isaac Riera PIOLBTT La Paz, 26 de diciembre de 2017 MH- 06433 DGAJ- 0195/2017 : fee iN (S$ RECIBIDO 2 Seftor i ie : Ing. Gary Andrés Medrano Villamor 26 DIC 207 2 3 26DIC aon € Director Ejecutivo \3" Xo, DESPACH( Ls Agencia Nacional de Hidrocar! Presente. (75 GcioN DE REGULACION po ECONOMIGA zs A | 28 DIC 2017 i | RECIBIDO A apencra waciONAL DE HDROCARBUROS De mi consideracion=——= Por instruccién del sefior Ministro de Hidrocarburos, mediante la presente comunico a usted, que en fecha 22 de diciembre de 2017, el Ministerio de Hidrocarburos ha emitido la Resolucién Ministerial N° 173-17 que tiene por objeto “Modificar la Resolucién Ministerial N° 147-17 de 01 de diciembre de 2017. Que aprueba la METODOLOGIA PARA LA DETERMINACION DEL PRECIO DEL GAS NATURAL CONSUMIDO COMO MATERIA PRIMA POR LA PLANTA DE AMONIACO - UREA” y demas disposiciones contempladas en su parte resolutiva. REF.: Resolucién Ministerial N° 173-17 En ese sentido, para su conocimiento, cumplimiento y fines legales que correspondan, adjunto a la presente remito a usted un (1) ejemplar original de la Resolucién Ministerial de referencia. Con este motivo, saludo a usted atentamente. Fea oA (Cj wamv/op ‘nf indead oe hisarhusuea be :ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA Wnstods te Pircarares RESOLUCION MINISTERIAL N°} 7 }- 17 La Paz, 22 DIC 2017 VISTOS Y CONSIDERANDO: Que conforme al numerales 2 y 4 de Pardgrafo I del Articulo 175 de la C.P.E., entre Jas atribuciones de las y los Ministros de Estado se encuentran las de: Proponer y dirigir las politicas gubernamentales en su sector; y dictar normas administrativas en el Ambito de su competencia. Que la Ley de Hidrocarburos N° 3058 de 17 de mayo de 2005, en su Articulo 9 establece el aprovechamiento de los hidrocarburos debera promover el desarrollo integral, sustentable y equitativo del pais, garantizando el abastecimiento de hidrocarburos al mercado interno, incentivando la expansién del consumo en todos Jos sectores de la sociedad, desarrollando su industrializacién en el territorio nacional y promoviendo la exportacién de excedentes en condiciones que favorezcan los intereses del Estado y el logro de sus objetivos de politica interna y externa, de acuerdo a una Planificacién de Politica Hidrocarburifera. Que los incisos d), ), g) y h) del Articulo 11 de la Ley N° 3058 de Hidrocarburos, disponen como objetivos de la Politica Nacional de Hidrocarburos, entre otros: el Garantizar, a corto, mediano y largo plazo, la seguridad energética, satisfaciendo adecuadamente la demanda nacional de hidrocarburos; el Garantizar y fomentar el aprovechamiento racional de los hidrocarburos, abasteciendo con prioridad a las necesidades internas del pais; el Garantizar y fomentar la industrializacién, comercializacion y exportacién de los hidrocarburos con valor agregado y; establecer politicas competitivas de exportacién, industrializacién y comercializacién de los hidrocarburos y sus derivados, en beneficio de los objetivos estratégicos del pais. Que los incisos b) y e) del Articulo 21 de la Ley N° 3058 de Hidrocarburos determina como una atribucién del Ministerio de Hidrocarburo, entre otras; el normar en el marco de su competencia, para la adecuada aplicacién de la presente Ley y la ejecucién de la Politica Nacional de Hidrocarburos; y, establecer la Politica de precios para el mercado interno. Que el Decreto Supremo N° 29510 de 9 de abril de 2008, modificado y complementado por los Decreto Supremo N°1719 de 11 de septiembre de 2013 y Decreto Supremo N° 2863 de 3 de agosto de 2016, tiene por objeto establecer los lineamientos para la determinacién de los precios de Gas Natural para su comercializacion en el mercado interno, destinado a la Distribucién de Gas Natural por Redes, a la generacion termoeléctrica, a los consumidores directos que utilizan el Gas Natural para su consumo propio y que se encuentran fuera de un area gcografica de Distribucion de Gas por Redes, Gas Natural utilizado en los Campos productores de Hidrocarburos liquidos como Gas Lift y el utilizado en plantas de extracciOn de licuables que se encuentran dentro de las Arca de los Contratos de Operacién. Que conforme a lo establecido en los numerales 2) y 22) del Paragrafo I del Articulo 14 del Decreto Supremo N’ 29894, 7 de febrero de 2009, entre las atribuciones de las y los Ministro de Estado, se encuentran las de: Proponer y dirigir las politicas gubernamentales en su sector; y emitir resoluciones ministeriales, asi como bi- ministeriales y multi-ministeriales en coordinacién con los Ministros que correspondan, en el marco de sus competencias. Que el Decreto Supremo N° 3277 de 3 de agosto de 2016, tiene por objeto modificar y complementar el Decreto Supremo N° 29510 de 9 de abril de 2008, modificado y complementado por los Decretos Supremos N° 29709 de 17 de diciembre de 2008, el Decretos Supremos N° 1719 de 11 de septiembre de 2013 y N° 2863 de 3 de agosto de 2016; incorporando en el objeto, la determinacién de precios de Gas-Natural.ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA Waste ke Pidrcarerss Que el Pardgrafo Ill del Articulo 10 del Decreto Supremo N° 29510, establece que El Precio del Gas Natural consumido como materia prima (Gas de Industrializacién), para el proceso en la Planta de Amoniaco - Urea, sera establecido en base a la metodologia aprobada por el Ministerio de Hidrocarburos, mediante Resolucién Ministerial en un plazo no mayor a sesenta dias (60) dias habiles a partir de la publicacion del presente Decreto Supremo, el cual contemplara minimamente los siguientes aspectos: i) indexacién directa aprecios internacionales de los productos a comercializar y/o a productos similares 0 sustitutos; ii) Correlacién con precios internacionales de las materias primas que intervienen en los diferentes procesos productivos; iii) Limite maximo del precio del Gas Natural para el mercado interno establecido por la Ley de Hidrocarburos; y iv) Limite inferior igual de hasta el precio mas bajo establecido para consumidores directos. Que el Informe Técnico MH-VMICTAH-DGIR-UIN-INF 0039/2017 de fecha 11 de diciembre de 2017, elaborado por la Direccion General de Industrializacion y Refinacién dependiente del Viceministerio de Industrializacién, Comercializacion, ‘Transporte y Almacenaje de Hidrocarburos del Ministerio de Hidrocarburos; concluye que en cumplimiento a lo establecido en el paragrafo Ill del Articulo 3 del Decreto Supremo N° 3277 de 9 de agosto de 2017, el Ministerio de Hidrocarburos emitié la Resolucién Ministerial N° 147-17 que apruebe la metodologia de célculo de precio de Gas Natural consumido como materia prima por la Planta de Amoniaco = Urea, misma que debe ser modificada en el paragrafo II de la Disposicion Transitoria, Que el Informe Juridico MH-DGAJ-UGJ-INF-0098/2017 de fecha 22 de diciembre de 2017, claborado por la Direccién General de Asuntos Juridicos dependiente del Ministerio de Hidrocarburos, concluye que el seflor Ministro de Hidrocarburos tiene la atribucién de dirigir las politicas gubernamentales en su sector y establecer la Politica de precios para el mercado interno, para tal efecto, se encuentra facultado para emitir y suscribir la correspondiente Resolucién Ministerial que apruebe la modificacién del paragrafo II de la Disposicién Transitoria de la Resolucién Ministerial N° 147-17 de 01 de noviembre de 2017. POR LO TANTO: El Ministro de Hidrocarburos en uso de sus atribuciones conferidas por la normativa juridica vigen RESUELVE: ARTICULO PRIMERO.- La presente Resolucién tiene por objeto efectuar modificacién de la Resolucion Ministerial N° 147-17 de 01 de noviembre de 2017, que aprueba la METODOLOGIA PARA LA DETERMINACION DEL PRECIO DEL GAS NATURAL CONSUMIDO COMO MATERIA PRIMA POR LA PLANTA DE AMONIACO ~ UREA. ARTICULO SEGUNDO.- Se modifica el pardgrafo II de la Disposicién Transitoria de la Resolucién Ministerial N° 147-17 de 01 de noviembre de 2017, con el siguiente texto: W. El precio base para el periodo 2017 (Ppase 2017) Sera el precio de Gas Natural aprobado por la Agencia Nacional de Hidrocarburos en la Resolucién Administrativa RAR-ANH-ULGR-N* 0514/2017 de fecha 08 de noviembre de 2017 multiplicado por 0,33. ARTICULO TERCERO.- Se establece la vigencia y subsistencia de todas las disposiciones de la Resolucién Ministerial N’ 147-17 de 01 de noviembre de 2017, que no fueron modificadas por la presente Resohucién MinisterialESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA Mesos te Pedrcarass ARTICULO CUARTO..- I. La Agencia Nacional de Hidrocarburos queda encargada de dar cumplimiento a la presente Resolucién Ministerial. Il. La Direccién General de Asuntos Juridicos de éste Ministerio, queda encargada de notificar la presente Resolucién Ministerial. ARTICULO QUINTO.- Quedan abrogadas y derogadas las disposiciones contrarias a Vo.ae la presente Resolucién Ministerial. Pe Si a