HISTÓRIA DA AMÉRICA LATINA

VOLUME V

DE 1870A 1930
,
Leslie Bethell ! organizador
Professor Emérito de História ria Amévia; Latina, Universidade de Londres,
e Diretor do Centro de Estudos Brasileiros, Universidade de Oxford

Tradução
Geraldo Gerson de Souza

.
/.'1/IJ,
' '"'' ·~ ,.. ,, .,.., .
 Copyright <&J 1984 by Cambridge University Press

Titulo do original em inglês:

T/1e Cambridge History ofLatin América vol V

Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP)

(Càmara Brasileira do Livro, SP, Brasil)

História da Arnéricr. Latina: de 1870 a 1930, volume V/ Lesiie Beihcll organização; tradução Geraldo Gerscn de
Souza. -- São Paulo : Editora da Universidade de São Paulo; Imprensa Oficial cio Estado; Brasilia Fundação
Alexandre de Gusmão, 2002.

Título original: The Cambridge l listory of Laiin Arncrica vol. V

Bibliografia.
ISBN 85-314-0651-X (Eclusp)
ISBN 85-7060-008-'J (Imprensa Oficial do FsL1do)

I América Latina - História 1 --- !. Bcthcll, Lcslic

01-3744
CDD-980
Índices para catúlogo sisicmático:
l.Arnérica Latina: História 980

Direito:.: cm língua ponugucsa n::scrv~1dos ;'1

Ldu~:p- Editora da Univcrsidad~ de SJo Paulo

Imprensa Oficial do Estado de São Paulo
Av. Prof Luciano Gualbcrto, Tr;rvt:ssa J, 374
Ru,1 da Mooca, l 921 - Mooca
6º andnr - Ed. da Antiga Reitoriu-, Cidadt:: Univcrsiuuin
Tc!.: (Oxx 11) 6099-9800 - Fax: (Oxx 11) 6692-3503
05508-900 - SJo Paulo - Si' - Brasil - Fax (Oxx 11) 3091 41 S t
www.imprcnsaoficiul.com. br
foi. (Oxx 1 1) 3091-400813091-4150
i1nprcns~1üriciali'r!jimprens;:mficinl.com.br
www.usp.br/cdusp - e-mail: i.:dusp(~cdu usp.br
SAC 0800-123401

Prinreu in Brazil 2002

Foi li.::itr) o depósito legal

 173
vista para poder entrar seriamente na política. Villa, ma is forte do que estivera
em dois anos, voltou a atacar no sul de Chihuabua. Em p! de outubro, Díaz
publicou um elogio aos Aliados e convocou a união de todos os "patriotas"
para depor Carranza42. Em 20 de outubro, suas forças iniciaram sua primeira
grande ofensiva em Veracruz, em Puebla e em Oaxaca.

NOVEMBRO DE 1918 - JUNHO DE 1920

Em 11 de novembro de 1918, a Primeira Guerra Mundial chegou a seu

término. Os Estados Unidos, o maior vencedor, desfrutava de novas liberda-
des em todo o mundo. Particularmente, tinha a liberdade de ser a única
nação estrangeira a fazer pressão sobre o México. Sem correr o risco de urna
interferência de outras potências estrangeiras, podia até mesmo revogar o
reconhecimento ao governo de Carranza, a não ser, por exemplo, que esse
concordasse em negociar o artigo 27 da Constituição. Isso punha por terra as
chances de um governo centralizado no país.
As condições económicas do pós-guerra confirmaram uma "reconstru-
ção" regionalizada no México. Embora a prosperidade dos Estados Unidos
tenha continuado por mais dois anos, sua demanda de produtos mexicanos
variou bastante. A procura de metais preciosos e de petróleo continuou alta,
mas a de cobre caiu rapidamente e a de sisai quase parou. A pandemia de
gripe espanhola, talvez o golpe mais devastador j,í desferido no México em
350 anos, também reduziu a produção e os negócios. Atacando primeiramen-
te o Nordeste no início de outubro de 1918, sua terrível "segunda onda" carn-
peou em volta do país até meados de janeiro. No exército, de 125 mil homens
alistados, 25 270 caíram doentes de gripe e 1 862 morreram. É possível que,
no total, cerca de cinco milhões de mexicanos tenham sucumbido a essa epi-
demia. Uma estimativa moderada das mortes chega entre 2,5 e 3 por cento da o
o-,

população, em torno de 400 mil pessoas. E a metade das mortes ocorreu pro-
vavelmente na faixa etária de 20 a 40 anos, de modo que em apenas quatro
meses morreram quatro por cento dos mexicanos de maior capacidade física.
A região que melhor superou as tendências económicas e a pandemia foi o
Golfo; vieram em sezuida o Nordeste e o Noroeste, muito melhor do que o
l:J

42. l.lCl'i\C;\, Félix TJíoz, op. cu., pp. 489-504.

174
Norte e o Oeste. E as duas últimas regiões, quaisquer que tenham si·d O suas
O
perdas, saíram-se melhor do que o Centro e o Sul e muito melhor do que
Sudeste, que mergulhou em longa depressão. . d
Ií . . l di -
A po .ítica naciona começou a mover-se em novas ireçoes. A p'1rt1r
e dee
novembro de 1918, os conflitos mais prementes do país tornaram-se parte
. _ . _ . , · ·. d e J·uJho
uma luta cuJa soluçao estava marcada para as ele1çoes presidenciais
· uma luta pelo po d er cen t 1'·alizado;
de 1920. No entanto, essa deixara de ser .,
·
era muito mais· • go cent1 d 1 ·
eJ o que uma luta das provincias
, ·
por um car
Levantou questões de conseqüência histórica: se, numa sociedade mextC· ana
.
profundamente contenoosa, algum grupo ela provmcia, . era capaz
, . ou não , de.
.mstaurar um governo
. . . . , 1
em Cidade do México e, se fosse passive , CJl ie espec1e
·
e1 e grupo ou que tipo
. .
de governo. Suscitou , os perigos
tambem . . el e uma nova .
· l'
v10 encia· d cl - ·
e gran e duração. Visto que nem Carranza nem qua J qu er de seus
j , . . " passava
acversanos tmha o poder de controlar a sucessão e como o PLC . nao
el e um nome para designar .
facções ambiciosas no plano nacrona 1 , a l u tae aca-
bari
e · ·-10
e·1 n: · 1 izao,
numa coa · - mas num teste f..:111a l d e erorça, em qu e nd·1
e e uma das

facções mais fortes lutaria para impor-se às outras.

H avia·l apenas duas bases estratégicas para urna política e e imp
· osição: 0
N oroeste e o Nordeste. Assim que terrnmou a guerra, Obregon co meçou a
. . . . . . . . ,

organizar sua campanha presidencial. Com boas relações na C·l·c,.

