SIEMENS Fecha:

Infrastructure & Cities – Smart Grid IC SG SE

Consecutivo: No. Pedido
Protocolo de Pruebas Transformadores de Corriente
No. ST
Subestación

LISTADO DE PRUEBAS Y VERIFICACIONES

1. INSPECCION VISUAL APLICA  NO APLICA 

2. RESISTENCIA DE AISLAMIENTO (MEGGER) APLICA  NO APLICA 

3. FACTOR DE POTENCIA APLICA  NO APLICA 

4. POLARIDAD APLICA  NO APLICA 

5. RELACION DE TRANSFORMACION APLICA  NO APLICA 

6. CURVAS DE MAGNETIZACION APLICA  NO APLICA 

7. RESISTENCIA DE DEVANADOS SECUNDARIOS APLICA  NO APLICA 

8. BURDEN. APLICA  NO APLICA 

9. INYECCIÓN PRIMARIA APLICA  NO APLICA 

DATOS GENERALES
No. ST:
CLIENTE:
No. PEDIDO:
OBRA/LUGAR:

MODULO: =
TRANSFORMADOR DE CORRIENTE: +
DESCRIPCIÓN

FABRICANTE: FASE A:

TIPO: NUMERO DE SERIE FASE B:

AÑO: FASE C:

CORRIENTE NOMINAL: FECUENCIA NOMINAL:

ENCARGADO PTD SE Vo. Bo. Cliente

Firma

Nombre:

Fecha:

Formato Base: F4206002.001 Código del Documento: F7518121.001

Página 1 de 9
SIEMENS Fecha:

Infrastructure & Cities – Smart Grid IC SG SE

Consecutivo: No. Pedido
Protocolo de Pruebas Transformadores de Corriente
No. ST
Subestación

CLASIFICACIÒN Y DATOS DE LOS NUCLEOS

NUCLEO No. RELACION CLASE BURDEN (VA)

1S1-1S2

1S1-1S3

2S1-2S2

2S1-2S3

3S1-3S1

3S1-3S3

4S1-4S2

4S1-4S3

1. VERIFICACIÓN VISUAL

Buen estado  Buen estado  Buen estado 

Estado de los aisladores Mal estado  Mal estado  Mal estado 
No aplica  No aplica  No aplica 
1.1 VERIFICACIÓN VISUAL DE LAS CONEXIÓNES EN EL SECUNDARIO

Núcleo: 1S1-1S2 Núcleo: 2S1-2S2 Núcleo: 3S1-3S2 Núcleo: 4S1-4S2 Núcleo: - Puesta a Tierra

Buen estado  Buen estado  Buen estado  Buen estado  Buen estado  Buen estado 
Estado Mal estado  Mal estado  Mal estado  Mal estado  Mal estado  Mal estado 
No aplica  No aplica  No aplica  No aplica  No aplica  No aplica 
1.2. Orientación Correcta de P1,P2 según ingeniería 
1.3. Circuitos de corriente en tablero + 

ENCARGADO PTD SE Vo. Bo. Cliente

Firma

Nombre:

Fecha:

Formato Base: F4206002.001 Código del Documento: F7518121.001

Página 2 de 9
SIEMENS Fecha:

Infrastructure & Cities – Smart Grid IC SG SE

Consecutivo: No. Pedido
Protocolo de Pruebas Transformadores de Corriente
No. ST
Subestación

2. RESISTENCIA DE AISLAMIENTO
Equipo Utilizado para la prueba
Descripción Fabricante Modelo – Serie No. Fecha de la última calibración

2.2 RESISTENCIA DE AISLAMIENTO NUCLEOS SECUNDARIOS (Medida en GΩ ,Voltaje inyectado 5000 VDC*1 minuto).

FASE A FASE B FASE C

ENTRE Temp. Humed. Temp. Humed. Temp. Humed.
Medido @ 20 ºC Medido @ 20 ºC Medido @ 20 ºC
(ºC) (%) (ºC) (%) (ºC) (%)

