Según Chambers & Partners Latin America 2016

REVISTA COMERCIAL
 16 PRESENTACIÓN

La metodología
empleada
E
l proceso de investigación es bastante simple, pero permi-
te obtener claramente unos resultados muy precisos que
reflejan de la manera más fidedigna posible la realidad del
mercado jurídico en la región.
La clave está en la información que suministran las firmas
para cada una de las áreas de práctica en que desean postular-
se, a través de un breve documento que se llama, en inglés, Submission.
Las Submissions constituyen una herramienta de investigación (y de pos-
tulación para las firmas) a partir del cual Chambers puede acceder a informa-
ción concreta sobre las diversas prácticas de las firmas y sus clientes. En ese
sentido, tienen como finalidad facilitar un resumen de los hechos más relevan-
tes relacionados con cada área de práctica y materia de investigación.
Allí se incluye la información, lo más completa posible, sobre el equi-
po de trabajo, los recursos con los que cuenta la firma y las principales
transacciones que se hayan realizado en los últimos 12 meses dentro de
una determinada área de práctica.
Además, se requiere que cada firma envíe los datos de contacto de
algunos de sus clientes más relevantes, a fin de que estos sean entrevis-
tados para obtener opiniones objetivas sobre los servicios que las firmas
les proveen. Estas entrevistas son completamente confidenciales.
El proceso de investigación es gratuito para las firmas. No existen cos-
tos establecidos por parte de Chambers para la presentación y envío de
las Submissions. Una vez concluida esta etapa, se procesa toda la infor-
mación y se elaboran las tablas que contienen los codiciados rankings.
Hay una tabla de ranking para las firmas y otra para los abogados.

Las tablas
L
a tabla de las firmas se divide en bandas desde el 1 hasta el
4 ó 5 generalmente, dependiendo del tamaño del merca-
do. La de los abogados, además de las bandas numéricas,
tiene una categoría especial para individuos ejemplares
“Star”, otra para socios jóvenes consolidando su presencia
en el mercado “Up and Coming”, una más para asociados
destacados “Associates to Watch” y, por último, una distinción especial a
aquellos abogados que sin estar tan activos en el día a día de los negocios,
mantienen una gran influencia en el ámbito jurídico.
La sexta edición de Chambers Latin America, que se lanzó en sep-
tiembre, es la mejor herramienta para las empresas nacionales y extran-
jeras que buscan una asesoría legal competente.
En esta ocasión, les presentamos el resultado del estudio del mercado
legal mexicano, en donde encontrará quienes son, según nuestros análi-
sis, las mejores firmas y los mejores abogados del país.

* Los textos completos de los rankings y el editorial fueron redactados originalmente en inglés y pueden ser consultados en www.chambersandpartners.com.
El contenido de esta revista es una traducción libre y parcial al español. Los editoriales completos están disponibles únicamente en línea y en inglés. Chambers & Partners no se hace responsable por la traducción o el contenido de los textos en español.

Las mejores firmas legales en México

18 PANORAMA

M
El mercado legal
éxico es la segunda economía más grande de
Latinoamérica, con su correspondiente amplio
y complejo mercado legal. El país cuenta con

de México
una vasta oferta de firmas de abogados líde-
res, con boutiques sofisticadas y potencias de

evoluciona
servicio integral, sobresaliendo a través de una
amplia gama de áreas de práctica.
En los últimos años, el siempre cambiante panorama legal se ha
formado por una serie de reformas clave, siendo una de las más
importantes la apertura del mercado energético a la inversión ex-
tranjera, aunado a los cambios seminales en el sector de telecomu-
nicaciones. Como resultado, el desarrollo del entorno regulatorio se
ha reflejado en la evolución del mercado legal de México, ya que los
despachos de abogados tratan de adaptarse a las crecientes deman-
das de los clientes locales y extranjeros.
El panorama jurídico legal del país se caracteriza por su marcada
naturaleza cambiante. Cambios de abogados y la escisión de firmas
es relativamente común en México, provocando un flujo constante
de movimiento entre las firmas tanto grandes como pequeñas. Esto
aunado al hecho de que el mercado mexicano es muy atractivo para
firmas internacionales debido al aumento de inversión extranjera
que ha traído cada vez más jugadores globales buscando añadir una
presencia mexicana a sus ofertas mundiales.
En consecuencia, clientes con representación mexicana se en-
frentan a altos niveles de complejidad y a una mayor sofisticación