••••• • • •
a HOil1 iaeem -rÓ.Ó,

Washington e sendo um dos homens mais ricos do Noroeste, manteve, como

· 'l
civn, o mesmo prest1g10 , · nacional
· · ·
que adquirira corno herói. , · nu·titar do
M exico.
~ · E m Janeiro · · e1 e 1919, Calles confiara-lhe
-- -1·11 cons ·truíra em,
Sonora, . e Hi
Cid,I .ac l e do México · uma base de apoio a Obregón fora · e dentro do PLC·
Enquanto e . · · · G· onza '] ez tam béem ei ava 1t1100
isso, · , · a, sua cam pan 11·1, · Com boas, .
. _, . ,
1 igaçoes . . . do pais,
no 1exas e no Nordeste e sendo talvez o general mais nco
manteve um comando ativo em Cidade do México, em Morelos e ei~
Guerrero e, em dezembro recuperou o rest·rnte de Morelos para seus subor-
dinados, a maioria deles ;riunda do Norde:te, que arrendaram as plantaçõe.s
do Estado para a safra de 1919. No próprio Nordeste, vários de seus parentes
e antigos colegas e subalternos promoviam a causa gonzalista. Trevino fazi\:
mesrno em Cidade do México. Nem urna nem outra facção pedira apoio 'A
organizações trabalhistas - esse setor era muito difícil e estava dividido._.
CROM causara irritação na UMM por ter avançado sobre as oficinas ferro_via-
rias, e, em novembro, opondo-se a uma aliança da CROM com ar '\ m encan
r1•e d erat10n
· o t·r ,a b our contra o IWW, a FSODF · · ·
se d1v1dira e t.ui 1d·ira,
' ei 11
o
Cidade do México, o Gran Cuerpo Central de Trabajadores, sindicalista.
 175
Dos outros seis generais importantes, quatro permaneceram neutros.
Foram eles: Diéguez em Monterrey; Murguía, que renunciou a seu comando
em Chihuahua e retirou-se para Cidade do México; o subsecretário da
Guerra, Castro, que substituiu Murguía em Chihuahua; e Alvarado, que dei-
xou o decadente Yucatán para publicar em Cidade do México um jornal
obcecado pela questão presidencial.
Carranza não indicou seu candidato. Contando com certeza apenas com
Aguilar e com Cesáreo Castro, em Veracruz e em Puebla, não tinha motivos
para fazer tão cedo uma escolha que antagonizaria necessariamente Obregón
e seus aliados ou González e os seus, talvez ambos os campos, e talvez os qua-
tro generais neutros. Graças à produção de petróleo e de prata, que aumenta-
va continuamente a receita do governo, pôde adiar o confronto. Em 12 de
janeiro de 1919, ordenou um grande aumento dos salários dos oficiais do
exército e iniciou uma redução lenta e silenciosa do efetivo de soldados. Em
15 de janeiro, condenou publicamente as campanhas presidenciais, acusan-
do-as de prematuras, e insistiu para que fossem adiadas para o final do ano.
Nesse meio tempo, procurou concluir diversas alianças para fortalecer
sua facção. Em meados de novembro, nomeou Pani ministro na França, na
esperança de persuadir a Conferência de Paz de Paris a anular a Doutrina
Monroe, ou pelo menos a revitalizar os interesses dos banqueiros franceses
e ingleses pelo México. Curvou-se às companhias de petróleo norte-ameri-
canas. Em 14 de novembro, estendera a isenção de registro até o final do
ano. Em 23 de novembro, o acordo que os advogados das empresas e Pani
haviam concluído para dar urna forma orgânica ao artigo 27 foi apresenta-
do no Congresso corno um projeto de lei do presidente. Mais importante,
isentou de seus efeitos as terras em que, antes de 1" de maio de 1917, as
companhias tinham feito investimentos para a produção. Em 27 de dezem-
bro, Carranza estendeu a isenção de registro até que o Congresso se pro-
nunciasse sobre o projeto de lei. (A tendência pró-Estados Unidos impres-
sionou Cowdray, que três meses mais tarde vendeu El Aguila à Royal Dutch
Shell.) No plano interno, Carranza cortejou os hierarcas católicos, propon-
do as reformas dos artigos 3º e 130 da Constituição para coibir o anticleri-
calismo local e convidando (no que foi atendido por Roma) um protonotá-
rio apostólico parn reorganizar a Igreja no México. Continuou a devolver
as propriedades seqüestraclas aos senhores de terra - entre os favorecidos
em março de 1919 estava a família Tenazas - e lançou uma enxurrada de
decretos e circulares para proteção ele suas fazendas. Além disso, preparou
176
. - .. pard g overnador
candidatos carrancistas locais para as próximas eleições
77
.
do Estado, . .
estando a prrrnetra .
marcada para realizar-se em Sonora em -
de abril. -l Desde
Penosamente, .
Carranza também tentou uma a 1 rança em New Yor. e, ·es e
outubro, Morgan vinha . coordenando os bancos norte-amencar. 1os, mg, 1 es
. de
.franceses 111teressados
. . . .
na dívida mexicana. Em janeiro, o su bsecretar10 rro
.
Finanças .
de Carranza 111corporou-se , negoc1açoes.
as . - ,
Em -7 3 de fevere1. on'
Morgan anunciou a formação do Inter national Cornmittee O f Bankers, mi-
. . .
.
México (ICBM) e, um mes, depois,. para tranquilizar
. . . M, C a rranza per de
o ICB
· que L"unantour retornasse da Franca
tiu · "'le'xico. Em 29 _
· .: . o iv
para vrsitar
marco, o subsecretário das Finanças retornou com a oferta do Comi "tê· · recon an-
. ' , . . . " · · erno" gar
solidar a dívidn e ermtir novos títulos para desenvolvimento int . . c9 de
. . · . . • ]"4-> Em
tidos pela receita alfandegária sob "administração internacrone · . ças
. . . . . , das F111an e ,
abril, Carranza convidou Cabrera a ocupar novamente a pasta _ . rcBM
para dimgrr
· · a aprovaçao
. - do projeto
· de lei · sobre o artigo
· 77 - e°aofeiudo· . b -ou
numa sessão especial do Congresso marcada para l '! de rn a i. o. M·!eJ10 I
, . . . · ·
tambem para d1v1chr a campanha de González,
· .
despachanc O
.l Treviíí.O Pª 0e
uma visita proveitosa às fábricas de armas e munição na Europa. . ..
1000
briLº a
N . _ , . . -rancrsta
o entanto, apesar de todas as suas promessas, a facçao car ·
sofreu rudes golpes. Em Paris, o Conselho em~ . as-
dos Quatro reconheceu,
. .. • . . . . part1CIP
. . · .0
Doutnna Monroe; Carranza rejeitou o convite para que o Méxic . f nsiva.
se da Liga das Nações. Em Chihuahua Villa lançou uma ampla O e . elo
, ·1 e uan
González conquistou um sólido crédito com os senhores de terr: 1 Na
·suas · forças
. . . emboscaram
. " . . .
e mataram Zapata em 10 de abril, em , Mo reios. de

eleição para governador de Sonora o candidato de Carranza perdeu e 0110

.
Calles . ganhou. ... Adolfo De
. la Huerta.' - especial. do Con'ressol'
A sessao g
aprovaria o projeto de lei sobre o artizo ?7 nem a oferta do !CBM. ·ira
Carranza trouxe Diéguez do Nor:les~e e Cesáreo Castro de Puebl~ P'ele
. . . .' , . . . . .d de maio,
ªJudar Jesus Castro a derrotar Vtlla mais uma vez. Em mec1 .os 10s
·1111e·1çot1
, , us·1 · · t' · c1· f - .
. , r d orça para rmpe rr novas per u raçoes 11,.ao registraclas I
·a o
campos ele petróleo. Para dividir os obregonistas, indicou. C- ll
c1 e
'S par,
tró-
M . . ' . l I 1' ·
1111steno e a nc ustna e do Comércio ( com responsabr 1 ·1·d d,e ª
sobre O pe
.:- de
1 ) 1). .. , . · seu comanc
· . ·1 1· n c lt1sa0
eo · <11a preocupar Gonzalez, ampl10u 1 o com'
Puebla, Tlaxcala e Oaxaca.

