MUNDO EDITORIAL

ELECTRICO
COLOMBIANO
Edicien y Comercializacion
La importancia de
@AVOOZ 60hiti1111.10GtQl(f
Carrera 73 N° 61-55
la calidad de la energia
Tels.: 4309049 - 4309059 - 5486412 - 2766386
Fax: 430 90 59 Bogota, D.C.
E-mail: orvisa@orvisa.com www.orvisa.com
C uando a usted le hablan de calidad, .que se le viene a la mente?. Probablemente
un producto ileno de bondades que le va a permitir satisfacer una necesidad. Si
www.mundoelectrico.com eso es lo que usted cree, no esta muy lejos de la verdad, pues en efecto se trata del
Directora conjunto de cualidades de una persona o cosa, elevandose casi al grado de excelencia;
Marcela Aranguren Riano
E-mail: prensa@orvisa.com
tambien podria definirse como el grado de conformidad o cumplimiento de unos requi-
Director Comercial
sitos, para satisfacer una necesidad, o como un conjunto de cualidades o atributos,
SalomOn Ortiz como disponibilidad, precio, confiabilidad, durabilidad, seguridad, consistencia, respal-
E-mail: comercial@orvisa.com
do y perception.
Gerente Administrativa
Cecilia Rozo Vergara Cuando Ia expresi6n se desglosa en terminos de calidad de la energia, la interpretation
E-mail: suscripciones@orvisa.com debe ser mas detallada. Erroneamente, hay algunos que se han atrevido a asegurar que
Asesores Comerciales
Giovanni Mellizo
Ia Calidad de la Energia no se puede definir. Otros por su parte se han limitado a
Giraldo Caballero Saavedra definirla como una cuestion meramente tecnica, empleando el termino para:
German Reyes
Helmunth Caballero • Traducir el alto nivel de Calidad como un Bajo Nivel de Perturbaciones.
Autoedicion • Describir la variation de la tension, corriente, y frecuencia en el sistema electric°. ,
Orvisa Comunicaciones Ltda.
Edicion Electrimica • Referirse al estandar de calidad que debe tener el suministro electric° de las instala-
Weimar Martinez Sandoval ciones, en terminos de: Tension o voltaje constante y de forma sinusoidal.
E-mail: edicion@orvisa.com
Textos Ademas de sus componentes principales (disponibilidad, confiabilidad y Calidad de
Patricia Rueda Potencia (CAP), la calidad debe contemplar otros aspectos de igual trascendencia; es
Fotografia asi como el termino ha evolucionado, incluyendo en su especificacion la importancia de
Karina Parra
"cumplir las necesidades de los consumidores y el marco regulatorio de un pais". Escu-
Asesor
Ing. Gonzalo Delgadillo Lopez char Ia voz del cliente, como bien lo sugiere el Columnista Javier Gutierrez Pemberthy,
E-mail: gonzalodelgadillo@hotmail.com es el principio de la calidad, por ello, solo tiene verdadero sentido cuando un producto
REPRESENTANTES MEC EN COLOMBIA o servicio se crea y ofrece pensando en alguien.
Arauca - Arauca
Sr. Guillermo Munevar Tel.: (7) 8856795 Dentro de un mercado de competencia, los agentes que intervienen en el mismo, son
Barrancabermeja - Santander quienes marcan la pauta para establecer unos indices de calidad, y dentro de este es-
ACIEM B/bermeja Tels.: (7) 6203922 - 6220251 quema se hace necesario un marco regulatorio que beneficie tanto a los distribuidores
Barranquilla - Atlantico
como a los usuarios finales.
Ing. Leoncio Navarro Tel.: (5) 3574938
Bucaramanga - Santander Para el caso colombiano, la regulation del servicio public° domiciliario de energia elec-
ACIEM Santander Tel.: (7) 6700543 - 6427003
trica, diferencia la Calidad de la Potencia Suministrada de la Calidad del Servicio Pres-
Cartagena - Bolivar
Ing. Javier Perea Tel.: (5) 6816385 tado. Esa misma regulation ha generado una ardua polemica en nuestro pais, pues las
Cficuta - Norte de Santander quejas no se han hecho esperar, tanto por parte de los distribuidores, quienes alegan
Ing. Gerardo Rojas Tel.: (7) 5716273 que son bastantes las exigencias de la ley y muy altas las multas por el incumplimiento
Cel: 033-812792
de las mismas, como por parte de los consumidores, que muchas veces no comulgan
Eje Cafetero
log. José German Lopez Quintero Tel.: (6) 3363336 can el valor de las tarifas y can la calidad del servicio que reciben.
lbague - Tolima
A lo anterior se suman las falencias que durante casi fres decadas han caracterizado al
Ing. Jorge Antonio Ramirez. Tel.: (8) 2660172
Manizales - Caldas
sistema electric° en materia de desgretios administrativos y politizacion. Esta situation,
log. Juan Antonio Gonzalez 0. Tel.: (6) 8828743 en parte fue la causal de las frecuentes crisis energeticas y racionamientos electricos, y
Neiva - Huila aceler6 los procesos de capitalization y privatization, en los cuales el Estado encontro
Ing. Luis Ernesto Castro A. Tel.: (8) 8774082
una excusa o solution para quitarse de encima la carga financiera que lo venia asfixian-
Pasto - Naritio
Ing. Efrain Libardo Pinza H. Tel.: (27) 214920 do. Este argument° no es un reiterado «hal& de orejas», pues sobre este tema bastante
Popayin • Cauca se ha tratado en ediciones anteriores; solamente es otro aspecto que adiciono a los
Ing. Gustavo Molina Velasquez Tel.: (28) 231281 expuestos en los primeros parrafos y que considero supremamente valid° para hacer
REPRESENTANTES MEC EN EL EXTERIOR comprender a nuestros lectores que Calidad de la Energia es un concepto mas que
Londres
trascendental. Va más alla de una description de caracter ingenieril, tecnico o regulatorio.
Jaime Andres Valencia
E-mail: i-andrev@microsoft.com Se trata de un termino en el que vale la pena detenerse cuando hay un producto a
Buenos Aires - Argentina servicio de por medio y desde luego un cliente por el cual trabajar.
Carolina Orquin Tel.: (5411) 4362-8103
E-mail: orquin@sinectis.com.ar Probablemente, continue la discusion entre distribuidores, comercializadores, regulado-
res y consumidores de energia, pues de hecho cada uno siempre tender& par regla
Los articulos firinados no reflejan natural, a defender sus propios intereses y derechos. Lo cierto es que Ia que en 6Itimas
necesariamente el pensamiento de MEC.
Los avisos publicitarios son de debe salir ganando es Ia BUENA CALIDAD... Debe estar por encima de todo, para
exciusiva responsabilidad asegurar que el negocio de la energia continue siendo prosper° y benefico para todos,
de los anunciantes.
y en especial para un pais en via de desarrollo como el nuestro.,f

