Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
MPW
Guardamotores
Guardamotores
MPW
Sumario
Presentación 04
Principales Características 06
Guardamotor MPW12 12
Guardamotor MPW18 14
Guardamotor MPW40 16
Guardamotor MPW80 18
Guardamotor MPW100 19
Guardamotor MPW40t 20
Acessorios 21
Dados Técnicos 29
www.weg.net
Desarrollados de acuerdo con las normas internacionales IEC 60947 y UL 508, la línea de guardamotores
MPW tiene alta performance y elevada capacidad de interrupción de cortocircuito para sus aplicaciones.
80 A
54 mm
MPW80 65 kA
de ancho
32 A
100 A
77 mm
de ancho
MPW100 75 kA
55 A
4 Guardamotores MPW
www.weg.net
El guardamotor MPW permite maniobra y protección contra sobrecargas y cortocircuitos de motores eléctricos,
con disparadores que pueden ser calibrados hasta 19 veces la corriente nominal máxima del disyuntor.
Principales Certificaciones
Guardamotores MPW 5
www.weg.net
Principales Características
Diagramas
3 Funciones en un Único
Producto Protección contra
Fusible
Su principal función es la cortocircuito
protección contra cortocircuitos y
sobrecargas en aplicaciones de
motores eléctricos. Además de Manobra
eso, también permiten realizar Maniobra Contactor Guardamotor
6 Guardamotores MPW
www.weg.net
IEC 60204-1
Conectores y Barramientos
Barramientos de conexión (easy connection) desarrollados para ahorrar tiempo y evitar errores de montaje en montadores de
tableros y fabricantes de máquinas y equipos seriados (OEMs).
TRIP
(sobrecarga o Disyuntor en TRIP
cortocircuito)
Señalización
Cortocircuito
Nota: con la utilización de este accesorio (TSB), es posible utilizar solamente uno de los contactos auxiliares, el frontal (ACBF) o el lateral (ACBS).
Guardamotores MPW 7
www.weg.net
Principales Características
Manijas para Accionamiento Externo
Las manijas adicionales, instaladas en los disyuntores MPW, permiten el
accionamiento externo de los disyuntores en tableros, garantizando
operaciones seguras y total aislamiento de las partes energizadas a los
usuarios. Versiones disponibles con grado de protección IP55, IP65 y
NEMA4X (UL) y en los colores amarillo/rojo y gris/negro.
Cajas de Sobreponer
En aplicaciones con número reducido de arranques
(15 arranques/hora), es posible el uso de cajas de
sobreponer IP41/IP66 para MPW12 y MPW18 y IP55
para cajas con MPW40, con accionamiento directo en
los disyuntores próximos al motor eléctrico. La manija
rotativa de las cajas de sobreponer posibilita bloqueo
con hasta 3 candados. En las cajas de sobreponer,
para los modelos MPW12 y MPW18, las versiones con
botones de emergencia con llave permiten el bloqueo
de su operación. ACBS, ACBF, URMP/SRMP son
accesorios que pueden ser montados dentro de la caja.
8 Guardamotores MPW
www.weg.net
Accesorios Intercambiables
Todos los principales accesorios son intercambiables entre los modelos MPW18....80 permitiendo optimización de ítems
y mayor flexibilidad de sus aplicaciones. Ejemplo: el bloque de contacto frontal puede ser instalado en hasta 3 modelos
diferentes.
Facilidad de Montaje
Montaje y desmontaje de los bloques de contactos laterales, bloques de señalización de disparo y de las bobinas de
subtensión, sin el uso de herramientas, solamente a través de encaje en la lateral de los disyuntores.
Seguridad en la Instalación
Todos los guardamotores poseen frontalmente grado de
protección IP20 para evitar contactos accidentales con
partes energizadas, sin necesidad de utilización de
accesorios adicionales.
Guardamotores MPW 9
www.weg.net
Optimización de Stock
Tableros convencionales, que utilizan fusibles para protección contra cortocircuito, necesitan cambio tras
su actuación. Para eso, en las áreas de mantenimiento, se hace necesario espacio físico y control de
ítems de stock para reposición de esos fusibles en cada tablero con tal concepción. Con el uso de los
guardamotores nada de eso es más necesario, ya que el mismo disyuntor instalado permite su
reencendido, incluso tras sufrir un disparo por cortocircuito.
Simplificación de Proyectos
Para el dimensionamiento de fusibles en tableros eléctricos de arranque de motores, se hace necesaria
atención al tiempo de cada arranque a ser considerado: directo (5s), estrella-triángulo (10s), compensador (15s).
También en el dimensionamiento de componentes para protección de llaves de arranque estrella-triángulo
utilizando fusibles, muchas veces encontramos aplicaciones que necesitan la utilización de 6 fusibles y, por
ende, cableados adicionales. Con el uso de guardamotores, su proyecto es simplificado en un único
componente.
Conexión de Cables
Los disyuntores permiten la conexión directa de cables al disyuntor sin necesidad de terminales en la
extremidad de los cables de conexión.
Reducción de Costo
Los proyectos con guardamotores, poseen menor tamaño físico en relación a los proyectos con protección
por disyuntores en caja moldeada o fusibles. Permiten el montaje en riel DIN 35 mm, evitando gastos
innecesarios con fijaciones por tornillos. Más de 50% de reducción del espacio de montaje.
10 Guardamotores MPW
www.weg.net
AMIGABLE CON EL
MEDIO AMBIENTE
Fabricado con materiales de bajo impacto al medio ambiente
y de acuerdo con los requisitos internacionales RoHS.
