CONTRATO N° 4600015263 “SERVICIO DE MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE

CORREAS TRANSPORTADORAS Y REVESTIMIENTO DE COMPONENTES MECÁNICOS

DE LA DIVISIÓN CHUQUICAMATA”

TIPO DE DOCUMENTO: Procedimiento CÓDIGO: PRO-CH-ALIF REVISIÓN:01

ASEO Y LIMPIEZA EN
INSTALACION DE FAENA

Elaborado por Equipo de Trabajo: Revisado Por: Aprobado Por:

Fecha Revisado: Fecha Aprobado:

Firma: Firma:
 ASEO Y LIMPIEZA EN INSTALACION DE FAENA
P
CODIGO: PRO-CH-ALIF REVISIÓN: 01 AÑO 2019

1.0.-OBJETIVO:

El propósito de este documento es establecer la forma correcta de realizar trabajos aseo y limpieza
en instalación de faena, conforme a los requerimientos de ContiTech Chile S.A. y la empresa
Mandante, tales como, SIGO, RESSO, ECF, EST y Reglas que Salvan la Vida.

2.0.-ALCANCE:

El documento afecta a todo el personal de ContiTech Chile S.A contrato de “Servicio de mantenimiento y
reparación de correas transportadoras y revestimiento de componentes mecánicos de la División
Chuquicamata” que ejecute estos trabajos aseo y limpieza de instalación.

3.0.-PROCEDIMIENTOS RELACIONADOS Y OTROS DOCUMENTOS

Estándar de control de fatalidad

Estándar de salud en el trabajo
Reglas que Salvan la Vida
Análisis de Riesgos de la tarea
Inspección de equipos y herramientas pre-operación
Nómina de ingreso a jornada laboral
Charla de seguridad
SGR.R-006.SIG Registro de comunicaciones, capacitación y distribución de documentos
Neo 3 “Escalas fijas y portátiles”
Neo 19 “Líquidos inflamables y combustibles”
Neo 20 “Extintores portátiles contra incendio manuales y rodantes”
Neo 40 “ Equipos y herramientas portátiles eléctricas”
Neo 74 “Sistema de gestión de equipos y elementos de protección personal”
R-003 “Almacenamiento, uso, manejo y transporte de líquidos inflamables y combustibles”
R-025 “Medidas de seguridad en el uso, manejo, almacenamiento y transporte de sustancias peligrosas”

4.0.-DEFINICIONES:

Aseo y Limpieza: El aseo y limpieza en los lugares de trabajo tiene como objetivo evitar los accidentes que
se producen por golpes y caídas como consecuencia de un ambiente desordenado o sucio, suelos
resbaladizos, materiales colocados fuera de su lugar y acumulación de material sobrante o de desperdicio.

5.0.- RESPONSABLE

Administrador de Contrato
 Programar y coordinar que los trabajos asociados a esta actividad se realicen de acuerdo a
los estándares seguridad, calidad y medio ambiente.
 Dar cumplimiento a la guía de ECF, EST, Reglas que Salvan la Vida de Codelco Chuquicamata.
 Proporcionar los recursos necesarios para el desarrollo de la actividad.
 Exigir la aplicación de este procedimiento en terreno y verificar su cumplimiento.
 Coordinar y Proporcionar los recursos necesarios para el desarrollo de las actividades estén
disponibles y en condiciones estándares de seguridad y calidad.
 Verificar el cumplimiento de las actividades protocolares.
 Velar por la seguridad y salud de los trabajadores.

2
 ASEO Y LIMPIEZA EN INSTALACION DE FAENA
P
CODIGO: PRO-CH-ALIF REVISIÓN: 01 AÑO 2019

Asesor en Prevención de Riesgos

 Verificación y control de aplicación de toda normativa legal y de la mandante (ECF, EST, RQSV,
RESSO, SIGO, etc.)
 Controlar y desarrollar medidas preventivas de carácter correctivo y normativas relacionadas
con los aspectos de control de riesgos operacionales.
 Asesorar oportunamente a Gerente, Administrador de Contrato, Supervisores y Capataces en
materias de Prevención de Riesgos, Salud Ocupacional y Medio Ambiente.
 Asesorar en la confección de procedimientos operacionales.
 Efectuar inspecciones y recomendaciones en Prevención de Riesgos.
 Asesorar técnicamente en la adquisición de elementos de Protección Personal.

Supervisor
 Cumplir con lo establecido en los estándares de control de fatalidad, el Análisis de Riesgos de
la tarea, charlas de seguridad, normativas internas de la División Codelco Chuquicamata,
Legislación Nacional aplicable.
 Cumplir con la metodología del procedimiento de trabajo operacional.
 Velar por la seguridad propia y la de los compañeros de trabajo, cumpliendo con los
requerimientos establecidos por el Mandante.
 Son responsables de difundir, exigir y ejecutar que el procedimiento se lleve a cabo de
acuerdo a lo requerido, entregando los recursos necesarios para esto.
 Coordinar que los recursos necesarios se encuentren disponibles para ejecutar los trabajos.
 Coordinar que los equipos dispuestos para este procedimiento estén óptimos en Seguridad,
calidad y cantidad.
 Dar a conocer el procedimiento en terreno a todo el personal a su cargo.
 Revisar y difundir el ART elaborado para la actividad en conjunto con el personal a su cargo
en terreno.
 Procurar, controlar y exigir que sus trabajadores se encuentren con sus implementos de
seguridad.
 Generar análisis operacional del riesgo e inspección de seguridad de herramientas, equipos
y accesorios de trabajo antes de comenzar cada actividad.
 Coordinar difusión de charlas de seguridad con respecto a los riesgos de las actividades a
ejecutar.
 Difundir procedimiento operacional, sus peligros, riesgos y medidas de control.
 Mantiene informado al Administrador de Contrato de los avances en los trabajos.
 Cuando sea necesario, solicita asesoría al Dpto. de Prevención de Riesgos.
 Confeccionar el procedimiento operacional y realizar modificaciones cuando corresponda.

Trabajadores
 Cumplir con lo establecido en el análisis de riesgos de las tareas, charlas de seguridad y
normativas internas de Codelco Chuquicamata.
 Cumplir con la metodología del procedimiento de trabajo operacional y de trabajo designada.
 Cumplir con los estándares de seguridad establecidas por el supervisor, administrador de
contrato y Asesor en Prevención de Riesgos.
 Velar por la seguridad propia y de los compañeros de trabajo, cumpliendo con los
requerimientos establecidos por el mandante.
 Informar de inmediato al Supervisor cuando se detecten condiciones subestándares en
máquinas, herramientas y equipos de apoyo que puedan causar accidentes con daños a las
personas, materiales y equipos.