Las mejores firmas legales en México

20 PANORAMA

Los clientes con representación

en México se enfrentan a altos
niveles de complejidad
y a una mayor sofisticación
en el ámbito jurídico, una
tendencia que probablemente
será duradera mientras el país
crezca en su rol de convertirse
en una de las economías
globales más importantes.

en el ámbito jurídico, una tendencia que probablemente será dura-

dera mientras el país crezca en su rol de convertirse en una de las
economías globales más importantes.
Un grupo de élite de firmas locales centrado en transacciones si-
gue dominando el campo de trabajo de más alto nivel en materia de
derecho corporativo y en fusiones y adquisiciones. Estos incluyen a
Creel, García-Cuéllar, Aiza y Enríquez; Galicia Abogados; Mijares,
Angoitia, Cortés y Fuentes; Nader, Hayaux y Goebel; y Ritch, Mue-
ller, Heather y Nicolau. Aunado a una posición de liderazgo en el
mercado corporativo, todas estas firmas tienen un peso sustancial
en los sectores bancario, financiero y de mercado de capitales, ade-
más de la experiencia específica de las firmas en bienes raíces, la
quiebra y telecomunicaciones. Respecto a las firmas internaciona-
les, jugadores como White & Case y Baker & McKenzie, los cuales
tienen una sólida presencia en el País.
Adicionalmente, las dinámicas firmas globales, incluyendo a Jo-
nes Day y Greenberg Traurig, han conseguido de forma entusiasta
un crecimiento sorprendente en sus trayectorias, con un buen nú-
mero de contrataciones laterales durante el curso del año pasado:
en términos de desarrollo de prácticas legales, el ámbito fiscal ha
tenido un aumento de interés este año. En seguimiento a las ha-
bilidades de servicios integrales, un gran número de firmas han
expandido su práctica fiscal fortaleciendo ese departamento. Por
ejemplo, Creel, García-Cuéllar, Aiza y Enríquez lanzó una práctica
fiscal en solitario. En el área que ha sido tradicionalmente domina-
da de igual medida por prestigiadas boutiques fiscales, como Ché-
vez, Ruiz Zamarripa y Cía.; Ortiz Sainz y Erreguerena y las “cuatro
grandes” poderosas firmas de contabilidad, la creciente demanda
por proporcionar amplia cobertura a los clientes ha resultado en

