CLIENTE TRABAJO UNIDAD

PEMEX TRANSFORMACIÓN INDUSTRIAL 274247 100

LOCALIZACIÓN DE LA PLANTA Saipem 100-AC-E-60701
MINATITLÁN, VERACRUZ, MÉXICO
Pemex 5200008249
PROYECTO
OBRA PARA LA REHABILITACIÓN Y PUESTA EN OPERACIÓN DE
Hoja 1 de 12 REV. A
LA PLANTA HIDRODESULFURADORA DE GASOLEOS U-11000
DE LA REFINERÍA “GENERAL LÁZARO CÁRDENAS”

PROCEDIMIENTO PARA SUMINISTRO, HABILITADO Y MONTAJE DE

AISLAMIENTO TÉRMICO EN TUBERÍAS Y EQUIPOS CON ALTA
TEMPERATURA

0 Aprobado P. Ruiz J. Sánchez A.Simonini 12/11/2017

A Emitido para Comentarios / Aprobación P. Ruiz J. Sánchez A.Simonini 12/11/2017
Rev. Descripción Preparó Revisó Aprobó Fecha

100-AC-E-60701 Procedimiento para suministro, habilitado y montaje de aislamiento térmico en tuberías y equipos con alta temperatura Rev. 0 Éste documento es
propiedad de Saimexicana quien se reserva los derechos del mismo de acuerdo a las provisiones de las leyes civiles y penales.
 CLIENTE TRABAJO UNIDAD
PEMEX TRANSFORMACIÓN INDUSTRIAL 274247 100
LOCALIZACIÓN DE LA PLANTA Saipem 100-AC-E-60701
MINATITLÁN, VERACRUZ, MÉXICO
Pemex 5200008249
PROYECTO
OBRA PARA LA REHABILITACIÓN Y PUESTA EN OPERACIÓN DE
Hoja 2 de 12 REV. A
LA PLANTA HIDRODESULFURADORA DE GASOLEOS U-11000
DE LA REFINERÍA “GENERAL LÁZARO CÁRDENAS”

INDICE

1.0 OBJETIVO 3

2.0 ALCANCE 3

3.0 REFERENCIAS 3

4.0 TERMINOS Y DEFINICIONES 3

5.0 RESPONSABILIDADES 4

6.0 DESARROLLO 5

7.0 ANEXOS 12

100-AC-E-60701 Procedimiento para suministro, habilitado y montaje de aislamiento térmico en tuberías y equipos con alta temperatura Rev. 0 Éste documento es
propiedad de Saimexicana quien se reserva los derechos del mismo de acuerdo a las provisiones de las leyes civiles y penales.
 CLIENTE TRABAJO UNIDAD
PEMEX TRANSFORMACIÓN INDUSTRIAL 274247 100
LOCALIZACIÓN DE LA PLANTA Saipem 100-AC-E-60701
MINATITLÁN, VERACRUZ, MÉXICO
Pemex 5200008249
PROYECTO
OBRA PARA LA REHABILITACIÓN Y PUESTA EN OPERACIÓN DE
Hoja 3 de 12 REV. A
LA PLANTA HIDRODESULFURADORA DE GASOLEOS U-11000
DE LA REFINERÍA “GENERAL LÁZARO CÁRDENAS”

1.0 OBJETIVO

Establecer los lineamientos para la adquisición de materiales, requisitos técnicos y documentales

para llevar a cabo la correcta ejecución de la instalación e inspección del aislamiento térmico, para
equipos, tuberías y recipientes a colocar un sistema termo aislante, que se utilicen en la
Rehabilitación y Puesta en Operación de la Planta Hidrodesulfuradora de Gasoelos
U-11000 de la Refinería “General Lázaro Cárdenas”.

2.0 ALCANCE

Este procedimiento aplica en todas las actividades de prefabricado y colocación de aislamiento

térmico, Así como al cumplimiento estricto que en materia de Seguridad y Medio Ambiente debe
cumplirse durante cada una de las etapas del proceso de esta actividad, tomando en consideración
los alcances del proyecto.

