V-1

AA AA duro, no enciende o arranca nuevamente (excepto HA)

AB El motor se atasca

Motor

AK Calentamiento excesivo/Alta temperatura del agua

AL Consumo excesivo de combustible
AM Consumo excesivo de aceite
AN Fuga de gas en el tubo de escape
AP Humo anormal
AQ Falla de la "Prueba Corta" de EPA

BB M/T o la transferencia salta fuera del engranaje

Embrague de
Transferencia BD A/T no se desplaza
de T/M, A/T BE A/T impacto en el cambio, choque de desplazamiento de A/T

DB Tiende a irse a la derecha o izquierda cuando se frena

Freno DC Arraste de los frenos
DD Chirrido del freno/sonido de chirrido
DE Cambio de altura del pedal de freno

Exterior FB Abertura, cierre o cierre con pasador inapropiado (excepto vidrio)

Interior FC Abertura o cierre inadecuado del vidrio

Calentador GA Calentamiento escaso

Aire
GB Mal enfriamiento
Acondicionad
o
GD Escaso descongelamiento

HC Luz de advertencia encendida

HD MIL encendida
ZA Mala apariencia (excepto ZC)
ZC Mal acabado del enchapado
ZE Sin funcionamiento o funcionamiento inapropiado
ZF Deslizamiento/No embraga
ZG Cierre o desbloqueo inapropiado
ZH Esfuerzo de funcionamiento alto o bajo o disparejo
ZJ Juego excesivo

ZL Ruido (excepto BC, DD, ZM)

ZM Sonido de viento
General

ZR Fuga de Aceite/Grasa
ZS Fuga de combustible (excepto ZW)

ZU Entrada de polvo
ZV Olor inusual (excepto ZW)
ZW Olor a combustible
ZX Pieza correcta no instalada
ZY Pieza (s) perdida (s)
ZZ Otros
V-2

de CT
CS)
01 Quebrado o agrietado (Material Duro)

03 Doblado/Desfigurado/Deformado/Torcido
04 Arrugado o encogido
05 Rosca suelta
06 Filo cortante
11 Con marcas de puntos/rayado

14 Incompatibilidad en el color
15 Poco brillo

22 Atascado u Obstruido
23 Atado/Prendido/Atascado
24 Chocado o fundido
25 Congelado
26 Desgastado
27 Hundido o debilitado

29 Cristalizado o vidriado
31 Sin cargar
32 Falla interna

43 Fuera de balance/redondo

46 Juego excesivo

52 Exceso de sellador o adhesivo

53 Mal sellado
54 Soldadura defectuosa
55 Aire en el freno/sistema del embrague
56 Aceite / Fluido / Refrigerante -- nivel inapropiado

58 Fuga del refrigerante

61 Corto circuito/comprimido
62 Circuito abierto
69 Pieza(s) incorrecta(s) o perdida(s)
99 Otros
11 Con marcas de puntos / rayado

14 Incompatibilidad en el color
71 Suciedad en la pintura
72 Pintura - en exceso/chorreada/hundida
Pintura (ZB) 73 Pintura - delgada
74 Pintura - con manchones

76 Pintura - con ampollas

77 Pintura - con peladuras

99 Otros

99 Otros