Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Gothic Glimmerings
Imagine yourself living in the Middle Ages. People were generally
expected to live until their mid-thirties, but they probably looked like
they were in their fifties. And even if someone out-lived the odds,
chances are he/she would have lost all of his/her teeth anyway.
Mass entertainment was rare; life consisted of a daily routine of
back-breaking labor accompanied by a poor diet and uncomfort-
able housing. In northern Europe during the medieval period, cool
clammy weather, disease, human and animal wastes, and suffering
characterized villages and towns. Reality was harsh and the future
held no promise. The most visually exciting things people had ever
2. Sant’Andrea, Mantua - Alberti: Side light-
seen were the sun, the night sky, and fire. If you were living in those ing and an oculus brighten the underside of the
times, I imagine you would seek an escape from reality whenever dome, allowing it to float visually. Demateria-
possible. I also imagine you would be interested in associating lization draws the eye upward over the altar.
with ideas that out-lasted your short, miserable life. Perhaps that’s
why pilgrims set out to visit the impressive and apparently timeless
gothic cathedrals.
The pointed stone arch and flying buttresses that characterize gothic
cathedrals make it possible to enclose larger, higher spaces with less
material than round arch construction does. Several cathedral build-
ers pushed arch heights to their limits, only giving up when ceilings
collapsed. Those that haven’t collapsed yet soar toward the sky, giv-
ing people a vantage point far higher than they had ever imagined.
From our standpoint today, the cathedrals are awe-inspiring in their
scale. Just imagine how impressive they would seem to the medieval
pilgrim.
Many people have assumed that gothic interiors were always bright-
er and more open than Romanesque interiors. If this were always
the case, pilgrims inside the arched side-aisles and nave would have
continued to appreciate the dominant scale of the church from the
inside, looking up to the soaring ceilings and imagining an all-power-
ful God. People today theorize that the soaring vaults and relatively
3. Notre Dame de Chartres - Gothic: With thin stone columns make stone appear to float, thereby dematerial-
all original stained glass in place, the interior
is anything but light and airy. Instead, backlit
izing it.
stained glass steals presence from the stone.
But what if the interiors were always dark, as they still are in
Notre Dame de Chartres? People would still appreciate the build-
ings’ dominant scale from the exterior. But once they entered, they
would discover a mystical world where sunlight behind stained glass
brought scenes from the Bible to life in front of their eyes. In a world
without film or television, a dark room full of brightly back-lit stained
glass windows would rival fire and the night sky as the most visu-
ally exciting things anyone in the middle ages had ever seen. There
would be no floating stone; in fact, it would be difficult to even
see the dark ceilings. They are visible today at Chartres because of
electric lighting.
Where did people get the idea that gothic interiors are light and
airy, when in fact they were intended to be dark and mystical? The
last 800 or so years have claimed most of the original stained glass.
4. Abbaye St-Ouen, Rouen - Gothic: Bright
light enters through clearer windows. Instead of the deep blues, fiery reds and bright yellows that made
up the original panels, many replacement panels are clear. In short,
the replacement panels transmit more light into the interior allow-
ing visitors to see the stone as foreground instead of exclusively as
a background. Depending on the type of glass in place, different
gothic cathedrals range in interior illuminance from 0 to 5 f.c. on a
sunny day (Notre Dame de Chartres) to 26 to 272 f.c. when the sun
is behind a cloud (Abbaye St-Ouen in Rouen). (Exterior illuminance
levels at both sites was over 2000 f.c.) The abbey in Rouen is so
much brighter inside because it is fitted with almost clear replace-
ment stained glass panels; the cathedral in Chartres still has its
5. Notre Dame de Reims - Gothic: Clear thick, dark original stained glass panels.
replacement glass next to dark stained glass
illustrates the difference glass makes.
Finnish Fixture Fields
Think about tassels on the head of a martial arts spear. As one
martial artist moves the weapon through the air, his/her opponent
sees colorful strips of fabric instead of the dangerous steel blade.
The spearhead is not hidden or disguised; instead something else
draw’s the opponent’s attention away from it. By simply distracting
the opponent’s eye, the first martial artist has dematerialized the
spear, which puts him/her at an advantage. In Finland, Alvar Aalto
and Juha Leiviska have employed equally clever (but much more
peaceful) tactics to dematerialize architectural materials. Instead of 6. House of Culture, Helsinki - Aalto: Light
using tassels, they use electric light fixtures. fixtures become an array of stars in a firmament,
distracting us from the solid materials.
In Aalto’s Saynatsalo Town Hall, the effect isn’t as strong. The field
of electric lights there becomes dominant when turned on at night,
but during the day they compete with daylight entering through
louvers and gaps. The daylight, controlled as it is, lights up some
surfaces in the dim room just enough that they remain visible while
the glary lights are on.