Las mejores firmas legales en México

24 ENTREVISTA
ENTREVISTA A ANNKATHRIN SHARP,
EDITORA DE CHAMBERS LATIN AMERICA
“La retroalimentación
de los clientes es fundamental
en nuestros rankings”
¿Qué proceso
tiene que seguir
una firma
para ser parte
del ranking?
Nuestro equipo multilingüe
utiliza una combinación de in-
formación presentada por las
firmas sobre su equipo, clientes
y transacciones recientes, junto
con las opiniones de los clien-
tes y abogados que se capta a
través de nuestras numerosas y
profundas entrevistas telefóni-
cas. Esta retroalimentación de
los clientes de las firmas es real-
mente lo fundamental en nues-
tros rankings y el elemento que
contiene la mayor importancia
a lo largo del proceso.
Cabe mencionar que par-
ticipar en nuestro proceso no
representa ningún costo, cual-
quier firma puede presentarse
para ser considerados.
En primer lugar, la firma nos
envía un documento específi-
co, al que llamamos Submission,
para cada área de práctica en el
que están activos. El documento
contiene un resumen de los datos
claves sobre la práctica, los abo-
gados, clientes y las transacciones
más importantes en los últimos
12 meses. Adicionalmente, la fir-
ma envía los datos de contacto de
Las mejores firmas legales en México
diez de sus clientes principales.
Estos clientes son entrevistados,
de modo confidencial, con el fin
de recibir sus opiniones indepen-
dientes sobre el servicio prestado
por las firmas.
También hablamos directa-
mente con los socios de la firma
para obtener su visión sobre las
tendencias en el mercado, el tra-
bajo de la práctica y la calidad
de sus competidores en el sector.
Nuestros investigadores luego
hacen un trabajo exhaustivo para
conjugar una amplia compren-
sión de la firma y el contexto del
mercado y llegar a un ranking
equilibrado que refleja el pano-
rama legal de cada país.
¿Nos puede
explicar las
categorías en las
que están divididos
los abogados
reconocidos
en la rama
de Individuos?
Las firmas y los abogados se cla-
sifican en las bandas 1-5 (siendo 1
el mejor). El número de bandas en
cada área de práctica depende del
tamaño de la jurisdicción y la canti-
dad de firmas y abogados trabajan-
do activamente en cada mercado.
 26 ENTREVISTA
Un ‘Star Individual’ se otorga
a los abogados con recomenda-
ciones excepcionales. Un ‘Senior
Statesman’ es un abogado que
ya no trabaja con el mismo nivel
de participación como en el pa-
sado, tal vez, pero que, en virtud
de su relación con los clientes,
sigue siendo fundamental para
el éxito de la firma.
Con respecto a los abogados
más jóvenes, tenemos los si-
guientes posiciones: un ranking
de ‘Up and Coming’ se propor-
ciona a los socios que quizás aún
no tienen una reputación tan es-
tablecida, pero están impulsando
el crecimiento de su firma.
‘Associates to Watch’ son aso-
ciados senior que son reconoci-
dos por su labor de apoyo en los
asuntos principales.
‘Star Associate’ se otorga a un
asociado que demuestra consis-
“Creemos que tentemente un grado excepcional
de experiencia técnica y comercial
más allá de la de sus compañeros.
los despachos
mexicanos Observamos
que en esta nueva
deberían dejar edición han
incluido dos
de mirar tanto nuevas prácticas:
Compliance
hacia Estados y General Business
Law, ¿nos puede
Unidos y comenzar explicar por qué
fueron incluidas?
a aprovechar Siempre que abrimos una nueva
sección se debe a una respues-
el inmenso ta a las necesidades de nuestros