3
 ASEO Y LIMPIEZA EN INSTALACION DE FAENA
P
CODIGO: PRO-CH-ALIF REVISIÓN: 01 AÑO 2019

 Debe desempeñar su trabajo con absoluta disciplina, probidad y dedicación en el

cumplimiento de sus obligaciones laborales.

6.0.-DESARROLLO DEL PROCEDIMIENTO

A.-Equipos, aparatos, elementos y materiales

- Escobillón
- Pala
- Señaléticas de Advertencia (piso mojado)
- Productos de Aseo (Cloro, desinfectante, aromatizador, insumos básicos de aseo, etc.)
- Carro Mopero
- Mopa
- Mopa Tipo Avión
- Aspiradora

B.- Secuencia de la Actividad

1.- Aspirado interior de instalación (oficina, baños, casa de cambio, comedor, sala de reuniones, cocina
etc) , y barrido exterior de la instalación después de humectar.
2.- Retirar Basura de oficinas, baños, casa de cambio, etc.
3.- Mopeo de pisos (Oficinas, pasillos, casa de cambio, baños, sala de reuniones, comedor, cocina, etc.)
4.- Aseo de Baños y Casa de Cambio.
5.- Despolve y limpieza según mobiliario (muebles, ventanas, guarda polvo, persianas, casilleros,
puertas, etc).

Nota: Todo trabajador que detecte una acción y/o condición sub estándar deberá aplicar el instructivo de
aplicación tarjeta verde.

6.1.- Protección del Medio Ambiente

COLOR CONTENEDOR SIGNIFICADO DESCRIPCION

 Productos desechados de procesos de
PNC
vulcanizado
Residuo Peligroso No Comercializable
(Zona de Ordenamiento Temporal de
Residuos Peligrosos “ZOTRP”)
Color Rojo
NPNC  Domésticos
Residuo No Peligroso No  EPP no contaminados
Comercializable  Restos de goma
(Relleno Sanitario)  Despuntes de madera
 Papeles y Cartones
 Despuntes de Fierro
Color Azul  Envases plásticos no contaminados
 Vidrio
 Filtros de aire

4
 ASEO Y LIMPIEZA EN INSTALACION DE FAENA
P
CODIGO: PRO-CH-ALIF REVISIÓN: 01 AÑO 2019

6.2.- Consideraciones Generales de Seguridad

TÍTULO DESCRIPCIÓN
Personal Disponer del personal requerido para esta tarea.

Brindar las instrucciones de seguridad pertinentes a todo el personal involucrado durante la

Instrucciones
reunión previa a la actividad de aseo de la instalacion
Elementos de Asegurar que todo el personal tenga y utilice su respectivo equipo de protección personal (EPP)
Protección de acuerdo al trabajo a realizar.
Herramientas Verificar el estado y/o condición del equipo requerido para la realización de dicha actividad.
de Trabajo
Verificar que el área donde se realiza la actividad de aseo esté libre de obstaculos y personal
Área de trabajo
ajeno a la presente actividad.
Seguir estándares de seguridad asociados a la ejecución de la actividad de aseo en las instalaciones
del contrato:
Precaución ECF N°5: Equipos y Herramientas portátiles y manuales; ECF Nº 9
Manejo de Sustancias Peligrosas; ECF N° 12: Incendio.
Reglas que Salvan la Vida Nº6: Reglas que Salvan la Vida Nº6 Yo siempre me mantendré instruido
en los planes de emergencia ante la ocurrencia de un Incendio
Ingreso al Área de Toda persona que no esté involucrado directamente con el trabajo debe pedir autorización
Trabajo al responsable del trabajo, para ingresar al área.

6.3.- Elementos de protección personal

Equipos de protección personal básico: Equipos de protección personal específico:

 Lentes claros (Interior) y Oscuros (Exterior)  Guantes quirúrgicos
 Respirador con filtros mixtos  Guantes de Nitrilo
 Calzado de seguridad
 Ropa de trabajo
 Chaleco reflectante (exterior)
 Protector solar (exterior)
 Buzo Piloto
 Casco color verde
 Legionario

Nota: De acuerdo con segundo IT Sílice N° 1686239 el ingreso a la planta (mina) será únicamente
cuando sea necesario, así se logrará reducir el tiempo de exposición del personal evaluado.

6.4.- Análisis de riesgos

TAREAS PELIGROS RIESGOS MEDIDAS DE CONTROL

1.- Barrer interior de 1. Transito por lugar no habilitado 1.- Caída mismo y/o distinto ELIMINAR N/A
instalación (oficina, 2. Residuos, equipos y/o nivel. SUSTITUIR N/A
baños, casa de cambio, herramientas dispersos en área de 2.- Golpeado por/contra. REDISEÑAR N/A
comedor, sala de trabajo. 3.- Atrapamiento. SEGREGAR
reuniones, cocina etc). 3. Falta de cumplimiento Protocolo 5.- Atropellamiento. 1.- Segregación efectiva de área de trabajo.
y exterior de la MINSAL TMERT-MMC 6.- Exposición a Ruido. ADMINISTRAR
instalación después de 4. Falta de cumplimiento Protocolo 7.- Exposición a Sílice (Toda la 2.- Difusión y evaluación de Obligación de Informar.
humectar. MINSAL UV División) 3.- Charla inicio de turno.
5. Falta de cumplimiento Protocolo 8.- Exposición a radiación UV 4.- Permiso de trabajo especial (si aplica).
MINSAL PLANESI. (Toda la División) 5.- Cumplimiento, difusión y evaluación de Procedimiento aseo y limpieza en instalaciones