Dutch Diffusion
Look at “The Philosopher in Meditation” by Rembrandt. A large,
bright window just left of center on the panel stands out from the
8. The Philosopher in Meditation - Rem- otherwise dark interior. It allows light to flood in, washing the surfac-
brandt: Light animates the philosopher and de- es around it such as the philosopher’s desk, the wall that becomes
materializes the heavy masonry construction.
the spiral stairway, and the ceiling. The light not only animates
the thinking philosopher, but shows his importance (especially by
contrast with the servant tending the fire). Like in Sant’Andrea, the
brighter stone surfaces appear less massive than those around them
and draw our attention to the central focus.
Dutch architects have used large windows in their buildings for hun-
dreds of years. According to S.E. Rasmussen, the Dutch have been
proud of their possessions and have traditionally shown them off
to passers-by. This trend continues to this day throughout Amster-
dam, where shops display their goods and prostitutes advertise their
services behind large windows facing the street. The transparent
boundary between public street and private interior sometimes ap-
9. Kunsthal, Rotterdam - OMA: Although it pears open and therefore dematerialized. This happens especially at
allows a glimpse of the outside world, the frosted
glass wall redefines it. It also emphasizes the night, when interior lighting is much brighter that ambient city lights.
objets d’art on display by contrast. But during the day, when outside light is brighter, reflections can
make the clear glass appear solid, reversing the dematerialization.
Filtering Frames
As the sun sets, and people look directly at it, they might notice it
becomes red as it sinks beyond the horizon. Just like the moon looks
much larger when it’s right over the ground, the sun also seems to
grow larger as it nears the horizon. Most people are surprised each
time at how fast the disc actually sinks. These observations make
the sun seem more material and real as it disappears than it seems
during the day.
If one turns around to look away from the sunset, though, one will
notice a variety of effects that the changing light has on our world.
Because the sun is lower in the sky, shadows become longer and
longer. We can watch our own shadows stretch out across meters
and kilometers of ground, until right at sunset our shadow heights
reach infinity. We can watch our shadow doubles move on nearby
walls as the red light casts our true shapes against them. We can 11. Sunset in Death Valley: Evening shadows
watch as light entering through a gap sweeps from one corner of stretch longer and longer while the ever-chang-
ing chiaroscuro dances over textured surfaces.
the room to another, lighting up parts of the floor and walls that
normally receive no direct light. And if a wall faces west, we can see
its surface colors change from gray to yellow to red. When looking
away from the sunset, we miss the actual orb dropping behind the
horizon, but we experience a whole new wonderful world that only
exists for the brief period we call dusk. The light and shadow we
witness then is so animated and powerful that the surfaces on which
they are cast become important more as backdrops than architec-
tural elements.
Itsuko Hasegawa’s Sumida Cultural Center near Tokyo is a world 12. Sumida Cultural Center, Tokyo -
Hasegawa: Spots and stripes move over floor,
all to itself. As in her Shonondai Cultural Center, she uses punched
wall, and columns all day long. The texture
metal screens to filter sunlight into spaces and onto materials. A col- becomes more important than the physical
umn disappears behind a spotted texture that moves over its surface materials.
throughout the day. The floor and walls recede from perception as
the sun casts shadows of steel structure and infill screens all over
it. Even people in the space take on a whole new look, becoming
something other than what they are on the street outside. Hasegawa
lets the natural directions and colors of daylight enter the spaces in
new ways to create a completely different perception. But she is only
limiting the quantity of light. Tadao Ando makes similar moves in his
Water Temple on Awaji Island, but also alters the quality of the light.
After descending through the Water Temple’s pool, one finds a very
dim, red underworld. The dark, quiet area is a modern rendition
of the ancient Chinese temple plan that found its way to Japan. It
contains what the Chinese call neitang and waitang, or the inner
and outer halls of the temple. As one proceeds from the outside to
the inside, daylight becomes less recognizable as light from the sun.
He enclosed a small courtyard with a concrete wall so that people
looking out from the halls will only see the sky. Additionally, light can
only enter the space from above. Although the building really isn’t
underground on this edge, the light well makes it feel that way. The
screen layer between the light well and the outer hall is a wooden
lattice painted red. As the sun moves overhead, it casts shadows of
the screen on the floor and walls; the shadows work their way over
the red ship-lapped walls and smooth varnished stairs, stealing their
solidity as in the Hasegawa buildings. As the sun moves through the
filter and reflects off the red interior walls, it also takes the material
color away and re-deposits it on other surfaces. The red glow draws
visitors around the otherwise dark circular outer hall and captures
the worshippers attention by animating the altar in the inner hall.
By manipulating the quantity, direction, and color of entering light,
Ando uses daylight to create a mystical, womb-like atmosphere.
Gothic Glimmerings
(All in France)
Dutch Diffusion
(In The Netherlands unless noted otherwise)
Asian
Liu, Laurence G. Chinese Architecture. New York: Rizzoli. 1989.
Plummer, Henry. Light in Japanese Architecture. Tokyo: A + U. 1995.
Tanazaki, Jun’ichiro. In Praise of Shadows. New Haven: Leete’s
Island Books, Inc. 1977.
