Você está na página 1de 83
Leitor Fixo RFID Honeywell IF1 Uma série de Leitores Fixos RFID oferece Custo boa Relação

Uma série de Leitores Fixos RFID oferece Custo boa Relação / Benefício e opções Flexíveis, projetadas para applications that exigem durabilidade e confiabilidade. Aprenda Como Instalar, configurar e utilizar ESSE Leitor Fixo.

IF1

Fixa Série Leitor RFID

1026FF01, 1026FF02F9, 1026FF03F9

Manual do usuário

aviso Legal

Honeywell International Inc. ( “HII”) reserva-se o direito de fazer alterações nas especificações e outras informações contidas neste documento sem aviso prévio, e o leitor deve em todos os casos consultar HII para determinar se tais alterações foram feitas. A informação contida nesta publicação não representam um compromisso por parte de HII.

HII não será responsável por erros técnicos ou editoriais ou omissões contidas neste documento; nem por danos acidentais ou consequentes resultantes do fornecimento, o desempenho ou a utilização desse material. HII isenta de qualquer responsabilidade para a seleção e uso de software e / ou hardware para alcançar os resultados pretendidos.

Este documento contém informações proprietárias protegidas por direitos autorais. Todos os direitos são reservados. Nenhuma parte deste documento pode ser fotocopiada, reproduzida ou traduzida para outro idioma sem o consentimento prévio por escrito da HII.

patentes

ParaPara informaçõesinformações sobresobre patentes,patentes, consulteconsulte www.hsmpats.com.www.hsmpats.com.

© 2014 Honeywell International Inc. Todos os direitos reservados.

Conteúdo

Conteúdo

Antes de você . . . . . . . . . . . .
Antes de você
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
vii
Informação de Segurança
Global Services vii e
apoio.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
vii
Informações de
Suporte Web
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Suporte telefônico viii.
.
.
.
.
vii Enviar comentários.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Documentos relacionados
.
.
.
.
viii Quem Deve
Ler Este
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
viii
111111111111111111111111111111111111111111
SobreSobreSobreSobreSobreSobreSobreSobreSobreSobreSobreSobreSobreSobreSobreSobreSobreSobreSobreSobreSobreSobreSobreSobreSobreSobreSobreSobreSobreSobreSobreSobreSobreSobreSobreSobreSobreSobreSobreSobreSobreSobre oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo leitorleitorleitorleitorleitorleitorleitorleitorleitorleitorleitorleitorleitorleitorleitorleitorleitorleitorleitorleitorleitorleitorleitorleitorleitorleitorleitorleitorleitorleitorleitorleitorleitorleitorleitorleitorleitorleitorleitorleitorleitorleitor dededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededede
111111111111111111111111111111111111111111
Sobre o
leitor de RFID.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 2
Sobre as portas leitor
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 3
Sobre os indicadores
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 4
IF1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 5
Sobre as Opções de montagem do
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 6
Instale o Kit de montagem na parede.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 6
Como se comunicar com o
Atribua um endereço
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 8
8 Login para o navegador da
Web Interface.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
12
Configure
data e
hora .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
13
2222222222222222222222222222222222222222222
ConfigureConfigureConfigureConfigureConfigureConfigureConfigureConfigureConfigureConfigureConfigureConfigureConfigureConfigureConfigureConfigureConfigureConfigureConfigureConfigureConfigureConfigureConfigureConfigureConfigureConfigureConfigureConfigureConfigureConfigureConfigureConfigureConfigureConfigureConfigureConfigureConfigureConfigureConfigureConfigureConfigureConfigureConfigure ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
15151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515
Configurar configurações
Configurações
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
16
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
configurações de rede
.
17 Definir as
18 configurações de rede
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
18
Sobre o Serviço Web Device
Configurar o serviço Web Device
configuração de
19
20 Baixe o WSDL documento de
21
Configurar serviços.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
22
Serviços
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
22
Sobre Serviços de
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
23

