ST7 Entrenamiento

Seguridad y Vista General del Equipo

1
 Objetivos
Seguridad y Vista General del Equipo

Conocerás las principales caracteristicas del

Scooptram ST 7 de Atlas Copco y entenderás las
principales indicaciones de seguridad, además
del uso de los catalogos de parte y servicio.

Contenido
Seguridad y Vista General del Equipo
Introducción al Sistema Hidráulico
Sistema de Control del Equipo (RCS)
Motor y Sistema de Combustible
Transmisión y Ejes
Sistema de Dirección
Sistema de Freno
Sistema de Levante y Volteo
Sistema Eléctrico
Mantenimiento Preventivo

2
 ST7

Capacidad de carga 6.8 toneladas métricas

Nueva Cabina Ergonómica

Motor Cummins Tier III

Sistema Hidráulico con Load Sensing

Aprobado por CE (Comunidad Europea)

3
 Terminologia

4
 Terminologia Eje Delantero
Tren de Potencia
Cardanes

Eje Posterior

Motor
(powerpack)
Transmisión

Caja de transferencia

5
 Terminologia
Compartimento del Operador
Panel de
Botones Panel de
Control

Display

Joystick de
Lev/ Volteo

6
 Terminologia
Glosario

ST7 Scooptram 6.8 Toneladas Metricas de capacidad

LP Low profile

ECU Engine control unit (Unidad de Control del Motor)

TCU Transmission control unit (Unidad de Control de Trans)

EOD Eject-o-dump

SAHR Spring applied hydraulic release (Aplicado por Resorte
Liberado por Hidráulico)

RRC Radio remote control (Control Remoto)

RCS Rig control system (Sistema de Control del Equipo)

ROPS Estructura de protección contra volcaduras

FOPS Estructura de protección contra caida de objetos
7
 Especificaciones del Equipo

Especificaciones Técnicas
– Capacidades y tiempos de desplazamiento
– Radio de Giro
– Dimensiones y Pesos
– Listado de Equipo Opcional
– Y más…

8
 Seguridad

LEA EL MANUAL!

Seguir las indicaciones de seguridad y check list!

Use sus EPP (Equipo de Protección Personal)

Nunca haga un mantenimiento de la maquina sólo!

Siga los procedimientos de seguridad, especialmente si:
– El motor está encendido
– Las bombas hidráulicas están en funcionamiento
– Los sistemas hidráulicos están presurisados
– El equipo se encuentra energizado

Reporte los daños y los defectos inmediatamente!

Tome nota de las advertencias y esté seguro de lo que significan.

9
 Seguridad
Warnings

Los manuales contienen advertencias. Las

advertencias se encuentran enmarcadas por
triangulos y contienen mensajes de seguridad,
un simbolo de advertencia y un titulo.

Los diferentes rangos de advertencia son
– “Peligro” – riesgo inminente de una lesión grave
– “Advertencia” – riesgo de daño serio
– “Cuidado” – riesgo de daño o lesión

10
 Seguridad
Mecanismos de Seguridad

SAHR Frenos – Requieren presión para liberarlos

Door interlock – Protección de la puerta. Limita el uso de los Joystick
de direccion y levante y volteo cuando la puerta está abierta.

Sistema de supresión de incendios (ANSUL)

Paradas de emergencia del equipo

Y más…

11
 Seguridad
Ejemplos de Señales de Advertencia

Riesgo de Aplastamiento
– Partes en movimiento
Mantengase alejado durante la operación!

Riesgo de Aplastamiento por Boom

– Partes en movimiento y rotación
Mantengase alejado durante la operación!

Riesgo Potencial de Explosión

– Riesgo de explosión
Mantengase alejado durante la operación!

12
 Seguridad
Ejemplos de Señales de Advertencia

Riesgo de Alta Presión

– Peligro de quemaduras y presión alta
libere la presión antes de abrir la tapa!

Riesgo de Superficie Caliente

– Peligro de superficie caliente
No toque la superficie!

Riesgo de Caida de Objetos

– Peligro de caida de objetos
Mantengase alejado de esta area!

13
 Seguridad
Señales Auditivas

Señal de Claxon
(2 maneras diferentes)

Alarma de Retroceso
(suena durante el retroceso)

14
 Seguridad
Señales Visuales ST 7 Standard

Luz de aviso de
condicion de
trabajo (RCS)

Circulina de
Retroceso
(Motor encendido)

15
 Seguridad
Parada de Emergencia del
Motor

16
 Seguridad
Sistema contra Incendios

Sistema Standard: Extintor y sistema manual contra incendios

Sistema Opcional: Sistema automatico contra incendios (ANSUL
”Checkfire”)

17
 Seguridad
Actuadores contra incendios

1. Jale el pin
2. Presione el boton

Actuador ubicado en el
bastidor de carga y en
el interior de la cabina

18
 Seguridad
[Opcional] Trabas para ruedas

Parqueo seguro!

19
 Seguridad
Soportes del Boom ST7 Standard

Soportes del Boom y la cuchara

– Baje el boom con cuidado

Localizacion de soporte del boom

Soporte de Boom Instalado

20
 Seguridad Lea el Manual de seguridad!

Pin de bloqueo dirección

Siempre coloque el pin en

posicion de bloqueo durante
los mantenimientos de la
maquina

21
 Manuales de Partes y Servicios

Demostración

22
 Committed to
sustainable productivity.

23