3.0 REFERENCIAS

3.1 NRF-034-PEMEX-2011 Aislamientos térmicos para altas temperaturas en Equipos, recipientes y

tubería superficial

3.2 NOM-009-ENER-199 Eficiencia energética en aislamientos térmicos Industriales

3.3 SP-SASIPA-SI-02310-07 Permisos de Trabajo.

3.4 200-AS-E-85813 Equipos de Protección Personal

3.5 200-AS-E-85814 Prevención de trabajos en Alturas

3.6 PXR-PC-03-2012Equipo de Protección Personal

3.7 100-90000-DG-ASP-02301Rev. 0 Guía para Realizar Análisis de Seguridad de Trabajo.

3.8 P.2.0441.01 Aislamientos térmicos para altas temperaturas, en equipos, recipientes y tubería
superficial

4.0 DEFINICIONES

4.1 AST. Análisis de Seguridad en el trabajo.

4.2 E.P.P. Equipo de protección personal.

100-AC-E-60701 Procedimiento para suministro, habilitado y montaje de aislamiento térmico en tuberías y equipos con alta temperatura Rev. 0 Éste documento es
propiedad de Saimexicana quien se reserva los derechos del mismo de acuerdo a las provisiones de las leyes civiles y penales.
 CLIENTE TRABAJO UNIDAD
PEMEX TRANSFORMACIÓN INDUSTRIAL 274247 100
LOCALIZACIÓN DE LA PLANTA Saipem 100-AC-E-60701
MINATITLÁN, VERACRUZ, MÉXICO
Pemex 5200008249
PROYECTO
OBRA PARA LA REHABILITACIÓN Y PUESTA EN OPERACIÓN DE
Hoja 4 de 12 REV. A
LA PLANTA HIDRODESULFURADORA DE GASOLEOS U-11000
DE LA REFINERÍA “GENERAL LÁZARO CÁRDENAS”

4.3 Barrera de Seguridad. Señalamiento o dispositivo que controla el Acceso a una Zona o Área de
Riesgo, Por tiempo corto o indefinido, Indicando un riesgo constante, puede ser de tipo Caballete,
Cinta o Cono.

4.4 Aislamiento térmico: Material usado para abatir las pérdidas de energía por disipación al
ambiente de instalaciones que operan a alta temperatura, por su baja conductividad térmica y gran
resistencia al paso del calor.

4.5 Elementos de sujeción: Soportes metálicos, anclas, pernos, clips, alambre, malla metálica,
flejes y resortes que sirven para fijar el termo aislante en un lugar y posición específica, y prevenir su
desplazamiento, asentamiento o ruptura dentro de condiciones de operación típicas.

4.6 Fibras minerales: Materiales procesados a partir del estado de fusión de roca, escoria o vidrio y
convertidos a fibra con un procedimiento de centrifugación a alta velocidad o a través de dados de
estirado o la combinación de ambos.

4.7 Recubrimiento metálico: Lámina metálica que tiene por objeto proteger al aislamiento térmico
contra condiciones atmosféricas, ambientes corrosivos y abuso mecánico.

4.8 Sistema de aislamiento: Conjunto de material termo aislante, elementos de sujeción y acabado
(recubrimiento metálico) en el aislamiento térmico de componentes que trabajan a altas
temperaturas.

5.0 RESPONSABILIDADES

5.1 El Superintendente de Construcción de Saimexicana, es responsable de asegurarse que el

personal de supervisión a su cargo lleve a cabo la aplicación del presente procedimiento, llevar
acabo el suministro de los recursos humanos materiales, equipo y accesorios necesarios para que
las actividades se desarrollen de manera segura, durante cada una de las fases del proyecto.

5.2 El Supervisor de Construcción de Saimexicana, Es el responsable de la ejecución de los

trabajos y debe considerar toda la herramienta autorizada así como los equipos de rescate
necesarios para su ejecución, y los permisos de trabajo autorizados de acuerdo a los lineamentos
establecidos en éste documento.