Guardamotores MPW 11
www.weg.net
Guardamotor MPW12
Panorama General
2 7
1 - Adaptador para fijación por tornillos PLMP 5 - Botones de emergencia para caja de sobreponer
2 - Contacto auxiliar lateral ACBS_S (terminal resorte) 6 - Guardamotor MPW12 (terminal resorte)
3 - Caja de sobreponer 7 - Contacto auxiliar frontal ACBF_S (terminal resorte)
4 - Protector del “dial” de ajuste de corriente SCMP 8 - Membrana para cajas de sobreponer PE66
12 Guardamotores MPW
www.weg.net
Tabla de Selección
Guardamotor MPW12 hasta 12 A - Termomagnético o Solamente Magnético
JJ Terminal tipo resorte
JJ
Disparador de cortocircuito fijo en el valor de 13 veces la corriente nominal máxima del
disyuntor
JJ Sensible a falta de fase de acuerdo con la norma IEC 60947-4-1
JJ
Compensación de variaciones en la temperatura ambiente
JJ Permite el uso como llave general (IEC 60947-2)
cv / kW cv / kW cv / kW In (A) Im (A) kg
- - - 0,16 2,08 MPW12i-3-C016S 12501032
- - - 0,25 3,25 MPW12i-3-C025S 12501033
- - 0,16 / 0,12 0,4 5,2 MPW12i-3-D004S 12501035
- 0,16 / 0,12 0,25 / 0,18 0,63 8,2 MPW12i-3-C063S 12501034
0,16 / 0,12 0,33 / 0,25 0,33 / 0,25 1 13 MPW12i-3-U001S 12501059
0,33 / 0,25 0,5 / 0,37 1 / 0,75 1,6 20,8 MPW12i-3-D016S 12501036 0,28
0,5 / 0,37 1 / 0,75 1,5 / 1,1 2,5 32,5 MPW12i-3-D025S 12501037
1 / 0,75 2 / 1,5 2 / 1,5 4 52 MPW12i-3-U004S 12501060
1,5 / 1,1 3 / 2,2 4/3 6,3 82 MPW12i-3-D063S 12501058
3 / 2,2 6 / 4,5 7,5 / 5,5 10 130 MPW12i-3-U010S 12501061
4/3 7,5 / 5,5 7,5 / 5,5 12 156 MPW12i-3-U012S 12501062
Notas: 1) Los dimensionamientos solamente son válidos para motores WEG W22 en régimen S1 y factor de servicio igual a 1.
2) Para el Guardamotor magnético (MPW12i) es necesaria la utilización de un dispositivo de protección contra sobrecarga clase 10.
Guardamotores MPW 13
www.weg.net
Guardamotor MPW18
Panorama General
2
3
6
8 1
5 7
10
12
11
13
15
14
14 Guardamotores MPW
www.weg.net
Tabla de Selección
Guardamotor MPW18 hasta 18 A - Termomagnético o Solamente Magnético
g Permite maniobra y protección contra sobrecarga y cortocircuito de motores eléctricos
g Disparador de cortocircuito fijo en el valor de 13 veces la corriente nominal máxima del disyuntor
cv / kW cv / kW cv / kW In (A) Im (A) kg
- - - 0,16 2,08 MPW18i-3-C016 12429375
- - - 0,25 3,25 MPW18i-3-C025 12429376
- - 0,16 / 0,12 0,4 5,2 MPW18i-3-D004 12429377
- 0,16 / 0,12 0,25 / 0,18 0,63 8,2 MPW18i-3-C063 12429388
0,16 / 0,12 0,33 / 0,25 0,33 / 0,25 1 13 MPW18i-3-U001 12429389
0,33 / 0,25 0,5 / 0,37 1 / 0,75 1,6 20,8 MPW18i-3-D016 12429391
0,28
0,5 / 0,37 1 / 0,75 1,5 / 1,1 2,5 32,5 MPW18i-3-D025 12429392
1 / 0,75 2 / 1,5 2 / 1,5 4 52 MPW18i-3-U004 12429393
1,5 / 1,1 3 / 2,2 4/3 6,3 82 MPW18i-3-D063 12429394
3 / 2,2 6 / 4,5 7,5 / 5,5 10 130 MPW18i-3-U010 12429395
5 / 3,7 10 / 7,5 12,5 / 9,2 16 208 MPW18i-3-U016 12429396
6 / 4,5 10 / 7,5 12,5 / 9,2 18 234 MPW18i-3-U018 12429397
Notas: 1) Los dimensionamientos solamente son válidos para motores WEG W22 en régimen S1 y factor de servicio igual a 1.
2) Para el Guardamotor magnético (MPW18i) es necesaria la utilización de un dispositivo de protección contra sobrecarga clase 10.
Guardamotores MPW 15
www.weg.net
Guardamotor MPW40
Panorama General
2 3
4
17
1
1
6
7
1
21 5
15 20
9
8
22
12
1
13
10
14
16
18
11
19
16 Guardamotores MPW
www.weg.net
Tabla de Selección
Guardamotor MPW40 hasta 40 A - Termomagnético o Solamente Magnético
g Permite maniobra y protección contra sobrecarga y cortocircuito de motores eléctricos
g Disparador de cortocircuito fijo en el valor de 13 veces la corriente nominal máxima del disyuntor
g Sensible a la falta de fase de acuerdo con la norma IEC 60947-4-1
g Compensación de variaciones en la temperatura ambiente
cv / kW cv / kW cv / kW In (A) Im (A) kg
- - - 0,16 2,08 MPW40i-3-C016 12428137
- - - 0,25 3,25 MPW40i-3-C025 12428148
- - 0,16 / 0,12 0,4 5,2 MPW40i-3-D004 12428149
- 0,16 / 0,12 0,25 / 0,18 0,63 8,2 MPW40i-3-C063 12428150
0,16 / 0,12 0,33 / 0,25 0,33 / 0,25 1 13 MPW40i-3-U001 12428153
0,33 / 0,25 0,5 / 0,37 1 / 0,75 1,6 20,8 MPW40i-3-D016 12428154
0,5 / 0,37 1 / 0,75 1,5 / 1,1 2,5 32,5 MPW40i-3-D025 12428156
1 / 0,75 2 / 1,5 2 / 1,5 4 52 MPW40i-3-U004 12428157 0,36
1,5 / 1,1 3 / 2,2 4/3 6,3 82 MPW40i-3-D063 12428178
3 / 2,2 6 / 4,5 7,5 / 5,5 10 130 MPW40i-3-U010 12428179
5 / 3,7 10 / 7,5 12,5 / 9,2 16 208 MPW40i-3-U016 12428180
7,5 / 5,5 12,5 / 9,2 15 / 11 20 260 MPW40i-3-U020 12428181
- 15 / 11 - 25 325 MPW40i-3-U025 12428182
12,5 / 9,2 20 / 15 20 / 15 32 416 MPW40i-3-U032 12428183
15 / 11 25 / 18,5 25 / 18,5 40 520 MPW40i-3-U040 12382552
Notas: 1) Los dimensionamientos solamente son válidos para motores WEG W22 en régimen S1 y factor de servicio igual a 1.
2) Para el Guardamotor magnético (MPW40i) es necesaria la utilización de un dispositivo de protección contra sobrecarga clase 10.
