
They need to be encouraged to intelecto, talento ou sua
work hard. And they should not velocidade. Elas precisam ser
be praised constantly, because it encorajadas a trabalhar duro. E
feeds the fixed mental attitude, não devem ser elogiadas
which causes them to need constantemente, porque isso
constant praise and affirmation. alimenta a atitude mental fixa,
Praise should be given when truly que faz com que precisem de
deserved. elogios e afirmações constantes.
Os elogios devem ser concedidos
quando verdadeiramente
merecidos.
If a child fails, it is our duty as Se uma criança fracassa, é nosso
adults to show it how to turn that dever como adultos mostrá-la
failure into a learning experience. como transformar esse fracasso
When you take a low grade on a em uma experiência de
test, we should help you to see aprendizado. Quando tira uma
that the reason for such a grade is nota baixa em um teste, devemos
the fact that you need to work ajudá-la a enxergar que a razão
harder to learn the subject. The para tal nota é o fato de que
standards should be high, and we precisa se esforçar mais para
must then help the children to aprender o assunto. Os padrões
reach them and even exceed devem ser altos e devemos então
them. ajudar as crianças a alcançá-los e
ainda excedê-los.
Your Success Is Determined By Seu sucesso é determinado por
Your Mental Attitude sua atitude mental
What makes someone achieve O que faz com que alguém
what others cannot isn't the alcance o que outros não
initial talent or aptitude and it is conseguem não é o talento inicial
not luck: it is the fact of having a ou aptidão e não é a sorte: é o
progressive mental attitude. It all fato de possuir uma atitude
depends on how each person mental progressiva. Tudo
thinks and reacts to each new depende da maneira como cada
situation. If you think you have pessoa pensa e reage a cada nova
the power to change and learn situação. Se você pensa que
from each experience, then you possui o poder para mudar e
are much more likely to succeed. aprender com cada experiência,
então é muito mais provável que
você alcance o sucesso.
A fixed mental attitude will cause Uma atitude mental fixa fará com
you to worry about proving que você se preocupe em provar-
yourself repeatedly and will not se repetidamente e não será
be able to focus on being better. capaz de se concentrar em ser
You may not be doing what you melhor. Você pode não estar
love because you are afraid you fazendo o que ama porque tem
will not be able to achieve it. So medo de não poder
instead you get what you know simplesmente alcançar aquilo.
you can do, holding back your Então, em vez disso, você fica
potential to grow. com o que sabe que consegue
fazer, impedindo o seu potencial
de crescer.
Fixed and progressive mental As atitudes mentais fixa e
attitudes work differently progressiva trabalham de maneira
because they have different diferente, porque possuem
goals. Take, for example, two objetivos diferentes. Observe, por
marathon runners. A marathoner exemplo, dois maratonistas com
with a fixed mental attitude will uma corrida pela frente. Um
probably try to run without much maratonista com uma atitude
training, seeking the first place mental fixa provavelmente
because it proves that he has a tentará correr sem muito treino,
natural talent. But if he does not buscando o primeiro lugar,
get first place, he will lose interest porque isso prova que ele tem um
in the marathon, make excuses, talento nato. Mas se ele não
and continue to train in the same conseguir o primeiro lugar,
way. perderá o interesse pela
maratona, arranjará desculpas e
continuará provavelmente
treinando da mesma maneira.
In the same situation, a Na mesma situação, um
marathoner with a progressive maratonista com uma atitude
mental attitude will devote much mental progressiva se dedicará
time and train as much as he can. muito e treinará o quanto puder.
For him, not being first-place is Para ele, não ser o primeiro
not devastating, it's simply a sign colocado não é devastador, é
that he needs to train harder. You simplesmente um sinal de que ele
will enjoy the challenge and the precisa treinar mais. Aproveitará
chance to grow. He realizes that o desafio e a chance de crescer.
talent is not something fixed, but Ele percebe que o talento não é
that it can increase it with effort algo fixo, mas que pode aumentá-
and learning. lo com esforço e aprendizado.
People with a fixed mental Pessoas com atitude mental fixa
attitude think that having to work pensam que ter que se esforçar
makes them less talented or faz com que elas sejam menos
intelligent than others - they see talentosas ou inteligentes do que
everything as a competition. In os outros – elas vêem tudo como
contrast, those with progressive uma competição. Em contraste,
mental attitude regard others as aqueles com a atitude mental
companions rather than progressiva consideram os outros
competitors. They think that como companheiros e não
anyone can learn through effort competidores. Pensam que
and that effort - not result - qualquer um pode aprender com
should be praised. esforço e que o esforço - não o
resultado - deve ser elogiado.