®TECNICO
Efectos de los armonicos de
corriente y voltaje
*Por: Dr. Avertano Hernández Stuart, Ing. Juan Curbelo Cancio
Resumen
presente trabajo describe de manera general la in-
L■fluencia de los armOnicos de corriente y voltaje en
nuestros dias, dada la incidencia de los mismos en todas
las ramas de la ingenieria electrica. Se brinda una vision
general del origen de los armonicos, efectos negativos de
los mismos, como se cuantifican y loa metodos generates
para eliminarlos o atenuarlos a limites que pueden consi-
derarse aceptables.
Introduction
A inicios del siglo XX, las cargas electricas consideradas
tipicas, eran cargas lineales de tipo resistivo, inductivo o
capacitivo, mientras que a inicios del siglo XXI, las nuevas
cargas electricas estan constituidas en un alto porcentaje por
cargas no lineales.
El presente trabajo, pretende dar una vision general sobre
los armonicos, teniendo en cuenta la importancia cada vez
mayor de los mismos, dado por:
1. La proliferation de cargas no lineales. .
2. El aumento de las resonancias en la red.
3. Las cargas son cada vez más sensibles a los armonicos.
Desarrollo
Los armonicos son corrientes y/o voltajes presentes en un
sistema electric°, con una frecuencia m6Itiplo de la frecuencia
fundamental. Asi en sistemas con frecuencia de 60 Hz, los
armOnicos caracteristicos son el tercero (180 Hz), el quinto
(300 Hz) y el septimo (420 Hz), por ejemplo.
En los sistemas de potencia siempre han estado presentes
los armOnicos. En el pasado, la fuente más importante de
generaciOn de corrientes y voltajes armOnicos, era la recti-
ficacion con diodos de vapor de mercurio y el principal in-
conveniente que originaba era la interferencia telefonica. En
68 MUNDO ELECTRICO 1•12 73
www.mundoelectrico.com
N
in
el;
ese entonces los armonicos no causaban grandes problemas
en las instalaciones industriales y edificios de oficinas porque
los equipos eran menos sofisticados que los que existen en
nuestros dias. Con el creciente aumento en el use de cargas
no lineales (procedentes de la electronica de potencia), se
han empezado a tener algunos problemas en las instalaciones
electricas, debido a los efectos de los componentes armo-
nicos de corrientes y voltajes en el sistema electrico, que no
se contemplaban anteriormente. Esta situation puede Ilegar
a causar un funcionamiento incorrecto de muchos equipos
(especialmente los menos robustos), que han sido disenados
para operar bajo condiciones normales (poca distorsi6n ar-
mOnica). Ademas, se presenta un incremento en los costos Norma Td
de operation como resultado de algunos factores ligados a con CD
la generation de armonicos [1].
Los equipos no lineales que producen armonicos se pueden
clasificar bajo las siguientes tres grandes categorfas:
• Electronica de potencia
Las aplicaciones de Ia electronica de potencia en los rec-
tificadores, variadores de velocidad, sistemas de alimen-
tacion ininterrumpida (UPS), e inversores estan creciendo
continuamente. La fuente más grande de armonicos son
los convertidores. Los convertidores oscilan desde enormes
subestaciones inversoras de 1000 MW, para lineas de alto
voltaje de CD (HVDC), hasta rectificadores de 75 W encon-
trados en un televisor. En Ia actualidad se emplean nuevas
tecnologias de conversion de potencia, tal como Ia fuente
de potencia de modo conmutado (SMPS), la cual puede ser
encontrada practicamente en cualquier equipo electronic()
tal como computadoras, impresoras, monitores, fotocopia-
doras, entre otros.
• Equipos ferromagneticos
Los transformadores son los elementos más importantes en
esta categoria. El nivel de armonicos aumenta sustancial—
mente cuando el voltaje aplicado aumenta por encima de
los valores nominates del transformador.
73 NO

F)TECNICO
• Equipoo de arco electric°
Los aparatos de arco generan armonicos debido a las ca-
racteristicas no lineales del arco en si mismo. La iluminacion
fluorescente tiene basicamente las mismas caracteristicas
y es mucho más predominante en la carga del sistema de
energia.
Los principales inconvenientes causados por los armonicos
se pueden resumir en [2]:
O Electoo cusasii-inotatptcineos
Fallo de interruptores automaticos por efecto di/dt, operacion
incorrecta de contactores y reles, interferencia con sistemas
de comunicacion (telemandos y sistemas telefonicos), re-
seteo de computadoras y errores en controladores logicos
programables (PLCs).
Efectos medioo o cuadraticos
Calentamiento y hasta destruccion de capacitores por
sobrevoltaje (la impedancia de los mismos decrece pro-
porcionalmente con el orden de los armonicos presentes),
sobrecalentamiento y averfas en transformadores, (los
componentes armonicos de frecuencias altas dan lugar a
mayores perdidas por histeresis y por corrientes parasitas en
los circuitos magneticos y en los enrollados), calentamiento
de motores de inducci6n, (se originan campos giratorios de
secuencia inversa), perdidas en el cobre de los conductores
por efecto pelicular (skin), perdidas dielectricas en capaci-
tares, intensidad elevada en el conductor neutro, incluso en
redes equilibradas, producido por los armonicos impares
mUltiplos de tres (3, 6, 9, 12,...).
Efectos de resonancia
La impedancia de inductores y capacitores depende de la
frecuencia. La conexion en serie o en paralelo de inductores
y capacitores da lugar a situaciones singulares, denominadas
de resonancia, en las cuales la impedancia se hace minima
o maxima.
• Errores en equipos de rnedicion
Errores de medicion de energia activa, reactiva y factor de
potencia, lecturas err6neas con multimetros basados en el
valor medio o con poco ancho de banda.
La magnitud de las afectaciones econ6micas originadas por
la operacion de sistemas y equipos electricos con voltajes
y corrientes distorsionadas puede percibirse considerando
lo siguiente:
• Una elevacion de solo 10° C, de la temperatura maxima
70 MUNDO ELECTRICO Ng 73
www.mundoelectrico.com
del aislamiento de un conductor reduce a la mitad su
vida util.
• Un aumento del 10% sobre, el voltaje maximo del dielec-
trico de un capacitor reduce a la mitad su vida
Debido al acelerado deterioro de la calidad de la potencia
distribuida, la preocupacion por regular el contenido arm&
nico de la red de distribucion ha estado presente en muchos
'Daises desde la decada del setenta del siglo pasado.
Los parametros manejados por las normativas para estable-
cer los limites de la perturbaci6n por armonicos son:
Orden de un armónico (n): relacion entre la frecuencia
del armenico (fn) y la frecuencia fundamental (f1).
n=f
Tasa de distorsion individual (%Vn 6 %In): relacion
entre el valor eficaz del armonico de voltaje o corriente (Vn
6 In) y el valor eficaz de la correspondiente componente
fundamental.
%V„ =100 1'
t
„ =100 .1”
Distorsion Arinanica Total (THDV % 6 THDI %): relacion
entre el valor eficaz de los componentes armonicos de voltaje
o corriente y el correspondiente valor fundamental.
j 2,
2 "Dada
THE, = „=-11 .100
2
de p
consic
Una expresion similar correspondera al THD de voltaje. En
EEUU, esta vigente la normativa IEEE 519, que limita la
comp
cantidad de corriente armonica inyectada a la red general y que in.
responsabiliza al usuario por la misma. La normativa IEEE
519-1992 "Practicas recomendadas y requerimientos para el
control de armonicos en sistemas de potencia", proporcionan
una guia para determinar cuales son los limites aceptables.
Existen metodos que minimizan la distorsion armOnica en
las redes electricas [3], pero casi todos la eliminan en forma
parcial y no representan una solucion integral al problema;
algunos de estos metodos son los siguientes:
• Sobredimensionamiento del neutro del sistema.
 C/23TECNICO www.mundoelectrico.com