5.3 El Supervisor de Control de Calidad de Saimexicana, es responsable de la divulgación e

implementación del presente procedimiento y asegurarse que el personal de supervisión a su cargo
tenga toda la documentación técnica, de acuerdo a los lineamientos establecidos en este
documento y sus anexos.

100-AC-E-60701 Procedimiento para suministro, habilitado y montaje de aislamiento térmico en tuberías y equipos con alta temperatura Rev. 0 Éste documento es
propiedad de Saimexicana quien se reserva los derechos del mismo de acuerdo a las provisiones de las leyes civiles y penales.
 CLIENTE TRABAJO UNIDAD
PEMEX TRANSFORMACIÓN INDUSTRIAL 274247 100
LOCALIZACIÓN DE LA PLANTA Saipem 100-AC-E-60701
MINATITLÁN, VERACRUZ, MÉXICO
Pemex 5200008249
PROYECTO
OBRA PARA LA REHABILITACIÓN Y PUESTA EN OPERACIÓN DE
Hoja 5 de 12 REV. A
LA PLANTA HIDRODESULFURADORA DE GASOLEOS U-11000
DE LA REFINERÍA “GENERAL LÁZARO CÁRDENAS”

5.4 El Supervisor de Seguridad, Salud en el Trabajo y Protección Ambiental HSE (SSPA) de

Saimexicana, y el personal de supervisión a su cargo, son responsable de asegurarse que el
personal de construcción lleve a cabo las actividades acatando las normas de SSPA de Pemex-
Transformación Industrial, así como los análisis de seguridad en trabajo (AST) aplicables a la
actividad y ejecución de los trabajos en sitio. Así mismo es responsable de verificar que los
requerimientos de pre-inspección en sitio relacionados con el acceso, orden y limpieza de área
sean los adecuados y que el permiso de trabajo esté debidamente preparado y autorizado por la
línea de supervisión correspondiente.

6.0 DESARROLLO

6.1 Condiciones generales en la aplicación de aislamiento térmico en tubería.

a) El sistema aislante debe ser “homogéneo”, con una o más capas del mismo espesor y de un
mismo tipo de termo-aislantes, de conformidad a lo requerido en la especificación.

b) Debe verificarse el espesor y tipo de aislamiento de conformidad con lo indicado en planos y/o
especificaciones de ingeniería, verificándose las propiedades del aislamiento cumplen con lo
indicado en la especificación.

c) Antes de colocar el aislamiento, debe verificarse que la superficie a aislar, este libre de óxido,
grasa, escoria o cualquier otro material extraño. La preparación de superficie y aplicación de
recubrimiento primario y acabado debe cumplir con lo especificado en el procedimiento de pintura.

Nota: No debe utilizarse solventes clorados para limpiar superficies de acero inoxidable.

d) Solo se procede a la colocación del aislamiento, una vez que la tubería o equipo ha sido probado
neumática o hidrostáticamente, se ha realizado el trazado eléctrico, trazado de vapor y/o cualquier
instalación eléctrica requerida en los equipos.

e) El termo-aislante debe quedar bien ajustado a la pared metálica del equipo o tubería. No debe
presentar huecos, arrugas, bolsas, roturas, colapsos y demás deformaciones por su propio elemento
de fijación.

f) No se permite el uso de termoaislante mojado o roto, si la punta está dañada, se debe recortar a
escuadra.

6.2 Instalación de Aislamiento Térmico

6.2.1 Instalación de Aislamiento térmico en tuberías de diámetro menor de 8”

a) Se utilizara preformado de fibras de vidrio inorgánicas aglutinadas con resina que operan en el
rango de 18ºC hasta temperatura máxima de 454 ºC con una densidad de 80 Kg/m3.