Guardamotores MPW 17
www.weg.net
Guardamotor MPW80
Panorama General y Tabla de Selección 10
6 1 4
3
5
8
g
Disparador de cortocircuito fijo en el valor de 13 veces la corriente nominal máxima del disyuntor
g Sensible a la falta de fase de acuerdo con la norma IEC 60947-4-1
g Compensación de variaciones en la temperatura ambiente
g Permite el uso como llave general (IEC 60947-2)
g Capacidad de interrupción de 65 kA hasta 80 A en 380 V ca de acuerdo con la IEC 60947-2
g Guardamotor Termomagnético con protección contra sobrecarga (clase 10)
cv / kW cv / kW cv / kW In (A) kg
15 / 11 25 / 18,5 30 / 22 40 32...40 520 MPW80-3-U040 12425347
- 30 / 22 40 / 30 50 40...50 650 MPW80-3-U050 12425428
1,07
25 / 18,5 40 / 30 50 / 37 65 50...65 845 MPW80-3-U065 12425429
30 / 22 50 / 37 60 / 45 80 65...80 1.040 MPW80-3-U080 12501063
cv / kW cv / kW cv / kW In (A) Im (A) kg
15 / 11 25 / 18,5 30 / 22 40 520 MPW80i-3-U040 12425431
- 30 / 22 40 / 30 50 650 MPW80i-3-U050 12425432
1,07
25 / 18,5 40 / 30 50 / 37 65 845 MPW80i-3-U065 12425434
30 / 22 50 / 37 60 / 45 80 1.040 MPW80i-3-U080 12501066
Notas: 1) Los dimensionamientos solamente son válidos para motores WEG W22 en régimen S1 y factor de servicio igual a 1.
2) Para el Guardamotor Magnético (MPW80i) es necesaria la utilización de un dispositivo de protección contra sobrecarga clase 10.
3) En proceso.
18 Guardamotores MPW
www.weg.net
Guardamotor MPW100
Panorama General y Tabla de Selección
12
11 14
15
16
13
18
17
g Disparador de cortocircuito fijo en el valor de 13 veces la corriente nominal máxima del disyuntor
g Sensible a la falta de fase de acuerdo con la norma IEC 60947-4-1
g Compensación de variaciones en la temperatura ambiente
g Permite el uso como llave general (IEC 60947-2)
g Autoprotegido contra cortocircuito hasta 100 A en 220/240 V ca
g Capacidad de interrupción de 50 kA (Icu) en 440 V ca de acuerdo con la IEC 60947-2
g Certificaciones UL/CSA
Notas: 1) Los dimensionamientos solamente son válidos para motores WEG W22 en régimen S1 y factor de servicio igual a 1.
2) Para protección contra sobrecarga utilizar relés de sobrecarga.
Guardamotores MPW 19
www.weg.net
Guardamotor MPW40t
Tabla de Selección
g Permite maniobra y protección contra sobrecarga y cortocircuito de cargas inductivas
g Aplicado en la protección de transformadores de comando y motores eléctricos con elevadas
corrientes de arranque
g Disparador de cortocircuito fijo en el valor de 19 veces la corriente nominal máxima del disyuntor
- 0,16 / 0,12 0,25 / 0,18 0,63 0,4...0,63 12,0 100 MPW40t-3-C063 12428361
0,16 / 0,12 0,33 / 0,25 0,33 / 0,25 1 0,63...1 19,0 100 MPW40t-3-U001 12429308
0,33 / 0,25 0,5 / 0,37 1 / 0,75 1,6 1...1,6 30,4 100 MPW40t-3-D016 12428362
0,36
0,5 / 0,37 1 / 0,75 1,5 / 1,1 2,5 1,6...2,5 47,5 100 MPW40t-3-D025 12428363
1,5 / 1,1 3 / 2,2 4/3 6,3 4...6,3 119,7 100 MPW40t-3-D063 12428365
Nota: 1) Los dimensionamientos solamente son válidos para motores WEG W22 en régimen S1 y factor de servicio igual a 1.
20 Guardamotores MPW
www.weg.net
Accesorios
Bloques de Contactos Auxiliares Frontales - ACBF1)3)
Contactos auxiliares Peso
Modelo aplicable Foto ilustrativa Referencia Código
NA NC kg
0,024
MPW18
MPW40 1 1 ACBF-11 12463886
MPW80
1 1 ACBS-11S 12463908
- 2 ACBS-02S 12463915
0,045
1 1 ACBS-11 12463909
MPW18
MPW40
2 - ACBS-20 12463912
MPW80
- 2 ACBS-02 12463914
Notas: 1
) La combinación de los accesorios ACBF+ACBS+TSB no puede ser montada al mismo tiempo en la línea MPW.
2) No es posible utilizar al mismo tiempo el TSB AT-11 MPW100 y el TSB SC-11 MPW100.
3) Los accesorios de la línea MPW100 no son compatibles con la línea del MPW18 al MPW80.
Guardamotores MPW 21
www.weg.net
Accesorios
Bobinas de Subtensión - URMP1)2)3)
Peso
Modelo aplicable Foto ilustrativa Descripción Tensiones y frecuencias3) Referencia Código
kg
MPW100 0,040
380-400 V 50 Hz / 440-460 V 60 Hz SRMP V43 MPW100 10186874
Notas: 1
) La combinación de los accesorios ACBF+ACBS+TSB no puede ser montada al mismo tiempo en la línea MPW.
2) Disponible solamente con terminal tornillo.
3) Los accesorios de la línea MPW100 no son compatibles con la línea del MPW18 al MPW80.
4) Otras tensiones bajo consulta.
22 Guardamotores MPW
www.weg.net
Aisladores para UL - IB
Peso
Modelo aplicable Foto ilustrativa Descripción Referencia Código
kg
Guardamotores MPW 23
www.weg.net
Accesorios
Manija Rotativa para Puerta de Tablero - RMMP y MR
Color de la Peso
Modelo aplicable Foto ilustrativa Descripción Referencia Código
manija kg
Negro
MPW40
- Grado de protección IP55;
- Indica la posición del disyuntor “I” (Encendido), RMMP-130E 10185923 0,140
“O” (Apagado) y TRIP (Disparado);
- Permite la apertura de la puerta del tablero solamente en Rojo
la posición apagado; RMMP-330E 10185924 0,175
- Largo del eje ajustable. Posee 2 tamaños de varillas
estándar: 130 mm (Modelo 130) y 330 mm (Modelo 330);
- Bloqueable con hasta 3 candados en la posición apagado;
- Bloquea el disyuntor y la puerta del tablero; RMMP65-130 11068497 0,139
- Permite el montaje de la manija en tableros con espesor Negro
de 1 a 5 mm;
- La manija puede ser montada incluso con el disyuntor en RMMP65-330 11068519 0,175
la posición girado 90º.
