Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
ESPECIFICACIONES TECNICAS
ESTRUCTURAS DE ACERO Y HERRAJES GALVANIZADOS
1 ALCANCE
Estas Especificaciones Técnicas establecen los requisitos técnicos para el diseño, fabricación,
pruebas en fábrica y embalaje de estructuras de acero galvanizado en celosía, autosoportante,
para montaje sobre fundaciones de hormigón.
Los tipos de estructuras que deberán suministrarse dentro del contrato, se detallan en la
correspondiente Tabla de Cantidades y Precios.
2 NORMAS
En todos los casos regirá la versión vigente de cada norma a la fecha de la convocatoria para el
concurso, incluyendo los anexos, addenda o revisiones de cada norma en dicha fecha.
En los aspectos no contemplados en éstas normas, el Contratista podrá proponer otras normas
alternativas, cuyo empleo estará sujeto a la aprobación de EE___
El Contratista deberá suministrar a pedido de EE___ y sin costo extra, copias de las normas
utilizadas, en versión oficial en castellano o inglés.
3 REQUERIMIENTOS GENERALES
3.1 General
a) Ambiente y Clima:
1
Especificaciones Técnicas Estructuras de Acero Galvanizado
Línea de Subtransmisión a 69 KV _________
Página 2 de 13
Las estructuras serán diseñadas en forma tal que pueda resistir las condiciones ambientales y
climáticas más adversas, ya sea debidas a causas internas o externas, tales como viento,
tempestades, lluvia, variaciones de temperatura, etcétera, que sean predominantes en el
emplazamiento de las obras.
b) Sismos:
En particular, las estructuras deberá ser diseñadas a prueba de sismos, sobre las hipótesis
indicadas a continuación:
Las estructuras deberán estar diseñados para facilitar su transporte, montaje, desmontaje,
inspección, pruebas, funcionamiento, mantenimiento y eventuales reparaciones.
4. REQUERIMIENTOS ESPECIFICOS
4.1 Cantidades
El Contratista será completamente responsable del diseño de detalle y optimización de todos los
componentes de las torres, estructuras y soportes mostrados en los planos de este Concurso,
considerando las cargas aplicadas y las dimensiones básicas que se detallan en los mismos. La
aprobación por parte de EE___ de los diseños del Contratista, no lo releva a éste de su
responsabilidad por el cumplimiento de los requerimientos de estas especificaciones y del
Contrato.
El Contratista deberá preparar los planos detallados de taller y de montaje y las listas de materiales
para armado.
La mano de obra será especializada en los más modernos métodos de fabricación. Todos los
trabajos serán ejecutados por personal experimentado en la respectiva rama.
Todos los trabajos serán hechos con precisión y ajustados a las normas. Las tolerancias y
acabados estarán de acuerdo a las normas indicadas.
2
Especificaciones Técnicas Estructuras de Acero Galvanizado
Línea de Subtransmisión a 69 KV _________
Página 3 de 13
El Contratista será responsable de todo el trabajo ejecutado y cualquier componente con defectos
de fabricación será cambiado sin costo para EE___ por parte del Contratista o reconocido por parte
del Contratista el costo de su reparación a juicio de EE___
4.4 Materiales
Todos los materiales deberán ser nuevos, de reciente fabricación, libres de defectos e
imperfecciones y su calidad estará de acuerdo con las normas especificadas por EE___
Los materiales a ser suministrados, serán fabricados de acuerdo a los requerimientos técnicos de
estas especificaciones y se observará las técnicas modernas más avanzadas en este ramo, que
hagan posible una óptima fabricación de las estructuras, aún cuando estas técnicas no estén
mencionadas en estas especificaciones.
Se usarán para todas las conexiones y uniones y se procurará que en lo posible sean del mismo
tamaño. No se permitirá el uso de soldaduras sin la aprobación previa de EE___
Las torres para línea de subtransmisión serán diseñadas para cualquier combinación de
extensiones de patas y de extensiones de cuerpo, como las indicadas en los planos del concurso.
Todas las torres y estructuras serán de acero perfectamente galvanizado, tipo en celosía,
autosoportantes, apropiadas para instalación en fundaciones de concreto.
Todas las estructuras serán diseñadas para soportar cargas continuas de acuerdo a lo indicado en
los planos del concurso.
Las torres deberán tener dispositivos antiescalantes y pernos peldaños en las cantoneras.
Las torres, estructuras y soportes deberán tener perforaciones para la correcta conexión de la
puesta a tierra.