principales lectores: los clientes
potencial que de los estudios de abogados.
Abrir estas áreas en México
tienen al fortalecer se debió a las mismas razones y,
en efecto, la investigación ense-
sus mecanismos ñó que allí había un potencial.
La inclusión de Compliance
de cooperación se debe a una tendencia global
que en México está tomando
cada vez más fuerza e impor-
con Chile, tancia. Cada vez hay más in-
vestigaciones en temas de anti-
Colombia y Perú”. corrupción y el mercado legal
Las mejores firmas legales en México
no es ajeno a este proceso. El
resultado es que los despachos
mexicanos cada vez están más
preparados para ofrecer ser-
vicios legales sofisticados en
esta área.
General Business Law: Mon-
terrey pretende reflejar la so-
fisticación del mercado legal
en Monterrey, donde muchas
transacciones y clientes llegan
directamente sin necesidad de
utilizar los servicios legales de
la Ciudad de México.
¿De los resultados
de este año,
qué aspectos
destacaría?
Como siempre, destacamos los
constante movimientos del mer-
cado legal y la creciente presen-
cia de firmas internacionales.
El mercado legal mexicano
sigue creciendo y evolucionan-
do y esto se refleja en la inclu-
sión (y salidas) de diversos des-
pachos y abogados, así como la
apertura de nuevas secciones.
¿Cómo se
encuentra
el mercado legal
en Latinoamérica
y particularmente
en México
en este año?
El mercado legal de América La-
tina continúa en constante mo-
vimiento y expansión, a pesar de
las cifras negativas de la econo-
mía en algunas jurisdicciones.
México sigue siendo un foco
de atención global, gracias al he-
cho de ser uno de los mercados
más sofisticados y dinámicos,
además de las posibilidades pro-
cediendo de la Alianza del Pací-
fico. Lo anterior se ve reflejado
en el creciente interés de firmas
globales y anglosajonas por me-
jorar su presencia en el país.
En términos de trabajo legal
de este año, estamos asistiendo
a un aumento en asesoramiento
para las firmas para mantener a
los clientes al día con el impac-
to de la nueva legislación en sus
operaciones en México, particu-
larmente conexo con las refor-
mas en cuanto energía, teleco-
municaciones y competencia.
La lucha contra la corrupción y
la conformidad legal es cada vez
más importante para los clientes
en sus operaciones, algo que hace
eco por todo el continente.
¿Cuáles son los
retos que enfrenta
el mercado legal
mexicano en el
próximo año?
México es parte de la Alianza del
Pacífico. En ese sentido creemos
que los despachos mexicanos de-
berían dejar de mirar tanto hacia
Estados Unidos y comenzar a en-
tender y aprovechar el inmenso
potencial que tienen al fortalecer
sus mecanismos de cooperación
con Chile, Colombia y Perú.
Una conclusión
final, por favor
Es un honor hacerme cargo
del equipo de investigación de
Chambers Latin America y es-
pero con mucho interés aprove-
char los retos y las oportunida-
des otorgados por este labor.
Espero continuar con la amplia-
ción de cobertura de la región para
asegurar que seguimos entregando
la guía más completa, fiable y de
alta calidad para el mercado legal
de América Latina a día de hoy.
Es un orgullo supervisar el
desarrollo de nuestra investiga-
ción y trabajar estrechamente
con los clientes, los abogados
y firmas de toda la región para
fortalecer la comprensión de
Chambers en un mercado legal
fascinante y dinámico.
32 CIENCIAS de la vida / COMPLIANCE