5

CODIGO: PRO-CH-ALIF
EVENTOS ALTO IMPACTO
1.- Amenazas Naturales.
2.- Emergencias Industriales.
3.- Emergencias Estimadas.
4.- Emergencias Sociales.
5.- Otras Emergencias.
2.- Retirar Basura de 1.- Transito por lugar no habilitado.
oficinas, baños, casa de 2.- Residuos, equipos y/o
cambio, etc. herramientas dispersos en área de
trabajo.
3.- Incorrecta manipulación de
cargas, excediendo peso permitido y
realizando malas posturas
4.- No seleccionar basura según tipo
de residuos, evitar sobrecargar
bolsas para no romperlas y producir
contaminación,
5.- Transitar por cruces de caminos
de vehículos de forma imprudente.
6.- Falta de cumplimiento Protocolo
MINSAL TMERT-MMC.
7.-Falta de cumplimiento Protocolo
MINSAL UV
8.-Falta de cumplimiento Protocolo
MINSAL PLANESI.
EVENTOS ALTO IMPACTO
1.- Amenazas Naturales.
2.- Emergencias Industriales.
3.- Emergencias Estimadas.
4.- Emergencias Sociales.
5.- Otras Emergencias.
ASEO Y LIMPIEZA EN INSTALACION DE FAENA
9.- Sobreesfuerzo por carga y
por postura (TMERT-MMC)
10.- Contacto con energía
eléctrica.
EVENTO DE ALTO IMPACTO
1.- Sismos, terremotos,
lluvias, nevazones,
inundaciones, avalanchas,
tempestades, tormentas
eléctricas, sequias,
congelamiento.
2.- Accidente con resultado de
muerte, intoxicaciones
masivas, derrame de
sustancias peligrosas,
incendios en instalaciones,
corte de energía prolongado
3.- Pérdidas significativas al
patrimonio de la corporación
4.- Movimientos sociales que
afecten a los trabajadores,
instalaciones y continuidad
operacional.
1.- Caída mismo y/o distinto
nivel.
2.- Golpeado por/contra.
3.- Atrapamiento.
5.- Atropellamiento.
6.- Exposición a Sílice (Toda la
División)
7.- Exposición a radiación UV
(Toda la División)
8.- Sobreesfuerzo por carga y
por postura (TMERT-MMC)
9.- Contacto con energía
eléctrica.
10.- Contacto con sustancias
peligrosas.
11.- Contacto con elementos
cortopunzantes.
EVENTO DE ALTO IMPACTO
1.- Sismos, terremotos,
lluvias, nevazones,
inundaciones, avalanchas,
tempestades, tormentas
eléctricas, sequias,
congelamiento.
2.- Accidente con resultado de
muerte, intoxicaciones
masivas, derrame de
sustancias peligrosas,
incendios en instalaciones,
corte de energía prolongado
3.- Pérdidas significativas al
patrimonio de la corporación
4.- Movimientos sociales que
afecten a los trabajadores,
instalaciones y continuidad
operacional.
P
REVISIÓN: 01 AÑO 2019
6.- Cumplimiento, difusión y evaluación de Procedimiento de Manejo manual de cargas.
7.- Uso de ART identificando Reglas que salvan la vida Nº 6, 20 (Planificación, identificación, control
y verificación) y debe ser firmada por los trabajadores y el supervisor de terreno.
8.- Se deben realizar planificaciones diarias operacionales con presencia de supervisor.
9.- Verificación al cumplimiento de aspectos legales y normativa.
10.- Cumplimiento, difusión y evaluación por escrito de procedimiento de emergencia.
11.- Dar cumplimiento al EST N° 1 puntos (A.1-A.2-A.3-A.4-B.1- B.2- B.5-B.6).
11.- Dar cumplimiento al EST N° 2 puntos (A.1- A.2- A.3- B.1-B.2- B.3- B.4- B.5- B.5- B.6- B.7- B.8).
12.- Dar cumplimiento al EST N° 3 (A.1- A.2- A.3- A.4- B.1- B.2- B.3- B.4- B.5- 3.2.A.1- 3.2.B.1- 3.2.B.2-
3.2.C.2- 3.2.C.3- 3.3.C.1- 3.3.B.1- 3.3.B.2- 3.3.C.2- 3.3.C.3- 3.3.C.4)
13.- Dar cumplimiento al EST N°4 (C.6-.4.8 A.1- A.1.2- A.1.3- A.1.4- A.1.5- A.1.6- A.1.7- A.1.8- B.1- C.1-
C.2- C.3- C.4- C.5- C.6)
14.- Dar cumplimiento al EST N° 5 (A.1- A.2- A.3- B.1- B.2- B.3- B.4)
15.- Dar cumplimiento al EST N° 6, (A.1- A.2- B.1-B.2- B.3- B.4-B.5).
16.- Dar cumplimiento al EST N° 7 (A.1- A.2- A.3- B.1- B.2- B.3- B.4)
17.- Dar cumplimiento al EST N° 8 (A.1.A.2.A.3.A.4.A.5.B.1.B.1.B.1.2.B.1.3.B.1.4.B.2.B.4.B.5).
18.- Dar Cumplimiento al ECF N° 5 (B.6 - B.10).
19.- Dar cumplimiento al ECF N° 9 (A.1- A.2- A.3- A.4- B.1- B.2- B.3- B.4- B.5- B.7- B.8- B.9- B.10-C.1-
C.2- C.5).
20.- Dar cumplimiento al ECF N° 12 (A.1- A.2- A.3- B.1- B.2- B.3)
21.- No exponerse a línea de fuego (equipos móviles).
22.- Uso de 3 puntos de apoyo en el tránsito por escalas o escaleras.
23.- Prohibición de ingesta de alimentos y de fumar al utilizar sustancias peligrosas.
24.- Cumplimiento Protocolo MINSAL PLANESI.
25.- Cumplimiento Protocolo MINSAL RADIACION UV.