100-AC-E-60701 Procedimiento para suministro, habilitado y montaje de aislamiento térmico en tuberías y equipos con alta temperatura Rev. 0 Éste documento es
propiedad de Saimexicana quien se reserva los derechos del mismo de acuerdo a las provisiones de las leyes civiles y penales.
 CLIENTE TRABAJO UNIDAD
PEMEX TRANSFORMACIÓN INDUSTRIAL 274247 100
LOCALIZACIÓN DE LA PLANTA Saipem 100-AC-E-60701
MINATITLÁN, VERACRUZ, MÉXICO
Pemex 5200008249
PROYECTO
OBRA PARA LA REHABILITACIÓN Y PUESTA EN OPERACIÓN DE
Hoja 6 de 12 REV. A
LA PLANTA HIDRODESULFURADORA DE GASOLEOS U-11000
DE LA REFINERÍA “GENERAL LÁZARO CÁRDENAS”

b) Las diferentes secciones que componen al termoaislante deben acoplarse buscando un ajuste
perfecto con la superficie del tubo.

c) Los preformados se colocaran con sus juntas a tope y las juntas longitudinales alternadas.

d) Cuando el aislamiento se realiza en varias capas, tanto las juntas longitudinales como las
circunferenciales de las distintas capas irán alternadas de tal forma que no coincidan las juntas entre
estas.

e) Cuando el espesor sea mayor que 76 mm, se debe utilizar doble capa, las dos capas deben ser
del mismo espesor, de no ser posible se coloca primero la capa de mayor espesor, las juntas de las
piezas de aislamiento no deben coincidir en ningún sentido.

f) Se debe colocar alternadamente de tramo a tramo y de capa a capa con desfasamiento de 50 mm.

6.2.2 Fijación de preformado

a) Los preformados se puede sujetar con alambre de acero galvanizado calibre 16 AWG separadas
100 mm y con sus puntas retorcidas e incrustadas en el propio aislamiento.

b) Opcionalmente por cada tramo de 914 mm se colocan 3 flejes de acero inoxidable 304 de ¾” para
la sujeción de las secciones preformadas.

6.2.3 Colocación de cubierta exterior

a) Una vez montado el aislamiento, para protección contra intemperie se procederá a la instalación
de lámina de aluminio lisa aleación 3105 o 3103 endurecido H14 de 0.60 mm de espesor, ancho 914
mm peso aproximado 1.647 kg/m2, con recubrimiento anticorrosivo dieléctrico integrado a base de
papel Kraft con película de polietileno en su cara interna, curvado y traslapado a 50 mm.

b) Para diámetros menores, se precisa de un rolado previo sobre la pieza de lámina para mejorar su
adaptación a la superficie cilíndrica.

c) La terminación del recubrimiento metálico en zonas de interrupción del aislamiento, se realizara

con tapas.

d) En las tuberías que se encuentren a la intemperie y siempre que sea posible, los traslapes de la
lámina metálica Irán colocados de tal forma que eviten la entrada de agua, en caso de no ser posible
realizar los traslapes de esta forma, se utilizara un sellador OM-4 (NOM-009-ENER-1995).

e) En caso de tener que ser aisladas las bridas y/o válvulas, estas se realizaran mediante cajas
desmontadas de lámina metálica, forrada interiormente con colchas de fibra del mismo espesor que
el aislamiento de la tubería adyacente.

100-AC-E-60701 Procedimiento para suministro, habilitado y montaje de aislamiento térmico en tuberías y equipos con alta temperatura Rev. 0 Éste documento es
propiedad de Saimexicana quien se reserva los derechos del mismo de acuerdo a las provisiones de las leyes civiles y penales.
 CLIENTE TRABAJO UNIDAD
PEMEX TRANSFORMACIÓN INDUSTRIAL 274247 100
LOCALIZACIÓN DE LA PLANTA Saipem 100-AC-E-60701
MINATITLÁN, VERACRUZ, MÉXICO
Pemex 5200008249
PROYECTO
OBRA PARA LA REHABILITACIÓN Y PUESTA EN OPERACIÓN DE
Hoja 7 de 12 REV. A
LA PLANTA HIDRODESULFURADORA DE GASOLEOS U-11000
DE LA REFINERÍA “GENERAL LÁZARO CÁRDENAS”

6.2.4 Sujeción de Cubierta Exterior

a) Las pijas serán autoroscantes de acero inoxidable AISI 304 o equivalente, Nº 8, cabeza plana con
ranura o cabeza hexagonal, diámetro 3.17 mm, largo 19 mm, con rondana metálica de ajuste y
arandela de hule butilo, se deben colocar sobre los equipos guardando entre ellas una distancia de
200 mm longitudinal y transversalmente.