MPW80
Rojo
Negro
MPW40
Rojo
-Grado de protección IP65/NEMA4X; MRX-330E 10857692 0,220
- Indica la posición del disyuntor “I” (Encendido),
“O” (Apagado) y TRIP (Disparado);
- Posibilita la apertura de la puerta del tablero en la posición
encendido (termometría); MRX65-130 11068521 0,250
- Largo de la varilla ajustable. Posee 2 tamaños de varillas
Negro
estándar, con longitudes de: 130 mm (Modelo 130) y
330 mm (Modelo 330); MRX65-330 11068523 0,280
- Permite el bloqueo a través de candados;
MPW80 - Bloquea el disyuntor y la puerta del tablero;
- Permite el montaje de la manija en tableros con espesor
de 1 a 5 mm. MRX65-130E 11068522 0,250
Rojo
24 Guardamotores MPW
www.weg.net
Cajas de Sobreponer - PE
Color de la Peso
Modelo aplicable Foto ilustrativa Descripción Terminales Referencia Código
manija kg
Guardamotores MPW 25
www.weg.net
Accesorios
Lámparas para Señalización - PL
Peso
Modelo aplicable Foto ilustrativa Color de la lámpara Tensiones y frecuencias Referencia Código
kg
CW07
CWC07...25
MPW12 - Usado para arranques directos de motores;
MPW18 - Adaptador fijado por tornillos o riel DIN 35 mm; MA45DOL 10073629 0,025
- Ancho de 45 mm;
MPW40
- Conexión del guardamotor + contactor por cables. CWM9...25
CWB9...38
2 x CW07
2 x CWC07...25
MPW12 - Usado para arranques reversos de motores;
MPW18 - Adaptador fijado por tornillos o riel DIN 35 mm; MA90RVS 10073628 0,025
- Ancho de 90 mm;
MPW40
- Conexión del guardamotor + contactor por cables. 2 x CWM9...25
2 x CWB9...38
CW07
CWC07...25
MPW12 - Usado para arranques estrella-triángulo de motores;
MPW18 - Adaptador fijado por tornillos o riel DIN 35 mm; MA90SDS 10073630 0,025
- Ancho de 90 mm;
MPW40
- Conexión del guardamotor + contactor por cables. CWM9...25
CWB9...38
26 Guardamotores MPW
www.weg.net
Barras de Distribución para Disyuntores sin Contactos Auxiliares Montados Lateralmente - BBS45
Número de Peso
Modelo aplicable Foto ilustrativa Descripción Referencia Código
disyuntores kg
- Para conexión en paralelo de guardamotores con terminal tornillo 3 BBS45-3 13451024 0,071
de mismo modelo montados lado a lado sin accesorios laterales;
MPW18
- Permite el montaje del bloque de contacto auxiliar frontal ACBF-11;
MPW40
- Tensión nominal de aislamiento: 690 V ca;
- Corriente máxima de empleo: 63 A. 4 BBS45-4 13451025 0,102
Guardamotores MPW 27
www.weg.net
Accesorios
Barras de Distribución para Disyuntores con Contactos Auxiliares Montados Lateralmente - BBS54
Número de Peso
Modelo aplicable Foto ilustrativa Descripción Referencia Código
disyuntores kg
BBS45 e BBS54 Protección contra contacto directo de los terminales tripolares energizados sin uso en CSD 10073627 0,020
las barras de distribución BBS.
MPW12
MPW18 Protege el “dial” de ajuste de corriente de los guardamotores termomagnéticos de
un contacto directo y permite impedir la alteración de la corriente ajustada a través SCMP 10186290 0,005
MPW40
MPW80 de lacre instalado por el usuario.
MPW12
MPW18 Para fijación directa del guardamotor en alguna superficie a través de tornillos.
PLMP 10185925 0,005
MPW40
MPW80 Obs.: para el guardamotor MPW80, utilizar 2 conjuntos PLMP.
28 Guardamotores MPW
www.weg.net
Dados Técnicos
Modelos MPW12 MPW18 MPW12i4) MPW18i4)
Corriente nominal máxima Inmax (Ie) 12 A 18 A 12 A 18 A
Número de polos 3
Cortocircuito / Disparo instantáneo 13 x Iemáx.
Tensión de trabajo Ue 690 V1)
Frecuencia de trabajo 50/60 Hz
Tensión de aislamiento Ui 690 V
Tensión de impulso nominal soportable Uimp 6 kV
IEC 60947-2 (guardamotor) A
Categoría de utilización
IEC 60947-4-1 (arranque de motores) AC-3
Prueba de trip Sí
Protección de sobrecarga Sí No
Sensibilidad a falta de fase (IEC 60947-4-1) Sí No
Indicación de trip No
Clase de disparo (IEC 60947-4-1) 10 -
Máxima frecuencia de maniobra Operaciones / hora 15
Altitud (m) 2.000
Grado de protección (IEC 60529) IP20
Vida mecánica Número de operaciones 100.000
Vida eléctrica Número de operaciones 100.000
Temperaturas máximas permitidas
Transporte y almacenamiento -50...+80 °C
Operación2) -20...+70 °C
Compensación de temperatura (IEC 60947-4-1) -20...+60 °C -
Potencia total disipada por disyuntor
≤4 A 7W
≤10 A 8W
Máximas corrientes nominales In ≤12 A3) 10 W - 10 W -
≤16 A - 14 W - 14 W
≤18 A - 12 W - 12 W
Resistencia a impacto (IEC 60068-2-27) 15 g 15 g
Normas
IEC 60947-1 Sí
IEC 60947-2 Sí
IEC 60947-4-1 Sí
Conexión
Tornillos Tornillos
Tipo de terminal Resorte Resorte
hendidura-phillips (Nº 2) hendidura-phillips (Nº 2)
Guardamotores MPW 29
www.weg.net
Datos Técnicos
Modelos MPW40 MPW40i3) MPW40t
Corriente nominal máxima Inmax (Ie) 40 A 20 A
Número de polos 3
Cortocircuito / Disparo instantáneo 13 x Iemáx. 19 x Iemáx.