26 .- Cumplimiento Protocolo MINSAL TMERT-MMC.
RQSV 6
PLAN DE EMERGENCIA-SISTEMA DE CONTROL DE PRESENCIA-VIAS DE EVACUACION Y SALIDAS DE
EMERGENCIA-SISTEMA DE DETECCION Y EXTINCION EN EQUIPOS E INSTALACIONES CRITICAS
RQSV 20
EXAMENES DE APTITUD Y VIGILANCIA MÉDICA VIGENTES PARA EXPOSICION A SILICE-SEÑALIZACION
DE ADVERTENCIA DE RIESGO / USO CORRECTO DE EQUIPO DE PROTECCION-RESPIRATORIO (EPR) DE
ACUERDO A LA TAREA Y NIVEL DE EXPOSICIÓN- SISTEMAS CRITICOS DE CONTROL DE POLVO
OPERANDO (SUPERSION, ENCERRAMIENTO, CAPTACION,PRECIPITACION, PRESION POSITIVA,
FILTRADO PREVIO, HERMETICIDAD, ETC.) EN EQUIPOS, HERRAMIENTAS, CABINAS, CAMINOS O
INSTALACIONES-ASEO / LIMPIEZA Y TECNICAS QUE EVITEN LA DISPERSION DEL POLVO
EXAMENES DE APTITUD Y VIGILANCIA MÉDICA VIGENTES PARA EXPOSICION A SILICE
EQUIPO PROTECCIÓN PERSONAL
23.- Utilizar EPP general y específico (Protector solar, capuchón, buzo piloto, lentes claros y/u
oscuros, respirador con filtros mixtos, guantes de cabritilla, calzado de seguridad, chaleco geólogo,
protector auditivo).
EVENTO ALTO IMPACTO
1.- Cumplimiento SIGO-P-002 "Procedimiento, preparación y respuesta ante emergencias v.003"
2.- Activar plan local de emergencia ContiTech PRO-CH-EMERG v.00
3.- Dar cumplimiento a INS-003-SIGO "Instructivo actuación ante condiciones climáticas de origen
natural"
ELIMINAR N/A
SUSTITUIR N/A
REDISEÑAR N/A
SEGREGAR
1.- Segregación efectiva de área de trabajo.
ADMINISTRAR
2.- Difusión y evaluación de Obligación de Informar.
3.- Charla inicio de turno.
4.- Permiso de trabajo especial (si aplica).
5.- Cumplimiento, difusión y evaluación de Procedimiento aseo y limpieza en instalaciones
6.- Cumplimiento, difusión y evaluación de Procedimiento de Manejo manual de cargas.
7.- Uso de ART identificando Reglas que salvan la vida Nº 6,20 (Planificación, identificación, control y
verificación) y debe ser firmada por los trabajadores y el supervisor de terreno.
8.- Se deben realizar planificaciones diarias operacionales con presencia de supervisor.
9.- Verificación al cumplimiento de aspectos legales y normativa.
10.- Cumplimiento, difusión y evaluación por escrito de procedimiento de emergencia.
11.- Dar cumplimiento al EST N° 1 puntos (A.1-A.2-A.3-A.4-B.1- B.2- B.5-B.6).
12.- Dar cumplimiento al EST N° 2 puntos (A.1- A.2- A.3- B.1-B.2- B.3- B.4- B.5- B.5- B.6- B.7- B.8).
13.- Dar cumplimiento al EST N° 3 (A.1- A.2- A.3- A.4- B.1- B.2- B.3- B.4- B.5- 3.2.A.1- 3.2.B.1- 3.2.B.2-
3.2.C.2- 3.2.C.3- 3.3.C.1- 3.3.B.1- 3.3.B.2- 3.3.C.2- 3.3.C.3- 3.3.C.4)
14.- Dar cumplimiento al EST N°4 (C.6-.4.8 A.1- A.1.2- A.1.3- A.1.4- A.1.5- A.1.6- A.1.7- A.1.8- B.1- C.1-
C.2- C.3- C.4- C.5- C.6)
15.- Dar cumplimiento al EST N° 5 (A.1- A.2- A.3- B.1- B.2- B.3- B.4)
16.- Dar cumplimiento al EST N° 6, (A.1- A.2- B.1-B.2- B.3- B.4-B.5).
17.- Dar cumplimiento al EST N° 7 (A.1- A.2- A.3- B.1- B.2- B.3- B.4)
18.- Dar cumplimiento al EST N° 8 (A.1.A.2.A.3.A.4.A.5.B.1.B.1.B.1.2.B.1.3.B.1.4.B.2.B.4.B.5).
19.- Dar Cumplimiento al ECF N° 5 (B.6 - B.10).
20.- Dar cumplimiento al ECF N° 9 (A.1- A.2- A.3- A.4- B.1- B.2- B.3- B.4- B.5- B.7- B.8- B.9- B.10-C.1-
C.2- C.5).
21.- Dar cumplimiento al ECF N° 12 (A.1- A.2- A.3- B.1- B.2- B.3)
22.- No exponerse a línea de fuego (equipos móviles).
23.- Uso de 3 puntos de apoyo en el tránsito por escalas o escaleras.
24.- Cumplimiento Protocolo MINSAL PLANESI.
25.- Cumplimiento Protocolo MINSAL RADIACION UV.
26 .- Cumplimiento Protocolo MINSAL TMERT-MMC.
RQSV 6
PLAN DE EMERGENCIA-SISTEMA DE CONTROL DE PRESENCIA-VIAS DE EVACUACION Y SALIDAS DE
EMERGENCIA-SISTEMA DE DETECCION Y EXTINCION EN EQUIPOS E INSTALACIONES CRITICAS
RQSV 20
EXAMENES DE APTITUD Y VIGILANCIA MÉDICA VIGENTES PARA EXPOSICION A SILICE-SEÑALIZACION
DE ADVERTENCIA DE RIESGO / USO CORRECTO DE EQUIPO DE PROTECCION-RESPIRATORIO (EPR) DE
ACUERDO A LA TAREA Y NIVEL DE EXPOSICIÓN- SISTEMAS CRITICOS DE CONTROL DE POLVO
OPERANDO (SUPERSION, ENCERRAMIENTO, CAPTACION, PRECIPITACION, PRESION POSITIVA,
FILTRADO PREVIO, HERMETICIDAD, ETC.) EN EQUIPOS, HERRAMIENTAS, CABINAS, CAMINOS O
INSTALACIONES-ASEO / LIMPIEZA Y TECNICAS QUE EVITEN LA DISPERSION DEL POLVO
EXAMENES DE APTITUD Y VIGILANCIA MÉDICA VIGENTES PARA EXPOSICION A SILICE.
6