Cada torre deberá ser suministrada con una placa de peligro y dos de numeración incluyendo los
accesorios de fijación, así como con los grilletes (anchor-shackles) o pernos “U” que se requieren
para la sujeción de las cadenas de aisladores, tal como se indica en los planos del Concurso.
Los detalles de las perforaciones para terminales de puesta a tierra serán mostrados en los planos
respectivos y todos los detalles que el Contratista incluya en sus diseños y que sean aprobados
por EE___, se considerarán incluidos en el alcance de los trabajos y del suministro.
A más de las condiciones de carga especificadas, las torres de las líneas de transmisión, deberán
soportar sin deformación permanente, las siguientes cargas previstas durante el montaje.
3
Especificaciones Técnicas Estructuras de Acero Galvanizado
Línea de Subtransmisión a 69 KV _________
Página 4 de 13
- Tensión unilateral, hacia delante, de cualquier combinación de uno o todos los conductores e
hilos de guardia anclados a la estructura, considerando cualquier combinación de los
mismos hacia atrás. Las tensiones aplicables serán:
b) Cargas de Montaje
c) Esfuerzos Torsionales
Las cargas mecánicas especificadas en los planos son puntuales, si por efectos de diseño
de detalle las cargas tienen que ser divididas o sus puntos de aplicación no coinciden con
los ejes que pasan por sus centros de masa causando esfuerzos torsionales, el Contratista
deberá calcular los esfuerzos y diseñar las estructuras de tal forma que las mismas los
soporten sin deformarse.
Cualquier material estructural será nuevo y rectilíneo, limpio de moho y suciedad. De ser
necesario someter al material a esfuerzos mecánicos, esto deberá ser hecho por métodos
que no fisuren las piezas y no alteren o perjudiquen las características del material.
b) Cortado
c) Agujeros
4
Especificaciones Técnicas Estructuras de Acero Galvanizado
Línea de Subtransmisión a 69 KV _________
Página 5 de 13
Todos los agujeros deberán ser limpiamente punzonados para el diámetro completo y no
se permitirán rebabas o imperfecciones; todos los agujeros serán cilíndricos y
perpendiculares a la superficie del miembro. En acero estructural con un espesor mayor a
20 mm los agujeros serán perforados.
El diámetro del punzón será 1.5 mm mayor que el diámetro nominal del perno respectivo y
el diámetro del dado no deberá ser mayor que 1.5 mm del diámetro del punzón. Para un
subpunzonado, el diámetro del punzón será 5 mm menor que el diámetro nominal del
perno y el diámetro del dado no será mayor que 2.5 mm que el diámetro del punzón.
d) Marcas
Todas las piezas individuales serán marcadas en bajo relieve con la designación correcta,
mostrada en los diseños del fabricante. Las marcas serán hechas mediante estampado en
el metal antes del galvanizado con números o letras de 12 mm de altura mínima y serán
claramente legibles después del galvanizado. Los bordes de cada una de las piezas serán
pintadas de acuerdo a la clave de colores indicados por EE___
El espaciamiento entre los agujeros será el indicado en los respectivos planos, con una
tolerancia máxima de 1 mm. debiendo los agujeros estar localizados en los ejes indicados
en los planos.
a) Limpieza
Una vez terminado el trabajo de fábrica, todos los materiales antes de ser galvanizados,
serán limpiados del moho, escamas, suciedad, aceite, grasa y cualquier otra sustancia
extraña.
b) Galvanizado en caliente.
Todas las piezas serán galvanizadas de acuerdo con la norma ASTM A 123. No se
aceptarán daños ni deformaciones en el material durante el proceso de galvanizado.
Reparaciones en el galvanizado se permitirán únicamente para fallas pequeñas y
puntuales, por medio de la aplicación de una capa de pintura galvanizada.
Todas las partes de las estructuras se dimensionarán para que los esfuerzos en sus miembros,
producidos por las cargas del diseño incluidos los factores de sobrecarga, no excedan de los
valores siguientes:
a) Compresión
5
Especificaciones Técnicas Estructuras de Acero Galvanizado
Línea de Subtransmisión a 69 KV _________
Página 6 de 13
b) Tensión
En los cálculos del área neta, los diámetros de los agujeros serán calculados con 3.0 mm.
de incremento sobre los diámetros nominales.
El área neta de un perfil angular unido a otro mediante conexión empernada en una sola
cara será el área neta de esta cara empernada más el 50% del área que permanece libre.
