Você está na página 1de 2

JAGS MARCH 2006–VOL. 54, NO.

3 LETTERS TO THE EDITOR 559

Word List Recall in the current study was the presence of 29.5
neuropathy or nephropathy. Several mechanisms are
involved in the pathogenesis of diabetic neuropathy, 29.0 ∆BMI −1.53
including vascular dysfunction, polyol pathway, and P = .045 *
∆BMI +2.44
advanced glycation end-product accumulations.10 A com- 28.5 P = .01*

Mean BMI
mon mechanism may be involved in DM-related central
nervous system dysfunction and peripheral neuropathy. 28.0
The current analysis demonstrates that the specific
factors associated with decline were different in two 27.5
different tests, suggesting that multiple factors may cause
diabetes-related cognitive decline. 27.0

Mari Suzuki, MD 26.5


Hiroyuki Umegaki, MD, PhD .
Poor Middle Class Rich
Satsuki Ieda, MS Number: 143 142 136
Nanaka Mogi, PhD Monthly income, $†: <500 500–800 >800
Akihisa Iguchi, MD, PhD
Department of Geriatrics Figure 1. Mean body mass index (kg/m2) according to the social
Nagoya University Graduate School of Medicine stratum. Analysis of variance, P 5.01. *Post hoc analysis. wIn-
Nagoya, Aichi, Japan ternational dollars.

ACKNOWLEDGMENTS In a recent Lancet article, Silveira argues that ‘‘it is


Financial Disclosure: This work was supported by a Grant- intriguing that in these social layers (poor and rich), low
in-Aid for Longevity Scientific Research H17-Cyouju-013 birthweight and obesity are becoming more frequent.’’3 In
from the Ministry of Health, Labour and Welfare, Japan. addition, she makes some interesting considerations about
Author Contributions: All authors had active roles in the importance of this phenomenon to pediatrics.
study concept and design, acquisition of data, analysis and Whereas increasing prevalence of obesity among the
interpretation of data, and preparation of manuscript. poor is being reported in Brazil, as well as in many other
Sponsor’s Role: None. developing regions of the world,1 it does not seem to be the
case for the upper social stratum, at least in Brazil. Indeed,
some Brazilian studies have demonstrated that the preva-
REFERENCES lence of obesity in the upper class, although high, is stabi-
1. Strachen MW, Ewing FM, Deary IJ et al. Is type 2 diabetes associated with an lizing or declining.4 This phenomenon might also be the
increased risk of cognitive dysfunction? A critical review of published studies. case in older people.
Diabetes Care 1997;20:438–445.
2. Mogi N, Umegaki H, Hattori A et al. Cognitive function in Japanese elderly
In a recent community research, in which 421 older
with type 2 diabetes mellitus. J Diabetes Complict 2004;18:42–46. people living in the medium-sized city of Porto Alegre, Bra-
3. Yaffe K, Lindquist K, Penninx BW et al. Harris inflammatory markers and zil, were evaluated, an intriguing significantly (P 5.01)
cognition in well-functioning African-American and white elders. Neurology higher body mass index (29.2) was found in the middle class
2003;61:76–80.
4. Engelhart MJ, Geerlings MI, Meijer J et al. Inflammatory proteins in plasma
(monthly income $300–500) than in the poor (26.7) or rich
and the risk of dementia: The Rotterdam Study. Arch Neurol 2004;61:668– (27.7) strata (Figure 1).
672. In addition, education was lower in the middle than the
5. Mohs RC, Rosen WG, Davis KL. The Alzheimer’s disease assessment scale: An upper class (P 5.002), and the former tended to eat more
instrument for assessing treatment efficacy. Psychopharmacology 1983;19:
448–450. beef (P 5.03) than the other two social strata.
6. Rifai N, Russel PT, Ridker PM. Clinical efficacy of an automated high- The Bambuı́ project, a Brazilian longitudinal study on
sensitivity C-reactive protein assay. Clin Chem 1999;45:2136–2141. aging, has also found obesity to be more common in nonpoor
7. Campbell IL, Abraham CR, Masliah E et al. Neurological disease induced in than in poor older people.5 In this Brazilian sample, malnu-
transgenic mice by cerebral overexpression of interleukin 6. Proc Natl Acad Sci
U S A 1993;90:10061–10065. trition was found to be associated with lower family income
8. Young JL, Libby P, Schonbeck U. Cytokines in the pathogenesis of athero- (P 5.05). The Bambuı́ study also reported that underweight
sclerosis. Thromb Haemat 2002;88:554–567. in older people increased inversely with family income.
9. Hoshi T, Kitagawa K, Yamagami H et al. Relations of serum high-sensitivity Malnutrition may lead to immunodeficient status,
C-reactive protein and interleukin-6 levels with silent brain infarction. Stroke
2005;36:768–772.
which in the tropical developing countries, means a high-
10. Gispen WH, Biessels GJ. Cognition and synaptic plasticity in diabetes mellitus. er risk of developing tropical diseases. Indeed, the same
Trends Neurosci 2000;11:542–549. study reported higher prevalence of Trypanosoma cruzi in
undernourished older people.5
Here is where pediatrics and geriatrics come together,
AGE, SOCIAL STRATUM, AND OBESITY IN LATIN because the two opposite extremes of age are more de-
AMERICA: SIMILARITIES IN THE INEQUALITIES pendent upon the environment. The possibility that devel-
FOR OLDER PEOPLE oping economies have been affecting the prevalence of
obesity and malnutrition in children and older people in a
To the Editor: In the recent years, there has been accumu- different fashion is puzzling. It is possible that an increasing
lating evidence about the increasing prevalence of obesity in prevalence of obesity in the less-privileged stratum and de-
developing countriesFin children and adults.1,2 creasing frequency in the richer class may help to explain
560 LETTERS TO THE EDITOR MARCH 2006–VOL. 54, NO. 3 JAGS