• Transformadores conectados en forma especial. [en lineal. Accesible en http://www.ecmweb.com/mag/elec-

triceffects_harmonics_power_2/ .
• Transformadores delta — estrella.
2. Alpes Technologies (6 9 2002) Harmonics [en lineal. Accesible
• Transformadores con secundario en zig-zag.
en http://www.alpestechnologies.com/gb/prdt_harmoniquesin-
• Transformadores de multiples salidas. fluence.htm.

• Uso de filtros. 3. Schneider Electric (1 1 2000) Harmonic disturbances in net-

works, and their treatment [en lineal. Accesible en http://spec-
• Rectificadores con mayor numero de pulsos.
instalacije.ettbg.ac.yu/predayan/glava_3/ect152.pdf

Conclusiones
El estudio de los armonicos es una real necesidad para todos
los especialistas en la actualidad, pues cada vez mayor nu-
mero de paises han adoptado normas sobre el control de los
armOnicos, dirigidas en lo fundamental a:
• Limitar la cantidad de corriente armemica que un consumi-
dor puede inyectar en la red de distribucion electrica.
• Limitar el nivel de voltaje armonico que una empresa de distri-
bucion de electricidad puede suministrar al consumidor.
Bibliografla
1. EC&M (1 octubre 1995). Effects of harmonics on power systems
*Ing. Avertano Hernández Stuart. Doctor en Ciencias
Tecnicas, Profesor Titular y Consultante de la Facultad
de Ingenieria Electrica de la Universidad Central de Las
Villas. Carretera a Camajuani Km. 5 1/2. Santa Clara.
Villa Clara. Cuba E- mail avertanoh@uclv.edu.cu
*Ing. Juan Curbelo Cancio. Master en Ciencias y Profe-
sor Asistente de la Facultad de Ingenieria Electrica de la
Universidad Central de Las Villas. Villa Clara. Cuba. E-mail
jcurbelo@uclv.edu.cu

r- .1 ,47-
"I'06,4

11111
1

\' "I'\"\ ,...TI

tf 0 . .,,, .- .:1(ir-r-r (.1 4

viu 1
NVLLA,ALTERMIIIMELCONOMICA:14MIIIIENTA
I
., en.

44,

IkV;1111
;

!.t!,111'011 ,1))Li.11~III.I!H

Carrera 73 No.63F-55 Piso 2• Telefax:(571) 430 9049 - 430 9059 - 4301686 - 2766386
Bogota, D.C. - Colombia - Suramerica
E-mail: comercialcfuorvisa.com • Web Site: www.orvisa.com
 INFORME ESPECIAL

Treinta preguntas basicas sobre calidad 7.

del servicio de electricidad (CASEL) EE

cu
Por: Ing. Favio Casas Ospinal PE
Es
INTRODUCCION
at
Los ingenieros electricistas estudiamos una bella profesi6n, para saber todo sobre algo que no podemos ver, es decir, la electri- pr
cidad o energia electrica.De cuando en cuando, surgen temas que se tornan de palpitante actualidad, como el de la calidad de se
Ia energia, que nos pone a meditar sobre la materia prima que debemos generar, transmitir, transformar y distribuir. y.
Con el animo de no quedarnos rezagados, buscamos literatura al respecto, pero no dejamos de sentir cierta desaz6n cuando
compramos un libro en el cual el autor manifiesta que la calidad de Ia energia no se puede definir. GComo no poder definir algo
tan ligado a nuestra profesion?. Estas motivaciones me han llevado a plantear de Ia manera más proctica posible, una serie de
preguntas con las cuales espero contribuir en algo a la claridad que tanto anoramos. Cualquier comentario sera muy bien 9..
recibido en favigel@coll.telecom.com.co.

1. iCUALES SON LAS CARACTERISTICAS 2. iCuALEs SON LOS COMPONENTES

DE LA ELECTRICIDAD? DEL SUMINISTRO DE ELECTRICIDAD?
/i Sus instalaciones afectan el medio ambiente. SUMINISTRO DE ENERGIA
No se almacena en forma intensiva. ELECTRICA

// Se transporta en tiempo real. OC‘()

PRODUCTO
SERVICIO
• Presenta riesgo para los seres vivos. (IMPLICITO) (EXPLICITO )
ATE
• Varla ciclicamente su consumo.
PROCESOS DE SERVICIOS POTENCIA DISPONIBILIDAD Y
• Sus redes se disenan para demanda maxima. MEDICION Y AGREGADOS CONFIABILIDAD
FACTURACION
• Redes subutilizadas gran parte del tiempo.
IUSUARIO (I)

11.
• CI
3. iQuE ACTORES INTERVIENEN EN EL SERVICIO 4. iQuE PRINCIPIOS LEGALES RIGEN
DE ELECTRICIDAD? EL SERVICIO DE ELECTRICIDAD EN COLOMBIA? • CI
• Eficiencia • Cl
Layne
Regionleglos
Norma. • Continuidad • C/
• Adaptabilidad (F
Senecio Usuario
Necesklatlas
)
• Neutralidad
psVOmdMatl
sss'
140) • Solidaridad
Fablicantes
Tecnologia • Calidad
SuscepliNlidad

• Equidad

13.
5. iQuE CONTRAPRESTACIONES DEBEN 6. GEL SISTEMA ELECTRICO ES UN SISTEMA ABIERTO?
EXIGIRSELE AL USUARIO? his;
• Contratar buenos disetios e instalaciones, en lo ELEMENTOS ELEMENTOS entr
--O. COMPONENTES DE
DE ENTRADA
referente a cableados de potencia y puestas a tierra. (RECURSOS)
--+ INTERACTUANTES
SALIDA Cor
• Comprar e instalar equipos de buena calidad. netic
• Implemental- tecnicas de mitigaci6n de .. dick
1. NEGUENTROPIA
perturbaciones electromagneticas. 2. EQUIFINALIDAD Cal

{
• Informar a la ESP cualquier modificaci6n CUALIDADES 3. HOMEOSTASIS ftsio
DEL SISTEMA 4. DISPONIBILIDAD
importante en la carga. ELECTRICO 5. CONFIABILIDAD esta
• Ayudar a conservar los bienes pUblicos. 6. SEGURIDAD
7. MANTENIBILIDAD
nen

30 MEC N-Q 44
 INFORME ESPECIAL 0

7. iQut ES CALIDAD? 8. iQuE FASES CONFORMAN EL CICLO DE LA CALIDAD?