b) Adicionalmente a las pijas se debe de usar flejes de acero inoxidable 304 de 19 mm de ancho a
cada 100 mm grapadas con sellos de mismo material

6.3 Instalación de Aislamiento Térmico a equipos y tuberías con diámetro igual o mayor a 8”

a) Se utilizará colcha de fibra mineral de vidrio cara exterior con malla de gallinero y cara interior
pespunteada para equipos o recipientes con temperatura máxima de servicio 530º C, con densidad
de 96 kg/m3.

b) Cuando el espesor sea mayor que 76 mm, se debe utilizar doble capa, las dos capas deben ser
del mismo espesor de no ser posible se coloca primero la capa de mayor espesor, las juntas de las
piezas de aislamiento no deben coincidir en ningún sentido.

c) Se debe colocar alternadamente de tramo a tramo y de capa a capa con desfasamiento de 50 mm

d) El aislamiento se colocara con las juntas a tope unas con otras y las longitudinales alternadas.

e) Las colchas que lleven soporte de malla metálica se sujetaran entrelazando los extremos contiguos
de las malla para dar continuidad al aislamiento y con las puntas del alambre retorcidas e incrustadas
en el propio aislamiento.

f) La colchoneta debe usarse pespunteada para evitar los puentes térmicos que provoca el doble
armado metálico.

6.4 Fijación de Termo-aislante en secciones verticales

6.4.1 Se usan cinchos de flejes de acero inoxidable 304 de ¾” espaciados a 100 mm tensados de tal
forma que sujetados firmemente al termo-aislante no lo corte, deforme o altere su espesor.

100-AC-E-60701 Procedimiento para suministro, habilitado y montaje de aislamiento térmico en tuberías y equipos con alta temperatura Rev. 0 Éste documento es
propiedad de Saimexicana quien se reserva los derechos del mismo de acuerdo a las provisiones de las leyes civiles y penales.
 CLIENTE TRABAJO UNIDAD
PEMEX TRANSFORMACIÓN INDUSTRIAL 274247 100
LOCALIZACIÓN DE LA PLANTA Saipem 100-AC-E-60701
MINATITLÁN, VERACRUZ, MÉXICO
Pemex 5200008249
PROYECTO
OBRA PARA LA REHABILITACIÓN Y PUESTA EN OPERACIÓN DE
Hoja 8 de 12 REV. A
LA PLANTA HIDRODESULFURADORA DE GASOLEOS U-11000
DE LA REFINERÍA “GENERAL LÁZARO CÁRDENAS”

6.4.2 Instalación de Cubierta Exterior

a) Una vez montado el aislamiento, para protección contra intemperie se procederá a la instalación
de lámina de aluminio lisa aleación 3105 o 3103 endurecido H14 de 0.60 mm de espesor, ancho
914 mm peso aproximado 1.647 kg/m2, con recubrimiento anticorrosivo dieléctrico integrado a
base de papel Kraft con película de polietileno en su cara interna, curvado y traslapado a 50 mm.
b) En las tuberías que se encuentren a la intemperie y siempre que sea posible, los traslapes de la
lámina metálica se colocarán a contra flujo de agua, de manera que eviten la entrada de agua,
en caso de no ser posible realizar los traslapes de esta forma, se utilizara un sellador OM-4 (NOM-
009-ENER-1995).
6.4.3 Sujeción de Cubierta Exterior
a) Las pijas serán autoroscantes de acero inoxidable AISI 304 o equivalente, Nº 8, cabeza plana
con ranura o cabeza hexagonal, diámetro 3.17 mm, largo 19 mm, con rondana metálica de ajuste
y arandela de hule butilo, se deben colocar sobre los equipos guardando entre ellas una distancia
de 200 mm longitudinal y transversalmente.
b) Adicionalmente a las pijas se debe de usar flejes de acero inoxidable 304 de 19 mm de ancho a
cada 100 mm grapadas con sellos de mismo material