ALTA-TIERRA

2.2 RESISTENCIA DE AISLAMIENTO NUCLEOS SECUNDARIOS (Medida en GΩ ,Voltaje inyectado 500 VDC*1 minuto).
FASE A FASE B FASE C
ENTRE Temp. Humed. Temp. Humed. Temp. Humed.
Medido @ 20 ºC Medido @ 20 ºC Medido @ 20 ºC
(ºC) (%) (ºC) (%) (ºC) (%)

ALTA-1S1

ALTA-2S1

ALTA-3S1

ALTA-4S1

1S1-TIERRA

2S1-TIERRA

3S1-TIERRA

4S1-TIERRA

1S1-2S1

ENCARGADO PTD SE Vo. Bo. Cliente

Firma

Nombre:

Fecha:

Formato Base: F4206002.001 Código del Documento: F7518121.001

Página 3 de 9
SIEMENS Fecha:

Infrastructure & Cities – Smart Grid IC SG SE

Consecutivo: No. Pedido
Protocolo de Pruebas Transformadores de Corriente
No. ST
Subestación

3. FACTOR DE POTENCIA
Equipo Utilizado para la prueba
Fecha de la última
Descripción Fabricante Modelo – Serie No.
calibración

3.1 ALTA - TIERRA (Medida en % factor de potencia, tip-up, inyeccion de 2 - 10 kV.)

FASE
TENSION CORRIENTE POTENCIA F.P. (%) @ CAPACITANCIA TEMP. HUMED.
INYECTADA (kV) (mA) (Watts) 20 ºC (pF) (ºC) (%)
A 2
A 10
B 2
B 10
C 2
C 10

Reporte de pruebas emitido por equipo digital OMICRON-CPC 100-CP TD1. APLICA  NO APLICA 

4. POLARIDAD

Equipo Utilizado para la prueba

Fecha de la última
Descripción Fabricante Modelo – Serie No.
calibración

FASE P1 1S1 2S1 3S1 4S1

A
B
C

Reporte de pruebas emitido por equipo digital OMICRON-CPC 100-CP TD1. APLICA  NO APLICA 

ENCARGADO PTD SE Vo. Bo. Cliente

Firma

Nombre:

Fecha:

Formato Base: F4206002.001 Código del Documento: F7518121.001

Página 4 de 9
SIEMENS Fecha:

Infrastructure & Cities – Smart Grid IC SG SE

Consecutivo: No. Pedido
Protocolo de Pruebas Transformadores de Corriente
No. ST
Subestación

5. RELACIÓN DE TRANSFORMACION

Equipo Utilizado para la prueba

Fecha de la última
Descripción Fabricante Modelo – Serie No.
calibración

NUCLEO No.

I PRIMARIA (A) 1S1-1S2 2S1-2S2 3S1-3S2 4S1-4S2

(%) (%) (%) (%)
OBT. ESP. OBT. ESP. OBT. ESP. OBT. ESP.
ERR. ERR. ERR. ERR.
FASE A
FASE B
FASE C
NUCLEO No.

I PRIMARIA (A) 1S1-1S3 2S1-2S3 3S1-3S3 4S1-4S3

(%) (%) (%) (%)
OBT. ESP. OBT. ESP. OBT. ESP. OBT. ESP.
ERR. ERR. ERR. ERR.
FASE A
FASE B
FASE C

Reporte de pruebas emitido por equipo digital OMICRON-CPC 100-CP TD1. APLICA  NO APLICA 

6. CURVAS DE MAGNETIZACION

Equipo Utilizado para la prueba

Fecha de la última
Descripción Fabricante Modelo – Serie No.
calibración

Reporte de pruebas emitido por equipo digital OMICRON-CPC 100-CP TD1. APLICA  NO APLICA 

ENCARGADO PTD SE Vo. Bo. Cliente

Firma

Nombre:

Fecha:

Formato Base: F4206002.001 Código del Documento: F7518121.001

Página 5 de 9
SIEMENS Fecha:

Infrastructure & Cities – Smart Grid IC SG SE

Consecutivo: No. Pedido
Protocolo de Pruebas Transformadores de Corriente
No. ST
Subestación

7. RESISTENCIA DE DEVANADOS SECUNDARIOS

Equipo Utilizado para la prueba

Fecha de la última
Descripción Fabricante Modelo – Serie No.
calibración

7.1 (Medida en mΩ).