Para el cálculo del área neta de la cara empernada se considerará la línea crítica de falla
(diagonal o zig-zag) y se deducirá el área correspondiente a las perforaciones para los
pernos de conexión.
c) Flexión (Bending)
d) Corte (shear)
e) Aplastamiento (Bearing)
NOTA GENERAL: Todas las partes de las estructuras se dimensionarán para que los
esfuerzos en sus miembros, producidos por las cargas de diseño incluidos los factores de
sobrecarga, no excedan de los valores que para los diferentes tipos de solicitaciones, se
indican en la publicación “GUIDE FOR DESIGN OF STEEL TRANSMISSION TOWERS”,
publicada en Marzo de 1987, por la Sociedad Americana de Ingenieros Civiles.
Si los oferentes juzgan conveniente alguna modificación, deberán adjuntar las normas
justificativas, para estudio de EE____
MIEMBROS L/r
6
Especificaciones Técnicas Estructuras de Acero Galvanizado
Línea de Subtransmisión a 69 KV _________
Página 7 de 13
- Platinas de unión . 6 mm
4.7.4 Conexiones
a) General
Todas las conexiones serán empernadas y los miembros sometidos a esfuerzos que
determinen tensiones suplementarias deberán ser conectados por los menos con dos
pernos si son necesarios dos o más pernos para la unión de los miembros, deberá
disponerse de cartela para la conexión, salvo en aquellos casos en que el ancho del
miembro permita situar sobre el mismo dos pernos.
La excentricidad de las conexiones será reducida al valor más bajo posible, todos los
miembros principales (web members) del cuerpo principal, extensiones de cuerpo, patas,
deberán ser en lo posible hechos de una sola pieza, todas las diagonales dobles del
sistema de miembros principales deberán ser conectadas en sus puntos de intersección
por lo menos con un perno.
7
Especificaciones Técnicas Estructuras de Acero Galvanizado
Línea de Subtransmisión a 69 KV _________
Página 8 de 13
12 mm 30 mm
16 mm 40 mm
19 mm 48 mm
22 mm 53 mm
________________________________________________
12 mm 20 mm
16 mm 22 mm
19 mm 25 mm
22 mm 28 mm
a) Pernos de Conexión
Sus cabezas serán hexagonales y centradas, con su superficie perpendicular al eje del
perno. El filo será redondo y libre de puntas y desarrollado en la longitud adecuado del
perno.
b) Tuercas
d) Hilos
f) Pernos-Peldaños
8
Especificaciones Técnicas Estructuras de Acero Galvanizado
Línea de Subtransmisión a 69 KV _________
Página 9 de 13
Para las serán para las torres colocados en dos montantes no adyacentes.
La longitud mínima de los pernos peldaños será de 25 cm. La separación entre pernos
escalantes será de 40 cm. comenzando a 2.5 m. del nivel del suelo y permitirán la llegada
hasta el cable de guardia de la estructura.
g) Antiescalantes
Los antiescalantes se ubicarán tan cerca como sea posible, al primer miembro horizontal
de las torres, siendo su altura preferible de montaje, entre 2.5 y 3.5 m desde el nivel del
suelo.
h) Exceso
Para cada torre se suministrará una placa de peligro y dos placas de numeración, de acuerdo al
detalle indicado en los planos del concurso. La numeración de las placas se iniciarán a partir del
número 01.
Los bordes de cada pieza componente se pintarán después del galvanizado, utilizando el siguiente
código de colores:
Torre Color
Los bordes de las piezas de las estructuras de las subestaciones deberán pintarse de color
naranja.
5 PRUEBAS
5.1 General
9
Especificaciones Técnicas Estructuras de Acero Galvanizado
Línea de Subtransmisión a 69 KV _________
Página 10 de 13
Se harán pruebas de carga en un prototipo de cada tipo de las torres de la línea, ensamblada
completa, considerando su máxima altura.
Las estructuras que se prueben serán del mismo tipo, calidad y clase de fabricación que aquellas
de la producción en serie.
Antes de realizar las pruebas en fábrica de los prototipos seleccionados por EE___ el Contratista
remitirá a EE___ para su aprobación, el procedimiento de pruebas a seguirse, indicando las
fundaciones y anclajes que se utilizarán, los métodos para la aplicación de carga y todos los
demás datos pertinentes relacionados con la estación y los procedimientos de pruebas. Sin la
aprobación de estos documentos, no podrán realizarse las pruebas.
Las pruebas se realizarán en presencia del Administrador del Contrato de la EE___ y de acuerdo
con el siguiente procedimiento:
- Las cargas a aplicarse y los casos de carga, serán los especificados en los planos de este
concurso, para cada tipo de torre. Cada carga de prueba se aplicará y se la mantendrá por
lo menos durante 5 minutos sin cambiar ni ajustar su valor.