CODIGO: PRO-CH-ALIF
3.- Mopeo de pisos 1.- Transito por lugar no habilitado.
(Oficinas, pasillos, casa 2.- Residuos, equipos y/o
de cambio, baños, sala herramientas dispersos en área de
de reuniones, trabajo.
comedor, cocina, etc) 3.-Incorrecta manipulación de
cargas, excediendo peso permitido y
realizando malas posturas
4.- No seleccionar basura según tipo
de residuos, evitar sobrecargar
bolsas para no romperlas y producir
contaminación,
5.- Transitar por cruces de caminos
de vehículos de forma imprudente.
6.- Falta de cumplimiento Protocolo
MINSAL TMERT-MMC.
7.-Falta de cumplimiento Protocolo
MINSAL PLANESI.
8.- Uso incorrecto de productos
químicos.
EVENTOS ALTO IMPACTO
1.- Amenazas Naturales.
2.- Emergencias Industriales.
3.- Emergencias Estimadas.
4.- Emergencias Sociales.
5.- Otras Emergencias.
4.- Aseo de Baños y 1.- Transito por lugar no habilitado.
Casa de Cambio 2.- Residuos, equipos y/o
herramientas dispersos en área de
trabajo.
3.-Incorrecta manipulación de
cargas, excediendo peso permitido y
realizando malas posturas
4.- No seleccionar basura según tipo
de residuos, evitar sobrecargar
bolsas para no romperlas y producir
contaminación,
5.- Transitar por cruces de caminos
de vehículos de forma imprudente.
6.- Falta de cumplimiento Protocolo
MINSAL TMERT-MMC.
7.-Falta de cumplimiento Protocolo
MINSAL PLANESI.
8.- Uso incorrecto de productos
químicos.
9.- No utilizar EPP correspondiente
a la tarea .
EVENTOS ALTO IMPACTO
1.- Amenazas Naturales.
2.- Emergencias Industriales.
3.- Emergencias Estimadas.
4.- Emergencias Sociales.
5.- Otras Emergencias.
ASEO Y LIMPIEZA EN INSTALACION DE FAENA
1.- Caída mismo y/o distinto
nivel.
2.- Golpeado por/contra.
3.- Atrapamiento.
4.- Exposición a Sílice (Toda la
División)
5.- Sobreesfuerzo por carga y
por postura (TMERT-MMC)
6.- Contacto con energía
eléctrica.
7.- Contacto con sustancias
peligrosas.
EVENTO DE ALTO IMPACTO
1.- Sismos, terremotos,
lluvias, nevazones,
inundaciones, avalanchas,
tempestades, tormentas
eléctricas, sequias,
congelamiento.
2.- Accidente con resultado de
muerte, intoxicaciones
masivas, derrame de
sustancias peligrosas,
incendios en instalaciones,
corte de energía prolongado
3.- Pérdidas significativas al
patrimonio de la corporación
4.- Movimientos sociales que
afecten a los trabajadores,
instalaciones y continuidad
operacional.
1.- Caída mismo y/o distinto
nivel.
2.- Golpeado por/contra.
3.- Atrapamiento.
4.- Exposición a Sílice (Toda la
División)
5.- Sobreesfuerzo por carga y
por postura (TMERT-MMC)
6.- Contacto con energía
eléctrica.
7.- Contacto con sustancias
peligrosas.
8.- Contacto con elementos
cortopunzantes
EVENTO DE ALTO IMPACTO
1.- Sismos, terremotos,
lluvias, nevazones,
inundaciones, avalanchas,
tempestades, tormentas
eléctricas, sequias,
congelamiento.
2.- Accidente con resultado de
muerte, intoxicaciones
masivas, derrame de
sustancias peligrosas,
incendios en instalaciones,
corte de energía prolongado
3.- Pérdidas significativas al
patrimonio de la corporación
P
REVISIÓN: 01 AÑO 2019
EQUIPO PROTECCIÓN PERSONAL
27.- Utilizar EPP general y específico (Protector solar, capuchón, buzo piloto, lentes claros y/u
oscuros, respirador con filtros mixtos, guantes de cabritilla, calzado de seguridad, chaleco geólogo,
protector auditivo).
EVENTO ALTO IMPACTO
1.- Cumplimiento SIGO-P-002 "Procedimiento, preparación y respuesta ante emergencias v.003"
2.- Activar plan local de emergencia ContiTech PRO-CH-EMERG v.00
3.- Dar cumplimiento a INS-003-SIGO "Instructivo actuación ante condiciones climáticas de origen
natural"
ELIMINAR N/A
SUSTITUIR N/A
REDISEÑAR N/A
SEGREGAR
1.- Segregación efectiva de área de trabajo.
ADMINISTRAR
2.- Difusión y evaluación de Obligación de Informar.
3.- Charla inicio de turno.
4.- Permiso de trabajo especial (si aplica).
5.- Cumplimiento, difusión y evaluación de Procedimiento aseo y limpieza en instalaciones
6.- Cumplimiento, difusión y evaluación de Procedimiento de Manejo manual de cargas.
7.- Uso de ART identificando Reglas que salvan la vida Nº 6,20 (Planificación, identificación, control y
verificación) y debe ser firmada por los trabajadores y el supervisor de terreno.
8.- Se deben realizar planificaciones diarias operacionales con presencia de supervisor.
9.- Verificación al cumplimiento de aspectos legales y normativa.
10.- Cumplimiento, difusión y evaluación por escrito de procedimiento de emergencia.