Wu, Nelson Ikon. Chinese and Indian Architecture: the City of Man,
the Mountain of God, and the Realm of the Immortals. New
York: G. Braziller. 1963.
Western
Harries, Karsten. The Bavarian Rococo Church: Between Faith and
Aestheticism. New Haven: Yale University Press. 1983.
Kahn, Louis Isadore. Light is the Theme. Fort Worth: Kimbell Art
Foundation. 1975.
Millet, Marietta. Light Revealing Architecture. New York: Van Nor-
strand Reinhold. 1996.
Plummer, Henry. The Poetics of Light. Tokyo: A + U. 1987.
Rasmussen, Steen Eiler. Experiencing Architecture. Cambridge, MA:
Technology Press; New York: John Wiley & Sons, Inc. 1959.
Experiential
Bachelard, Gaston. The Poetics of Space. Maria Jolas, trans. Boston:
Beacon Press. 1994.
Eliade, Mircea. The Sacred and the Profane: the Nature of Religion.
Willard R. Trask, trans. San Diego, New York, London: Harcourt,
Brace and World, Inc. 1959.
Harries, Karsten. The Ethical Function of Architecture. Cambridge,
MA: MIT Press. 1997.
Holl, Steven. “Archetypal Experiences of Architecture.” in Questions
of Perception: Phenomenology of Architecture. Tokyo: A + U.
1994. pp 39-119.
Holl, Steven. “Questions of Perception: Phenomenology of Archi-
tecture.” in Questions of Perception: Phenomenology of Archi-
tecture. Tokyo: A + U. 1994. pp 39-119.
Norbeg-Schulz, Christian. Genius Loci: Towards a Phenomenology of
Architecture. New York: Rizzoli. 1984
Pallasmaa, Juhani. “An Architecture of the Seven Senses.” in Ques-
tions of Perception: Phenomenology of Architecture. Tokyo: A +
U. 1994. pp 39-119.
Rilke, Rainer Maria. The Best of Rilke. Walter Arndt, trans. Hanover
and London: University Press of New England. 1989.
Rilke, Rainer Maria. The Complete French Poems of Rainer Maria
Rilke. A Poulin Jr., trans. St. Paul: Gray Wolf Press. 1986.
Reed, Arden. “Signifying Shadows.” in VIA no. 11. Philadelphia: Uni-
versity of Pennsylvania Graduate School of Fine Arts. 1998.
Turrell James. Air Mass. The South Bank Centre. 1993.
Turrell, James. Light and Space. New York: Whitney Museum of
American Art. 1980.
Technical
Benton, Charles C. et. al. “Daylight Commissioning in the Lockheed
Building”. 1988.
Prafcke, Carol. “The Use of Daylight in Traditional Chinese Courtyard
Housing.” Unpublished paper. Minneapolis: University of Min-
nesota.
Ruck, Nancy. “Lighting Design.” in Building Design and Human Per-
formance. Nancy Ruck, ed. New York: Van Norstrand Reinhold.
1989. Chapter 6.
Selkowitz, Steven E. “Effective Daylight in Buildings – Revisited.” in
Lighting Design and Applications. March 1986. pp. 34-47.
Itinerary
Amsoneit, Wolfang. Contemporary European Architects. New York:
Taschen. 1991.
Buchanan, Peter. Renzo Piano Building Workshop Vol. 1 and 2. Lon-
don: Phaidon Press Ltd. 1993.
Carver, Norman F. Form and Space in Japanese Architecture. Kal-
amazoo, MI: Documan Press. 1993.
Cooper, Jackie. Mackintosh Architecture. London: Academy Editions.
1978.
Editorial Blume. Gaudi Designer. Barcelona: I. G. Domingo. 1978.
Futagawa, Yukio, ed. Light & Space: Modern Architecture, Vol. 1 and
2. Tokyo: EDITA Tokyo Co., Ltd. 1994.
Ito, Toyo. Architectural Monographs No. 41: Toyo Ito. London: Acad-
emy Editions. 1995.
Kostof, Spiro. A History of Architecture: Settings and Rituals. New
York: Oxford University Press. 1985.
Levene, Richard C., ed. El Croquis 65/66: Jean Nouvel 1987-1994.
Madrid: Cristina Poveda y Yolanda Muela. 1994.
Moore, Rowan. Structure, Space and Skin: The Work of Nicholas
Grimshaw and Partners. London: Phaidon Press Ltd. 1993.
Pare, Richard. Tadao Ando: The Colours of Light. London: Phaidon
Press Ltd. 1996.
Riley, Terrence. Light Construction. New York: The Museum of Mod-
ern Art. 1995.
Ruusuvori, Aarno. Alvar Alto. Helsinki: Museum of Finnish Archi-
tecture. 1978.
Stierlin, Henry. The Roman Empire, Vol. 1. New York: Taschen. 1996.
Zerbst, Rainer. Antoni Gaudi. New York: Taschen. 1990.
Illustrations
All photos and paintings are by the author.