NUCLEO No.
FASE
1S1-1S2 2S1-2S2 3S1-3S2 4S1-4S2
A
B
C
NUCLEO No.
FASE
1S1-1S3 2S1-2S3 3S1-3S3 4S1-4S3
A
B
C

Reporte de pruebas emitido por equipo digital OMICRON-CPC 100-CP TD1. APLICA  NO APLICA 

8. BURDEN
Equipo Utilizado para la prueba
Fecha de la última
Descripción Fabricante Modelo – Serie No.
calibración

8.1 (Medida en VA).

NUCLEO No.
FASE
1S1-1S 2S1-2S 3S1-3S 4S1-4S
A
B
C

Reporte de pruebas emitido por equipo digital OMICRON-CPC 100-CP TD1. APLICA  NO APLICA 

ENCARGADO PTD SE Vo. Bo. Cliente

Firma

Nombre:

Fecha:

Formato Base: F4206002.001 Código del Documento: F7518121.001

Página 6 de 9
 SIEMENS Fecha:

Infrastructure & Cities – Smart Grid IC SG SE

Consecutivo: No. Pedido
Protocolo de Pruebas Transformadores de Corriente
No. ST
Subestación

9. INYECCIÓN PRIMARIA
Equipo Utilizado para la prueba
Descripción Fabricante Modelo – Serie No. Fecha de la última calibración

9.1 NUCLEO 1S1-1S (Medida en miliamperios).

Inyeccion prim FASE A FASE B FASE C
Tablero
I prim. = A A B C N A B C N A B C N
Borne -
X
NUCLEO No. Medida
Borne -
1S1 – 1S
X
RELACION Medida
Borne -
X
Corriente esp. Medida
Borne -
mA
X
Medida
Borne -
X
Medida

9.2 NUCLEO 2S1-2S (Medida en miliamperios).

Inyeccion prim FASE A FASE B FASE C
Tablero
I prim. = A A B C N A B C N A B C N
Borne -
X
NUCLEO No. Medida
Borne -
1S1 – 1S
X
RELACION Medida
Borne -
X

ENCARGADO PTD SE Vo. Bo. Cliente

Firma

Nombre:

Fecha:

Formato Base: F4206002.001 Código del Documento: F7518121.001

Página 7 de 9
 SIEMENS Fecha:

Infrastructure & Cities – Smart Grid IC SG SE

Consecutivo: No. Pedido
Protocolo de Pruebas Transformadores de Corriente
No. ST
Subestación

Corriente esp. Medida

Borne -
mA
X
Medida
Borne -
X
Medida

9.3 NUCLEO 3S1-3S (Medida en miliamperios).

Inyeccion prim FASE A FASE B FASE C
Tablero
I prim. = A A B C N A B C N A B C N
Borne -
X
NUCLEO No. Medida
Borne -
1S1 – 1S
X
RELACION Medida
Borne -
X
Corriente esp. Medida
Borne -
mA
X
Medida
Borne -
X
Medida

9.4 NUCLEO 4S1-4S (Medida en miliamperios).

Inyeccion prim FASE A FASE B FASE C
Tablero
I prim. = A A B C N A B C N A B C N
Borne -
X
NUCLEO No. Medida
Borne -
1S1 – 1S
X
RELACION Medida
Borne -
X

ENCARGADO PTD SE Vo. Bo. Cliente

Firma

Nombre:

Fecha:

Formato Base: F4206002.001 Código del Documento: F7518121.001

Página 8 de 9
SIEMENS Fecha:

Infrastructure & Cities – Smart Grid IC SG SE

Consecutivo: No. Pedido
Protocolo de Pruebas Transformadores de Corriente
No. ST
Subestación

Corriente esp. Medida

Borne -
mA
X
Medida
Borne -
X
Medida

OBSERVACIONES:
 Este signo determina la ejecución de la labor.

ENCARGADO PTD SE Vo. Bo. Cliente

Firma

Nombre:

Fecha:

Formato Base: F4206002.001 Código del Documento: F7518121.001

Página 9 de 9