Tensión de trabajo Ue 690 V1)
Frecuencia de trabajo 50/60 Hz
Tensión de aislamiento Ui 690 V
Tensión de impulso nominal soportable Uimp 6 kV
IEC 60947-2 (guardamotor) A
Categoría de utilización
IEC 60947-4-1 (arranque de motores) AC-3
Prueba de trip Sí
Protección de sobrecarga Sí No Sí
Sensibilidad a la falta de fase (IEC 60947-4-1) Sí No Sí
Indicación de trip Sí
Clase de disparo (IEC 60947-4-1) 10 - 10
Máxima frecuencia de maniobra Operaciones / hora 15
Altitud (m) 2.000
Grado de protección (IEC 60529) IP20
Vida mecânica Número de operaciones 100.000
Vida eléctrica Número de operaciones 100.000
Temperaturas máximas permitidas
Transporte y almacenamiento -50...+80 °C
Operación2) -20...+70 °C
Compensación de temperatura (IEC 60947-4-1) -20...+60 °C - -20...+60 °C
Potencia total disipada por disyuntor
≤4 A 7W
≤10 A 8W
≤16 A 12 W
Máximas corrientes nominales In
≤20 A 12 W
≤25 A 15 W
≤40 A 11 W
Resistencia a impacto (IEC 60068-2-27) 15 g
Normas
IEC 60947-1 Sim
IEC 60947-2 Sim
IEC 60947-4-1 Sim
Conexión
Tornillos
Tipo de terminal
hendidura-phillips (Nº 2)
N.m 2...2,5
Torque de apriete
lb.in 18...22
Dimensiones
Ancho (mm) 45
Altura (mm) 97
Profundidad (mm) 98
30 Guardamotores MPW
www.weg.net
≤65 A 13 W -
Notas: 1
) Terminales principales IP00.
2) Reducir la corriente para temperaturas por encima de +60 °C (87% para 70 °C).
3) Para el Guardamotor Magnético (MPW80i) es necesaria la utilización de un dispositivo de protección contra sobrecarga clase 10.
Guardamotores MPW 31
www.weg.net
Datos Técnicos
Sección de los Terminales de Conexión de los Conductores del Circuito Principal
Modelos Tipo Número de conductores Sección
Cable rígido
1...1,5 mm2
MPW12
Cable flexible con 18...16 AWG
terminal ojal1) 1o2
1...4 mm2
MPW18 Cable rígido o flexible
18...12 AWG
1o2
1...2,5 mm2
MPW40 Cable rígido o flexible 2,5...6 mm2
14...10 AWG2)
1o2
2,5...70 mm2
Cable rígido
12...2/0 AWG
2,5...50 mm2
Cable flexible
12...1/0 AWG
MPW100
Tipo Conexión de 2 conductores Sección
Notas: 1
) Uso obligatorio.
2) Solamente cable flexible 8 AWG.
32 Guardamotores MPW
www.weg.net
Bobinas de Subtensión
Referencias URMP URMP _ _ MPW100
Aplicables a los guardamotores MPW12...80 MPW100
Tensión de aislamiento Ui 690 V
Tensión de operación
0,85...1,1xUe
(permite conectar disyuntor)
Tensión de no operación
0,7...0,35xUe
(garantiza apagado del disyuntor)
Consumo en la energización 20,2 VA / 13 W 8,5 VA / 6 W
Consumo en régimen 7,2 VA / 2,4 W 3 VA / 1,2 W
Tiempo máximo de apertura 20ms
Tipo de terminal Plano
Tipo de tornillo Hendidura-phillips (Nº 2)
Torque de apriete 1 N.m (8,8 lb.in) 0,8…1,2 N.m (7…10 lb.in)
Cable rígido 1 o 2 x (0,5...1,5 mm2), 1 o 2 x (0,75…2,5 mm2) 1 o 2 x (0,5...2,5 mm2 / 20...14 AWG)
Cable flexible 1 o 2 x (18…14 AWG) 1 (0,5...4 mm2 / 20...10 AWG) o 2 x (0,75...2,5 mm2 / 18...14 AWG)
Fusibles de backup gL/gG 10 A
Guardamotores MPW 33
www.weg.net
Datos Técnicos
Bobinas de Disparo a Distancia
Referencias SRMP SRMP_ _ MPW100
Modelo aplicable MPW12...80 MPW100
Tensión de aislamiento Ui 690 V
Tensión de operación
0,7...1,1xUe
(garantiza apagado del disyuntor)
Consumo en la energización 20,2 VA / 13 W 8,5 VA / 6 W
Tiempo máximo de apertura 20ms
Tipo de terminal Plano
Tipo de tornillo Hendidura-phillips (Nº 2)
Torque de apriete 1 N.m (8,8 lb.in) 0,8…1,2 N.m (7…10 lb.in)
Cable rígido 1 o 2 x (0,5...1,5 mm2), 1 o 2 x (0,75…2,5 mm2) 1 o 2 x (0,5...2,5 mm2 / 20...14 AWG)
Cable flexible 1 o 2 x (18…14 AWG) 1 (0,5...4 mm2 / 20...10 AWG) o 2 x (0,75...2,5 mm2 / 18...14 AWG)
Fusibles de backup gL/gG 10 A
Configuraciones de Montaje
A A
Distancias de partes vivas o puestas a tierra con relación al guardamotor C
B
B C A
MPW12/18 Hasta 690 V 20 75 9 MPW... MPW...
MPW...
Hasta 500 V 30 95 9
MPW40
Hasta 690 V 50 95 30
MPW80 Hasta 690 V 50 150 10
B
El disyuntor puede ser montado en cualquier posición, no obstante, de acuerdo con la IEC 60447, el indicador de “encendido - I” debe estar del lado derecho o
hacia arriba.
serie.
Sistema no puesto a tierra;
150 V cc
2 polos en serie.
Siguen, al lado, los circuitos recomendados y sus límites de
tensión.
