Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
DIÉRESIS
En español se coloca una diéresis sobre la u de las sílabas gue y gui cuando la
vocal u debe pronunciarse, como en "antigüedad" y "pingüino", y en ocasiones
(poesía) se utiliza para leer con hiato vocales que ordinariamente forman diptongo,
como süave o vïudasobre las "u" e "i" átonas.
La diéresis es una marca diacrítica que consiste en dos puntos horizontales y que
se coloca sobre la letra a la que afecta. Puede aplicarse a la u (ü, Ü) y, en casos
especiales, a la i (ï, Ï). También es conocida como crema y, en ocasiones, por el
nombre alemán de umlaut.
También se llama diéresis a la figura prosódica por la cual se separan en la
pronunciación vocales que forman diptongo.
Cuando se añade a la i, se suprime el punto de la letra, aunque este se mantiene
en matemáticas si se está expresando una doble derivada.
Usos propios de la diéresis
güe, güi
En los grupos güe y güi indica que la letra u se pronuncia:
vergüenza
paragüero
ungüento
pingüino
lingüística
argüir
No es necesaria la diéresis si la vocal cerrada es tónica (al llevar tilde, por fuerza
ha de pronunciarse): ambigúes.
COMILLAS
Usos habituales
En citas, de otras personas o propias, incluyendo los pensamientos:
Juan me dijo: «Es un buen día para pasear».
«Mejor me quedo en casa», pensé.
En los diálogos, al contrario que en inglés, se prefieren rayas.
Mención de títulos de partes internas de obras (capítulos, figuras...). También
los episodios de series:
Se trata en el capítulo titulado «La guerra civil española».
Mi episodio preferido de Lou Grant es «Apagón».
Si el título está en otro idioma, no se añade cursiva.
Ironías:
El «listo» de tu hijo ha suspendido todas las asignaturas.