Your Mental Attitude Also Sua atitude mental também
Determines Your Relationships determina seus relacionamentos
People with a fixed mental Pessoas com uma atitude mental
attitude often have difficulties fixa frequentemente têm
with relationships, because dificuldades com
growth is the food of love. This is relacionamentos, porque o
true for family relationships, crescimento é o alimento do
friendships, and love amor. Isso é verdade para
relationships. Each relationship relacionamentos familiares,
requires work, but having a fixed amizades e relacionamentos
mental attitude is not compatible amorosos. Cada relacionamento
with great efforts. Instead, these exige trabalho, mas possuir uma
individuals prefer to make atitude mental fixa não é
excuses when things are not compatível com grandes esforços.
working and give up when they Em vez disso, esses indivíduos
get difficult. preferem arranjar desculpas
quando as coisas não estão
funcionando e desistir quando
ficam difíceis.
Relationships are never perfect. Relacionamentos nunca são
Therefore, people with a fixed perfeitos. Portanto, a necessidade
mental attitude need to seek the de buscar a perfeição das pessoas
perfection and are unhappy when com atitude mental fixa, faz com
they cannot reach it. Couples will que sejam infelizes por não
not be 100% compatible - in fact, conseguirem alcançá-la. Pessoas
most relationship experts think não serão 100% compatíveis – na
that differences are healthy. The verdade, a maioria dos
trick is to allow the other person especialistas em relacionamentos
to open up about differences and pensam que diferenças são
open yourself up about yours. saudáveis. O truque é permitir
que a outra pessoa se abra sobre
as diferenças e que você se abra
sobre as suas.
People with progressive mental Pessoas com atitude mental
attitude accept much more easily progressiva aceitam muito mais
that each person is different and facilmente que cada pessoa é
recognize that they themselves diferente e reconhecem que elas
are struggling all the time to mesmas estão se esforçando todo
grow, develop, and become o tempo para crescer,
better people. They also like to be desenvolver-se e se tornarem
close to people who help them in pessoas melhores. Elas também
this growth process, not only with gostam de estarem próximas de
motivation and support but also pessoas que as ajudem nesse
allowing it to reciprocate. When processo de crescimento, não
problems and disagreements apenas com motivações e apoio,
occur, as they possibly will, mas também permitindo que seja
people with this mental attitude recíproco. Quando problemas e
use them as an opportunity for divergências ocorrem, como
growth. possivelmente ocorrerão, pessoas
com essa atitude mental os
utilizam como uma oportunidade
de crescimento.
When two people with a fixed Quando duas pessoas com
mental attitude are in a atitude mental fixa estão em um
relationship, they need to avoid relacionamento, elas precisam
the danger of turning the other evitar o perigo de transformar o
into an enemy. If for example, outro em um inimigo. Se, por
Gabriela and Marcelo, who are exemplo, Gabriela e Marcelo, que
dating, are always trying to prove estão namorando, estão sempre
that they can do better than each tentando provar que podem fazer
other, their relationship will be in coisas melhores que o outro, o
difficult waters. No one wants to relacionamento deles passará por
be the weaker or inferior. They um período difícil. Ninguém quer
must work together and for each ser o mais fraco ou o inferior.
other in all kinds of relationships. Devemos trabalhar juntos e para
And it is very important to o outro em todos os tipos de
recognize the fact that people can relacionamentos. E é muito
change. importante reconhecer o fato de
que as pessoas podem mudar.
In a relationship, you have to Em um relacionamento, é preciso
accept that you will not agree at aceitar que vocês não irão
all and be able to look at it as a concordar em tudo e ser capaz de
positive learning experience. olhar isso como uma experiência
Constant communication will de aprendizado positiva. A
allow you to talk about any issues comunicação constante permitirá
that arise. It's important not to que você fale sobre qualquer
assume you know what the other problema que surja. É importante
person is thinking or feeling - you não presumir que sabe o que a
always need to ask for everything outra pessoa está pensando ou
to be clear. sentindo – você sempre precisa
perguntar para que tudo fique
claro.