do en litigios relacionados y en asuntos BANDA 2 estos abogados es excepcional. Ejercen

regulatorios en relación con las empresas
de alimentos y bebidas. Otras áreas de ac-
Ciencias
tividad se expanden a derecho financiero
Baker & McKenzie un alto grado de atención, son muy ex-
perimentados de las leyes locales y res-
Bello, Gallardo,
Bonequi y García ponden rápida y eficazmente. En cuanto

vida
y trabajo transaccional, ejecución, priva- a la atención y la satisfacción del cliente,
Sánchez DeVanny Eseverri
de la cidad y protección de datos personales.
Von Wobeser y Sierra
siempre mantienen un alto nivel”.
• FORTALEZAS (COMENTARIOS • TRABAJOS DESTACADOS: Ase-
DE CLIENTES): “OLIVARES es una de soraron a Walmart en el diseño, imple-
las firmas a las cuales acudir en México. ABOGADOS LÍDERES mentación y monitoreo de un programa
FIRMAS LÍDERES Los abogados son excelentes profesionales: BANDA 1 mundial anticorrupción en América
ágiles, prácticos y expertos en los temas en Larrea, Guillermo Latina. También defendieron al cliente
BANDA 1
cuestión. Tienen excelentes relaciones en el Jones Day en contra de denuncias por supuesta
OLIVARES
sector y en la comunidad legal”. Lopez Coll, Hugo corrupción y brindaron capacitación
BANDA 2 • TRABAJOS DESTACADOS: Ob- Greenberg Traurig para más de 15 mil empleados.
Baker & McKenzie tuvieron decisiones favorables para • PRACTICANTES NOTABLES:
Sánchez DeVanny Eseverri BANDA 2
Novartis para obtener el reconoci- Hugo López Coll dirige el área y recibe
SOLCARGO (Solórzano, Gallardo Guerra, Miguel
miento de paquete de datos de exclusi- grandes elogios de los clientes, quienes
Carvajal, González) Bello, Gallardo,
vidad para productos farmacéuticos. Bonequi y García lo describen como “fundamental en el
BANDA 3 • PRACTICANTES NOTABLES: desarrollo de las políticas de cumpli-
Hogan Lovells BSTL Alejandro Luna Fandiño es reconocido BANDA 3 miento y anticorrupción, brindando
Santamarina y Steta por su experiencia en litigios y regulato- Maldonado Alcántara, Daniel una perspectiva tanto nacional como
rio, trabajando como abogado, profesor Sánchez DeVanny Eseverri internacional”. Ellos van a continuar
ABOGADOS LÍDERES y con grupos de influencia. Los clientes Morales-Barrón, Humberto
Sánchez DeVanny Eseverri
destacando su “estilo único en térmi-
dicen: “Él es muy eficaz, con experiencia nos de abordar los problemas de cum-
BANDA 1 Ortiz, Luis
y conocimientos, con la capacidad para plimiento con los clientes”. El asociado
López Silva, Christian OCA Law Firm
Baker & McKenzie innovar y buscar nuevas vías legales”. Héctor Sánchez es alabado por las
Vizcarra-Méndez, Reynaldo
Luna Fandino, Alejandro Sus áreas de experiencia abarcan desde Baker & McKenzie
fuentes que lo describen como “muy
OLIVARES aspectos constitucionales, derecho de sólido y muy orientado a los detalles”
BANDA 2 propiedad industrial y derechos de autor. y agregan que él “ejecuta muy bien el
Campos Vargas, Gustavo Alcocer, cabeza de la práctica, UP-AND-COMING trabajo y las asignaciones”. Junto con su
José Alberto es visto por las fuentes como un aboga- INDIVIDUALS práctica corporativa y de cumplimien-
Sánchez DeVanny do diligente que merece su ranking. Tie- to, también brinda asesoría en temas
Eseverri Sierra, Diego
ne experiencia en asuntos relacionados Von Wobeser y Sierra energéticos y de infraestructura.
Luna Arena, Alejandro
Santamarina y Steta con el cumplimiento contra el soborno, • CLIENTES IMPORTANTES: Walmart.
Solórzano, Guillermo privacidad y en asuntos de protección de ASOCIADOS
SOLCARGO datos personales. Daniel Sánchez es par- SOBRESALIENTES
ticularmente experimentado en relación
Sánchez, Héctor
JONES DAy
BANDA 3 con procesos y litigio en todos los ámbi- • ES CONOCIDO POR: Su grupo
Greenberg Traurig
Alcocer, Gustavo
OLIVARES tos de la propiedad intelectual. Centra su de práctica con gran experiencia cu-
Lindner, Hedwig práctica en los sectores de ciencias de la briendo todo el espectro de temas
Arochi & Lindner vida y de tecnología. relevantes como cumplimiento con
Martínez Negrete la FCPA, UK Acta Anticorrupción y
E., Bernardo
Galicia Abogados
BANDA 1 las leyes mexicanas anticorrupción.
Sánchez, Daniel GREENBERG TRAuRIG También activos en las regulaciones
OLIVARES • ES CONOCIDO POR: Ser un gru- contra el lavado de dinero y condu-
po de práctica muy respetado, asesoran ciendo investigaciones internas. El
una amplia gama de las multinaciona- equipo asesora clientes nacionales e
ASOCIADOS les en todos los aspectos relacionados internacionales destacados en todos
SOBRESALIENTES
con programas de cumplimiento y anti- los sectores como del comercio mino-
Sedano B., Alfredo corrupción para estar alineados con las ristas, energéticos y tecnológicos
Santamarina y Steta
Compliance leyes y prácticas internacionales, como
la Ley de Prácticas Corruptas en el Ex-
• FORTALEZAS (COMENTARIOS
DE CLIENTES): “La calidad de la
tranjero (FCPA). El equipo ofrece una asesoría y del servicio al cliente es
BANDA 1 amplia variedad de servicios antico- excelente y los abogados tienen gran
OLIVARES rrupción relacionada con due diligence experiencia en el mercado. Estoy to-
• ES CONOCIDO POR: Ser una firma de fusiones, investigaciones internas, talmente seguro de que puedo confiar
FIRMAS LÍDERES
líder en el sector de ciencias de la vida evaluación de riesgos y capacitación en en su amplitud de conocimientos para
mexicana, especialmente conocido por BANDA 1 anticorrupción. cualquier desafío que pudiera enfren-
Greenberg Traurig
su experiencia en patentes y aspectos de • FORTALEZAS (COMENTARIOS tar, especialmente en las áreas de go-
Jones Day
propiedad intelectual. Muy experimenta- DE CLIENTES): “El rendimiento de bierno corporativo y cumplimiento”.

