TITULO: Estrategias metodológicas en la investigación sobre la estructura agraria

AUTORES: Susana Aparicio y Carla Gras

Grupo de Estudios Rurales, Instituto de Investigaciones Gino Germani, Facultad de Ciencias
Sociales, Universidad de Buenos Aires.
Uriburu 960, 6º Piso, (1114) Capital Federal
Teléfono: 961 – 9905
E-mail: rural@fsoc.uba.ar
aparicio@mail.retina.ar
blason@arnet.com.ar

RESUMEN:
El objetivo de este trabajo es intentar una reflexión acerca de las estrategias
metodológicas empleadas en los estudios sobre la estructura social agraria. Partiendo de
nuestra propia experiencia, y desde una re-lectura del proceso de investigación, nos
proponemos profundizar en las relaciones existentes entre las aproximaciones teóricas al
fenómeno y el proceso de construcción de los datos. Las reflexiones que aquí presentamos en
torno al proceso de investigación en los estudios rurales, y específicamente en el análisis de la
estructura social agraria, parten de una nueva mirada sobre los procesos sociales agrarios
donde recuperamos viejos interrogantes de la sociología rural e incorporamos la perspectiva de
los actores en los procesos sociales.
De tal forma, las “cuestiones” metodológicas y técnicas no se reducen a la
generación de información a partir de diferentes instrumentos. En efecto, como
argumentaremos, planteamos el desarrollo de una estrategia metodológica que permitió
abordar dimensiones de la vida social de distinta naturaleza: la identificación y ubicación
de tipos agrarios en un sistema de estratificación social, a través de la construcción de
tipologías; y el sentido de las acciones, las representaciones de los sujetos, que difícilmente
pueda aprehenderse a través de instrumentos como una encuesta o estableciendo
correlaciones estadísticas. Este abordaje que recurrió a la combinación de diferentes
técnicas tuvo para nosotros la importancia de permitir una articulación estrecha entre los
conceptos y su aproximación metodológica, y está comprometida con la generación de
nuevos conceptos. Para ordenar las reflexiones que aquí presentamos, utilizamos como
ejemplo, una investigación realizada en 1988 sobre la estructura social agraria cañera