For Success In The Workplace Para ter sucesso no ambiente de
Look For a Progressive Mental trabalho busque uma atitude
Attitude mental progressiva
Having a fixed or progressive Ter uma atitude mental fixa ou
mental attitude determines progressiva determina se você vai
whether you will fail or succeed in fracassar ou ter sucesso nos
business. Just like in any other negócios. Assim como em
area, some people are more qualquer outra área, algumas
talented than others. Creating a pessoas são mais talentosas que
team of talented people will not outras. Criar um time de pessoas
be enough if they do not have the talentosas não será o suficiente
right mental attitude. Individuals se elas não possuírem a atitude
in certain positions who have a mental correta. Indivíduos em
fixed mental attitude become determinados cargos que
stagnant and may even cause possuem uma atitude mental fixa
businesses to break. They hinder ficam estagnados e podem até
the learning and change fazer com que empresas
processes needed to succeed. quebrem. Eles impedem os
processos de aprendizagem e
mudança necessários para ter
sucesso.
The company needs a A companhia precisa de um líder
progressive-minded leader to com mente progressiva para
improve and preserve processes. melhorar e preservar os
This person should be willing to processos. Essa pessoa deve estar
communicate with people at all disposta a se comunicar com
levels to assess problems and pessoas de todos os níveis, para
think about effective ways to avaliar os problemas e pensar em
solve them. General Electric's Jack maneiras eficazes de resolvê-los.
Welch was such a leader, who Jack Welch da General Electric era
kept constant conversations with um líder assim, que mantinha
his workers at the plant and acted conversas constantes com seus
giving feedback. He cared about trabalhadores na fábrica e agia
his team, not himself, because he dando feedback. Ele se
understood that the company's preocupava com seu time, e não
success needed the effort of the com ele mesmo, porque entendia
whole team. He did not depend que o sucesso da companhia
on his own talent for success but precisava do esforço de toda a
worked every day for the equipe. Ele não dependia do seu
company's interests. próprio talento para alcançar o
sucesso, mas trabalhava todos os
dias para os interesses da
companhia.
On the other hand, Chrysler's Por outro lado, o antigo CEO da
former CEO, Lee Iacocca, was a Chrysler, Lee Iacocca, era um líder
leader with a fixed attitude, com uma atitude fixa, totalmente
totally focused on himself. He focado em si mesmo. Ele não
could not grow and adapt to podia crescer e se adaptar às
market changes and was mudanças do mercado e foi
eventually replaced. Iacocca was eventualmente substituído.
too busy trying to prove his work Iacocca estava muito ocupado
to the world to be able to finish tentando provar seu trabalho
anything useful. para o mundo para conseguir
terminar qualquer coisa útil.
To grow, businesses need Para crescer, negócios precisam
employees with a progressive de funcionários com uma atitude
mental attitude. Every worker mental progressiva. Cada
needs to be valued and allowed trabalhador precisa ser valorizado
to express their opinions when e autorizado a expressar sua
they are needed. If the workforce opinião quando for preciso. Se a
gets into the habit of thinking in força de trabalho adquire o
groups and everyone thinks hábito de pensar em grupo e
similarly, and no one can disagree todos pensam de maneira
or criticize, then bad decisions will semelhante e ninguém pode
be made. Each individual needs to discordar ou criticar, então
be able to point out flaws in decisões ruins serão tomadas.
plans. People with progressive Cada indivíduo precisa ser capaz
minds can use negative feedback de apontar falhas em planos.
and turn it into a development Pessoas com a mente progressiva
opportunity, while fixed minds podem utilizar
will simply feel judged. um feedbacknegativo e
transformá-lo em uma
oportunidade de
desenvolvimento, enquanto
mentes fixas irão simplesmente
se sentir julgadas.
Successful businesses recognize Negócios bem-sucedidos
that high-performing employees reconhecem que funcionários
are an asset and should never, for com alto desempenho são um
any reason, be harmed. Each ativo e que nunca devem, por
member of the workforce must nenhuma razão, ser prejudicados.
work together, as a team, to Cada membro da força de
promote group success. No one trabalho precisa trabalhar junto,
should be valued more than como um time, para promover o
others and everyone should help sucesso do grupo. Ninguém deve
to promote mutual development. ser valorizado mais que os outros
e todos devem ajudar a promover
o desenvolvimento mútuo.