Conteúdo

Definir as configurações BRI Configurações BRI 24 24 Ver o Log Server BRI. . .
Definir as configurações BRI
Configurações BRI
24
24 Ver o Log Server
BRI.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
25
Configurações de eventos do servidor
BRI Atributo
25 Configurar o
26
BRI Atributo
26 Configurar definições
LLRP.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
29
Configurações
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
31
Configurar a
Alterar credenciais do
Configurações de credencial do
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
31
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 32
32 Configurar
o servidor
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
33
33 Disable Serial
Porta de
Configurações de servidor
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
34
Sobre
certificados.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
34
Importar um
35 Certificados de
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
35
333333333333333333333333
DesenvolverDesenvolverDesenvolverDesenvolverDesenvolverDesenvolverDesenvolverDesenvolverDesenvolverDesenvolverDesenvolverDesenvolverDesenvolverDesenvolverDesenvolverDesenvolverDesenvolverDesenvolverDesenvolverDesenvolverDesenvolverDesenvolverDesenvolverDesenvolver eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee instalarinstalarinstalarinstalarinstalarinstalarinstalarinstalarinstalarinstalarinstalarinstalarinstalarinstalarinstalarinstalarinstalarinstalarinstalarinstalarinstalarinstalarinstalarinstalar aplicaçõesaplicaçõesaplicaçõesaplicaçõesaplicaçõesaplicaçõesaplicaçõesaplicaçõesaplicaçõesaplicaçõesaplicaçõesaplicaçõesaplicaçõesaplicaçõesaplicaçõesaplicaçõesaplicaçõesaplicaçõesaplicaçõesaplicaçõesaplicaçõesaplicaçõesaplicaçõesaplicações RFIDRFIDRFIDRFIDRFIDRFIDRFIDRFIDRFIDRFIDRFIDRFIDRFIDRFIDRFIDRFIDRFIDRFIDRFIDRFIDRFIDRFIDRFIDRFID
373737373737373737373737373737373737373737373737
Cerca de aplicações
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
38
Sobre o recurso RFID
Kit.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
38
Sobre
.NET
Suporte.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
38
Sobre
o
suporte
.
Como executar aplicativos
Java.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
38
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
39 Como ativar o
39 Como executar arquivos
Java Just-In-Time
.
39 Como especificar o caminho de classe para a máquina virtual
40 Sobre o

suporte Java para Microsoft SQL Server e

 

40

 

Criar um pacote de

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

40

Criar um arquivo de

 

40

Arquivo de configuração

 

41 Arquivar os

arquivos de

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

41

Como instalar aplicações

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

41

Instalar aplicações para o

 

42

Como Gerenciar

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

42

 

Iniciar um

 

42 interromper um

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

43 desinstalar um

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

43

 

Auto-Iniciar um aplicativo em tempo de

Auto-Iniciar um aplicativo com o navegador com o arquivo de

44

43

Conteúdo

43 Auto-Iniciar um aplicativo

Sobre Applications Instalar ou atualizar Applications . . . . . . . . .
Sobre Applications
Instalar ou atualizar Applications
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
44
45
Sobre o
.
Leia as etiquetas RFID através da aplicação de
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
45
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
46
Scripts
Run
BRI.
.
.
.
.
46 Enviar BRI
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
47
44444444444444444444444
SolucionarSolucionarSolucionarSolucionarSolucionarSolucionarSolucionarSolucionarSolucionarSolucionarSolucionarSolucionarSolucionarSolucionarSolucionarSolucionarSolucionarSolucionarSolucionarSolucionarSolucionarSolucionarSolucionar problemasproblemasproblemasproblemasproblemasproblemasproblemasproblemasproblemasproblemasproblemasproblemasproblemasproblemasproblemasproblemasproblemasproblemasproblemasproblemasproblemasproblemasproblemas eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee mantermantermantermantermantermantermantermantermantermantermantermantermantermantermantermantermantermantermantermantermantermantermanter ooooooooooooooooooooooo
4949494949494949494949494949494949494949494949
Atualizar
Firmware.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
50
Ver
o
registo
do
sistema.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
51
Restaurar a configuração original
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
51
Reinicie o
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
52
Ver Informações do
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
53
Ligue para o Suporte de
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
53
Solucionar
o Reader.
.
Problemas ao trabalhar com
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
54
54 Problemas com a
conectividade.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
55
5555555555555555555555555555555555555555555
SobreSobreSobreSobreSobreSobreSobreSobreSobreSobreSobreSobreSobreSobreSobreSobreSobreSobreSobreSobreSobreSobreSobreSobreSobreSobreSobreSobreSobreSobreSobreSobreSobreSobreSobreSobreSobreSobreSobreSobreSobreSobreSobre asasasasasasasasasasasasasasasasasasasasasasasasasasasasasasasasasasasasasasasasasasas portasportasportasportasportasportasportasportasportasportasportasportasportasportasportasportasportasportasportasportasportasportasportasportasportasportasportasportasportasportasportasportasportasportasportasportasportasportasportasportasportasportasportas
57575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757575757
Sobre as interfaces
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
58
Como usar as interfaces de
Exemplo de entrada
Exemplo
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
58
59 Isolado de Entrada
59 aberto de entrada coletor Exemplo interface.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
60
Como usar as interfaces de
Como Mudar o lado alto com leitor de
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
61
62 Como Mudar o lado baixo
com leitor de
62 Como Mudar o lado alto com alimentação
.
63 Conduzir um Relé DC para controlar uma carga
.
. 64