L+ L-
L+ L-
34 Guardamotores MPW
www.weg.net
Tablas de Coordinación
Coordinación Tipo 1 - 380 V ca/60 Hz - Iq = 50 kA1)
Valores orientativos
Corriente del motor Guardamotor Rango de ajuste Contactor
Potencia del motor 4 polos
0,16 cv 0,12 kW 0,51 A 0,40...0,63 A
0,25 cv 0,18 kW 0,66 A
0,63...1,0 A
0,33 cv 0,25 kW 0,83 A
0,50 cv 0,37 kW 1,20 A 1,0...1,6 A
0,75 cv 0,55 kW 1,67 A
1,6...2,5 A CW07 / CWM9
1,0 cv 0,75 kW 1,74 A
1,5 cv 1,1 kW 2,56 A
2,5...4,0 A
2,0 cv 1,5 kW 3,53 A
3,0 cv 2,2 kW 5,02 A MPW40 4,0...6,3 A
4,0 cv 3,0 kW 6,81 A
5,0 cv 3,7 kW 8,08 A 6,3...10 A CWM9
6,0 cv 4,5 kW 9,64 A
CWM12
7,5 cv 5,5 kW 11,55 A
10...16 A
10 cv 7,5 kW 15,36 A CWM18
12,5 cv 9,2 kW 19,23 A 16...20 A
CWM25
15 cv 11 kW 22,69 A 20...25 A
20 cv 15 kW 30,37 A 25...32 A CWM32
Guardamotores MPW 35
www.weg.net
kA kA A kA kA A kA kA A kA kA A kA kA A
0,16 100 100 - 100 100 - 100 100 - 100 100 - 10 10 -
0,25 100 100 - 100 100 - 100 100 - 100 100 - 10 10 -
0,4 100 100 - 100 100 - 100 100 - 100 100 - 10 10 -
0,63 100 100 - 100 100 - 100 100 - 100 100 - 10 10 -
1 100 100 - 100 100 - 100 100 - 100 100 - 10 10 -
1,6 100 100 - 100 100 - 100 100 - 100 100 - 10 10 -
MPW12/18
36 Guardamotores MPW
www.weg.net
kA kA A kA kA A kA kA A kA kA A
0,16 ¨ ¨ - ¨ ¨ - ¨ ¨ - ¨ ¨ -
0,25 ¨ ¨ - ¨ ¨ - ¨ ¨ - ¨ ¨ -
0,4 ¨ ¨ - ¨ ¨ - ¨ ¨ - ¨ ¨ -
0,63 ¨ ¨ - ¨ ¨ - ¨ ¨ - ¨ ¨ -
1 ¨ ¨ - ¨ ¨ - ¨ ¨ - ¨ ¨ -
MPW40 + CLT32
1,6 ¨ ¨ - ¨ ¨ - ¨ ¨ - ¨ ¨ -
2,5 ¨ ¨ - ¨ ¨ - ¨ ¨ - 50 50 -
4 ¨ ¨ - ¨ ¨ - ¨ ¨ - 50 50 -
6,3 ¨ ¨ - ¨ ¨ - ¨ ¨ - 50 50 -
10 ¨ ¨ - 100 100 - 100 100 - 50 50 -
16 100 100 - 100 100 - 100 100 - 50 50 -
20 100 100 - 100 100 - 100 100 - 50 50 -
25 100 100 - 100 100 - 100 100 - 10 10 -
32 100 100 - 100 100 - 100 100 - 10 10 -
MPW80+MPW80i
460-500 V ca 630-690 V ca
kA kA A kA kA A
40 65 65 - 25 25 -
MPW80i-3-U080
50 65 65 - 25 25 -
MPW80 +
65 65 65 - 25 25 -
80 80 80 - 25 25 -
Guardamotores MPW 37
www.weg.net
Curvas Características
La curva característica de disparo presenta el tiempo de disparo del guardamotor con relación a la corriente nominal, y
medios para temperatura ambiente de 20 °C, iniciando desde el estado frío. El tiempo de disparo térmico, cuando está
trabajando a la temperatura de operación, es reducido para aproximadamente 25% de los valores presentados. Bajo
condiciones normales de operación, las 3 fases de los disyuntores deben estar balanceadas.
MPW12...80 MPW40t
2h 2h
100 100
60 60
40 40
20 20
minuto
minuto
10 10
6 6
4 4
2 2
1 1
40 Trifásico 40
20 20
segundo
segundo
10 Bifásico 10
6 6
4 4
2 2
1 1
600 600
400 400
200 200
milisegundo
milisegundo
100 100
60 60
40 40
20 20
10 10
6 6
4 4
1 1,5 2 3 4 5 6 7 8 9 10 15 20 30 1 1,5 2 3 4 5 6 7 8 9 10 15 20 30
X Corriente ajustada Ie
X Corriente ajustada Ie
MPW12i...80i MPW100
2h 2h
2h
2h
100
100
100
60 60
60
40 40
40
20
20
20
minuto
minuto
10
10
10
6
4
66
44
2
1
22
40 11
40
40
20
20
segundo
20
10
segundo
6 10
10
4 66
2 44
1 22
600 11
400 600
600
200 400
400
milisegundo
100 200
200
60
100
100
40
60
60
milisegundo
20 40
40
10 20
20
6
4 10
10
1 1,5 2 3 4 5 6 7 8 9 10 15 20 30 66
44
X Corriente ajustada Ie
1 1,5 2 5 6 7 8 9 10 15 30
1 1,5 33 4
8 910 15 20
Corrente ajustada
X Corriente ajustada IIee
38 Guardamotores MPW
www.weg.net
6,3
6,3 10 6,3
6,3
10
10
10
4,0
4,0
4,0
4,0
2,5
2,50 1
1 2,50
2,50
11
12.t x 103 (AI².t
2.s)
1,60
1,6
1,60
1,60
1,00
1,0
1,00
1,00
0,1
0,1
0,01
0,01
0,63 0,63
0,63
0,01
0,01 0,4
0,40 0,40
0,40
0,001
0,001
0,25 0,25
0,25
0,25
0,16
0,16
0,001 0,16
0,16 0,0001
0,0001
0,001
0,1 1 10 100
0,01 1 10 100 0,01 10
Prospective short-circuit current RMS (kA) Prospective 1short-circuit current RMS (kA) 100
Corriente de cortocircuito presumida (kA) [RMS] Corriente de cortocircuito presumida (kA) [RMS]
1000
80
65
50
40
100
12.t x 103 (A 2.s)
10
1
1 10 100
Guardamotores MPW 39
www.weg.net
Curvas Características
Curva de Limitación de Corriente en Curva de Limitación de Corriente en
Cortocircuito en 400/415
Short-circuit V - limitation
current MPW40 curve at Short-circuit
Cortocircuito en current
440 V limitation
- MPW40 curve at 440 V
400/415V MPW40 MPW40
40
40 25
25
10
10 20
32
32 20
16
16
10
10
10
10 40
40 32
32 6.3
2520
25 6,3
16
16
20
1010
4.0
6,3
6.3 4,0
4,0
4.0 2.5
2,5
11
11 2,5
2.5
1.6
1,6
1,6
1.6
1.0
1,0
