Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Kuarahy II
Aviso
La información en este manual de usuario está protegido por las leyes
de derecho de autor, todas las partes de este manual, incluyendo los
productos y software descriptos en él, no se pueden reproducir,
transmitir, transcribir, almacenar en un sistema recuperatorio, ni
traducir a cualquier idioma.
Aviso ........................................................................................................ 2
Prólogo .................................................................................................... 5
Conocimientos básicos.......................................................................... 10
Prólogo
Equipo portátil 5
1.1 Información sobre normativas
Español
¤ Conformidad con CE
6 Equipo portátil
1.2 Instrucciones de seguridad
Español
1
5 2
4 3
Equipo portátil 7
Español
8 Equipo portátil
1.4 Historial de versiones
Español
Versión Fecha Nota de la revisión
1.0 08.2018 Primera versión
Equipo portátil 9
Español
Capítulo 2
Conocimientos básicos
10 Equipo portátil
2.1 Especificaciones del producto
Español
Este manual de usuario contiene instrucciones e ilustraciones
acerca del uso de la computadora portátil. Se recomienda leer
detenidamente este manual antes de utilizar la computadora
portátil.
・Características físicas
Dimensiones
343*239.3*25.5mm
・CPU
Procesador compatible
KBL-U
・Memoria
DDR4
DDR4 2133MHz
・Almacenamiento
Disco duro
Soporte para disco duro SATA de 2.5”
7/9.5mm
Equipo portátil 11
Español
・Puerto de E/S
Entrada de CC x1
USB 2.0 x 2
3.0 x 1
RJ45 x1
Lector de tarjetas x 1 (4 in 1)
HDMI x1
VGA x1
・Audio
Códec de audio
Admite el estándar Azalia,Compatibilidad con el modo D3
Parlantes /MIC
Empotrado a 2 altavoces
Altavoz: 2 puertos cada uno
Soporte de micrófono digital y cámara
12 Equipo portátil
Español
・Entrada
Teclado
Teclado de computadora portátil estándar
Dispositivo gráfico
・Monitor
Pantalla LCD
・Puertos de comunicación
LAN
10/100/1000 Mb/Sec
LAN inalámbrico
b / g / n / soporte IEEE802.11
・Cámara web
Cámara web
Equipo portátil 13
Español
・Cargador
Adaptador AC
Voltaje automático ajustado entre 100 y 240VAC 50/60Hz, 40 Watts
(19V/2.1A), 2 pins
Baterías
(4400mAH) 47 Whr
14 Equipo portátil
2.2 Preparación de la computadora (Opcional)
Español
A Conecte el enchufe de salida DC del adaptador AC a la clavija
DC IN.
Equipo portátil 15
2.3 Información general del producto
Español
1 5
2 8
16 Equipo portátil
Español
1 Micrófono
Micrófono integrado.
5 Cámara web
Un dispositivo que le permite grabar videos o tomar fotografías con su
ordenador.
6 Estado de la Cámara
LED Muestra el estado de la cámara
Equipo portátil 17
Español
7 Pantalla LCD
Pantalla de tu computadora personal.
8 Botón de encendido
Oprima este botón para encender o apagar el Portatil.
9 Teclado
El teclado incluye teclas de fácil manejo.
18 Equipo portátil
Vista lateral inferior
NOTA: El diseño de las aperturas de ventilación térmica del producto dependerá
del modelo y a configuración de su computadora portatil.
=-- =
--- --
=
-= = =-
- -------
A
"'
- -
- =
=
----
----
=
=
Equipo portatil 19
Español
1 Sonido estéreo
Produce un alto sonido estéreo.
2 Módulos KB y ODD
La herramienta de expulsión se inserta en los dos orificios de los
tornillos KB, luego presione suavemente la parte del teclado que
se desprende de la tapa. Retire el CD-ROM, la herramienta de
expulsión en el orificio del tornillo y tire del módulo de ODD en la
parte inferior del portátil.
3 Agujeros de drenaje
Estos orificios están diseñados para evitar mayores daños cuando
accidentalmente se derrama líquido en el teclado del ordenador.
4 Batería
Cuando se desconecta el suministro de energía a partir del
adaptador de AC, el portátil continúa trabajando gracias a la
batería.
20 Equipo portátil
Vista del lado izquierdo
Español
1 2 3 4 5 6 7
1 Conector de energía
Conecte el adaptador de CA en este conector.
2 Rejillas de ventilación
3 Puerto VGA
Conexión a un monitor externo.
4 Conector RJ-45
Conexión a la red
5 Puerto HDMI
Soporte de conexiones de video digital de alta definición.
Equipo portátil 21
Vista del lado derecho
Español
1
2 3 4
1 Puerto USB
Conecta un dispositivo USB (como unidad Zip USB, teclado o ratón)
en este toma.
2 Puerto de CD/DVD
El disco (CD/DVD) se coloca en esta bandeja.
3 Botón de expulsión
Para expulsar el CD o DVD.
4 Puerto de seguridad
Se activa el bloqueo antirrobo, y al mismo tiempo se pueden instalar
las correas.
22 Equipo portátil
Vista Frontal
Español
Vista Frontal
2 3
4
1
2 Lector de tarjeta
Inserte la memoria de tarjeta SD.
Equipo portátil 23
Español
Capítulo 3
Procedimientos iniciales
24 Equipo portátil
3.1 Adaptador de CA
Español
Tenga en cuenta que se recomienda conectar el adaptador de CA y
utilizar el cable de alimentación de CA cuando utilice la computadora
portátil por primera vez. Cuando el adaptador de CA está conectado,
la batería comenzará a cargarse de inmediato. Conecte el adaptador
AC cuando necesita cargar la pila o desea operar desde la fuente AC.
Es también la manera más rápida de empezar, porque la pila
necesitará cargarse antes de poder operar con ella.
2 3 DC IN
Equipo portátil 25
3.2 Teclado
Español
26 Equipo portátil
3.2.1 Para las funciones de teclado
Español
Para activar estas funciones, pulse la tecla de acceso rápido asociada a la
función deseada como se indica a continuación:
Equipo portátil 27
Función de las teclas
Español
Bandeja de
+ correos o Presione esta combinación de teclas
Outlook: (Fn+F7) para activar el modo de recepción
de correos.
28 Equipo portátil
Función de las teclas
Español
Teclado Descripción de las funciones
Equipo portátil 29
Español
Capítulo 4
CONFIGURACIÓN DEL
BIOS
30 Equipo portátil
4.1 Acerca de la configuración del BIOS
4.1.1 Cuándo utilizar la configuración del BIOS
Español
Puede que tenga que ejecutar la configuración del BIOS cuando:
・Aparezca un mensaje de error en la pantalla durante el inicio del
sistema que le solicita que ejecute la CONFIGURACIÓN.
・Desee cambiar la configuración predeterminada de las funciones
personalizadas.
・Desee volver a cargar la configuración predeterminada del BIOS.
Equipo portátil 31
4.2 Menú de configuración del BIOS
Español
32 Equipo portátil