the higher mean body mass index found in this sample’s Financial Disclosure: This study was supported by the
middle class. Japanese Ministry of Education. No other disclosures to
In the last decade, Brazilian economic policies have re- report.
duced the once 100% retirement pensions for the middle Author Contributions: This projected was conceived
class. This study also found that the middle class tended to and designed by Matheus Roriz-Cruz, Idiane Rosset, Prof.
keep working more after retirement (P 5.002) and to ex- Toru Kita, and Prof. Kozo Matsubayashi. All the authors
ercise less than the other two strata (P 5.001). It is possible except Toru Kita participated in field research and data col-
that a combination of actively working after retirement, lection. Jarbas S. Roriz, Ademar Chiez, Jr., and Antonio C. De
having less time to exercise, being sedentary, and being un- Souza were responsible for doing the epidemiological survey
der stress may create a milieu for obesity. and elderly recruitment (in a censored basis) in the commu-
Whereas redistributive economic policies in Latin nitiesFin addition to collaborating via e-mail in the analysis
America are mandatory, governments should not put the and discussion process. Analysis and interpretation of data
onus excessively upon the middle-class aged. were done through weekly group discussions, including all
Japanese members plus the first two authors, which special
help from Toru Kita and Kozo Matsubayashi. The prepara-
Matheus Roriz-Cruz, MD tion of the manuscript was centralized in the first author, with
Department of Geriatrics suggestions and corrections offered by the entire group.
Kyoto University Sponsor’s Role: No other role was performed by the
Kyoto, Japan Japanese Ministry of Education.
Department of Clinical Medicine
Division of Geriatrics
REFERENCES
Universidade Federal de Sergipe
Sergipe, Brazil 1. Popkin BM. The nutrition transition and obesity in the developing world. J Nutr
2001;131:871S–873S.
2. Fraser B. Latin America’s urbanization is boosting obesity. Lancet
Idiane Rosset, NP, MPH 2005;365:1995–1996.
Department of Geriatrics 3. Silveira PP, Portella AK, Goldani MZ. Obesity in Latin America: Similarities in
Masayuki Ishine, MD the inequalities. Lancet 2005;366:451–452.
4. Monteiro CA, D’A Benicio MH, Conde WL et al. Shifting obesity trends in
Teiji Sakagami, MD Brazil. Eur J Clin Nutr 2000;54:342–346.
Department of Field Medicine 5. Barreto SM, Passos VMA, Lima-Costa MFF. Obesity and underweight among
Kyoto University Brazilian elderly. The Bambui Health and Aging Study. Cad Saúde Pública
Kyoto, Japan 2003;19:605–612.

Jarbas S. Roriz, MD
Departments of Geriatrics and Gerontological Nursing PURPLE URINE BAG SYNDROME IN GERIATRIC
Universidade de São Paulo PATIENTS
São Paulo, Brazil
To the Editor: Purple urine bag syndrome (PUBS) is an un-
Ademar Chiez, Jr, MD common but interesting condition that has been encoun-
Institute of Geriatrics tered in geriatric wards. Two patients with PUBS are
Universidade Católica do Rio Grande do Sul described below, followed by a brief discussion of this con-
Rio Grande do Sul, Brazil dition.
Patient 1 was a 70-year-old bedridden man who suf-
Rosalina Partezani-Rodrigues, BN, PhD fered from progressive paraplegia as a result of tuberculous
Departments of Geriatrics and Gerontological Nursing meningitis and arachnoiditis. He required long-term urinary
Universidade de São Paulo catheterization for urinary retention and had repeated uri-
São Paulo, Brazil nary tract infections. Patient’s condition was further com-
plicated with a urethrocutaneous fistula that healed poorly,
Antonio C. De Souza, MD, PhD because he refused suprapubic catheterization to facilitate
Institute of Geriatrics healing. He was chronically constipated and required ha-
Universidade Católica do Rio Grande do Sul bitual use of laxatives. After staying in a chronic care ward
Rio Grande do Sul, Brazil for 4 years, his urine bag, together with the drainage cath-
eter, was noted to have purple discoloration for the first time
Toru Kita, MD, PhD (Figure 1). Patient was afebrile, and all vital signs were sta-
Department of Cardiology ble. His indwelling urinary catheter and drainage bag were
Kozo Matsubayashi, MD, PhD changed, but the purple color appeared again shortly after-
Department of Field Medicine ward. He developed fever 3 days later, and a sepsis exam-
Kyoto University ination was performed. Bedside urine Multistix revealed
Kyoto, Japan urine pH of 8.5, protein of 100 mg/dL, and was negative for
leukocyte, red cells, nitrite, and glucose. Urine microscopy
ACKNOWLEDGMENTS revealed moderate numbers (10,000–100,000 cells/mL) of
We are thankful to Nieves Godinez for reviewing the man- leukocytes and grew Providencia species (4100, 000 col-
uscript. ony forming units (CFU)/mL), whereas blood culture per-

Você também pode gostar