11.- Dar cumplimiento al EST N° 1 puntos (A.1-A.2-A.3-A.4-B.1- B.2- B.5-B.6).
12.- Dar cumplimiento al EST N° 2 puntos (A.1- A.2- A.3- B.1-B.2- B.3- B.4- B.5- B.5- B.6- B.7- B.8).
13.- Dar cumplimiento al EST N° 3 (A.1- A.2- A.3- A.4- B.1- B.2- B.3- B.4- B.5- 3.2.A.1- 3.2.B.1- 3.2.B.2-
3.2.C.2- 3.2.C.3- 3.3.C.1- 3.3.B.1- 3.3.B.2- 3.3.C.2- 3.3.C.3- 3.3.C.4)
14.- Dar cumplimiento al EST N°4 (C.6-.4.8 A.1- A.1.2- A.1.3- A.1.4- A.1.5- A.1.6- A.1.7- A.1.8- B.1- C.1-
C.2- C.3- C.4- C.5- C.6)
15.- Dar cumplimiento al EST N° 5 (A.1- A.2- A.3- B.1- B.2- B.3- B.4)
16.- Dar cumplimiento al EST N° 6, (A.1- A.2- B.1-B.2- B.3- B.4-B.5).
17.- Dar cumplimiento al EST N° 7 (A.1- A.2- A.3- B.1- B.2- B.3- B.4)
18.- Dar cumplimiento al EST N° 8 (A.1.A.2.A.3.A.4.A.5.B.1.B.1.B.1.2.B.1.3.B.1.4.B.2.B.4.B.5).
19.- Dar Cumplimiento al ECF N° 5 (B.6 - B.10).
20.- Dar cumplimiento al ECF N° 9 (A.1- A.2- A.3- A.4- B.1- B.2- B.3- B.4- B.5- B.7- B.8- B.9- B.10-C.1-
C.2- C.5).
21.- Dar cumplimiento al ECF N° 12 (A.1- A.2- A.3- B.1- B.2- B.3)
24.- Uso de 3 puntos de apoyo en el tránsito por escalas o escaleras.
25.- Cumplimiento Protocolo MINSAL PLANESI.
26 .- Cumplimiento Protocolo MINSAL TMERT-MMC.
27.- Capacitación de todas las Hojas de datos de seguridad de los productos a utilizar.
RQSV 6
PLAN DE EMERGENCIA-SISTEMA DE CONTROL DE PRESENCIA-VIAS DE EVACUACION Y SALIDAS DE
EMERGENCIA-SISTEMA DE DETECCION Y EXTINCION EN EQUIPOS E INSTALACIONES CRITICAS
RQSV 20
EXAMENES DE APTITUD Y VIGILANCIA MÉDICA VIGENTES PARA EXPOSICION A SILICE-SEÑALIZACION
DE ADVERTENCIA DE RIESGO / USO CORRECTO DE EQUIPO DE PROTECCION-RESPIRATORIO (EPR) DE
ACUERDO A LA TAREA Y NIVEL DE EXPOSICIÓN- SISTEMAS CRITICOS DE CONTROL DE POLVO
OPERANDO (SUPERSION, ENCERRAMIENTO, CAPTACION, PRECIPITACION, PRESION POSITIVA,
FILTRADO PREVIO, HERMETICIDAD, ETC.) EN EQUIPOS, HERRAMIENTAS, CABINAS, CAMINOS O
INSTALACIONES-ASEO / LIMPIEZA Y TECNICAS QUE EVITEN LA DISPERSION DEL POLVO
EXAMENES DE APTITUD Y VIGILANCIA MÉDICA VIGENTES PARA EXPOSICION A SILICE.
EQUIPO PROTECCIÓN PERSONAL
28.- Utilizar EPP general y específico (Protector solar, capuchón, buzo piloto, lentes claros y/u
oscuros, respirador con filtros mixtos, guantes de cabritilla, calzado de seguridad, chaleco geólogo,
protector auditivo).
EVENTO ALTO IMPACTO
1.- Cumplimiento SIGO-P-002 "Procedimiento, preparación y respuesta ante emergencias v.003"
2.- Activar plan local de emergencia ContiTech PRO-CH-EMERG v.00
3.- Dar cumplimiento a INS-003-SIGO "Instructivo actuación ante condiciones climáticas de origen
natural"
ELIMINAR N/A
SUSTITUIR N/A
REDISEÑAR N/A
SEGREGAR
1.- Segregación efectiva de área de trabajo.
ADMINISTRAR
2.- Difusión y evaluación de Obligación de Informar.
3.- Charla inicio de turno.
4.- Permiso de trabajo especial (si aplica).
5.- Cumplimiento, difusión y evaluación de Procedimiento aseo y limpieza en instalaciones
6.- Cumplimiento, difusión y evaluación de Procedimiento de Manejo manual de cargas.
7.- Uso de ART identificando Reglas que salvan la vida Nº 6,20 (Planificación, identificación, control y
verificación) y debe ser firmada por los trabajadores y el supervisor de terreno.
8.- Se deben realizar planificaciones diarias operacionales con presencia de supervisor.
9.- Verificación al cumplimiento de aspectos legales y normativa.
10.- Cumplimiento, difusión y evaluación por escrito de procedimiento de emergencia.
11.- Dar cumplimiento al EST N° 1 puntos (A.1-A.2-A.3-A.4-B.1- B.2- B.5-B.6).
12.- Dar cumplimiento al EST N° 2 puntos (A.1- A.2- A.3- B.1-B.2- B.3- B.4- B.5- B.5- B.6- B.7- B.8).
13.- Dar cumplimiento al EST N° 3 (A.1- A.2- A.3- A.4- B.1- B.2- B.3- B.4- B.5- 3.2.A.1- 3.2.B.1- 3.2.B.2-
3.2.C.2- 3.2.C.3- 3.3.C.1- 3.3.B.1- 3.3.B.2- 3.3.C.2- 3.3.C.3- 3.3.C.4)
14.- Dar cumplimiento al EST N°4 (C.6-.4.8 A.1- A.1.2- A.1.3- A.1.4- A.1.5- A.1.6- A.1.7- A.1.8- B.1- C.1-
C.2- C.3- C.4- C.5- C.6)
15.- Dar cumplimiento al EST N° 5 (A.1- A.2- A.3- B.1- B.2- B.3- B.4)
16.- Dar cumplimiento al EST N° 6, (A.1- A.2- B.1-B.2- B.3- B.4-B.5).
17.- Dar cumplimiento al EST N° 7 (A.1- A.2- A.3- B.1- B.2- B.3- B.4)
18.- Dar cumplimiento al EST N° 8 (A.1.A.2.A.3.A.4.A.5.B.1.B.1.B.1.2.B.1.3.B.1.4.B.2.B.4.B.5).
19.- Dar Cumplimiento al ECF N° 5 (B.6 - B.10).
20.- Dar cumplimiento al ECF N° 9 (A.1- A.2- A.3- A.4- B.1- B.2- B.3- B.4- B.5- B.7- B.8- B.9- B.10-C.1-
C.2- C.5).
7