Las mejores firmas legales en México

38 DERECHO bancario y financiero
Robles Miaja, Rafael
Robles Miaja Abogados
Derecho BANDA 2
bancario
Corta, Vicente
White & Case
y financiero
de Ovando, Fernando
Jones Day
Farah Chajin, Jean Paul
Ritch, Mueller, Heather
y Nicolau
FIRMAS LÍDERES
Franck, Antonio
BANDA 1 Jones Day
Creel, García-Cuéllar,
Aiza y Enríquez
Galicia Romero, Manuel
Galicia Abogados
Gallardo Guerra, Miguel
Galicia Abogados
Bello, Gallardo,
Mijares, Angoitia, Bonequi y García
Cortés y Fuentes Garza Castañeda, Julián
Nader, Hayaux y Goebel Nader, Hayaux y Goebel
Ritch, Mueller, Heather Goebel Caviedes, Hans P.
y Nicolau Nader, Hayaux y Goebel
White & Case Heather, Thomas S.
Ritch, Mueller, Heather
y Nicolau
BANDA 2
Kuri Breña, Daniel
Greenberg Traurig Kuri Breña, Sánchez
Jones Day Ugarte y Aznar
Kuri Breña, Sánchez Labastida, Jorge
Ugarte y Aznar Haynes and Boone
Maldonado Yáñez, Ricardo
BANDA 3 Mijares, Angoitia,
Cortés y Fuentes
Chávez Vargas Abogados
Martín, Juan Antonio
Haynes and Boone White & Case
Robles Miaja Abogados Martínez del Campo, Javier
Jones Day
Santamarina y Steta
Pérez Santiago, Guillermo
BANDA 4 Galicia Abogados
Baker & McKenzie
BANDA 3
Bello, Gallardo,
Bravo Herrera, Ramón
Bonequi y García Hogan Lovells BSTL
Cuesta Campos Chávez, José Antonio
y Asociados Chávez Vargas Abogados
González Calvillo Gaxiola Moraila, Jorge
Gaxiola, Calvo,
Hogan Lovells BSTL Sobrino y Asociados
Holland & Knight Hayaux-du-Tilly Laborde, Yves
Nader, Hayaux & Goebel
Sánchez DeVanny Eseverri
Perdomo Jiménez, Arturo
Galicia Abogados
ABOGADOS LÍDERES Pérezalonso Eguía, Pablo
STAR INDIVIDUALS
Ritch, Mueller, Heather
y Nicolau
Nader, Schekaiban Michell Ramírez Garrido, Giovanni
Nader, Hayaux y Goebel Creel, García-Cuéllar,
Aiza y Enríquez
BANDA 1
Saavedra, Alberto
Aiza, Carlos Santamarina y Steta
Creel, García-Cuéllar,
Aiza y Enríquez Velasco de la Peña, Pedro
Creel, García-Cuéllar,
Nicolau Gutiérrez, Luis A. Aiza y Enríquez
Ritch, Mueller, Heather
y Nicolau
BANDA 4
Raz Guzmán, José
Arriola Peñalosa, Iker
Greenberg Traurig White & Case
Las mejores firmas legales en México
Aznar Nicolin, Manuel ASOCIADOS
Kuri Breña, Sánchez SOBRESALIENTES
Ugarte y Aznar
Berdeja, Teófilo
Minutti, Brian
Chávez Vargas Abogados
Berdeja Abogados
Moreno Treviño, Jaime
Carrillo Gamboa, Francisco Sánchez DeVanny Eseverri
Sole Practitioner
Orea, Ricardo
Castelazo, Rodrigo Santamarina y Steta
Creel, García-Cuéllar,
Aiza y Enríquez
Chagoya, Sergio
Santamarina y Steta
Cuesta Leaño, Hugo
Cuesta Campos
y Asociados BANDA 1
De Noriega, Federico
CREEL,
Hogan Lovells BSTL GARCÍA-CUÉLLAR,
Echave Pintado, Manuel AIZA Y ENRÍQUEZ
Mijares, Angoitia, • ES CONOCIDO POR: Práctica
Cortés y Fuentes preeminente en el ámbito bancario y
Estandia Fernández, José A. financiero con amplio reconocimien-
Jones Day
to en esas áreas. Experto en el manejo
Forastieri, Francisco de transacciones multi-jurisdiccio-
EY México
nales complejas para una variedad
Galván Duque, Carlos
Martínez, Algaba, de Haro, de jugadores en el campo financiero,
Curiel y Galván-Duque incluyendo los acreedores, prestata-
rios y los principales bancos. La ca-
Gámez Garza,
Francisco Andrés pacidad del equipo abarca facilidades
Sánchez DeVanny Eseverri para préstamos sindicados, estructu-
Garay, Guillermo ras financieras y derivados a estruc-
Kuri Breña, Sánchez
Ugarte y Aznar
turas financieras innovadoras.
• FORTALEZAS (COMENTA-
González Bernal,
Juan Manuel RIOS DE CLIENTES): “Creel
Greenberg Traurig García está en la cima del mercado.
Landa Thierry, Alejandro Los abogados siempre responden a
Holland & Knight nuestras necesidades de forma rápi-
Machorro Guerrero, da y con gran detalle. Tienen tanto
Juan Carlos los conocimientos técnicos como la
Santamarina y Steta
experiencia en el sector para ofrecer
Marín, Azucena
Cuesta Campos una cobertura completa de nuestros
y Asociados asuntos legales y comerciales”.
Petricioli Castellón, • TRABAJOS DESTACADOS:
María Luisa Abogados de Crédit Agricole en re-
Robles Miaja lación a un préstamo otorgado a
Torres Gómez, José Víctor McDermott International, por un
González Calvillo
valor aproximado de 300 millones
Trad Cepeda, Patricio
de dólares. El rol de la firma incluyó
Mijares, Angoitia,
Cortés y Fuentes el manejo de toda la documentación
accesoria y la estructuración de la ga-
UP-AND-COMING rantía de México
INDIVIDUALS • PRACTICANTES NOTABLES:
El líder del área es el prestigiado
Haddad, Mercedes Carlos Aiza, quien ha sido destaca-
Creel, García-Cuéllar,
Aiza y Enríquez do como una figura sobresaliente en
el ámbito financiero. Las fuentes lo
Mata Fernández, Pilar
Mijares, Angoitia, describen como “la luz que guía el
Cortés y Fuentes mercado”; los clientes comentan: “Su
experiencia realmente hace la dife-
Moisés, Miguel
Greenberg Traurig rencia en transacciones complicadas”.
Sagaon, Carlos Y añaden: “apreciamos su capacidad
Baker & McKenzie de respuesta, disponibilidad y la ase-
soría precisa que siempre otorga”. Los
84 RESOLUCIÓN de conflictos: arbitraje y litigio / Tecnologías de la información y telecomunicaciones