A Progressive Mental Attitude Is Uma atitude mental progressiva
Also In The Best Athletes também está nos melhores
While many athletes truly possess atletas
a natural talent, the sport's elite Enquanto muitos atletas
also works very hard to achieve realmente possuem um talento
and maintain their status. natural, a elite esportiva também
However, some of them let their trabalha muito duro para alcançar
talent pull them away from e manter seu status. Entretanto,
greatness. They know they have alguns deles deixaram que seu
the ability and as a result, talento os afastasse da grandeza.
expectations are so high for them Eles sabem que têm a habilidade
that a fixed mental attitude keeps e, como resultado, as
them from putting more effort. expectativas são tão altas para
And if they fail at any moment, essas pessoas que uma atitude
they believe that this is a mental fixa faz com que eles não
devastating and embarrassing se esforcem. E, se a qualquer
blow and will not strive hard momento falham, acreditam que
enough to become the best and isso é devastador e embaraçoso e
remain as such. não irão se esforçar o suficiente
para se tornarem os melhores e
permanecerem assim.
At the outset, renowned boxer No início, o renomado boxeador
Muhammad Ali was not Muhammad Ali não era
considered a born athlete - he considerado um atleta nato – ele
was not compared to other não era comparado a outros
boxers who fit the ideal physique. boxeadores que se adequavam ao
Still, he managed to beat Sonny físico ideal. Mesmo assim,
Liston, which was exactly what a conseguiu vencer Sonny Liston,
boxer should be. That's because que era exatamente o que um
Cassius Clay, as he used to be pugilista deveria ser. Isso porque
known, used his progressive Cassius Clay, como costumava ser
mental attitude to determine how conhecido, utilizou sua atitude
he could beat his most naturally mental progressiva para
talented opponents. He was determinar como poderia vencer
smart, and this allowed him to seus oponentes mais
win. naturalmente talentosos. Ele foi
esperto e isso permitiu que ele
ganhasse.
Reaching the top in any field is Alcançar o topo em qualquer
actually the fruit of hard work and campo é, na realidade, fruto de
effort to learn anything you can trabalho duro e esforço para
about what you are doing. The aprender qualquer coisa que você
best athletes know that they can puder sobre o que está fazendo.
always improve and are Os melhores atletas sabem que
constantly practicing and podem sempre melhorar e estão
developing new ways to do this. constantemente praticando e
They never think that they have desenvolvendo novas formas para
reached the top and that there is isso. Eles nunca pensam que
nothing else to learn. They have alcançaram o topo e que não há
the character to be tough when mais nada para aprender.
things get tough. Many potential Possuem o caráter para ser
athletes have talent but do not resistentes quando as coisas
possess the character to pursue ficam difíceis. Muitos atletas
it. potenciais têm talento, mas não
possuem o caráter para perseguí-
lo.
Champions athletes do not make Atletas campeões não arrumam
excuses and do not flee from desculpas e não fogem do
failure. They use every game and fracasso. Eles utilizam cada jogo e
training as an opportunity to treino como uma oportunidade
learn and grow, and each defeat para aprender e crescer, e cada
simply teaches them about what derrota simplesmente os ensina
they need to improve. This means sobre o que precisam melhorar.
that they must possess a Isso significa que eles devem
progressive mental attitude and possuir uma atitude mental
believe that they have the ability progressiva e acreditar que têm a
to make changes in themselves habilidade para fazer mudanças
and in their games. It's a matter neles mesmos e em seus jogos. É
of hard work and learning, finding uma questão de muito esforço e
motivation in defeat, and aprendizado, encontrar a
maintaining a right attitude. motivação na derrota e manter
uma atitude correta.
If you want to play a sport, you Se você quer jogar um esporte,
can not be afraid of failing and não pode ter medo de falhar e
can not get away from the work não pode fugir do trabalho
involved in acquiring the skill. You envolvido em adquirir a
may not be a born athlete, but it habilidade. Você pode não ser um
does not mean that your effort atleta nato, mas não significa que
will not help you to be talented. seu esforço não te ajudará a ser
Do not be afraid to try. talentoso. Não tenha medo de
tentar.
You Need to Work Constantly to Você precisa se esforçar
Change Your Mental Attitude constantemente para mudar sua
Knowing the difference between atitude mental
fixed and progressive mental Saber a diferença entre a atitude
attitude is the first step to self- mental fixa e progressiva é o
improvement, but you cannot primeiro passo para o auto-
stop here. Changing your mental aperfeiçoamento, mas você não
attitude takes time and a lot of pode parar aqui. Mudar sua
effort. It will not be enough to atitude mental leva tempo e
make only one or two small muito esforço. Não será suficiente
changes. You will need to look at fazer apenas uma ou duas
everything in your life in a new pequenas mudanças. Vai precisar
and progressive way. olhar para tudo em sua vida de
uma maneira nova e progressiva.
