19 No te pegues al cuerno, con tiento bebe nadie le nota su poca cabeza

1
I
!j
di lo preciso o calla; , con tal que no hable de más.
de toscas formas nadie te acusa No sabe tampoco el que nada sabe
si temprano a dormir te marchas. cuándo está hablando de más.

20 El glotón que el juicio no sabe usar 28 Por sabio se tiene al que bien pregunta
la salud se arruina comiendo· y sabe bien responder;
de mofa sirve entre gente prud~nte nunca callado los hombres dejan
la panza del hombre insensato. cosa que pase entre gente.

29 Quien nunca calla muchas dice

21 Recogerse ~ su hora el ganado sabe necias palabras:
y deja entonces la hierba· la lengua ligera, si no se contiene,
noción ninguna el necio tien~ a menudo su mal se canta.
de cuánto en su panza cabe.
30 Nunca el hombre que vaya a banquete
22 El hombre ruin y de mal natural a nadie en ridículo ponga;
de mucho se ríe; por sabio se tiene al que no sonsacan
algo no sabe y saberlo debía: y puede callar a piel seca s.
que faltas también él tiene.
31 Por sabio se tiene si echa a correr
23 En vela el memo las noches pasa, huésped que de otro se mofa:
mucho cavila; juega qmzas con mal enemigo
pesaroso él está a la mañana quien hace en la fiesta burlas.
sus males igual que estaban.
32 Son muchos los hombres de buen talante
24 Se piensa el necio tener un amigo que en pugna en la fiesta entran;
en todo el que ríe con él; para siempre luego queda rencor
poco él ve que le dan mal trato si huésped y huésped pelean.
si está con gente sensata.
33 Es bueno que el hombre se tome su almuerzo,
pero no si a banquete irá;
25 Se piensa el necio tener un amigo
en todo el que ríe con él; abúrrese allí, desganado mastica,
conversa le sale poca.
he aquí lo que ve cuando pleito tiene:
pocos su parte apoyan. 34 Por largo rodeo se va al mal amigo,
aunque esté en el camino su casa;
26 Tiénese el necio . por hombre sabido al amigo sincero atajos llevan,
, si está en un rincón resguardado; por más que lejos se vaya.
?espues no sabe . qué cosa decir
si alguno a él le pregurrta. 35 Se debe marchar, nunca el huésped
pegado se quede en un sitio:
27 El necio que llega a lugar de reunión,
mejor que se esté callado; 5 Esto es, sin que se metan con él.

40 41