43. EDGAR TURllNGTON, 1vlexiw anel /·ler Fureign Crediturs, New York, 1930, P· 275·
 177
. Todavia, os malogros de Carranza encorajaram seus adversários. Em 12 de
junho, Obregón anunciou formalmente sua candidatura à presidência e, em
27 de junho, obteve seu primeiro apoio formal, o do Partido Socialista elo
Y~icatán. O subsecretário da Guerra, Castro, retornou de Chihuahua para
Cidade do México e ofereceu-lhe apoio particular por meio do Ministério da
Guerra. Apesar ele suas novas incumbências, González também se mostrou
mais corajoso, debatendo publicamente com Obregón a maneira apropriada
de a nunciar
· uma candidatura;
. .
e seus agentes no Nordeste orgamzaram-se
com mais firmeza. Em Chihuahua, mal Diéguez abrira à força seu caminho
~ara a capital do Estado quando, em 15 de junho, os villistas fizeram uma
nwesticla contra [uárez e provocaram uma intervenção elos Estados Unidos
por 24 horas. Em 8 de junho, na eleição para governador em Nuevo León saiu
vitorioso um homem ( um velho amigo de Villarreal) que não fora aprovado
por Carranza. Este suspendeu a publicação elos resultados eleitorais e o Esta-
do alvoroçou-se - a favor de Obregón e de González. Em Tampico, os sindi-
calistas decretaram mais uma greve geral. Em todo o Nordeste, com a redu-
ção das guarnições por causa do afastamento de Diéguez, os vários grupos
rebeldes retomaram seus ataques. Em 6 de junho, Murguía tornou-se o
comandante de Monterrey, mas logo entrou em disputa com chefes locais.
Em 25 de junho, os rebeldes fizeram uma investida contra Victoria. Nos dis-
tritos petrolíferos, Peláez mudou-se para perto ele Tampice
No verão, Carranza obteve alguns ganhos. Diéguez desbaratou a ofensiva
villista e instalou seu comando em Chihuahua. Cesáreo Castro passou a con-
trolar Torreón. González acreditava que não precisaria fazer uma campanha
formal para a presidência, que depois de muitas fintas e paradas o governo e
O
Exército protegeriam a sucessão para ele. E uma segunda estação de boas
chuvas propiciou um alívio da escassez de alimentos e das importações antes
das eleições. Todavia, de maneira muito mais importante, a ameaça contra as
perfurações de petróleo não registradas provocou outro confronto com os
Estados Unidos. No final de junho, as companhias acusaram o governo mexi-
cano de haver praticado "atos ostensivos" para confiscar suas propriedades44.
Em 22 de julho, Departamento de Estado advertiu Carr.anza de que
0
Washington poderia revogar O reconhecimento a seu governo. Em 8 de agos-
to, o Senado norte-americano criou uma subcomissão presidida por seu

SMITH, 7'/,e u,,ited Stoles ,d 1<evol11tionmy Na1io11nlism ... , op. cit., p. 154.
44. 111
178 . . assuntos
intervencionista mais veemente, Albert B. Fali, "para investigar os e d por
mexicanos'v'>. Em 19 de agosto, a segunda expedição purutrva, · · forma, . a até
. .
60 mil soldados estacionados ao longo da fronteira, entrou n 0
. . Mex1co
Ojinaga a uma semana de marcha. d · 1110
Nesse meio tempo, Obregón também obteve seus ganhos.. Em . 17 eJU , .: da'
graças a Hill, . o PLC. apoiou . formalmente sua candi .d atura. . ., O 5 ubsecretano dos
, . 1 coman
Guerra, Castro, colocou generais simpáticos a ele propno en ·stas
' ·
estrateg1cos nas oid a d es el a fronteira· setentnona
· 1 . E' os g e11erais obregoni b ao- '
. - .
entabularam negociações particulares com os lideres e a C , l· 'ROM · Os o reo,
... . . . . . .- l WW entre 05
nistas queriam que a CROM reprunisse em parte a agitaçao e O 1 bregón
mineiros de Sonora, principalmente para promover a campanha de_ O . coJ11
em ou t ros 1 ceais,· nao - so, no ~.v·I,exico · como tarn b em · nos· Estados ' Unidos,
. . , .: da
. . , . . .
a AH. Os lideres da CROM queriam aproximar-se ele Cal es no 1 Min1ster . io
, . . , . ·., - que t1n1a 1 111
Industria e Comeruo, para recuperar o poder de orgamuçao . . ·lista
. . . . . . .,. . l o swd1c<1 .
perdido para os smchcahstas. Logo depois, a f-SODF· abane onou . dor de
euerpo e. entra 1 e u111u-se . . .
à CROM. Nas mesmas semanas, . o governa . da
Sonora, De la Huerta, ajudou a UCMGF a orga111zar . os. tra.. b:a lhadores·
Southern Pacific Railway de Sonora. . O 11
E.m· 8 d e se t em b ro, a c ormssao
· - 1··-at 11 1111c1ou
· · · sua mv
cc- · estig·1ç10".
e ' Em .
1 -
·es
de setembro, sua testemunha-chave, .
o presidente do Conselho, . de D1reto1.10
da Mexican . Petroleum, testemunhou durante oito . horas so b re. O desgove1 J
de Carranza. · u-
, . . . d . são parti e
Sob essa pressão interna e externa Carranza tomou uma ecr l .
, . - Was 1JJ 1g-
lar sobre o candidato de sua facção. Acreditando que as l1gaçoes em , dos
. .
ton importavam mais do que nunca escolheu para emba1xac . lor n os Est<1
.. . . , , . , . . . . ai de setei 11_
Umdos o d1sc1pulo poht1co de Douglas, Ignac10 Bomllas. No fm va-
bro, Carranza encontrou-se com Diéguez em Coahuíla e obteve SL. ia apro ·sa-
ção para a escolha. Em 2 de outubro, Bonillas juntou-se a eles e as e onver '
ções prolongaram-se por uma semana. . doS
.·. . . " . . , ·. rtânCtª
Mc11s um confronto com os Estados Urndos enfatizou d unpo ·ce-
0
contatos em ·washington para a política mexicana. Em 19 de outubro, ~~do
C • · · 1 d · E·
onsu ·J· · U mdos
os ·stacos · em ·Puebla desapareceu,
· supos ·t·111ente rap ª

45. U · ,1 · . ,. ·, •. . . . . . · .·. .
fMex1cmi,. 1fjiúrí'.
nitec Std1es Su1,1te, Cornm1ttee on Forcign 1Zelat1011s, JmJesttgat,oll O ~ 2
1920,
Pre!i,ninary l{eport a11d 13earings, 66 Congress, 2ncl .scssion, Washington, l). (.,.,

vols.; ver especificamente vol. l., p. 23.

 179

por rebeldes de Peláez. Washington pediu com grandes brados uma interven-
ção no México. Em 26 de outubro, o vice-cônsul reapareceu livre e o clamor
de Washington diminuiu. Em 1'2 de novembro Carranza anunciou que era
hora de dar início à campanha presidencial e apresentou seu candidato,