arbitral antes mencionado. Las fuentes trativo. Roberto Martínez Guerrero es BANDA 2 Hernández Arroyo,
han descrito al socio litigante Adrián un practicante estimado, figura muy Federico
Baker & McKenzie
Magallanes como “un abogado supremo respetada en el campo del litigio, las Hogan Lovells BSTL
que es a la vez práctico y da respuestas fuentes declaran: “Él es un abogado González Luna
León-Orantes, Jorge
y Álvarez del Castillo Santamarina y Steta
rápidas y eficaces”. Él es doblemente ca- superior y una excelente persona para
lificado tanto en México como en Nue- ser asesorado por ella”. Mijares, Angoitia, Reyes Retana, Ismael
va York y tiene experiencia adicional en Cortés y Fuentes White & Case
asesorar clientes de China. El asociado Robles Miaja Abogados Sesma, Carlos M.
Víctor Ruiz ha sido muy elogiado por Santamarina y Steta Sesma, Sesma
las fuentes, quienes lo describen como quIjANO, CORTINA & McNeese
“abogado tremendamente eficaz”. Aña- y dE LA TORRE BANDA 3 Trad Cepeda, Patricio
den que “es muy experimentado en el AbOgAdOS Mijares, Angoitia,
Hogan Lovells BSTL Cortés y Fuentes
arbitraje, además de ser muy centrado • ES CONOCIdO POR: Ser una esti-
Nader, Hayaux y Goebel
y eficaz”. mada boutique de litigio con un altísimo Tsuru, Kiyoshi
RM Abogados Tsuru Morales Isla
• CLIENTES IMPORTANTES: nivel de especialización en procedimien-
Mitsubishi, Rolls-Royce, Grupo DICA, tos complejos a través de diversas áreas. White & Case
Navistar México, CONPROCA. Notoria presencia en la representación
UP-AND-COMING
INDIVIDUALS
de clientes nacionales e internacionales, ABOGADOS LÍDERES
con experiencia en derecho de concur- Mata Fernández, Pilar
BANDA 1 Mijares, Angoitia,
sos y quiebras y litigio constitucional. Cortés y Fuentes
• FORTALEzAS (COMENTARIOS Acedo, Andrés
RESOLUCIÓN dE CLIENTES): “El equipo de liti-
Acedo Santamarina
ASOCIADOS
DE CONFLICTOS: gio es simplemente espectacular; los
Bello Hernández,
Carlos A. SOBRESALIENTES
LITIGIO abogados ofrecen un servicio exce-
lente y siempre participan en casos
Bello, Gallardo,
Bonequi y García
Díaz, Carlos
Santamarina y Steta
BANDA 1 muy complejos”. Robles Miaja, Rafael
MARTíNEz, ALgAbA, • PRACTICANTES NOTAbLES: Sus Robles Miaja Abogados
dE HARO, CuRIEL pares hacen reverencia a Xavier Cortina Soria, Gerardo
López Velarde,
y gALváN-duquE y lo describen como “un gran litigan- Heftye y Soria
• ES CONOCIdO POR: Ser una te que está muy activo en este campo”. BANDA 1
respetada firma de litigio con expe- También es una figura muy alabada BANDA 2 ACEdO SANTAMARINA
riencia destacada en todo el campo, en el campo de trabajo de concursos, Álvarez González • ES CONOCIdO POR: Ser un es-
incluyendo todas las áreas de litigio quiebra y reestructuración. El practi- de Castilla, Clara Luz timado jugador en la arena de las Tec-
civil, mercantil y administrativo. cante distinguido Javier Quijano Baz es Ibáñez Parkman Abogados nologías de la Información y Teleco-
Atiende a varios clientes que abarcan un litigante muy respetado con mucha Deschamps, Jaime municaciones con amplia y reconocida
Deschamps & Asociados
instituciones financieras y clientes experiencia en esta área. Las fuentes lo experiencia. Regularmente asesora al
corporativos líderes en el mercado, describen como: “una figura legendaria Gallástegui Armella, gobierno mexicano sobre cuestiones
con los servicios prestados en rela- en el mundo del litigio”. Sus pares fre- Eduardo jurídicas relacionadas con el campo y
DLA Piper
ción con otras áreas de práctica, como cuentemente lo distinguen como un también trabaja con una serie de clien-
energía y el sector inmobiliario. sobresaliente experto en litigio. Legorreta, Sergio tes prestigiados tanto en mercados na-
Baker & McKenzie
• FORTALEzAS (COMENTA- cionales como internacionales.
RIOS dE CLIENTES): “Es una
Ríos-Ferrer, Ricardo • FORTALEzAS (COMENTARIOS
Ríos-Ferrer,
firma sobresaliente en litigio que Guillén-Llarena, dE CLIENTES): “Estos abogados tie-
está altamente especializada en una Treviño y Rivera nen un alto nivel de especialización en
variedad de áreas y que ofrece un Rubio Barnetche, Luis asuntos técnicos complejos y brindan
excelente y eficaz servicio”. Jones Day un servicio comprometido y profesio-