Todas las cargas de cada caso serán retiradas completamente antes de pasar al siguiente
ensayo. Todas las cargas correspondientes a los conductores e hilos de guardia se
aplicarán directamente a los accesorios de sujeción provistos para esas cargas en el
diseño aprobado por EE___ Las cargas de viento se aplicarán en puntos convenientes.
Para asegurar la aplicación de las cargas correctas, se deberá añadir un valor
correspondiente a las pérdidas por fricción en los mecanismos auxiliares.
- Las deflexiones longitudinales se medirán al tope del pico para el hilo de guardia y en los
bordes de las crucetas. Las deflexiones transversales se medirán en el centro de la torre,
a la altura de la cruceta superior.
- Luego de terminarse satisfactoriamente las pruebas para los casos de carga especificados,
cada torre sometida a prueba será llevada a la rotura o destrucción por incremento
sucesivo de cargas, del tipo determinado previamente por EE___ al aprobar el programa
de pruebas.
10
Especificaciones Técnicas Estructuras de Acero Galvanizado
Línea de Subtransmisión a 69 KV _________
Página 11 de 13
- El Contratista suministrará dos (2) copias de los reportes de cada prueba, incluyendo
fotografías claras de la misma, diagramas de detalle de la aplicación de las cargas y
registro de las deflexiones. El Contratista notificará a EE___ con por lo menos 30 días de
anticipación, la fecha prevista para la realización de las pruebas.
5.5 Ensayos
En cualquier momento, EE___ podrá realizar ensayos sobre el acero, los accesorios y el
galvanizado. En caso de encontrarse defectos, el Contratista deberá a su costo, reemplazar los
elementos defectuosos, o repararlos, según lo decida EE___
Para cada tipo de estructura, el oferente debe incluir en su propuesta la siguiente información y
documentación:
- Dimensiones principales
- Clase de acero de las piezas componentes
- Número y dimensiones de los pernos
- Peso total estimado de cada estructura
b) Plano indicativo de los árboles de carga, con todas sus posibles combinaciones,
consideradas para el diseño.
Después de la suscripción del Contrato, el Contratista deberá remitir para la aprobación de EE___,
los planos, catálogos, reportes y demás información que se señala a continuación, en la forma y
dentro de los plazos establecidos.
11
Especificaciones Técnicas Estructuras de Acero Galvanizado
Línea de Subtransmisión a 69 KV _________
Página 12 de 13
A más tardar quince (15) días antes de iniciar la fabricación, el Contratista entregará a
EE___ los diseños, cálculos y datos técnicos que demuestren completamente que el
suministro contratado cumple plenamente los requerimientos de estas especificaciones.
- Dos (2) copias certificadas de los reportes del análisis químico y pruebas
mecánicas del acero estructural del material de los pernos y del análisis químico y
pruebas de galvanizado.
Las medidas y pagos de las torres y estructuras se hará por tonelada de acuerdo a los
Precios unitarios fijados, se permitirá hasta un 3% de tolerancia en el peso para considerar el
galvanizado aplicado a todos los miembros y accesorios.
El peso que se considerará para el pago de las torres y estructuras será el peso definitivo de
diseño para las torres y estructuras completamente terminadas y galvanizadas, incluyendo pernos,
tuercas, arandelas, placas de conexión, etc.
Los valores de peso se tomarán de las listas finales de despiece y pesos aprobados por
EE___, los mismos que, para efectos de pago, en ningún caso podrán ser mayores que los
pesos indicados por el Contratista en la Tabla de Cantidades y Precios de su Propuesta.
12
Especificaciones Técnicas Estructuras de Acero Galvanizado
Línea de Subtransmisión a 69 KV _________
Página 13 de 13
Los precios unitarios de la Tabla de Cantidades y Precios, incluirán todos los costos relacionados
con el diseño de las torres y estructuras, los materiales, la fabricación incluido el galvanizado y
todas las labores adicionales relacionadas.
Las pruebas de las torres se pagarán de acuerdo al número de pruebas efectuadas, siempre que
los resultados de las mismas sean satisfactorios para EE___, a los precios establecidos en la Tabla
de Cantidades y Precios, los mismos que deben incluir todos los costos de equipos, laboratorios,
preparación de las torres de prueba y demás actividades relacionadas, e incluirán también los
costos de la torre que será sometida a prueba y el reemplazo de los miembros que resulten
afectados. La torre será despachada a las Bodegas de EE___ después de ser aprobada.
13