• Es la forma de ser de un producto.

• Es el grado de conformidad o
cumplimiento de unos requisitos,
para satisfacer una necesidad.
• Es un conjunto de cualidades o
atributos, como disponibilidad,
precio, confiabilidad, durabilidad,
seguridad, consistencia, respaldo
y percepcion.

9. 1CUALES SON LOS COMPONENTES DE LA CALIDAD 10. iPARA HABLAR DE CASEL

DEL SUMINISTRO DE ELECTRICIDAD? QUE. TERMINOS DEBEMOS DEFINIR?

CALIDAD DEL SUMINISTRO DE • Electricidad

ENERGIA ELECTRICA
(CASEL) • Producto / Servicio
• Punto comiin de
CALIDAD DEL CALIDAD DE LA acople
SERVICIO ENERGIA ELECTRICA • Calidad del suministro
(CAS) (CEL)
• Calidad
• Confiabilidad (CASEL)
ATENCION AL PERCEPCION CALIDAD DE LA DISPONIBILIDAD • Disponibilidad • Calidad de la energia (CEL)
CLIENTE DEL SERVICIO POTENCIA CONFIABILIDAD • EMC, EMI • Calidad del servicio (CAS)
(CAP)
• Servicios agregados • Calidad de la potencia (CAP)

11. 1CUALES SON LAS RELACIONES BASICAS? 12. iQUE ES CALIDAD DE ENERGIA ELECTRICA (CEL)?
• CASEL = CAS + CEL Es el grado de
conformidad de los
• CAS = ATN + PERC.
indicadores de las seriales
• CEL = DISP + CONF + CAP electromagneticas, en un
• CAP = ATRIBUTOS REQUERIDOS tiempo dado y en un
(Forma de onda, Simetria, Amplitud y Frecuencia punto definido, para
cumplir las necesidades
de los consumidores y el
marco regulatorio
del pais.

13. iCUALES SON LOS COMPONENTES DE LA CALIDAD 14. 1QuE ENFOQUES DEBEMOS TENER
DE LA ENERGIA ELECTRICA (CEL)? EN CUENTA AL HABLAR DE CEL?
Disponibilidad: Presencia de tension en el punto de
entrada del servicio. pertu rbaciones
Confiabilidad: Capacidad de una sena( electromag-
netica, para cumplir una funci6n requerida, en unas con-
diciones y tiempo dados.
Calidad de Potencia (CAP): conjunto de atributos
fisicos de las senates de tension y corriente, en estado Tierras
estable y transitorio, de manera que los equipos funcio-
nen correctamente. =IM

MEC Ng 44 31
0 INFORME ESPECIAL
15. iPOR QUE EL INTERES ACTUAL EN 16. iCUALES SON LAS FUENTES DE PROBLEMAS
LA CALIDAD DE IA POTENCIA (CAP)? DE CALIDAD DE LA POTENCIA (CAP)?

Más dependencia para la vida humana. La red de alimentacion.

Los casos fortuitos.
Mayor densidad de integracion
(Rayos, accidentes, etc.)
de componentes electronicos (LSI).
Las instalaciones del usuario:
Aumento de la interconectividad.
La acometida.
Mayor use de cargas no lineales. Las redes de cableado internas.
Desempeno dinarnico de los sistemas. Los equipos.
Procesos más flexibles y más criticos. Los sistemas de puesta a tierra.

17. eCUALES SON LOS S1NTOMAS DE MALA CALIDAD 18. iQuE EFECTOS PRODUCE LA MALA
DE LA POTENCIA (CAP)? CALIDAD DE LA POTENCIA (CAP)?
Reduccion de la velocidad de las redes. ,
Titilacion en la iluminacion.
■ ElectrocuciOn. ■ Reduccion de vida util
■Corrientes por conductores de tierra ■ Explosion de e equipos.
■Reinicio de computadoras. condensadores. • Imprecision en los
. Oscilaciones de pantallas de ■ Destrucci6n de puerto medidores de energia.
computadoras. de comunicaciones. Deficiencia en grupos
• Sobrecalentamiento de transformadores, ■ Paros no programados electrogenos.
interruptores, motores, etc. en Ifneas de produccion ■ Incendios.
■Sobrecarga de conductores de neutro. ■ Perdida del confort ■ Perdidas econ6micas.

19. iCOMO ANALIZAR LA CALIDAD 20. iQuE ES COMPATIBILIDAD

DE LA POTENCIA (CAP)?
■ Analizando origen-causa-efecto.
• Enfocando la naturaleza
de los problemas.
■ Verificando caracteristicas
de los equipos.
■ Registrando cuando ocurren los problemas.
■ Localizando problemas coincidentes.
• Instalando registradores.
■ Estudiando especificaciones de las redes.
• Investigando errores humanos.
ELECTROMAGNETICA (EMC)?
Es la capacidad o aptitud de un equipo
o sistema para funcionar satisfactoriamente
en su ambiente electromagnetic°, sin dejarse
afectar ni afectar a otros equipos por energia
electromagnetica radiada o conducida. Es como la
aplicacion de un c6digo
de buen comportamiento
o de convivencia.

21. iCUALES SON LOS OBJETIVOS DE LA EMC? 22. iQuE ACTORES INTERVIENEN EN LA EMC?

• Garantizar niveles tolerables.

• Asegurar la coexistencia de diferentes
equipos en su ambiente electromagnetic°.