6.5 Accesorio de Tubería (Fibra mineral de vidrio y Preformado)

a) Para diámetros de tubería de 76 mm y menores, en aislamientos de codos se podrá seguir el

contorno con segmentos de preformado o se podrán hacer cortes de 45° sobre los extremos
coincidentes. No se permite separación alguna y se aislaran usando cualquiera de las dos
alternativas siguientes:

b) En las terminaciones y/o interrupciones del aislamiento (bridas, elementos de control, etc.) se
rematará este de forma que quede espacio suficiente para desmontar cualquier elemento sin dañar
el aislamiento.

c) Para diámetros de tubería de 102 mm y mayores, en codos, el termo-aislante se aplicará en

sectores curvos cortados y trazados, considerando el diámetro y forma del codo en cuestión.

d) En caso de tener que ser aisladas las bridas y/o válvulas, estas se realizaran mediante cajas de
lámina metálica siguiendo la forma y el contorno del accesorio, forrada interiormente con colchas de
fibra del mismo espesor que el aislamiento de la tubería adyacente.

e) En general para cualquier tipo de accesorio y para cualquier diámetro, el termo-aislante se traza y
se hacen los cortes suficientes y necesarios, de acuerdo a las prácticas comunes al respecto, a fin
de que el acoplamiento sea homogéneo entre el termo-aislante y la superficie metálica, se tratara de

100-AC-E-60701 Procedimiento para suministro, habilitado y montaje de aislamiento térmico en tuberías y equipos con alta temperatura Rev. 0 Éste documento es
propiedad de Saimexicana quien se reserva los derechos del mismo de acuerdo a las provisiones de las leyes civiles y penales.
 CLIENTE TRABAJO UNIDAD
PEMEX TRANSFORMACIÓN INDUSTRIAL 274247 100
LOCALIZACIÓN DE LA PLANTA Saipem 100-AC-E-60701
MINATITLÁN, VERACRUZ, MÉXICO
Pemex 5200008249
PROYECTO
OBRA PARA LA REHABILITACIÓN Y PUESTA EN OPERACIÓN DE
Hoja 9 de 12 REV. A
LA PLANTA HIDRODESULFURADORA DE GASOLEOS U-11000
DE LA REFINERÍA “GENERAL LÁZARO CÁRDENAS”

evitar en lo más posible huecos. Si por cualquier razón se presentan huecos, estos deben ser
ajustados con termo-aislante.

6.6 Sujeción de accesorio de tubería

6.6.1 En preformados de accesorio de tubería todos los sectores así cortados deben unirse
firmemente sujetándolos con cinchos de alambre MS-3 (NOM-009-ENER-1995) cuya tensión no
deforme, ranura o corte al termoaislante. No se usan flejes.

6.7 Puertos de inspección en tuberías y equipos

Cuando se requieran instalar registros de inspección, que permitan el retiro del aislamiento en una
zona localizada para realizar trabajos de medición de espesores en tuberías, estas deben ser
solicitadas por el área de calidad.

En los tubos dejar cuatro registros de 0,101 m (4 in) de diámetro en las cuatro posiciones: arriba,
abajo y a los lados, en cada una de las uniones de soldadura de los tubos y tubos con conexiones,
para el caso de los codos se debe incluir tres registros uno en la parte externa y dos en los laterales,
en las te´s rectas o reducidas debe incluir tres registros uno en la parte opuesta del ramal y dos en
los laterales, en las reducciones excéntricas y concéntricas también se deben incluir cuatro registros
como en los tubos.