CODIGO: PRO-CH-ALIF
5.- Despolve según 1.- Transito por lugar no habilitado.
mobiliario (muebles, 2.- Residuos, equipos y/o
ventanas, guarda herramientas dispersos en área de
polvo, persianas, trabajo.
casilleros, etc) 3.-Incorrecta manipulación de
cargas, excediendo peso permitido y
realizando malas posturas
4.- No seleccionar basura según tipo
de residuos, evitar sobrecargar
bolsas para no romperlas y producir
contaminación,
5.- Transitar por cruces de caminos
de vehículos de forma imprudente.
6.- Falta de cumplimiento Protocolo
MINSAL TMERT-MMC.
7.-Falta de cumplimiento Protocolo
MINSAL PLANESI.
8.- Uso incorrecto de productos
químicos.
9.- No utilizar EPP correspondiente
a la tarea
EVENTOS ALTO IMPACTO
1.- Amenazas Naturales.
2.- Emergencias Industriales.
3.- Emergencias Estimadas.
4.- Emergencias Sociales.
5.- Otras Emergencias.
Nota: Se encuentra estrictamente prohibido trasvasijar, transportar, almacenar sustancias
peligrosas en envases que no sean los originales (botellas de agua, envases de alimentos,
recipientes, etc.). Llámese sustancias peligrosas a cualquiera de uso doméstico (cloro, jabón,
limpiador de superficies, limpiavidrios, lustramuebles, etc) o de mantención (diluyentes,
pinturas, cemento, aceites, grasas, etc.)
ASEO Y LIMPIEZA EN INSTALACION DE FAENA
4.- Movimientos sociales que
afecten a los trabajadores,
instalaciones y continuidad
operacional.
1.- Caída mismo y/o distinto
nivel.
2.- Golpeado por/contra.
3.- Atrapamiento.
4.- Exposición a Sílice (Toda la
División)
5.- Sobreesfuerzo por carga y
por postura (TMERT-MMC)
6.- Contacto con energía
eléctrica.
7.- Contacto con sustancias
peligrosas.
8.- Contacto con elementos
cortopunzantes.
EVENTO DE ALTO IMPACTO
1.- Sismos, terremotos,
lluvias, nevazones,
inundaciones, avalanchas,
tempestades, tormentas
eléctricas, sequias,
congelamiento.
2.- Accidente con resultado de
muerte, intoxicaciones
masivas, derrame de
sustancias peligrosas,
incendios en instalaciones,
corte de energía prolongado
3.- Pérdidas significativas al
patrimonio de la corporación
4.- Movimientos sociales que
afecten a los trabajadores,
instalaciones y continuidad
operacional.
P
REVISIÓN: 01 AÑO 2019
21.- Dar cumplimiento al ECF N° 12 (A.1- A.2- A.3- B.1- B.2- B.3)
24.- Uso de 3 puntos de apoyo en el tránsito por escalas o escaleras.
25.- Cumplimiento Protocolo MINSAL PLANESI.
26.- Cumplimiento Protocolo MINSAL TMERT-MMC.
27.- Capacitación de todas las Hojas de datos de seguridad de los productos a utilizar.
RQSV 6
PLAN DE EMERGENCIA-SISTEMA DE CONTROL DE PRESENCIA-VIAS DE EVACUACION Y SALIDAS DE
EMERGENCIA-SISTEMA DE DETECCION Y EXTINCION EN EQUIPOS E INSTALACIONES CRITICAS
RQSV 20
EXAMENES DE APTITUD Y VIGILANCIA MÉDICA VIGENTES PARA EXPOSICION A SILICE-SEÑALIZACION
DE ADVERTENCIA DE RIESGO / USO CORRECTO DE EQUIPO DE PROTECCION-RESPIRATORIO (EPR) DE
ACUERDO A LA TAREA Y NIVEL DE EXPOSICIÓN- SISTEMAS CRITICOS DE CONTROL DE POLVO
OPERANDO (SUPERSION, ENCERRAMIENTO, CAPTACION, PRECIPITACION, PRESION POSITIVA,
FILTRADO PREVIO, HERMETICIDAD, ETC.) EN EQUIPOS, HERRAMIENTAS, CABINAS, CAMINOS O
INSTALACIONES-ASEO / LIMPIEZA Y TECNICAS QUE EVITEN LA DISPERSION DEL POLVO
EXAMENES DE APTITUD Y VIGILANCIA MÉDICA VIGENTES PARA EXPOSICION A SILICE.
EQUIPO PROTECCIÓN PERSONAL
28.- Utilizar EPP general y específico (Protector solar, capuchón, buzo piloto, lentes claros y/u
oscuros, respirador con filtros mixtos, guantes de cabritilla, calzado de seguridad, chaleco geólogo,
protector auditivo).
EVENTO ALTO IMPACTO
1.- Cumplimiento SIGO-P-002 "Procedimiento, preparación y respuesta ante emergencias v.003"
2.- Activar plan local de emergencia ContiTech PRO-CH-EMERG v.00
3.- Dar cumplimiento a INS-003-SIGO "Instructivo actuación ante condiciones climáticas de origen
natural"
ELIMINAR N/A
SUSTITUIR N/A
REDISEÑAR N/A
SEGREGAR
1.- Segregación efectiva de área de trabajo.
ADMINISTRAR
2.- Difusión y evaluación de Obligación de Informar.
3.- Charla inicio de turno.
4.- Permiso de trabajo especial (si aplica).
5.- Cumplimiento, difusión y evaluación de Procedimiento aseo y limpieza en instalaciones
6.- Cumplimiento, difusión y evaluación de Procedimiento de Manejo manual de cargas.
7.- Uso de ART identificando Reglas que salvan la vida Nº 6,20 (Planificación, identificación, control y
verificación) y debe ser firmada por los trabajadores y el supervisor de terreno.
8.- Se deben realizar planificaciones diarias operacionales con presencia de supervisor.
9.- Verificación al cumplimiento de aspectos legales y normativa.
10.- Cumplimiento, difusión y evaluación por escrito de procedimiento de emergencia.
11.- Dar cumplimiento al EST N° 1 puntos (A.1-A.2-A.3-A.4-B.1- B.2- B.5-B.6).
12.- Dar cumplimiento al EST N° 2 puntos (A.1- A.2- A.3- B.1-B.2- B.3- B.4- B.5- B.5- B.6- B.7- B.8).
13.- Dar cumplimiento al EST N° 3 (A.1- A.2- A.3- A.4- B.1- B.2- B.3- B.4- B.5- 3.2.A.1- 3.2.B.1- 3.2.B.2-
3.2.C.2- 3.2.C.3- 3.3.C.1- 3.3.B.1- 3.3.B.2- 3.3.C.2- 3.3.C.3- 3.3.C.4)
14.- Dar cumplimiento al EST N°4 (C.6-.4.8 A.1- A.1.2- A.1.3- A.1.4- A.1.5- A.1.6- A.1.7- A.1.8- B.1- C.1-
C.2- C.3- C.4- C.5- C.6)
15.- Dar cumplimiento al EST N° 5 (A.1- A.2- A.3- B.1- B.2- B.3- B.4)
16.- Dar cumplimiento al EST N° 6, (A.1- A.2- B.1-B.2- B.3- B.4-B.5).
17.- Dar cumplimiento al EST N° 7 (A.1- A.2- A.3- B.1- B.2- B.3- B.4)
18.- Dar cumplimiento al EST N° 8 (A.1.A.2.A.3.A.4.A.5.B.1.B.1.B.1.2.B.1.3.B.1.4.B.2.B.4.B.5).
19.- Dar Cumplimiento al ECF N° 5 (B.6 - B.10).
20.- Dar cumplimiento al ECF N° 9 (A.1- A.2- A.3- A.4- B.1- B.2- B.3- B.4- B.5- B.7- B.8- B.9- B.10-C.1-
C.2- C.5).
21.- Dar cumplimiento al ECF N° 12 (A.1- A.2- A.3- B.1- B.2- B.3)
24.- Uso de 3 puntos de apoyo en el tránsito por escalas o escaleras.
25.- Cumplimiento Protocolo MINSAL PLANESI.
26.- Cumplimiento Protocolo MINSAL TMERT-MMC.
27.- Capacitación de todas las Hojas de datos de seguridad de los productos a utilizar.
RQSV 6
PLAN DE EMERGENCIA-SISTEMA DE CONTROL DE PRESENCIA-VIAS DE EVACUACION Y SALIDAS DE
EMERGENCIA-SISTEMA DE DETECCION Y EXTINCION EN EQUIPOS E INSTALACIONES CRITICAS
RQSV 20
EXAMENES DE APTITUD Y VIGILANCIA MÉDICA VIGENTES PARA EXPOSICION A SILICE-SEÑALIZACION
DE ADVERTENCIA DE RIESGO / USO CORRECTO DE EQUIPO DE PROTECCION-RESPIRATORIO (EPR) DE
ACUERDO A LA TAREA Y NIVEL DE EXPOSICIÓN- SISTEMAS CRITICOS DE CONTROL DE POLVO
OPERANDO (SUPERSION, ENCERRAMIENTO, CAPTACION, PRECIPITACION, PRESION POSITIVA,
FILTRADO PREVIO, HERMETICIDAD, ETC.) EN EQUIPOS, HERRAMIENTAS, CABINAS, CAMINOS O
INSTALACIONES-ASEO / LIMPIEZA Y TECNICAS QUE EVITEN LA DISPERSION DEL POLVO
EXAMENES DE APTITUD Y VIGILANCIA MÉDICA VIGENTES PARA EXPOSICION A SILICE.
EQUIPO PROTECCIÓN PERSONAL
28.- Utilizar EPP general y específico (Protector solar, capuchón, buzo piloto, lentes claros y/u
oscuros, respirador con filtros mixtos, guantes de cabritilla, calzado de seguridad, chaleco geólogo,
protector auditivo).
EVENTO ALTO IMPACTO
1.- Cumplimiento SIGO-P-002 "Procedimiento, preparación y respuesta ante emergencias v.003"
2.- Activar plan local de emergencia ContiTech PRO-CH-EMERG v.00
3.- Dar cumplimiento a INS-003-SIGO "Instructivo actuación ante condiciones climáticas de origen
natural"
8
 ASEO Y LIMPIEZA EN INSTALACION DE FAENA
P
CODIGO: PRO-CH-ALIF REVISIÓN: 01 AÑO 2019