Ignacio Bonillas.
Mas nas seis semanas seguintes Obregón tornou irrevogável sua pretensão
de ocupar a presidência. Em 27 de outubro, iniciara uma viagem de trem por
toda a costa oeste. Em meados de dezembro, levara sua campanha política
aos Estados de Sonora, Sinaloa, Nayarit, Colima. jalisco, Michoacán, Guana-
juato, México e Hidalgo e demorou dez dias em Cidade elo México. Em 21 ele
dezembro, seus aliados da CROM anunciaram a formação do Partido Laboris-

ta Mexicano.
Enquanto isso, González reafirmava sua posição. Em S de novembro,
informou que logo anunciaria sua candidatura. Nessa altura, as forças sob
seu comando em Puebla provocaram outro confronto com os Estados
Unidos, ao prender, em 14 de novembro, o vice-cônsul norte-americano, sob
a acusação ele ter tramado com seus seqüestradores a fim de dar a seu gover-
no um pretexto para uma intervenção nos assuntos mexicanos. Novos clamo-
res em Washington pediram a intervençfo. Enquanto Douglas e Bonillas
negociavam febrilmente para acalmar a gritaria, González induziu os chefes
Zapatistas e felicistas a aceitar "uma anistia patriótica" e celebrar com ele uma
trégua46. Em 27 de novembro, os partidários de González em Cidade do
México anunciaram a formação de um partido gonzalista, a Liga Demo-
crática. Em 28 de novembro, o Secretário de Estado disse a Bonillas que, se o
México não "mudasse radicalmente sua atitude para com os Estados Unidos",
povo norte-americano obrigaria seu governo a romper relações com ele, o
O
que significaria "uma guerra quase inevítáveJ"47_ De volta da Europa, 'Irevirio
o
apareceu em Monterrey fazendo campanha política em favor de González. N
C,,

Em 3 de dezembro, Fali apresentou no Senado uma resolução em que pedia a o

o,
Wilson que rompesse relações diplomáticas com "o pretenso governo" de
Carranza48_ Em 4 de dezembro, o vice-cônsul foi libertado. Em 8 de dezem-

EI Universal, 21 noviernbre, 30 noviernbre, 5 diciernbre, 6 diciembre, 16 diciembre, 24

46,

diciernbre, 25 dicicmbre 1919.

47. SMITH, The United Stntes antl 1<evol1.1tio1111ry Nat1011olisn1 .. , op. ui.,µ. 162.

48. Congressional Record, 66 Congrcss, 2nd sess.on. L!X, P,nte !, 1919-1920, µ. 73.
180
b ro, W1·1 son mannestou ·e sua oposiçao · - a• reso 1 uçao- d e F a11 e o confronto ternH-
nou. Em 10 de dezembro, González aceitou formalmente a m . diica ção de seu
nome pela Liga Democrática para a presidência. a
Villa também desencadeou nova campanha. Em 2 de novem bro ' atacar
Saltillo, dividindo e agitando ainda mais profundamente o Nordeste. Em ~e;:
dos de dezembro, fez uma investida contra os distritos de carvão, na estra
nse-
para Piedras Negras. Ainda em briga com os chefes locais, Murguía não contra
guiu empurrar os villistas para fora de Coahuila, nem mesmo proteger co
os rebeldes locais as estradas de ferro de Nuevo León e Tamaulipas. .
. . . o México
Nessa altura dos acontecimentos, estava claro em Washmgton e n .
que antes das eleiçoes . _ presidenciais
. . . ma . . explodir. uma grave on d·a de violência. .
A umca , . . - era saber quem ag1na pnmeuo
questão . . - Cair. . anza - . esmagana
. . .e
Ob regon, , ou Ob regon , revoltar-se-ia.. Num e noutro caso, se os. carranostas.
os obregomstas . travassem uma luta, González podia . usar suas erorça . s locahza-

das em volta da capital . para dar um golpe. Nem os obregonistas . . . . nem os gon-
·
zalistas acreditavam na possível ameaça dos mais poderosos organisn · 1os que e-
f avoreciam
. ·. . uma revolta ou um golpe: as companhias . de petro'! eo i1orte-al11
ricanas, o Departamento de Estado e o Senado dos Estados Unidos.
No final. de dezembro, Carranza fez uma reunião com Agui ·1 ar, Diéguez, ha
Murgura . , e outros a fim . de orgaruzar . .
a repressão. Preparou ain a ª e . d: . c1111pan • _
d e Bomllas. . Em 13. de Janeiro
. . de 1920. as · companhias . de petr. ól eo, a. conselha
. . . . . .' . . , . . . . . . fazer per-
das por Douglas e por Bonillas, pediram licenças provisonas pard di
. - . , 1 . No ia
f:uraçoes. Em 17 de Janeiro, Carranza concordou em concede- as.
seguinte, o Partido Nacional Democrático um grupo de congressis· t a s ' gove. -
1_

nadares . e generais· carrancistas · · diicou 8'oru·11 as para disr

111 ispu tara e presidência,
No início ele fevereiro, o Minist~rio do Exterior iniciou as preliminares par~~
negociação de um tratado sobre a instalação de uma comissão mista de rec ª
mações. Continuou a redução do efetivo do exército. ,
, . ,volta. En-
Obregon ampliou sua organização, preparando-se para a re ísta
quanto viajava novamente pelo Bajío e por Michoacán, o Partido Labor d
O
anunciava-lhe formalmente o seu apoio. Diversos políticos importantesd
Norte mamfestaram . suas simpatias . por Obregón tal corno o fez AI v ara o.
. . . '
Agentes obregomstas fizeram contato em segredo com Villarrea i
. 1 10 Texas, li-
com o ame . · l a revo
· · ltado Coss em Coahuila e com um proemmen · tee chefe fe . ._
· que concor cl aram em aceitar· 1115
cistae ern \Ter··1c1·L
v r e . 1z, uma " a111s· .tia"<
e esperar
• .
. _ c,il 1 es
truções de Obregón sobre novas incumbências. Em 1 º de fevereuo, ' l
renunciou . . .
ao Mm,stério da Indústria e Comércio para part1op,u · · . - 11· 1te"ra
l:J
-
 181

mente na campanha. Em 2 de fevereiro, os obregonistas fizeram em Cidade

d~ .México uma convenção nacional. Em 4 de fevereiro, o próprio Obregón
VlélJOU para o norte a fim de visitar Aguascalientes e Zacatecas, depois para o

leste até San Luis Potosí. Em 15 de fevereiro, chegou a Saltillo, onde passou
duas semanas em campanha política.
Nesse meio tempo, González desenvolvia sua força em Cidade do México.
Em 31 de dezembro, anunciando a total pacificação do Sul, deixou o exército.
Em 13 de janeiro, com um discurso aos homens mais ricos da capital, começou
sua procura formal de aliados. Seus agentes multiplicaram-se no Nordeste.
Em 10 de fevereiro, Carranza demitiu Castro da subsecretaria da Guerra e
nomeou o próprio chefe do Estado-Maior para administrar o exército, que
nesse momento tinha um efetivo de 85 mil homens. Em meados de fevereiro,
Diéguez concluiu uma inspeção de um mês em seu comando ele Chihuahua.
Em 27 de fevereiro, seguindo ordens especiais do presidente, ele apareceu em
Sonora para fazer uma inspeção de três semanas das forças elo exército nesse
Estado, continuando sua viagem por Sinaloa, Nayarit, Jalisco e Michoacán.
Os villistas fizeram novas incursões no sul de Chihuahua. Murguía reuniu-se
com Carranza em Cidade do México e retornou a Ivlonterrey, onde declarou
publicamente sua oposição a Obregón. Em Saltillo, Obregón reuniu-se com
Calles e, em 3 de março, começou sua viagem para Coahuila, Nuevo León e
Tamaulipas. Nos campos de petróleo de Tampico-Tuxpan, os pelaecistas lan-
çaram ampla ofensiva. No conjunto, esses movimentos assustaram até
mesmo os peões: com a eliminação das restrições à imigração do México, em
12 de fevereiro, por parte dos Estados Unidos, cerca ele 100 mil "mexicanos
errantes" cruzaram, em meados ele março, a fronteira para fugir ela violência

que se prenunciava49.
Em Morelos, esses movimentos tiveram um significado diferente: foram
o
uma oportunidade para os zapatistas se armarem novamente para prosseguir e-r
o.