100-AC-E-60701 Procedimiento para suministro, habilitado y montaje de aislamiento térmico en tuberías y equipos con alta temperatura Rev. 0 Éste documento es
propiedad de Saimexicana quien se reserva los derechos del mismo de acuerdo a las provisiones de las leyes civiles y penales.
 CLIENTE TRABAJO UNIDAD
PEMEX TRANSFORMACIÓN INDUSTRIAL 274247 100
LOCALIZACIÓN DE LA PLANTA Saipem 100-AC-E-60701
MINATITLÁN, VERACRUZ, MÉXICO
Pemex 5200008249
PROYECTO
OBRA PARA LA REHABILITACIÓN Y PUESTA EN OPERACIÓN DE
Hoja 10 de 12 REV. A
LA PLANTA HIDRODESULFURADORA DE GASOLEOS U-11000
DE LA REFINERÍA “GENERAL LÁZARO CÁRDENAS”

6.8 Medidas de Seguridad, Salud en el Trabajo y Protección Ambiental (SSPA)

El personal ejecutor de las actividades comprendidas en el alcance de este procedimiento deberá

utilizar su equipo de protección personal (EPP) básico y especifico aplicando los requerimientos
indicados en el procedimiento 100-AS-E-85803, Equipo de protección personal, el procedimiento
100-AS-E-85809 Prevención de trabajos en alturas y 100-RJ-E-85801, Entrada segura a espacios
confinados, ya que pueden sufrir caídas, atrapamientos, intoxicaciones, golpes, machucones y/o
raspaduras. En algunas áreas de trabajo, los trabajadores pueden estar expuestos a agentes
físicos y químicos, Además se deberá cumplir con los Permiso de trabajo y AST, Herramienta
Verificada con el código de color, Capacitación y difusión del procedimiento, Verificación del equipo
de seguridad, Verificación de sistemas de seguridad, Equipo de respuesta a emergencia,
Verificación Medica Personal.

6.9 Riesgos y Medidas de Control

a) El personal ejecutor, (Ingeniero supervisor, Mando medio, Cabo o sobrestante operario, y

ayudante), de las actividades comprendidas en el alcance de este procedimiento deberá contar
con el permiso de trabajo correspondiente. SP-SASIPA-SI-2310-07.El responsable de HSE (SSPA)
de Saimexicana verificará que el personal conozca y respete las normas de seguridad, 1 que se
instalen las barricadas y los señalamientos de seguridad requeridos advirtiendo el tipo de riesgo,
como lo indica el procedimiento 100-AS-E-85810,Delimitacion de áreas de riesgo, así como
verificar que todo el personal involucrado utilice el equipo de protección personal necesario y
suficiente indicado en el procedimiento 100-AS-E-85803 Equipo de protección personal para la
realización en cada uno de los frentes de trabajos en sitio.

b) Todo el personal involucrado en las actividades incluidas en el alcance de este procedimiento

deberá informar al personal de HSE (SSPA) de Saimexicana y del Centro de Trabajo, Residente
de Obra Supervisores de Pemex-Transformación industrial y de Saimexicana cuando observe
condiciones inseguras dentro de las instalaciones o área en la cual se encuentre laborando (fugas,
derrames, averías entre otros).

c) Todo el personal involucrado en las actividades incluidas en el alcance de este procedimiento

deberá difundir las pláticas de riesgo y medidas preventivas conocer el Plan de Respuesta a
Emergencias del Centro de Trabajo, así como de Saimexicana.

d) En caso de ocurrir cualquier emergencia en el Centro de Trabajo y áreas donde se ejecuten

actividades incluidas en el alcance de este procedimiento, se deben suspender las actividades de
manera ordenada, apagar y desconectar cualquier herramienta eléctrica y mantenerse informados
de la evolución de la misma, a través del personal responsable del área.

d) En caso de cualquier emergencia y de acuerdo a las indicaciones del personal responsable del
área y/o supervisores de SSPA, se deberá proceder a evacuar el área a los puntos de reunión

100-AC-E-60701 Procedimiento para suministro, habilitado y montaje de aislamiento térmico en tuberías y equipos con alta temperatura Rev. 0 Éste documento es
propiedad de Saimexicana quien se reserva los derechos del mismo de acuerdo a las provisiones de las leyes civiles y penales.
 CLIENTE TRABAJO UNIDAD
PEMEX TRANSFORMACIÓN INDUSTRIAL 274247 100
LOCALIZACIÓN DE LA PLANTA Saipem 100-AC-E-60701
MINATITLÁN, VERACRUZ, MÉXICO
Pemex 5200008249
PROYECTO
OBRA PARA LA REHABILITACIÓN Y PUESTA EN OPERACIÓN DE
Hoja 11 de 12 REV. A
LA PLANTA HIDRODESULFURADORA DE GASOLEOS U-11000
DE LA REFINERÍA “GENERAL LÁZARO CÁRDENAS”

establecidos y seguir lo establecido en el Plan de Respuesta de Emergencias de Saimexicana y

del Centro de Trabajo.