Fuentes
Perturbacien
electromagnetic
Entorno

32 MEC Ng 44
T INFORME ESPECIAL
23. iCUALES Dise
SON LAS SIGLAS RELACIONADAS CON EMC? 24. iCUALES SON LOS NIVELES DE INTERFERENCIA?
EMC: IEC/IEEE: CAPACIDAD de funcionar satisfactoriamente en
Niveles
un entorno.
EM: Degradacion de un dispositivo o sistema. A
EMP: Pulsos Electromagneticos o campos electromagneticos transito-
rios, de alta corriente y banda ancha.
EMS: Incapacidad de un equipo para funcionar sin degradarse. La Sus- Destruction
ceptibilidad es Ia vunerabilidad de un equipo.
Maximo
ESD: Descargas electrostaticas.
soportable Desequilibrio
NEMP: Perturbation resultante de una explosion nuclear. Degradacion
PQ: IEC: No lo considera. Problemas de PQ
Discrepancias
IEEE: Es un concepto pendiente de consenso. Normalizado
RFI: Interferenicas por radio Frecuencia Coexistencia
THD: Distorsi6n Armonica Total Compatibilidad Sin problema
TDD: Distorsion Total de Ia Demanda Armonia, Similitud
Optimo
UNIPEDE: Unicas normas que tratan de PQ y EMC En ,
tod,
par,
25. iCcimo SE CLASIFICAN LAS PERTURBACIONES 26. iCUALES SON LOS ATRIBUTOS DE LAS tual
SEGUN LAS IEC? PERTURBACIONES? tort,
tes
• Baja Frecuencia forr
• Conducidas
{ • Alta Frecuencia ▪ con
gen
• Baja Frecuencia
• AMPLITUD * TASA DE CRECIMIENTO
* TASA DE REPETITIVIDAD
nes;
1
• FRECUENCIA
• Radiadas • ESPECTRO * AMPLITUD
riar
• Alta Frecuencia • MODULACION • DURACION
• IMPEDANCIA DE LA FUENTE • FRECUENCIA
ESPECTRO
EM
• RUIDOS
• Descargas Electrostaticas • TITILACION • MODULACION se c
IMPEDANCIA DE LA FUENTE
• ENERGIA POTENCIAL cir,
• Pulsos Nucleares Electromagneticos
sop
tala
deb
27. iCUALES SON LOS MEDIOS DE ACOPLE 28. iCOmo DEFINIR EL PROBLEMA DE LAS IEM? mai
DE LAS PERTURBACIONES? de I
Aire ade
duc
mie
sas.
son
la L

ABRI

PT
SPT
EM(

29. iCUAL ES EL PROCEDIMIENTO PARA LOGRAR 30. iCUALES TEMAS DEBEMOS INVESTIGAR?
EMI
LIMITES DE ARMONICOS?
• Tierras • ProtecciOn contra transi- Guy
• Cambiar el punto comun de acople (PCC). • Perturbaciones torios
Atilt
• Control de ruido • Equipos de mitigation
• Caracterizar la carga generadora de armonicos. tali&
• Confiabilidad del sistema • Monitoreo
• Corregir el factor de potencia. netic
• Suministro de energia • Armonicos
• Calculo de los armonicos en el PCC. • Seguridad (vida / incen- • Equipos de telecomuni- Bier
• Disetio e implementation de soluciones. dios7 caciones bido
• Acometidas • Inmunidad de cargas fund
• Seguimiento de las medidas tomadas.
• Sistemas de cableados
Cabl'
cond