You may begin by asking yourself Você pode começar se
where you will find opportunities perguntando onde encontrará
to learn and grow every day. You oportunidades para aprender e
may be surprised to find out how crescer todos os dias. Pode se
many possibilities there are. It surpreender ao descobrir quantas
may be scary at first, but the oportunidades existem. Pode ser
more control you have, the more assustador a princípio, mas
you can grow. You should plan to quanto mais controle você tem,
keep this new mental attitude mais pode crescer. Você deve
and continue your growth. planejar manter essa nova atitude
mental e continuar seu
crescimento.
In time, you can become the Com tempo, pode se tornar a
person who always strives and pessoa que sempre se esforça e
learns in all situations. Then you aprende em todas as situações.
will begin to promote the growth Então começará a promover o
of those around you. Remember crescimento daqueles ao seu
that it will be a difficult job and redor. Lembre-se de que será um
that effort is what you should trabalho difícil e que o esforço é
praise in you and others. aquilo que você deve elogiar, em
você e nos outros.
The fixed mental attitude that A atitude mental fixa que você
you struggled to leave behind will lutou para deixar para trás ainda
still be present. But fortunately, estará presente. Mas, felizmente,
with the skills you will gain by com as habilidades que ganhará,
learning the progressive mental aprendendo a atitude mental
attitude, you will know that it is progressiva, saberá que é sempre
always possible to change for the possível mudar para melhor.
better. Você não está preso a seu estado
You are not stuck in your current atual. É possível mudar toda sua
state. It is possible to change your perspectiva e abordagem na vida
whole perspective and approach para facilitar o sucesso e o
in life to facilitate success and crescimento. Você só precisa
growth. You just have to be estar disposto a trabalhar duro e
willing to work hard and maintain manter a atitude mental correta.
the right mental attitude.
Final Notes: Notas finais:
The mental attitudes we adopt As atitudes mentais que
are at the center of what we do, adotamos são o centro do que
think and feel every day. fazemos, pensamos e sentimos
Understanding that progressive todos os dias. Entender que a
mental attitude leads to success atitude mental progressiva
and self-improvement, while fixed conduz ao sucesso e auto-
mental attitude prevents you aperfeiçoamento, enquanto a
from growing, can help you atitude mental fixa te impede de
control your development and crescer, pode ajudar a controlar
happiness. You have the ability to seu desenvolvimento e felicidade.
change, and nothing is fixed Você tem a habilidade de mudar
unless you become. e nada é fixo, a menos que você
You can change from a state in faça ser.
which you fear failure to a state in Você pode mudar de um estado
which you create new em que teme o fracasso para um
experiences and discover a new estado em que cria novas
way of thinking about each experiências e descobre um novo
experience in your life. You can jeito de pensar sobre cada
also use this new knowledge to experiência em sua vida. Pode
empower the people you love também usar esse novo
and encourage them to progress. conhecimento para dar poder às
Mental attitudes are applied both pessoas que ama e encorajá-las a
personally and professionally. progredir. Atitudes mentais são
When you really think about it, aplicadas tanto pessoalmente
you will find that you can use the como profissionalmente. Quando
progressive mental attitude to você realmente pensar sobre isso,
change everything in your life for descobrirá que pode usar a
the better. atitude mental progressiva para
Do not let the fixed mental mudar tudo em sua vida para
attitude hinder you. You can melhor.
change who you are, increase Não deixe a atitude mental fixa te
your intelligence and discover atrapalhar. Você pode mudar
new hidden potentials. Who you quem você é, aumentar sua
are and what you can do depends inteligência e descobrir novos
entirely on yourself. potenciais escondidos. Quem
você é e o que pode fazer
depende inteiramente de você.
12min tip: If you liked this title, Dica do 12': Se você gostou deste
we think you will also love our título, nós achamos que você
microbook based on Influence: também vai adorar nosso
Science and Practice, by Robert microbook baseado em As Armas
Cialdini. Check it! da Persuasão de Robert Cialdini.
Confira!

Você também pode gostar