TÍTULO 3: EXPLOTACIÓN DE MINAS SUBTERRÁNEAS

Capítulo Tercero: Maquinaria Accionada Mediante Combustible

Artículos 116 – 122

116: Se prohíbe usar en minas subterráneas vehículos o equipos accionados por motores bencineros. Se
pueden utilizar equipos accionados por gas licuado o natural, siempre que cuenten con la aprobación de
autoridades competentes, debiendo contar con un sistema de seguridad que detecte fugas de combustible y
un sistema contra incendio. También se pueden utilizar equipos que funcionen mediante sistema diesel,
donde sus gases deben ser purificados y/o reducidos antes de ser descargados al ambiente.

118: En los frentes de trabajo donde se utilice maquinaria diesel deberá proveerse un incremento de
ventilación. Caudal de aire debe ser especificado por fabricante. Si no hay especificación el aire mínimo será
2,83 [m3/min] por caballo de fuerza efectivo al freno. A este caudal se le debe añadir el caudal calculado según
el número de personas trabajando.

121: Operación de los equipos diesel en el interior de la mina se deberá detener al presentarse cualquiera de
las siguientes condiciones:

a) Cuando la concentración de contaminantes exceda:

Contaminante ppm
Monóxido de Carbono 40
Óxido de nitrógeno 20
Aldehído Fórmico 1,6

Para el resto de los contaminantes se deberá considerar lo establecido en el “Reglamento sobre

condiciones Sanitarias Ambientales Básicas en los lugares de Trabajo”.

b) Cuando la concentración de gases medidos en el escape de la máquina exceda

Contaminante ppm
Monóxido de Carbono 2000
Óxido de Nitrógeno 1000

c) Cuando el equipo presente cualquier desperfecto.

Capítulo Cuarto: Ventilación

Artículos 123 – 132

123: Todo proyecto de ventilación de mina subterránea debe ser enviado al Servicio para su aprobación. Plazo
de 30 días. Toda mina subterránea deberá dispones de circuitos de ventilación.

124: Todos los lugares de la mina donde acceda personal, el ambientes deberá ventilarse por medio de una
corriente de aire fresco, de no menos de 3 m3/min por persona. Se tomará en consideración: número de
trabajadores, extensión de las labores, el tipo de maquinaria de combustión interna, las emanaciones
naturales de la mina y las secciones de las galerías. Velocidades (v): 150 [m/min] > v > 15 [m/min].

128: No se permitirán operaciones en el interior de la mina si su concentración de oxígeno, en peso, es inferior

a 19,5%.

131: Ventiladores deben contar con sistema de alarma que alerte detención.
Capítulo Sexto: Fortificación

Artículos 136 – 144

136: Toda galería que no esté fortificada debe ser inspeccionada periódicamente a objeto de evaluar sus
condiciones de estabilidad y requerimientos de “acuñadura”.

En las galerías fortificadas deberá inspeccionarse el estado de la fortificación.

Fortificación de piques deberá evaluarse cada 6 meses, por lo menos.

Se prohíbe el acceso a cualquier lugar de la mina que no esté fortificado, sin previamente acuñar.

Se debe acuñar cada vez que finalice una tronadura y se desee ingresar a una galería.

139: La fortificación utilizada se debe fundamentar en:

Análisis de parámetros geológicos y geotécnicos de la roca.

Influencia de factores externos.

Sistema de explotación a implementar.

Uso y duración de las labores mineras.

Capítulo Séptimo: Equipos de Izamiento

Artículos 145 – 160

145: El transporte de personal a través de chimeneas se hará a partir de jaulas o habitáculos especialmente
diseñado para tal objetivo.

Sistema deberá:

Ofrecer la mayor garantía de seguridad posible.

Evitar atascamiento o rotación en su recorrido.

Poseer sistemas de comunicación.

Espacio útil en función de la cantidad de trabajadores y capacidad de diseño

146: no se permitirá viajar en baldes, skips u otro medio a persona alguna en forma simultánea con el material.

148: Número máximo de pasajeros que pueda viajar en una jaula se indica por el fabricante.