34 MEC Ng 44

Diserio de tierras:
Más que problemas de traduccion
y mucho más que metales enterrados.
Resumen
En este articulo, se propone una me-
todologia conceptual de los SPT,
para atender los requerimientos ac-
tuales, partiendo de la eyolucion his-
torica. El desarrollo de componen-
tes electronicos y su aplicacion en
forma masiva, ha impuesto para su
correcta operacion niveles más exi-
gentes en el diseno de las instalacio-
nes, de ahi la importancia de dise-
nar los SPT dentro del marco de la
EMC. Antes, los objetivos de diseno
se centraban en Ia seguridad, es de-
cir, se partia de los umbrales de
soportabilidad de las personas e ins-
talaciones. Ahora, estos objetivos
deben ser reevaluados, con el fin de
mantener no solamente Ia seguridad
de las personas e instalaciones, sino,
ademeis, permitir a los procesos pro-
ductivos la continuidad de funciona-
miento, aUn bajo condiciones adver-
sas. Y los sistemas de puesta a tierra
son un componente fundamental en
la bCisqueda de estos objetivos.
ABREVIATURAS
Puesta a tierra
PT
SPT Sistema de puesta a tierra.
EMC Compatibilidad electromagneti-
ca.
EMI Interferencia electromagnetica.
GLOSARIO
Ambiente electromagnetico: La to-
talidad de los fenomenos electromag-
neticos existentes en un sitio dado.
Bien: Equivale a un producto conce-
bido para asegurar una determinada
funcion.
Cableado de tierras: Es el conjunto de
conductores del sistema de puesta a tie-
INFORME ESPECIAL 0
Por: Ing. Alan Duque Henaol
Ing. Favio Casas Ospina
rra que conecta los dispositivos, equipos Circuito en modo diferencial: Con-
junto de conductores activos o de po-
o instalaciones con la puesta a tierra.
tencia, formando una trayectoria cerra-
Calidad: La forma de ser de un bien.
da por la cual circulan las corrientes Ila-
El grado de conformidad o cumplimien-
madas de modo diferencial. Incluye los
to de unos requisitos para satisfacer una
cables y los equipos. Tambien llamado
necesidad. Es un conjunto de cualida-
en modo normal, modo en serie o en
des o atributos, como disponibilidad,
modo transverso.
precio, confiabilidad, durabilidad, se-
guridad, consistencia, respaldo y per- Compatibilidad Electromagnetica
cepcion. (EMC por sus siglas en ingles): Es
la capacidad o aptitud de un equipo o
Calidad de la energia electrica: Es
sistema para funcionar satisfactoria-
el grado de conformidad de los indica-
mente en su ambiente electromagneti-
dores de las senales electromagneticas,
co, sin dejarse afectar ni afectar a otros
en un tiempo dado y en un punto es-
equipos por energia electromagnetica
pecifico; para cumplir con las necesi-
radiada o conducida. Es como la apli-
dades de los usuarios y el marco
cacion de un c6digo de buen compor-
regulatorio del Pais.
tamiento o de convivencia.
Calidad de la potencia: Conjunto de
Conversion de modo comun: Es el
atributos fisicos de las senates de ten-
proceso mediante el cual se genera una
sign y corriente, en estado estable y
tension de modo diferencial, en res-
transitorio, de manera que los equipos
puesta a una tension de modo comun.
funcionen correctamente.
DegradaciOn: Es una desviacion no
Carga lineal: Es aquella en donde la
deseada de las caracteristicas de fun-
forma de onda de la corriente en esta-
cionamiento de cualquier equipo o sis-
do estable, sigue la forma de onda de
tema.
la tension aplicada. Te6ricamente as
aquella cuyo funcionamiento puede Electricidad: Es lo mismo que ener-
definirse mediante ecuaciones lineales. gia electrica. Para temas de calidad de
energia, se debe tomar como un servi-
Carga no lineal: Es aquella en don-
cio basado en el use intensivo de bie-
de la forma de onda de corriente en
nes.
estado estable, no sigue In forma de
onda de la tension aplicada. Te6rica- Equipotencializar: Es el proceso,
mente es aquella cuyo funcionamiento practica o accion de conectar partes
no puede describirse mediante ecuacio- conductivas de las instalaciones, equi-
pos o sistemas entre si o a un SPT,
nes lineales.
mediante una baja impedancia, para
Circuito en modo comun: Conjun-
que la diferencia de potencial sea mi-
to de conductores activos y de tierra,
nima entre los puntos interconectados.
formando una trayectoria cerrada por
Inmunidad: Es la capacidad de un
la cual circulan las corrientes Ilamadas
de modo comun. Incluye los cables, los equipo o sistema para funcionar sin de-
equipos y conductores del sistema de gradarse, ante la presencia de una per-
puesta a tierra. turbacion electromagnetica.
MEC Ng 44 35
 INFORME ESPECIAL
Interferencia electromagnetica: Es
la degradacion en las caracterfsticas de
un equipo o sistema, causada por una
perturbacion electromagnetica.
Masa: Objeto conductor que es usado
como referencia electrica para todas las
senates y tensiones de un circuito o
equipo electronic°. Las masas pueden
estar o no estar puestas a tierra.
Perturbacion electromagnetica:
Cualquier fenomeno electromagnetic°
que puede degradar las caracterfsticas
de desempeno de un equipo o siste-
ma.
Pulso: Variaci6n brusca y de corta du-
racion de una magnitud ffsica seguida
por un retorno al valor inicial:
Ruido electromagnetico: Fenorne-
no electromagnetic° variable que apa-
rentemente no lleva informacion y pue-
ESCENARIO DE LOS SISTEMAS
DE PUESTA A TIERRA
Radiaciones
Estaciones almosfericas
de RadioTTV
dV = F(d, f, I). Las diferencias de tension son funcion de la separacion, frecuencia y de la magnitud de la
corriente.
Or/gen de las corrientes.
= Acopladas con la atmosfera como: rayos, radio, senates en el espacio.
= Acopladas del sistema de potencia
= Acopladas por el suelo.
Diferencias en la tension
dVestructural = Desarrolladas por rayos, corrientes on el espacio, radio frecuencia.
dVcable
= Desarrolladas por induccion de &leas de potencia, efecto de antena, por su ubicacion entre
edificios.
de estar superpuesto o combinado con o convertidor y que no tiene conexi6n tivos •
la serial transmitida. electrica directa (galvanica), entre el segur
sistema del que procede y el que se
Servicio public° de energia elec- OBJE
va alimentar.
trica: Es el transporte de electricidad
desde las redes regionales de transmi- Un sis
Susceptibilidad (electromagneti-
sion, hasta el domicilio del usuario fi- ca): Es la tendencia o predisposici6n te quE
nal, incluyendo su conexion y medi- electri
de un dispositivo, equipo o sistema para
ci6n. dar si
degradarse en presencia de una pertur-
(ver f
Sistema de Puesta a Tierra (SPT): baci6n electromagnetica. Es una falta
yos, f
Conjunto de elementos conductores de de inmunidad.
opera
un sistema electric° especifico, sin in- Transitorio: Un fenomeno o una mag- algun
terrupciones ni fusibles, que unen los nitud que varfa entre dos estados esta- nes el
equipos electricos con el terreno o una bles consecutivos, durante un interva- un an
masa metalica. Comprende la puesta lo de tiempo corto comparado con el una v
a tierra y todos los elementos puestos tiempo considerado. den it
a tierra.
Usuario: Quien se beneficia como re- nos q
Sistema Derivado Independiente: ceptor directo del servicio de energia. estas
Cableado de una instalacion cuya Tambien se le denomina consumidor cone),
energia procede de una baterfa, un o cliente. mas
sistema solar fotovoltaico o del bobi- para r
PRECEDENTES tes in
nado de un generador, transformador
Historicamente los requerimientos de Un siE
puestas a tierra fueron necesarios para comp
proteger las instalaciones de impactos tos, e
de rayos y de la electricidad estatica elemE
generada en la industria. Fue indispen- plea t
sable entonces, conectar electricamente plo at
las estructuras y los equipos electricos filtrad
con el suelo (puesta a tierra), con el fin desig]
de proveer una trayectoria de conduc- depei
ci6n para las corrientes de estos dos entre
fenomenos. Conforme los sistemas de na, el
transmision fueron desarrollandose, nar it
tambien fue necesario conectarlos a tie- deser
rra por razones de seguridad del per- disen
sonal y de los equipos. Los principa- da en
les procesos de un sistema electric° cia dE
(Generaci6n, transmision, transfor- tierra
macion y distribucion) requerfan una te ese
trayectoria de retorno de las corrien-
tes de falla. Con
tes elE
Tradicionalmente las instalaciones y los se cot
Figura 1.
sistemas electricos fueron puestos a tie- vela
rra por razones de seguridad. Los pri- meca
meros estAndares que existieron al res- electr
pecto, dictaminaron la manera como probl
se debfan Ilevar a cabo dichas practi- ciona
cas y sus objetivos eran garantizar la
de es
integridad de las personas y controlar verso
el riesgo de explosiones. La operacion comc
de los dispositivos, equipos o sistemas cone)
estaba relegada a un segundo plano. mar
Las conexiones a tierra de los disposi- electr

36 MEC Ng 44
 INFORME ESPECIAL
exion tivos tenian su gran fundamento en la
ntre el seguridad de las personas. MULTIPLES FUNCIONES DE LOS SISTEMAS DE
ue se PUESTA A TIERRA
OBJETIVOS ACTUALES DE UN SPT

neti- Un sistema debe operar en un ambien-

sicion te que contiene muchas perturbaciones
a para electromagneticas, que pueden degra-
ertur- dar sus caracteristicas de desempetio
falta (ver figura No.1). La presencia de ra- Sepal
Serial
rial de
yos, fallas de potencia, electrostatica, { salida
operation de otros equipos, etc., son entrada
mag- algunos ejemplos. Dichas perturbacio-
esta- nes electromagneticas se presentan con Senales por tierra,
retorno, DC.
erva- un amplio rango de frecuencias y con
on el una variedad de amplitudes que pue- Gabiente metalico, tierra de seguridad
PT antena, .
den interferir a los dispositivos, a me- instalacion o
o re- nos que se minimice el acople entre Tierra de la instalacion, de seguridad
pararrayos, etc.