6.5.- COMUNICACIÓN EN CASO DE EMERGENCIA

N° de Teléfonos de emergencia

Plan Divisional de Emergencia y Rescate CH 552-327327

1.- Tipos de emergencias:
- Accidentes individuales o colectivos.
- Incendios (amagos, incendios, siniestros).
- Derrames de sustancias peligrosas.
- Terremotos o temblores.
- Condiciones climáticas adversas (tormentas eléctricas, vientos, lluvias).

2.- Modo de proceder ante la emergencia:

Cualquier persona que detecte la emergencia deberá comunicarlo inmediatamente
a:
- David Acuña P. (Administrador de Contrato) fono: 931809108
- Carlos Novoa (Jefe de Operaciones) fono: 981555553
- Carola Ramírez M. (Jefe Prevención de Riesgos) fono: 976449223
- Supervisor Turno (José Marín 978077264, Miguel Fuentes 994794068, Diego Coronel 942631611,
Emanuel Pareja 965091553 y Cristofer Huacucano 991815824 )
- APR Turno 7x7 (Makarena Aguayo 991397473- Nilda Ramírez 988362889)
- APR Turno 5x2 (Tamara Campusano 965091551)
Comunicará lo siguiente:
- Se identificará (nombre y apellido).
- Indicara el lugar exacto donde ocurrió el incidente.
- Informará el tipo de emergencia. (utilizando claves con el fin de no alarmar al resto de sus compañeros
de labores).

9
 ASEO Y LIMPIEZA EN INSTALACION DE FAENA
P
CODIGO: PRO-CH-ALIF REVISIÓN: 01 AÑO 2019

Fin Declaración de Trabajo

7.0.- CONTROL DE CAMBIOS

Versión Descripción de cambios y puntos modificados. Responsable modifica Fecha de

modificación
01 - Nota del segundo informe cuantitativo de Asesor en Prevención de 13.03.2019
Sílice. Riesgos
- Se incorporan peligros y riesgos de
emergencia y sus medidas de control.
- Flujo de comunicación en caso de
emergencia.
Cambio línea de mando.

10
 ASEO Y LIMPIEZA EN INSTALACION DE FAENA
P
CODIGO: PRO-CH-ALIF REVISIÓN: 01 AÑO 2019

REGISTRO DE CAPACITACIÓN DE PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO A TODO EL PERSONAL

INVOLUCRADO EN LA TAREA

N° NOMBRE C.I FIRMA FECHA

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

11
 ASEO Y LIMPIEZA EN INSTALACION DE FAENA
P
CODIGO: PRO-CH-ALIF REVISIÓN: 01 AÑO 2019

8.0.- ANEXOS

CHECK LIST PROGRAMA DE ASEO

Instalación de Faena Contitech

NOMBRE
MES
VERIFICADOR
TURNO DIA
FIRMA
VERIFICADOR

SUPERFICIE/ EQUIPOS FRECUENCIA RESPONSABLE TURNO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Pisos de oficinas, pasillos, sala de

ENCARGADO DE Mañana
reuniones, baños, casa de cambio, Diario
ÁREA
comedor, cocina (barrido y mopeo) Tarde
Limpieza profunda de duchas, muros,
ENCARGADO DE Mañana
azulejos, cortinas de ducha , goma Diario
ÁREA
antideslizante. Tarde
Lavado de dispensador de jabón de la ENCARGADO DE Mañana
2 vez por semana
totalidad de los baños ÁREA
Tarde
Despolve de muebles, ventanas, ENCARGADO DE Mañana
3 Veces por Semana
persianas, guardapolvos, casilleros, etc ÁREA
Tarde
ENCARGADO DE Mañana
Lavado de basureros - papeleros 2 Veces por Semana
ÁREA
Tarde
Limpieza de sanitarios, urinarios - ENCARGADO DE Mañana
Diario
lavamanos ÁREA
Tarde
Limpieza profunda de utensilios de aseo
ENCARGADO DE Mañana
(Mopa, Carro mopero, escobillon, 2 Veces por Semana
ÁREA
utensilios de aseo) Tarde
ENCARGADO DE Mañana
Cambio de bolsa de basureros - papeleros Diario
ÁREA
Tarde
Limpieza de Paredes de la instalacion
ENCARGADO DE Mañana
(Oficinas, sala de reuniones, comedor, 1 vez por semana
ÁREA
cocina, baños, casa de cambio, puertas, Tarde
Limpieza de Vidrios (Ventanas, panel de
ENCARGADO DE Mañana
publicidad, puertas de ingreso) interior y 2 Veces por Semana
ÁREA
exterior Tarde
Limpieza y Mantención de ENCARGADO DE Mañana
1 vez por semana
electrodomesticos de cocina ÁREA
Tarde
ENCARGADO DE Mañana
Mantención de areas verdes 3 Veces por Semana
ÁREA
Tarde
OBSERVACIONES
INSTRUCCIONES: Marcar cumplimiento de actividad realizada según frecuencia, en caso
Fecha:
de no haber realizado lo solicitado, agregar la observación correspondiente con fecha.

Ayudante: Encargado de la tarea

Verificador: Jefe directo del personal ayudante
Simbología

√ : Conforme. Tarea realizada cumple estandar

X : No conforme. Debe indicar observación.

N.A. : Área sin utilizar

12