6.10 Medidas y/o Acciones Preliminares

6.10.1 El personal de supervisión de Construcción y HSE (SSPA) de Saimexicana involucrado en

las actividades de la rehabilitación deberá coordinarse con el área de SSPA y Operaciones del
Centro de Trabajo y supervisión de obra antes de iniciar los trabajos dentro de las áreas de proceso.

6.10.2 El supervisor de HSE (SSPA), es responsables de asegurarse que todo el personal,

involucrado en las actividades contempladas dentro del alcance de este procedimiento, cuente con
el equipo de protección personal, y con el personal para respuesta a emergencia, antes de realizar
la actividad del inicio de los trabajos. A continuación se enlista el EPP (PXR-PC-03-2012) que se
deberá utilizar para las actividades mencionadas en este procedimiento.

 Casco
 Gafas de seguridad
 Calzado de seguridad
 Arnés (si aplica)
 Ropa de algodón
 Tapones auditivos
 Mascarillas de protección

100-AC-E-60701 Procedimiento para suministro, habilitado y montaje de aislamiento térmico en tuberías y equipos con alta temperatura Rev. 0 Éste documento es
propiedad de Saimexicana quien se reserva los derechos del mismo de acuerdo a las provisiones de las leyes civiles y penales.
 CLIENTE TRABAJO UNIDAD
PEMEX TRANSFORMACIÓN INDUSTRIAL 274247 100
LOCALIZACIÓN DE LA PLANTA Saipem 100-AC-E-60701
MINATITLÁN, VERACRUZ, MÉXICO
Pemex 5200008249
PROYECTO
OBRA PARA LA REHABILITACIÓN Y PUESTA EN OPERACIÓN DE
Hoja 12 de 12 REV. A
LA PLANTA HIDRODESULFURADORA DE GASOLEOS U-11000
DE LA REFINERÍA “GENERAL LÁZARO CÁRDENAS”

7.0 ANEXOS

Anexo 1 Reporte de inspección de aislamiento

T R A B A JO
CLIENTE PEMEX TRANSFORMACIÓN INDUSTRIAL 274247
UN ID A D 10 0

Saipem 100-RC-E-60701
LOCALIZACIÓN DE LA PLANTAMINATITLÁN, VERACRUZ, MÉXICO
Pemex 5200008249
PROYECTO
OBRA PARA LA REHABILITACIÓN Y PUESTA EN OPERACIÓN DE LA PLANTA
HIDRODESULFURADORA DE GASOLEOS HOJA
REV. A
U-11000 1 DE 1
DE LA REFINERÍA “GENERAL LÁZARO CÁRDENAS”

Plano de Referencia: Número de Reporte:

Reporte de Inspección de Aislamiento

Material Liberación de Línea/
No. De circuito Servicio Codificación de Aislamiento
Aislamiento Equipo

Inspecciones

Espesor de Fijación de
Línea y/o Equipo Plano de Referencia Fijación de enchaquetamiento Apariencia visual
Aislamiento Aislamiento

OBSERVACIONES:
Resultado final Satisfactorio No Satisfactorio
Abreviaturas S= satisfactorio NS= No Satisfactorio NA= No AplicA
Supervisor de Construcción Supervisor Especialista en Calidad Supervisor de Construcción PEMEX

Nombre: Nombre: Nombre:

Firma: Firma: Firma:

Fecha: Fecha: Fecha:

100-AC-E-60701 Procedimiento para suministro, habilitado y montaje de aislamiento térmico en tuberías y equipos con alta temperatura Rev. 0 Éste documento es
propiedad de Saimexicana quien se reserva los derechos del mismo de acuerdo a las provisiones de las leyes civiles y penales.