rgia. estas y los circuitos susceptibles. Las Figura 2

idor conexiones a tierra de equipos, siste-
mas e instalaciones son importantes
para minimizar la interferencia de fuen-
tes internas o externas al sistema.
s de Un sistema electronic° usualmente esta
para compuesto por un conjunto de circui-
ctos
tos, es decir, de una combination de
atica elementos pasivos y activos que cum-
pen-
plen una funcion especifica, por ejem-
iente plo atenuaci6n, rectificaci6n, detecci6n,
ricos filtrado, etc. Una trayectoria de tierra
?I fin designa una parte de un circuito. In-
duc- dependientemente de si la distancia
dos entre cada circuito es grande o peque-
s de na, el sistema electronic° debe funcio-
ose, nar integralmente. Cada circuito debe
tie- desempenar la fund& para la que fue
per- disenado y alimentar la carga designa-
ipa- da en forma adecuada, aon en presen-
rico
cia de senales extratias. La conexion a
for- tierra de los circuitos es un componen-
Ina te esencial para estos procesos.
en-
Con el use masivo de los componen-
tes electronicos, los gabinetes y carcasas
los se construyeron con metal, porque pro-
tie- vela protection contra fuego, danos
Dri- mecanicos y control de interferencias
es- electromagneticas; por ello, muchos
-no problemas de conexion a tierra se rela-
:ti- cionan posiblemente con la presencia
la de este metal. La accesibilidad de di-
lar versos puntos que podian ser usados
On
como tierra, desvirtuaba el por que una
as
conexion a tierra era necesaria. Al to-
10. mar cualquier metal para los circuitos
si- electronicos se originaba el riesgo de
un posible choque electric° peligroso,
que dio argumentos para no utilizarlo
como conexion de tierra de los siste-
mas electronicos. Como consecuencia
de esto, algunos aparatos se constru-
yeron con doble aislamiento, el cual
eliminaba la exposici6n de partes me-
talicas energizadas.
Un hecho notorio se presento cuando
el NEC estableci6 que para equipos
electronicos se requeria un conductor
de tierra de equipos aislado (insulated
equipment grounding conductor), pero
que en nuestro medio algunos ingenie-
ros le dieron interpretaciones a la lige-
ra. Asi entonces, .insulated» fue tra-
ducido erroneamente como <<separada,
independiente o dedicada».
El incremento de sistemas electronicos
y equipos con trayectorias metalicas
comunes que pueden servir como ca-
mino de la falla potencia de rayos, o
como antena de campos electromag-
neticos, hace que estas fuentes puedan
manifestarse en las impedancias comu-
nes de las trayectorias conductivas (ver
figura No. 2). Esto ocasiona frecuente-
mente un acople indeseado producien-
do interferencia electromagnetica.
De lo anterior se concluye que los dos
grandes objetivos de los sistemas de
puesta a tierra son:
• LA SEGURIDAD. Es decir, limi-
tar la elevation del potencial de tie-
rra hasta un valor aceptable para
cualquier condition de falla y limi-
tar las tensiones de seguridad, es
decir, las de contacto, paso y trans-
feridas, a valores por debajo de los
umbrales aceptados.
• LA -COMPATIBILIDAD ELEC-
TROMAGNETICA. Ese necesa-
rio nivel de armonia que compro-
mete la operaciOn de los equipos
electronicos. La diferencia estriba
en el hecho de que la soportabilidad
de una persona es del orden de 20
J, mientras que la de los componen-
tes electronicos es inferior, llegando
en algunos casos a valores de deci-
mas de Julios.
Con el cumplimiento de los dos objeti-
vos se logran montajes seguros para las
personas y confiables para los equipos.
Actualmente la EMC puede ser obteni-
da de muchas maneras, pero es claro
que no es posible presentar una Unica
solution (la receta que piden algunos)
para una instalacion dada. Para con-
tribuir a asegurar una optima EMC, se
deben contemplar los siguientes aspec-
tos adicionales:
• Selection de cables (potencia, comu-
nicaciones, etc.).
• Medio de conexion a los puertos de
los equipos.
• Ruta y conduction de un equipo a
otro.