Corriente de pico (kA)
1,0
1.0
Peak current (kA)
(kA)
pico(kA)
0,1
de pico
0,1
0,1
0.630,63
Corrente de
Corriente
0,40
0.40
0.400,40
0,25
0.25
0.250,25
0,01
0,01
0,01
0,01
0,16
0.16
0.1
6
0,16
0,001
0,001 0,001
0,001
0,1
0,01 11 10
10 100
100 0,10,1 1Prospective 10 100
1 10
short-circuit current (kA) 100
Corriente deProspective short-circuit
cortocircuito presumidacurrent (kA)
(kA) [RMS] Corriente decurto-circuito
Corrente de cortocircuito presumida
presumida (kA) (kA) [RMS]
[RMS]
4,0
4.0
2,5
2.5
11
1,6
1.6
1.0
1,0
pico (kA)
de (kA)
Peak current (kA)
0,63
0.63
de pico
0,10,1
Corrente
Corriente
0,40
0.40
0,25
0.25
0,01
0,01
0.1
6
0,16
0,001
0,001
1 10 100
0,10,1 Corrente de
de
1curto-circuito
Prospective short-circuit 10[RMS]
presumidacurrent (kA)
(kA) [RMS]
100
Corriente cortocircuito presumida (kA)
40 Guardamotores MPW
www.weg.net
13 21 33 41 33 43
14 22 34 42 34 44
31 41 57 65 77 85 55
67 55
58 66 78 86 68 56
32 42
77
77 85
85 D1 C1
U<
I>
D2 C2
78
78 86
86
CLT25
CLT
MPW
2T1 4T2 6T3 2T1 4T2 6T3
Carga
CARGA
Esquemas de Conexión
Bobina de subtensión URMP Bobina de disparo a distancia SRMP Bloque de señalización de disparo TSB
L1 F1 L1
L1 F1 L2
L3
N
S1
S3 S4 Sn
F1 H1
H2
S2
1 3 5 57 65 77 85
Sn 13
SS
14
D1 C1
URMP U< SRMP 2 4 6 58 66 78 86
D2 C2 MPW
MPW TSB
N(L2) F2 N(L2) F2
H1 - Señalización de disparo por cortocircuito
H2 - Señalización de disparo por sobrecorriente o
S0...Sn - Botones apaga (NC) S0...Sn - Botones apaga (NA) vía disparador
URMP - Bobina de subtensión S - Contacto auxiliar del guardamotor
MPW - Guardamotor termomagnético (MPW12...80)
Guardamotores MPW 41
www.weg.net
L1
L1 NN L1
L1 L3
L3
1L1 3L2
1L1 3L2 5L3
5L3 1L1 3L2
1L1 3L2 5L3
5L3
2T1 4T2
2T1 4T2 6T3
6T3 4T2 6T3
2T1 4T2
2T1 6T3
MM M
M
~~ ~~
Dimensiones (mm)
MPW18 + Accesorios - Terminal Tornillo Posición de Montaje
90 49,9
49,9
18 45 18
Ø5
9
ACBF
97
URMP
TSB SRMP
77
30
42 Guardamotores MPW
www.weg.net
Dimensiones (mm)
MPW12 + Accesorios - Terminal Resorte Posición de Montaje
72
72
9 45
Ø5
ACBF
ACBS_S
ACBS_S Riel DIN
35 mm
119
100
106
30
77
29,5
224
MPW18 + CWC07...16 MPW18+CWB9...38
92 125
45
77 45
45 77
77
167
Riel DIN
35 mm
MPW18
MPW18
175
ECCMP18-B38
165
198
198
ECCMP-C016
CWB9...38
CWC07...16
9393(Bobina
(BOBINA CA)
CA)
Guardamotores MPW 43
www.weg.net
Dimensiones (mm)
MPW40 + Accesorios Posición de Montaje
90
Ø5
18 45 18
ACBF
ACBS
Riel DIN
119
106
98
L
ON
35mm
URMP
TSB D SRMP
OFF
98 30
MPW40 + CW07
45
MPW40
Riel DIN
35 mm
174
164
ECCMP-07
CW07
48 98
MPW40 + CWC07…16
45 98
MPW40
Riel DIN
35 mm
176
165
ECCMP-C0
CW07...16
44 Guardamotores MPW
www.weg.net
MPW40 + CWC025
45 98
MPW40
Riel DIN
35 mm
L
ON
D
176
OFF
165
ECCMP-C025
CWC025
MPW40 + CWM9...18
97
45 30
Ø5
MPW40
Riel DIN
35 mm
193
183
183
ECCMP-25
CWM9...18
4,5
10
35
MPW40 + CWM25
30
45 97
Ø5
MPW40
Riel DIN
35 mm
193
183
183
ECCMP-25
CWM25
4,5
10
35
Guardamotores MPW 45
www.weg.net
Dimensiones (mm)
MPW40 + CWM32
55
55 98
98 Ø5
Ø5
30
30
MPW40
Riel
TrilhoDIN
DIN
35 mm
35 mm
200
200
200
ECCMP-32
200
ECCMP-32
16,5
16,5
CWM32
CWM32/40
79
79
4,5
4,5
MPW40 + CWB9...38
98
98
45
45
MPW40
CWB9...38
9393(Bobina CA)
(BOBINA CA)
102 (Bobina
102 (BOBINA CC)
CC)
45
Ø5
5
118
105
105
72
30
46 Guardamotores MPW
www.weg.net
63
17
40
60
87
105
38
3,8
85 89
92 30
A ≤8
129
92 109
155
167
157
Ø4,5
155
Guardamotores MPW 47
www.weg.net
Dimensiones (mm)
45,06 23,2
Adaptadores de Montaje del Guardamotor + Contactor
90
- MA
55.3
45,06 90 23,2 23,2
45,06
45,06 90 45,06 90 23,2
23,2
90
Trilho DIN
35 mm
55.3
55.3
55,3
150
55.3
Ø4
55.3
45 Trilho DIN
169.4
22.5 22.5 35 mm
Trilho DIN Trilho DIN Riel DIN
35 mm 35 mm Trilho DIN
35 mm
mm
150
Ø4 35
82
45
45
150
150
Ø4 Ø4
169.4
22.5
150
22.5
150
Ø4 73
8.5 14 45 45
45
169.4
22.5
169.4
22.5
22,5 22.5
22,5 22.5 17
169.4
169,4
22.5
8.5 22.5
82
82
82
82
82
73
73
8.5 14
28 73 73 17
17
8.5 14 8.5 45 73
8.5
8,5 14 8.5 14
17 17
8.5
8,5 8.5 17
8.5
28
45
28
28 28
28 45 45
45
44.8
44,8
44.8
44.8 44.8
44.8
L
ON
D
OFF
Riel DIN
Trilho DIN
35 mm
mm
L
35
E
ON
L L
ON ON L
FF
ON
OFF
D
Conexión
Trilho DIN *
por cables 1)
35 mm
D D
E
OFF OFF D
35 mm 35 mm Trilho DIN
E
35 mm
E
F
F
F
A
B
B
C
A D
B
Nota: 1) Excepto cuando es montado con la línea CWB9...38 donde Apermite el uso deA los barramientos de conexión
A rápida ECCMP.