sua luta pela terra. Em março, agentes obregonistas mantiveram contato

secreto com os chefes sobreviventes e obtiveram suas promessas ele coopera-
ção em troca de um compromisso ele respeito às suas aldeias.
Em 17 de março, Bonillas chegou a Nova Laredo e aceitou formalmente
sua candidatura. Em 21 de março, viajou para Cidade do México, onde o eles-

J. T. DICKMAN, General Conditíons along tlie 1vlexia111 Dorder, Weekly Report, n. 362, 20
49.
March 1920, USNA 59, 812.00/ 22844.
182
file de recepcão . com uma mamfestaçao
entrou em conflito . - , Obregón. . Em
pro-
25 de marco, Diéguez também chegou à capital. Em 28 de março, depois e1 e
quase um ano de inatividade, .
os zapatistas retomaram seus , a taq ues em
Morelos e no Distrito Federal.
Os acontecimentos
públicos em Washington pareciam. favorecer Carran· . à
za. Em janeiro, o embaixador dos Estados Unidos no México, , . que viera .
.
cidade para ajudar a Comissão Pall, pedira demissão. Em meac 1 os, de [evere1 -
. . . , . . . r o reco·
ro, Wilson demitira o secretario de Estado, que ameaçara Ievoga .
. .
nhecnnento, e em 22 de março o Senado confirmou a esco a e e lh l seu suces-
. ,,
sor. No dia . seguinte,
. .
Wilson nomeou um novo embaixador. " prog ress1sta
. d
para o M extco.
, · M as, na verc I a d e, a veernencia
· · e1 a po liitica
· P residenoal
· EO 5
.,
Estados . . . era um mau augúrio. para os planos
Unidos - de e,ar r:"l!1Za. , JU
_
março, democratas .
e republicanos .
começaram resolutamente , , s campa .
sua
nhascr, P'lI"l ,
, , suas · convençoes
· - · de m
· di1caçao- d e can dit Cl a t os, e,m. junho e as elei- .
.coes
- . em, novembro.
_ Ambos os partidos . . .
irram .
tirar proveito · el a. asce . ,nsão vJO·.
1 enta·· d e um novo governo no México, , · _ ·
o que lhes perrrutrna re - · · . · comendai
. , ão
0

· recon lrecimento
seu · · somente se ele atendesse as , suas ex1genc1a· · · s com retiç
.
c10 c11
, . t1go
. 2 -7 e restabelecesse . .
os direitos .
dos norte-amencanos, . espe
. ciaJmen·

te os direitos das companhias de petróleo. lo

E 3 d . , . , . . - . 1· d o comanc
rn O e março, Carranza deu imcio a repressao, amp ian o
., . . . . , . . " , - . Sinaloa,
de D1eguez para incluir, alem de Chihuahua, os Estados ele Sonora, te
n · -· .
. ayant, Ia 1·.isco e· Colirna,
· · · ·
mstrumdo .,
Diéguez para mane ar.. unec
· - o -!iatamen li
1
grandes reforços a Sonora e ordenando a prisão de Obregón e elo chefe fe J·
.:
c1sta « .
a111st1ado . "
, sob a acusação militar de conspuar para a revo lt a. A tentatl· ,
.

· ·,raJ11d
va fracassou rapidamente. Em Sonora, De la Huerta e CaJJes clenunciJ ' da
nomeaçào de Diéguez e, em 3 de abril, sob o pretexto de uma greve '
. . : . , . . . . . o Estado,
UCMGI contra a Southern Paofic, capturaram as estradas de ferro 11 . ara
O
que bloqueou o tráfico em toda a costa oeste. Diéguez partiu p
, l . , encon-
Guac alaiara, mas não conseguiu passar daí. Em 4 de abril, Obregon . e·
trou-se em Monterrey em caráter com Alvarado, que embarcou 11111
privado
diatarnente para Nogales. Dois dias depois Obreoón compareceu d. wn. te e e
uma corte marcial em Cidade do México e 'negou ~1s acusações que lhe eraill
assacadas. Em 9 de abril, o Legislativo de Sonora declarou . lepen-
o Estado inc d'JS

ciente do governo federal. Em 10 ele abril, Calles assumiu o comando ele to ~-

as Forças Armadas do Estado. Em l 2 de abril, informado de que devia coi~e
o parecer novamente ao tribunal 110 dia seguinte, Obregón desapareceu
Cidade do México e Hill também fugiu da cidade.
 183
Calles começou a revolta em 15 de abril, enviando uma força de Sonora
para capturar a principal cidade ferroviária no norte de Sinaloa. O movimen-
to cresceu rapidamente. De Nogales Alvarado correu a vVashington e contra-
tou Sherburne Hopkins para conselheiro da "Revolução Constitucionalista
Liberal". Os obregonistas de Sinaloa ocuparam Culiacán e sitiaram Mazatlán.
Os governadores de Michoacán e Zacatecas revoltaram-se, tal como o fize-
ram os comandantes ao longo elas estradas de ferro de Michoacán a Mata-
mores e Tampice, e nos campos de petróleo de Tampico-Tuxpan. Escondido
em Morelos, Hill convenceu os comandantes gonzalistas do Estado de que
Obregón e González estavam cooperando entre si secretamente. O próprio
Obregón reapareceu em Guerrero, sendo recebido pelo governador e pelo
comandante do Estado. Em 20 de abril, em Chilpancingo, o Legislativo
apoiou a declaração de independência de Sonora, Obregón publicou um
Manifesto à Nação e uma Mensagem ao Povo dos Estados Unidos, anuncian-
do sua incorporação à luta de Sonora pela "liberdade do sufrágio", e a comis-
são executiva do Partido Laborista convocou a classe trabalhadora do México
ª revoltar-se pela mesma causas0.
Em resposta, Carranza tentou, em caráter privado, fazer uma aliança com
González. Propôs que, se González abandonasse sua campanha à presidência
e oferecesse ao governo seus serviços militares, Bonillas também retiraria sua
candidatura e Carranza e González negociariam a escolha de outro candidato
civil. Mas González queria mais - se Bonillas retirasse sua candidatura e
Carranza requisitasse os serviços de González, este abandonaria sua campa-
nha e ajudaria a reprimir a revolta, mas retomaria sua candidatura "num
momento oportuno"S 1 _ Carranza não aceitou.
Em 22 de abril, os obregonistas de Sonora publicaram o Plano de Agua
Prieta em ínglês52. No dia seguinte, deram a público urna versão em espa-
o
nhol. Acusando Carranza de violar a Constituição, Calles e outros oficiais e e-r
o-;

funcionários locais deram às forças em revolta o nome de Exército Consti-

tucionalista Liberal, indicaram De la Huerta como seu chefe supremo interi-
no, prometeram que, quando seu exército ocupasse Cidade do México, o

50. Ga moy to Suite DepMtmeni, 9 May 1920, USNA 59, 812.00/ 24119.

51 · Hannn to Sta te Departrnent, 30 ;\pril J 920, USNA 59, 812.00/ 23781.

52. CLODOVEO Vi\LENZUELA & MvlAl>O Cl·J;\\IERRJ MAl'MvlOROS, Sonora y C11nanzo, México,

1921, pp. 274-275.