151: La carga transportada no debe ser superior a un sexto de la resistencia a la ruptura si se usa tambor como
órgano de enrollamiento y 1/7 si el enrollamiento utilizado es la polea Koepe.
Capítulo Octavo: Prevención y Control de Incendios

Artículos 161 – 176

161: Entre otras medidas, se deberá considerar:

Elaborar un procedimiento de evacuación del personal de la mina.

Establecer sistemas efectivos de control de ingresos y salidas del personal.

Contar con los sistemas de alarma que se requieran.

Dotar de equipos auxiliares de rescate.

Efectuar programas de simulacros de emergencia.

168: Las instalaciones que almacenen elementos combustibles, deberán considerar entre otros aspectos lo
siguiente:

Las instalaciones deben estar ubicadas de forma tal que ante una eventual emergencia, las descargas
de humos y gases se hagan en forma directa a una galería de extracción.

Poseer puertas de material incombustible automáticas e incombustibles.

Colocar la señalización pertinente sobre restricciones y advertencias.

Deberán contar con alumbrado de emergencia.

Establecer programas permanentes de ordenamiento y limpieza de la zona.

La distancia entre estanques de combustible se da en el supuesto de que la explosión de uno no alcance el

otro. La distancia de seguridad entre estanques está dada por:

Metros Cúbicos Metros

0 – 200 3
200 - 4000 5
4000 o más 10
TÍTULO 4: EXPLOTACIÓN DE MINAS A RAJO ABIERTO

Capítulo Primero: Generalidades

Artículos 195 – 203

195: Minas a rajo abierto deben ser explotadas mediante sistemas de bancos, cuyo ancho, alto y ángulos de
taludes sean determinados de tal forma que garanticen los mejores estándares de seguridad para las
operaciones, tomando en consideración factores geomecánicos, envergadura de equipos de trabajo,
planificación de expansiones y carpetas de rodados.

202: Todo vehículo menor que transite por las áreas en que circulan equipos de gran tonelaje, deben hacerlo
portando una baliza que denote si presencia. La pértiga o baliza debe tener una altura mínima de 3 metros.

Capítulo Cuarto: Instalaciones de Servicios

Artículos 214 – 215

214: Se consideran como aspectos de seguridad, los siguientes factores específicos:

Ubicación de las instalaciones con relación a factores climáticos y ambientales.

Incidencia de factores geomorfológicos.

Exigencias y compromisos ambientales de los proyectos.

Ubicación de las instalaciones respecto a la subsidencia y expansiones de la mina.

Las instalaciones de servicio deberán formar parte de la presentación del proyecto al Servicio.

En las instalaciones de servicio se debe contar con:

Instalación de sistema de comunicación, alarma y extinción de incendios, de acuerdo a normas y

especificaciones estandarizadas.

Procedimientos de rescate y atención de lesionados.

Procedimientos de evacuación.
TÍTULO 5: EXPLOTACIÓN MINERA DEL CARBÓN

Capítulo Primero: Generalidades

Artículos 220 – 224

220: Lugares de trabajo deberán ser inspeccionados en forma permanente y sistemática por los supervisores
designados para estos efectos por la Administración de la mina. Los supervisores tendrán a su cargo la
vigilancia de la ventilación, disponiendo su desalojo cuando las concentraciones de gases o estabilidad del
terreno representen un riesgo. Las actividades únicamente se reinician cuando se repongan las condiciones
normales de trabajo.

222: Toda empresa carbonífera deberá explotar el yacimiento de acuerdo a planos de diseño que permitan
conocer la estructura de las galerías, pilares, orientaciones, avances de explotación y toda otra información
relevante para la seguridad de la faena.

Una vez terminada la explotación de una mina de carbón la empresa deberá adoptar las medidas pertinentes
para bloquear toda posibilidad de acceso.

Capítulo Segundo: Sistemas de Ventilación

Artículos 225 – 233

225: Sistemas de inyección de aire deben estar ubicados de tal manera que no haya posibilidad alguna de ser
afectados por derrumbes, obstrucciones o filtraciones de polvo de carbón

226: Las minas, sectores y frentes de explotación de carbón deberán disponer de dos galerías de ventilación.
Por una se introducirá el aire fresco y por la otra se extraerá el aire viciado.