NM=

MEC Ng 44 37
CD INFORME ESPECIAL
• Agrupamiento de cables de diferen-
te tipo.
• En general, todo lo que requiera la
instalacion.
FUNCIONES DE UN SPT
Un sistema de puesta a tierra efectiva,
consiste en la implementacion de una
red de referencia apropiada, cumplien-
do muchas funciones sin producir in-
terferencia electromagnetica entre los
circuitos y equipos. Los sistemas de
puesta a tierra deben cumplir las si-
guientes funciones:
➢Garantizar una conexion de baja re-
sistencia entre los equipos electricos
y electronicos con las partes metali-
cas cercanas, con el fin de minimizar
el peligro para el personal en el caso
de una falla.
➢Permitir el control de las tensiones
peligrosas, mientras los reles, fusibles
o interruptores despejan la falla; me-
diante una conexion de baja resis-
tencia con la tierra (suelo) para crear
una trayectoria de retorno efectiva a
la corriente de falla.
➢Proveer un plano de referencia co-
men, de una impedancia relativa-
mente baja entre los dispositivos elec-
tronicos, circuitos y sistemas.
➢Brindar una trayectoria conductiva
preferencial para encausar sin ries-
go, las corrientes debidas a electros-
tatica o a los rayos, entre un objeto
expuesto y el suelo.
➢Reducir los efectos de acople en
modo comun.
➢Como elemento transmisor para an-
tenas de RE
➢Servir como trayectoria de retorno
en algunos casos.
Los SPT en algunos casos • deben in-
corporar dos o más de estas funciones.
Por ejemplo, para una estacion de te-
lecomunicaciones, el SPT debe cum-
plir a la vez la fund& de seguridad, la
de control de interferencias electro-
magneticas y funcionar como parte
de un sistema de una antena (ver fi-
gura No. 2).
38
REQUISITOS DE UN SPT.
Frecuentemente, el cumplimiento de las
funciones genera un conflicto en ter-
minos de los requerimientos de opera-
cion o de las tecnicas de implemen-
tacion. Para obtener una alta confia-
bilidad de los equipos, se deben disc-
riar apropiadamente los SPT, partien-
do de un buen entendimiento de su
comportamiento electromagnetic°.
Si la EMC hace referencia al hecho de
operar satisfactoriamente sin introdu-
cir perturbaciones intolerables a lo que
se encuentre en un ambiente, el segun-
do objetivo mencionado para los SPT,
debe ser el control de comportamien-
tos err6neos de los circuitos electroni-
cos causados por la influencia de per-
turbaciones electromagneticas. Contra-
rio a las ocreencias. de que los SPT
siempre permiten controlar las interfe-
rencias electromagneticas, en algunas
situaciones, un mal SPT no resuelve el
problema sino que lo empeora. Hay
diversos casos en donde los SPT son
necesarios para reducir la interferencia
electromagnetica:
1. Las jaulas de Faraday (cajas de
Faraday, transformadores apantalla-
dos, cables apantallados, cajas de
filtro) necesitan ser conectadas a un
conductor de retorno de la pertur-
bacion electromagnetica y este es
siempre una estructura metalica o
una puesta a tierra.
2. Si se desea reducir el acople por
impedancia en modo comt1n entre
equipos, la trayectoria de retorno
entre estos debe ser llevada a bajos
valores de impedancia.
3. Si se acumula la electricidad estati-
ca, se produce una descarga abrup-
ta. Esto puede causar explosiones
adernas de un transitorio electrico,
como ya se menciono. Algunas me-
didas para prevenir este riesgo, pue-
den ser la equipotencializacion o la
conexion a tierra de estructuras.
4. Ante impulsos electromagneticos
severos (rayos), se requieren exce-
lentes conexiones del sistema de
puesta a tierra para dispersar y disi-
par la energia de dichos impulsos.
MEC Ng 44
Es por ello, que los SPT deben cumplir
unos requisitos minimos, que se pue-
den resumir asi:
1. El valor de la resistencia debe ser el
adecuado para cada tipo de instala-
clan.
2. La variacion de la resistencia debi-
da a cambios ambientales debe ser
minima.
3. Su vida util debe ser mayor de 20
arios.
4. Debe ser resistente a la corrosion.
5. Su costo debe ser el más bajo posi-
ble, sin que se comprometa la segu-
ridad.
6. Debe permitir su mantenimiento
periodic°.
7. Cumplir los requerimientos de las
normas y especificaciones.
DISE& 0 CONCEPTUAL DE UN SPT.
Un problema de interferencia electro-
magnetica se manifiesta desde la per-
dida de informaci6n hasta la destruc-
cion de equipos. Una serial perturba-
dora puede tener duraciones cortas o
largas, de acuerdo con la escala de
tiempo de interes y puede tener valo-
res maximos o minimos de acuerdo con
la susceptibilidad de los equipos. La
diversidad de interferencias es una fun-
cion de la amplitud y de la frecuencia
de la serial perturbadora, referida a la
serial de operacion en el punto de ma-
nifestaci6n. El acoplamiento entre dos
circuitos o equipos, existe solo si hay
alguna trayectoria o canal entre ellos
que permita transferir energia entre
ellos.
Esta transferencia de energia se debe a
que los circuitos comparten alguna im-
pedancia, o que un circuito este some-
tido a la acci6n de algiin campo elec-
tric°, magnetic° o electromagnetic°
creado por otro circuito.
Las trayectorias de acople por las cua-
les una fuente puede producir EMI, son
de cinco clases:
1. Acople por impedancia en modo
comrin.
 INFORME ESPECIAL

1plir 2. Acople en modo comiin por radia- gar a los puertos de los equipos y seguir las mejores recomendaciones de las
ciOn o inducci6n. normas. Esta selection puede ser usada para optimizar la busqueda de EMC,
3. Acople en modo diferencial por ra- pero requiere la comprension de sus principios.

!r el diaci6n o induccion. En la figura No. 3 se presenta el procedimiento conceptual propuesto para el

ala- 4. Acople cable a cable. disetio de un SPT.
5. Acople en la fuente de potencia.
DISENO CONCEPTUAL DE UN SISTEMA DE PUESTA A TIERRA
2bi- Los acoples que generan interferencia
ser y relacionados con los sistemas de
INICIO
puesta a tierra corresponden a los de Obietivos

20 modo comOn. 1° Seguridad de as personas.

2° Proteccien de la instalacion.
3° CEM
Los requerimientos asociados con los
objetivos de un SPT, para desviar las
1.
corrientes perturbadoras de baja y alta
ENTORNO RECEPTOR ES
DSi- frecuencia y disminuir las diferencias de
• Rayos (DOT, di/dt,
gu- tension entre los puntos de un sistema, • Fallas de potencia , I..)
• Caracteristicas de la instalacion.
• Susceptibtlidad de los dispositivos.
• Parametros(p, 0, TA, 0, A, pH) • Rotas de cableado.
son los mismos para: • ESD • Interfases o puertos.

nto • ProtecciOn contra rayos

• Seguridad del personal
las
• Protecci6n de las instalaciones
• Proteccion de los equipos NORMAS
DISENO DEL SPT.
Cada uno de estos se relaciona direc- • Electrodo 1. NTC 2050 (Ley)
ro- • Conductores 2. NTC 2206 (Ley)
tamente con los criterios de diseno de • Conexiones 3. IEEE 80
ler- • Equipotencializacion I _ __ • 4. IEC 61000-5-2
un SPT: • Mallas de alta frecuencia. 5. IEEE 1100
L1C- • Topologia 6. BS 7430

• La protecci6n contra rayos y la se- • Lazos de tierra.

3o guridad del personal determinan el

de disefio de la puesta a tierra.
N
• La seguridad y la protection de la
instalacion determinan la selection
i s
de los conductores de tierra. SI
n- CRITERIOS

ia • La EMC determina los requerimien- INSTALACION

SEGURA
la tos de la topologia de la red de tie-
a- rras.
En general, los ingenieros pueden to-
NO
y mar dos alternativas para configurar los CONVENCIONES
•
cableados de la instalacion:
re
1. Emplear cables y conducciones, se- SI CEM: CompatIbIlidad electromagnetica.
leccionados arbitrariamente, distri- 1NSTALACION
DDT:DensIdad de desvargas a tierra.
If:Cordente de fella a tierra.
ELECTROMAGNETICAMENTE
buidos sin cuidado alguno y conec- COMPATIBLE I...:Corriente de corto circuit°.

tados a los equipos sin aplicar nin- p:Resistividad.

guna recomendacion. En este caso,
los puertos de los equipos deben ser
capaces de recibir las sefiales y se-
pararlas de las perturbaciones indu-
cidas en el trayecto.
2. Dimensionar los cables para las ca-
pacidades requeridas, tender las ca-
0:Humedad.
e :Pe rmitiv Idad.
TA:Temperatura ambiente.
CANTIDADES DE OBRA A:Area.
SPT: Sistema de Puesta a Tierra.
Vp: Tension de paso.
*Listed° de recursos, materiales, CA
Vc: Tension de contacto.
herrramientas y equipos. Vpp: Tension de paso permitida.
Cronograma de obra
Vcp: Tension de contact° permitida.
Vine: Tension de modo comart.
Vse: Tension soportable por equipos
FIGURA 3
FIN

nalizaciones por las rutas adecuadas,

utilizar conexiones idoneas para lle- Figura 3.

MEC Ng 44 39