184
atual Congresso e 1 egena· um presi idente provisorro· , · que elevia convo car elei-
di ·ei·tos
ções, e juraram garantir "toda proteção legal e a manutençao - dos desen- lI

legais dos cidadãos e elos estrangeiros e [ ... ] especialmente promover O de

volvimento da indústria, do comércio , · ,,,53 · Em -76
e de todos os negocws m-se
abril, . .
os comandantes da cidade de Chihuahua e de Ojinaga revoltara
. e em
em favor do Plano de Agua Prieta e, no oeste d o E· sta d o do México. com
.
Morelos, os comandantes gonzalistas entraram em chscussoes, - . públicas
agentes de Obregón. 'l con-
Em 27 de abril, Carranza e González voltaram a negooar. . Gonza ezit iísse
.
cordou em retirar sua candid. , tura e ajudar
. .
Carranza, . , es
se , te subst1 t·ecu-
Boni!laspor um candidato de González. Mas, em 28 de abril, Carranzadr em
.
sou o candidato .
gonzalista e chamou Murguía. para .assumir
, . O coman o
torno de Cidade do México. , oJítica
E ''V 1 · · · · t ro ]e total da. P
m v as ungton, os republicanos assumiram con
. . . . - con vo
. f i rmana. o l10das
norte-amencana com relação ao México. O Senado nao
embaixador que Wilson indicara A Comissão Fali aumentou O ntmlo de
. . . - .. . . . . t stemun 10
mvest1gaçoes contra Carranza: em 29 de abril, o uvtu O e , fra-
. . . . f .
Hopkins, no qual este d1Z1a que o governo de Carranza ora u " . m ternve 1 .
bele-
• . » , . . ) verno esta
casso, que Obregon com certeza o derrubaria e que o novo go
ceria a ordem correta das coisas>+ ._ f
,
Gonzalez , desencadeou o golpe em 30 de abnl,. quanc 1 o e 1 eº e. Trev1no _ L1ai- ºao
. .
rarn da capital, denunciaram Carranza formalmente e, sem azer , f mençao lu-
1)1 d 1- « : ,'ncip1 . ios revo
ano e Agua Prieta, convocaram o exército a lutar pe os P11 iebla e
. . . ,n . . . idade de Pt
c10nanos :n. Em 3 ele maio, os dois generais ocuparam a O e . forças

instalaram o quartel elo Exército Revolucionário Liberal, na verdade as do

gonzahstas . . mil homens acantonadas . no leste
de cerca de 12 . d O Esta eIErn O
5
M, . . . · governo.
exico, nos Estados de Puebla e Tlaxcala. O golpe destrum O . dade r
l . . . 1 º 1ta nva i
( e maio, Carranza ad10u as eleições e, prevendo urna VlO ei . , -lo até
ent1e· o b,1egon1stas
· · · e gonzahstas,
· convocou , · e o P0 vo a apoia
o exeroto ente.
que ele pudesse passar a presidência a um sucessor eleito lega 1 111 de
7
Ordenou a Murguía que garantisse um meio de fuga para o leste e, em

53, Idem, p. 362.

54. The Ncw Yor!c Times, 30 April 1920 · icio·

. P11b 1. JU
55. Partido de Reconstrucción Nacional, Recopilación de Documentos Y de Algunas .
11cs de Importancia, Monterrey, 1923, pp. 66-78.
 185
maio, ele, seu ministério, Bonillas, o Supremo T\:ibunal e muitos congressis-
tas, funcionários e suas famílias viajaram de trem para Veracruz, onde espe-
ravam reorganizar o governo sob a proteção de Aguilar.
O golpe foi vitorioso, mas a revolta voltou a crescer. Villa, Peláez e vários
chefes felicistas ( o próprio Díaz não se manifestou) anunciaram seu apoio.
Em 2 de maio, Obregón, os antigos comandantes gonzalistas de Morelos e os
chefes zapatistas - todos agora constitucionalistas liberais - ocuparam
Cuernavaca. Em 3 de maio, o comandante de [uárez revoltou-se em apoio ao
Plano de Agua Prieta, no que foram acompanhados, em 6 de maio, pelos
comandantes de Saltillo e de Veracruz. Em 7 de maio, Cesáreo Castro entre-
gou o comando de Torreón aos constitucionalistas liberais.
Assim que Carranza deixou Cidade cio México, a rivalidade entre a revolta
e o golpe tornou-se explícita. Em 7 de maio, Treviüo ocupou a capital e
González nomeou suas autoridades. No dia seguinte, a rivalidade tornou-se
oficial. Em Hermosillo, De la Huerta anunciou a formação de seu gabinete
que incluía Calles como ministro ela Guerra e Alvaraclo no Ministério das
Finanças. Em Cidade do México, González também apresentou seu gabinete,
no qual ele próprio ocupava a Pasta da Guerra. Em 9 de maio, enquanto os
constitucionalistas liberais tomavam Nuevo Laredo, Obregón, à frente de
oito mil soldados, marchava contra a capital. No mesmo dia, novamente sem
qualquer menção ao Plano de Agua Prieta, González pediu ao Congresso que

"resolvesse a presente situação"56.

A revolta continuou a espalhar-se. Em 10 de maio, os constitucionalistas
liberais tomaram Mazatlán. Em 11 de maio, a força de Diéguez em Guadalaja-
ra amotinou-se e o prendeu e os governadores de Coabuila, Nuevo León e
'famaulipas fugiram para a fronteira; por ordem de Calles, víllarreal saiu de El
Paso para assumir o comando de Monterrey. No dia seguinte, Coss tomou
Piedras Negras, e o comandante constitucionalista liberal de Tampico-Tuxpan
e Peláez ocuparam juntos nmpico. Dois dias depois, os constitucionalistas
liberais tomaram a última cidade da fronteira, Matamoros.
Em 12 de maio, Obregón e González encontraram-se no Ministério da
Guerra. Fizeram um acordo de não lutarem entre si. González reconheceu a
autoridade de De la Huerta para convocar o Congresso a fim de eleger um

L. N. RUVALCABA (ed.), Car11pa1111 Político dei C. A/varo Obregó11, Ca11didato a ln Presiclencia

56. <
de la T<ep1í/1/ict1, 7 92()-1924, México, 1923, 5 vols.: ver especificamente vol. 1 V, p. 153.
 a

186
presidente provisório. Mas não assinaria o Plano de Agua Prieta nem diss isso lve-
_
ria seu Exército Revolucionário Liberal enquanto o presidente provisor! ·0 nao· ,

assumisse
.
o cargo, e foi
. .
entregue a e'Irevino
.
o comando d as etorças . O bregonistas
·
1 . . .
e gonza istas que perseguiam Carranza. Em 13 de maio, ame a em . Hermosíllo,
1
De 1 a I-I uerta convocou o Congresso
, para uma sessão espeoa· J , a re alizar-se
, · em
.
d · 1 l · 1 · . id · , ·
24 e maio, na qua nevia ser e eito o presi ente provisorio. .m E 15 de maio,.
González tentou outra manobra, retirando sua candidatura às e 1 erçoes · - · presi-
dencíais regulares e livrando-se, dessa maneira, do cargo provisório.
, ·
As noticias . .
da rivalidade ·
nunca chegaram a Carranza. Forças . 11 ostis de
e ·
vanas lê · l ·
tenc encras raviarn bl oqueado em Puebla a frente e a retagu: arda e
de seu
comboio.. Em. 14 de maio,. Carranza,
, .
alguns companheiros mais. . pro. , xímos e.
guardas sob o comando de Murguía díriziram-se a cavalo para as mor 1tanhas
ao norte e1 e Puebla, onde Carranza foi morto
o .
em 21 de maio, por pe' hecistas
locais
· . " amst1ados
. . . ,,. , ,
Obregon e González
, ' .
denunciaram
. .
imediatamente O
crime
e nomearam urna comissão conjunta para investigá-lo. Treviíio removeu os.
carranostas capturados - Bonillas, Murguía e alguns outros - para urna. pn-,
.
~ rm·1· rtar el e e· idade do
sao · México. Em 22 de maio, De la. Huerta. mar ·cou par<l
lo d
- e agosto. as e ! e1çoes
·. - para escolher o novo Congresso e para :.ir- de setembro
o pleito presidencial.
N essa
'· ,. ·a l tura,
· ., a· revolta
· · ·
sobrepujam o golpe. As compan 1'uas
· pe · trolíferas,
l ·
que navram d eixac
· · l o de pagar seus impostos ·
durante · lêencia,· · c oncorda-
a v10
· ,
ram em faze-lo aos constitucionalistas liberais. . o C'01 1aresso
Em 24 de maio, o
votou a favor de Huerta, dando-lhe 224 votos contra apenas 28 para
Go 1r z,.il ez.· ·F~m · e· a 11 es muc 1 ou-se para o iv~ ·r· 1msteno
, 26 el e maio, · , · ela Guerra. Ern
30 l
e e ma10, · I) e a Huerta chegou à capital. Em l" de junho, f 01· empo ss·ido
l ' , no
7
cargo de presidente provisório com um mandato até 30 de novembro. Em µ