228: En caso de paralización imprevista de los ventiladores principales, el personal deberá ser evacuado de
los frentes hacia los lugares ventilados o a la superficie si es necesario.

232: En toda faena carbonífera subterránea, deberán efectuarse mediciones del contenido de metano, por lo
menos cada 30 minutos en el flujo de ventilación y en los frentes de trabajo.

227: No es apto para las personas estar en frentes de trabajo, vías de acceso o comunicación si el contenido
de metano es mayor al 2%. Tampoco será apto en galerías de retorno general si el contenido de metano es
mayor al 0,75%

Capítulo Tercero: Explosivos, Perforación y Tronadura

Artículos 234 – 240

236: Los explosivos se clasifican según el grado de desprendimiento instantáneo de grisú, en las siguientes
categorías:

A: Altamente grisutosas.

B: Medianamente grisutosas.

C: No grisutosas.

238: Cuadro sobre uso obligatorio o permitido de explosivos según categoría de la mina

Categoría Capa “Mejorada” “Capa” “Roca”

de la Mina
A OBLIGACIÓN EN: PERMITIDO EN: PERMITIDO EN:
 Arranque de carbón Arranque de roca a más Arranque de roca, si ningún barreno ha
y frentes en roca a de 15 [m] del frente del cortado carbón y el tenor de CH4 es inferior
menos de 15 [m] del carbón. al 0,5% en el frente de avance hasta 100 [m]
frente del carbón. La exposición del atrás de este.
carbón en la frente por PRHIBIDO si la explotación es considerada
disparar no exceda del polvorienta y seca y si en recorrido hasta 15
10% de la superficie. [m] atrás del frente se ubican:
Acumulación de carbón, depósito de polvo
combustible, picadores de carbón u otros
agentes combustibles.
B OBLIGACIÓN EN: PERMITIDO EN: PERMIRIDO EN:
Arranque de carbón Frentes en roca, si no Lugares donde el frente de avance no
y frentes en roca, si más del 20% de los descubre el carbón y en caso de que ningún
más del 20% de los barrenos están en barreno ha cortado carbón.
barrenos están en carbón y si dicha frente
carbón y dicho no es sospechosa, y no
frente está expenso está expensa a
a desprendimientos desprendimientos
instantáneos de instantáneos de grisú.
grisú.
C PERMITIDO EN: PROHIBIDO EN:
Frentes de arranque de Caso que históricamente se haya detectado
carbón y frentes de alguna vez una concentración igual o
roca. superior a 0,5% de metano
Tronadura se llevará a cabo únicamente cuando se haya verificado que la concentración de metano no es
mayor a 1,5%.

Capítulo Quinto: Prevención y Control de Incendios y Explosiones

Artículos 246 – 258

247: Se prohíbe estrictamente introducir a las minas de carbón, fósforos, encendedores, lámparas de llama
descubierta y cualquier otro objeto que pueda provocar un incendio o una explosión.

251: En las minas de carbón se debe hacer un muestreo periódicamente, a lo menos cada 6 meses, e investigar
la calidad y cantidad de polvo que se acumule o se produce en las vías de acceso a los frentes, galerías y lugares
de trabajo en que exista riesgo de incendio o explosión.

254: En los frentes de explotación se agregará agua para evitar la formación de nubes de polvo o la ignición
del carboncillo.

Se deberán construir barreras de polvo incombustible a una distancia máxima de 100 m de los frentes de
explotación.

255: el polvo utilizado como barrera puede ser de caliza, dolomita, anhidrita u otros materiales inertes que
no contengan materias higroscópcas.

Capítulo Sexto: Electricidad

Artículos 259 – 263

260: El sistema de alumbrado eléctrico en el interior de una mina de carbón, debe ser protegido para evitar
que eventuales cortocircuitos y otros contactos imprevistos generen calor y originen riesgo en un ambiente
en que el gas metano se encuentre sobre los límites permisibles.