Tecnologías
• PRACTICANTES NOTAbLES: Ruiz Moreno, Iván nal. Sus respuestas son excelentes tanto
Al experimentado litigante Ernesto RM Abogados en agilidad como en calidad y entien-
Algaba Berlanga sus pares lo recono- de la información Valencia, Carlos den otros intereses con el fin de propo-
cen como uno de los abogados más y telecomunicaciones Baker & McKenzie ner soluciones y estrategias”.
destacadas dentro de este campo. Su (TI/T) BANDA 3
• TRAbAjOS dESTACAdOS: Ase-
práctica se extiende por el derecho soraron a la Secretaría de Comunica-
financiero, mercantil y administrati- Cervantes Trejo, Jorge ciones y Transportes sobre todas las
vo, entre otros. Las fuentes han des- González Calvillo cuestiones de derecho y de contratación
crito al socio Jorge De Haro González FIRMAS LÍDERES de Uriarte, Horacio M. pública mexicanas relacionadas con el
como “un gran abogado que es una BANDA 1 Mijares, Angoitia, programa Mexsat, un asunto valuado en
Cortés y Fuentes
piedra angular del equipo de litigio Acedo Santamarina 1.5 billones de dólares.
de la firma”. Sus áreas de especializa- González-Luna, Federico • PRACTICANTES NOTAbLES: An-
Bello, Gallardo, González Luna
ción incluyen los procedimientos de Bonequi y García y Álvarez del Castillo drés Acedo, cabeza del área con gran ex-
concurso mercantil y litigio adminis- periencia, es visto por las fuentes como

Las mejores firmas legales en México

 85

“un experto y referencia en el mercado

del campo de telecomunicaciones, con
una excelente habilidad para comuni-
car y explicar asuntos complejos a sus
clientes”. Añaden: “Cada miembro de la
firma está bien organizado, que es una
habilidad increíble; es uno de los mejo-
res abogados que he conocido”.
• CLIENTES IMPORTANTES: Se-
cretaría de Comunicaciones y Trans-
portes, Haier Group, BBC Worldwide,
Bose de México y Cablevision.

BELLO, GALLARdO,
BONEquI y GARCíA
• ES CONOCIdO POR: Ser una
firma boutique prominente con un
gran equipo y totalmente dedicada a
Tecnologías de la Información y Tele-
comunicaciones. Está compuesta por
abogados con experiencia profunda en
el sector. Opera en todo el espectro de
telecomunicaciones, medios de comu-
nicación y tecnología, con especializa-
ción en particular en los satélites, los
operadores de redes móviles virtuales
y licitaciones públicas relacionadas
con cuestiones de TI / T.
• FORTALEZAS (COMENTARIOS
dE CLIENTES): “Esta es una firma
de clase mundial. Los abogados son
expertos en el sector y se han conver-
tido en una parte integral de nuestra
propia compañía. Su fuerte es el co-
nocimiento que tienen de las leyes de
TI /T y sus asesoría está probada que
es acertada. No conozco áreas que ne-
cesiten mejorar”.
• TRABAJOS dESTACAdOS:
Continúan manejado todos los
asuntos relacionados con el gobier-
no para Microsoft México.
• PRACTICANTES NOTABLES:
Carlos Bello Hernández, experimen-
tado cabeza del área, es destacado por
los clientes por “su capacidad para
hacer que el negocio avance y por su
profundo conocimiento, no sólo de la
ley sino también de todo el sistema
regulatorio mexicano”. Añaden: “Él es
confiable y siempre disponible para
formar un equipo que brinde un ex-
celente desempeño”.
• CLIENTES IMPORTANTES:
EchoStar Corporation, Harris Corpo-
ration, Microso�, Sony Pictures Enter-
tainment, HBO Latin America.

Las mejores firmas legales en México