B B C
B
C C D C
Contactores
D D
D
CWC07...016 CWM9...18 CWM9...18 CWM25 CWM25 CWB9...38 CWB9...38
MPW12/18 CW07 CWC025
(bobina CA/CC) (bobina CA) (bobina CC) (bobina CA) (bobina CC) (bobina CA) (bobina CC)
A 63,8 70,8 74,37 102,9 133 104,5 134,6 110,5 120
B 66,7 - - - - - - - -
C 93,8 93,8 93,8 - - - - - -
D 95,4 95,4 95,4 - - - - - -
E 178,41 192,81 192,81 203,64 203,64 203,64 203,64 203,64 203,64
F 200,55 200,55 200,55 210,8 210,8 210,8 210,8 210,8 210,8
Contactores
CWC07...016 CWM9...18 CWM9...18 CWM25 CWM25 CWB9...38 CWB9...38
MPW40 CW07 CWC025
(bobina CA/CC) (bobina CA) (bobina CC) (bobina CA) (bobina CC) (bobina CA) (bobina CC)
A 63,8 70,8 74,37 102,9 133 104,5 134,6 110,5 120
B 77,06 77,06 77,06 - - - - - -
C 114,5 114,5 114,5 114,5 - 114,5 - - -
D 116,1 116,1 116,1 116,1 - 116,1 - - -
E 178,41 192,81 192,81 203,64 203,64 203,64 203,64 187 187
F 200,55 200,55 200,55 210,8 210,8 210,8 210,8 210,8 210,8
48 Guardamotores MPW
www.weg.net
25
20
25
40
51
14,4
45
45 28
BBS54
B
256
28
CSD
54
24,6
24,6
54
42,6
42,6 4,2
4,2
12
12
BBS54
BBS45
LST25
LST25
FTBBS
123
MPW40
133,5
127,5
MPW40
143
133
118
118
143
118
133
98
98
98
54 32
LST65
LST65
44
63
177
169
MPW80
33,6
156,6
Guardamotores MPW 49
www.weg.net
Dimensiones (mm)
Manija Rotativa para Puerta de Tablero - RMMP
72
9 18
PLMP 5,5
149 28 a 302
ACBS SRMP
URMP
ACBF
Puerta del
Ø4 0
R2
tablero espesor
12,2
MPW40
Ø1
de 1,0 a 5,0 mm
6
118
97
45 º
RMMP
6,9 97
177 a 451
19,4
154,2 48 a 276
48,5
24,3
MPW40 A ≤5,0
3,2
24,3
97,2
23,5
48,5
Ø22,5
11,5
Ø4
99
18 54
54 18
18 ∅5
Ø5
ACBF
ACBF
131
ACBS
ACBS Riel DIN
Trilho DI
35
35 mm
mm
144
125
144
125
L
ON
30
D
URMP
TSB
TSB OFF
SRMP
SRMP
157
157
50 Guardamotores MPW
www.weg.net
213 28 a 302
A≤ ≤5,0
MPW80
0
Ø2
52,6 Ø4
Ø1
6
125
3,5
A
45°
Varilla (130 o 330 mm)
MPW80 24,25
≤
A ≤5,0
Ø4
33
3,2
24,25
3,5
48,5
125
23,5
A
Ø22,5
10
261 a 489 50,7
MPW100 + Accesorios
106,5
106,5
IB
IB MPW100
MPW100
30
30
18
18 18
18
99
Riel DIN:
Trilho DIN:
75 mm
75 mm
ACBS
ACBS
156
3535mm
m
184
156
165
155
155
TSBAT-11
TSB AT-11MPW100
MPW100 URMP
URMP
TSBSC-11
TSB SC-11MPW100
MPW100 SRMP
SRMP
ෘ5
70
Ø
171
Guardamotores MPW 51
www.weg.net
Dimensiones (mm)
Manija Rotativa para Puerta de Tablero - MR MPW100
B
4,5
4x Ø3,4
MPW100 A ≤7,6
≤
Ø43
Modelos B (mm)
Mín.: 220
53,6
MR MPW100-115
0,9
Máx.: 282
Mín.: 220
MR MPW100-315
53,6
Máx.: 482
48,5
24,25
MPW100
≤≤5
Ø4
28,7
0,9 3,2
24,25
23,5
48,5
Ø22,5
Varilla (130)
Posición de Montaje
30°
0°
90
12
°
°
90
52 Guardamotores MPW
www.weg.net
Notas
Guardamotores MPW 53
www.weg.net
Presencia Global
Con más de 30.000 colaboradores en todo el mundo, somos uno de los mayores productores mundiales de motores
eléctricos, equipos y sistemas electro-electrónicos. Estamos constantemente expandiendo nuestro portafolio de productos y
servicios con conocimiento especializado y de mercado. Creamos soluciones integradas y personalizadas que van desde
productos innovadores hasta asistencia postventa completa.
Con el know-how de WEG, la línea de guardamotores MPW es la elección adecuada para su aplicación y su negocio, con
seguridad, eficiencia y confiabilidad.
54 Guardamotores MPW
www.weg.net
Conozca
Productos de alto desempeño y confiabilidad
para mejorar su proceso productivo
Excelencia es desarrollar soluciones que aumentan la productividad de nuestros clientes, con una línea
completa para automatización industrial.
Guardamotores MPW 55
Sucursales WEG en el Mundo
Para los países donde no hay una operación WEG, encuentre el distribuidor local en www.weg.net.
Cod: 50030559 | Rev: 05 | Fecha (m/a): 07/2019