· l10, d epo1s· d e comandar uma grane l e para d a 1111·1·itar P eh' cidade,

d e Jlln . ,
O .b.1egon, renunciou.
a seu comando. e, alguns chas. mais. tare 1 e, reton
. 1ou su.1
l
campan 1a para as eleições presidenciais regulares. Em 5 de jun l 10, G onzález
"
renunciou a seu comando e foi para casa em Monterrey.

JUNHO DE 1920 - DEZEMBRO DE 1920

No teste final, os unidos noroestinos haviam derrotado os divididos nor-

o
, ·
üestmos · e assum1c· l o a responsab11idacle
· · pela "reconstruçao - '' . 'f' o d. a via ' como
aqueles não contavam com os fortes vínculos que estes tinham cornos gi,''\ll -
 187
des empresários nacionais de Cidade do México e de Monterrey, não gran-
jeararn o respeito e a confiança exigidos pela organização política do gover-
no. Não conseguiram governar como sócios principais que lideravam legiti-
mamente associados, mas apenas como conquistadores que lidavam
cautelosamente com as próprias forças de cuja cooperação mais necessitavam
para garantir a segurança de seu regi me.
Imediatamente, portanto, sua preocupação maior foi obter tão depressa
quanto possível o reconhecimento dos Estados Unidos. Mas a Comissão Fali
acabara de entregar um relatório contrário. Com a aprovação do Departa-
mento de Estado, recomendava que os Estados Unidos não reconhecessem
nenhum governo no México sem a assinatura de um tratado entre os dois
países que isentasse os norte-americanos da obediência a determinados arti-
gos da Constituição mexicana, principalmente o artigo 27. A Comissão reco-
mendava ainda que, assinado o tratado, fosse feito ao México um grande
empréstimo para reconsolidar sua dívida e reformar as estradas de ferro. Se
os mexicanos se recusassem a assinar o tratado e aplicassem a Constituição
aos norte-americanos do mesmo modo que faziam aos outros, a Comissão
recomendava os Estados Unidos que enviassem forças ao México para apode-
rar-se de todas as linhas ele comunicação entre Cidade do México e as fron-
teiras e os portos do país. Em 12 de junho, a convenção republicana indicou
Hardíng corno candidato à presidência. A plataforma do partido com relação
ao México, rascunhada por Fali, prometia reconhecimento quando os norte-
americanos que viviam no México tivessem "suficientes garantias" de respei-
to às suas vidas e a seus bens57. Em 6 de julho, a convenção democrata indi-
cou Cox como candidato e a plataforma do partido com relação ao México
prometia reconhecimento quando os Estados tivessem "amplas provas" do
respeito mexicano pelas vidas e pelos bens dos norte-americanos58.
Durante todo o verão, os noroestinos fizeram um governo provisório nota-
velmente ordeiro. De la Huerta enviou um "embaixador especial" a Washing-
ton. Atraído pelo aumento das receitas regulares, graças à contínua prosperi-
dade do petróleo, pediu a Alvarado que anunciasse a preparação de um
programa financeiro para consolidar a dívida externa e depois viajasse a New
York para entabular negociações oficiosas com :tvlorgan. Admitiu 21 novos

57. The New York '[inics, 1 J [une I 920. <

58. Idem, 3 July !920.
 188
generais-ele-divisão e 13 mil soldados no exército. Designou .frevmo · - para
e ,
o
M nusterro · · e eornercio
. · · · d a I n d ustna · · para b ngar
· com as co mpanhias
,· · · de petro-
leo; nomeou um líder da CROM como governador elo Distrito Federa l ' P_ ara
'
. . .
controlar os sindicalísm, .
da capital, .
que um novo Partido Comumsta . . organ1za-.
ra com o nome de Federación Comunista dei Proletariado Mexicano, . . e indicou.
Villareal para o Ministério ela Agricultura, para planejar uma reror e -ma agrána
e • _

.
que pauficasse .
os zapatistas. ..
Manteve Diéguez e Murgrna. na pusa
... ~ o , mas mdn
d ou para o exi·1·10 B oru ·11 as e a maiona
· · eJ os outros crvis e , J·unto com
· · carranc istas
A gui·1· ar e C esareo
. C astro. s o l ucionou
. uma greve d a UCMGF - UMM nas
.I·errovias
. Nac,onales
. . .
e greves gerais em Tampice . e em Veracruz.
. E JTidI. 1teve con-
-
versaçoes formais. com Díaz
- . para pôr. fim
. a, sua rebelião.
.- Conseguiu. a té mesmo
d
um acordo de paz com Villa, que em 28 de julho aceitou a oferta do governo e
retirar-se com seus homens para uma fazenda de gado em Durango.
Nesse meio tempo, Obregón, Hill e Calles impuseram sobre O
. Is o
pa:
O
domínio político do Noroeste. Instalaram alzuns chefes ela revolta com
governadores . • .
prov1sonos e regulares e outros ocomo comandantes, . rr1ilítares .
d os Eesta· d os· .. 1··~ aproveitaram
· ·
urna oporturndade que surgiu· P an e mandarl
G · l e f.rrnc· l amente para a rerorrna.
onza 'l ez· me e · · d e JU
No inicio · JI10, ai rti oaos suba. e-
ternos seus, zangados por causa do cancelamento de seus direitos a cargos
-
transaçoes, tentaram revoltar-se -
em Coahuila
e em Nuevo Leon, · rn:1 as [racas-l
saram totalmente. Em 15 de julho, González foi preso. O Minis . . t e·"rio e a
G º .. l
uerra evou-o a corte marcial sob a mesma acusacao que Ca11cU1Zd . fizera
, . _ . . ., · a
Ot · E• 111 -?Q e 1 e JU
· lh o, depois · que a corte marcial enviou ·
)regon. o ret' 1 para um
.b J
tn una c1v1.., . "J C .j
a! es ordenou sua soltura: González, prudenternen tºe, retiroLI-
. . .
. . .. . , . . -
se p,uc1 o exibo. Em 12 de agosto, nas ele1çoes para O Congresso 1oram
. . . e .. ele1 . tos
deputados e senadores do PLC, do Partido Nacional Coopera tista, . el O partido
· <
L b · l . . . . · )
a onsta e e e um novo Partido Nacional Agrarista (ex-zapattstas ' todos.
favoráveis a Obregón. A única manifestação de oposição mais duradoura su~-
. entre os antJgos
grn · cato· 1·1cos, que se reumram
· ao ·Partido
· ·
Nac10na l Repubb-
cano para indicar Robles Domínguez candidato à presidência.
E
rn mea d os d e agosto, De . la Huerta mandou Alvarado a New y,01 ·! e p·ira
' ]an-
çar urna campanha , .
publica .
e de um empr. ·éstirn°·
em favor elo reconhecunento
Em 26 ele agosto, Alvarado causou ''.uma profunda impressão nos[... l fi111'1. ncistas,
.

homens de negócio e profissionais", que o ouviram no Bankers' Clu . bs9 · Em

o
59. Tâe111, 27 August l 920.
 189
Cidade do México, o ministro da Guerra anunciou sua intenção de eliminar
inteiramente os recém-organizados "bolchevistas", com a garantia de De la
Huerta, feita a The New York Times, de que "os mexicanos que pensam no bem-
estar de seu país querem estrangeiros no México pelos seus investimentos [ ... ] "60.
As eleições presidenciais de 5 de setembro transcorreram como fora plane-
jado, uma maioria esmagadora a favor de Obregón. A campanha pelo reconhe-
cimento intensificou-se. De la Huerta fez elogios a Wilson, chamando-o de "o
maior homem público atual", acusou Harding de "tendências imperialistas",
deportou alguns comunistas estrangeiros, solucionou outra greve da UCMGF e
enviou a New York outro aluno de Douglas corno Agente de Confiança para
substituir Alvarado'v'. Obregón declarou: "Nossa esperança [ ... ] está colocada
na economia e na indústria e na amizade com nossos vizinhos e capitalistas
estrangeiros. [ ... ] Em primeiro lugar, cuidaremos das obrigações externas do
México"62_ (O respeito que Obregón demonstrou pelos interesses norte-ame-
ricanos impressionou tanto a Mexican Petroleum que ela arrendou 800 mil
acres de terras de petróleo em Tamaulipas.) No final de setembro, Wilson
enviou um emissário particular para negociar com o Agente de Confiança do
México com propósitos de reconhecimento. Em 15 de outubro, depois de con-
versar com o agente, com o emissário de Wilson, com Obregón e com Calles,
De la Huerta declarou que o México não aceitaria as condições para o reco-
nhecimento, mas pagaria "tudo o que ele deve legitimamente em conformida-
de com [ ... ] o direito internacional"63_ Em 26 de outubro, o agente mexicano
fez um pedido formal de reconhecimento ao Departamento de Estado, após o
que os Estados Unidos e o México trocariam protocolos em que deviam estar
registraclas as promessas do México de criar comissões de reclamações e de
arbitramento e ele não aplicar qualquer efeito retroativo no tocante ao artigo
27. No mesmo dia, o Congresso mexicano declarou formalmente o vencedor
das eleições presidenciais, Obregón sobre Robles Domínguez, por 1,132
milhão de votos contra 47 mil. Em 29 de outubro, o secretário de Estado sina-
lizou que brevemente os Estados Unidos e o México trocariam protocolos,
<
z
após o que Wilson reconheceria o governo mexicano. 0

60. ldcm, 28 August. 31 August 1920.

6 l. Idem, 9 September J 920.

G2. l dcn), J O September I 920.

63. Jrle111, .16 October J 920.

 190
]eiçõeS
Em 2 de novembro, Harding venceu Cox fragorosamen te nas . e dos
.
norte-americanas. º
Isso acabou com as chances de rc1pi
i . d reconhecll1 1ento . -
C stitutçao. °
Estados Unidos a qualquer governo mexicano que mantivess . . ·e e·1 on• de ver
Ainda assim, o Departamento de Estado . ma111 . f estou seu deseJO do a reto-
Obregón "empossado auspiciosamente",e o banco Speyer. preven. dou seus
mada pelo México , . dos pagamentos de sua eIí1v1 id a ex terna, convt . . et11 set, 1
.
clientes .
a depositar ,
os titulos .
mexicanos - resgata
nao . d O s que t1111d1 , 1 11 Mex:1co, .
poder64. Em 2) de novembro o Departamento
, . r- ., •
de Estac O l propos ao
. tisse
O
,
que nomeasse representantes para negociar . um trata ,, . , do que
. . garan Departa -
h
.
recon eumento do governo de Obregon, pe 1 os. E'.stac
. , 1 O s Umdos. . .0. entre o s

mento de Justiça acabou com as conspirações anterior . ·es e posse à

novos exilados na fronteira. AcaboLI

. , .
De la Huerta encerrou seu mandato provrsorro d entro 1 porana-.
.. da orcem.
com uma greve dos mineiros de carvão em Coahuila,. ocupe ando tem atunento
mente as minas, fez os trabalhadores retornar ao tra b a l i10 com um e campa-
de , .
salanos . . .
e transferiu os lucros para as . . .
companhias. o· 155 ·olveu deuma
nove111brO,.
nha dos comunistas por uma greve geral nacional. E, e_rn_ 7-0 Madero deZ
organizou a primeira comernoração oficial da insurreição de

) anos antes, marcando

d
\ ".
f . revo uçao
1
'e d .e f...nutiv.,
· ·
- "
·
o triunfo
.
da "Revolução
.
.
Mexicana
.
fora na maneira de governar. I-J1stonca
. · • ·
. .
s
))65 ·

e
mente,
sooars.
na
d·i ],oUVe
.... ,15 e
es111
. s

em seus prmcip·üs resultados econorruco e

nden 3t e,5
111
'· · · . · .íepe
grandes companhias existiam ·como antes, mais algumas novds, . , optda-
mais. do que nunca dos mercados e bancos norte-amertcan . os·' uma p para
']hões
.:- que a guerra, a emigração
çc10 . .
e a gripe haviam .. 1 o de 15. m1
rec l uz1c :- de pesos,
cercd e e 1-l,7 milhoes; uma eh vida externa em torno d e ui Tl b1]hdOcedente de
, j º , ~ . - , . . .

além dos mais de 300 milhões de pesos em juros vencidos; u~ ~x: de quase
. que chegava . a três milhões . de pesos por ano; um
receita . exercito - . nao. 0 -
100 mil homens, que exigia 62 por cento do orçamento; confecleraç:::abalh0
· · d e comeroc1ntes
nais - ·. · · · · unn confec leraçc10
e mdustna1s· ,, .,- 11
acional d · s
ern disputa
, '
com os sindicatos ferroviários do país e os novos.
. mov1n1ent0
. da sen1
sindicalistas; e urna classe camponesa em sua grande maio . na a1n
terra, que continuava a exigir suas próprias terras.

64.
Idem, 18 Nove1nber l 920.
. México,
o llERN;\IWO J. C:;\STELUM, l.a Revol11ció11 t'vlcxirnna: /11terprelnct0n. , . r f,e s11 EspírJJ.u,
l 966, p. 401.
 191
Em lº de dezembro de 1920, sem o reconhecimento dos Estados Unidos,
da Inglaterra nem da França, Álvaro Obregón tomou posse na presidência.
De seu gabinete faziam parte Hill no Ministério da Guerra, Calles na Pasta
do Interior, De la Huerta como ministro elas Finanças e Villareal na Agri-
cultura.Obregón recompensou a CROM, mantendo seu líder como governa-
dor do Distrito Federal e colocando seu secretário-geral na direção dos arse-
nais federais.
Assim, a luta entre os vencedores de 191'1 resultou num regime novo. A
instituição política central não era um líder ou partido nacional, mas uma
facção regional, a burguesia do Noroeste, não consagrada internacionalmen-
te, mas entrincheirada inflexivelmente nos níveis mais altos do Estado e
pronta para administrar uma "reconstrução" flexível, regionalizada por meio
de negociações com facções de outras classes. O Estado novo em si seria, por-
tanto, o partido burguês da nação. Sua função prenunciava seu programa,
uma longa série de reformas a partir de cima, para eliminar, dividir, diminuir
e restringir as ameaças à soberania mexicana e ao capitalismo vindas do exte-
rior e de baixo.

<