Como usar a interface de

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

65

Conteúdo

UMAUMAUMAUMAUMAUMAUMAUMAUMAUMAUMAUMAUMAUMAUMAUMAUMAUMAUMAUMAUMAUMAUMAUMAUMAUMAUMAUMAUMAUMAUMAUMAUMAUMAUMAUMAUMAUMAUMAUMAUMAUMAUMAUMAUMAUMAUMAUMAUMAUMAUMA

676767676767676767676767676767676767676767676767676767676767676767676767676767676767676767676767676767

If1

Especificações.

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

68

IF1L Especificações

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

69

Opcionais Especificações Integrado

 

70

Pino

porta

atribuições.

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

71

 

GPIO

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

71 porta

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 72

 

Antes de você começar

Antes de você começar

Esta seção fornece informações de segurança, informações de suporte técnico, e fontes para obter informações adicionais sobre o produto.

Informação de Segurança

Sua segurança é extremamente importante. Leia e siga todas as advertências e precauções neste documento antes de manusear e operar equipamentos da Intermec. Você pode ser gravemente ferido, e equipamentos e os dados podem ser danificados se você não seguir os avisos de segurança e precauções.

Um cuidado alerta para um procedimento operacional, prática, condição ou declaração que devem ser estritamente observados para evitar danos ao equipamento ou destruição ou corrupção ou perda de dados.se você não seguir os avisos de segurança e precauções. Nota:Nota: NotasNotas querquer fornecerfornecer

ou destruição ou corrupção ou perda de dados. Nota:Nota: NotasNotas querquer fornecerfornecer

Nota:Nota: NotasNotas querquer fornecerfornecer informaçõesinformações adicionaisadicionais sobresobre umum tópicotópico ouou contêmcontêm instruçõesinstruções especiaisespeciais para lidar com uma determinada condição ou conjunto de circunstâncias.Nota:Nota:

Serviços e Suporte Globais

Informações de garantia

Renúncia de garantias: O código de exemplo incluído neste documento é apresentado apenas como referência. O código não representa necessariamente programas completos, testados. O código é fornecido “como é com todas as falhas”. Todas as garantias são expressamente renunciadas, incluindo as garantias implícitas de comercialização e adequação para um propósito particular.

Suporte web

VisiteVisiteVisite ooo sitesitesite dadada IntermecIntermecIntermec nonono www.intermec.comwww.intermec.comwww.intermec.com paraparapara baixarbaixarbaixar ososos manuaismanuaismanuais atualizadosatualizadosatualizados (em(em(em PDF).

Visite a base de conhecimento técnico da Intermec (Central Conhecimento) em

www.intermec.comwww.intermec.comwww.intermec.comwww.intermec.comwww.intermec.comwww.intermec.com eeeeee cliquecliquecliquecliquecliqueclique Apoio,Apoio,Apoio,Apoio,Apoio,Apoio, suportesuportesuportesuportesuportesuporte >>>>>> CentralCentralCentralCentralCentralCentral conhecimentoconhecimentoconhecimentoconhecimentoconhecimentoconhecimento paraparaparaparaparapara reverreverreverreverreverrever asasasasasas informaçõesinformaçõesinformaçõesinformaçõesinformaçõesinformações técnicas ou para solicitar suporte técnico para o produto Intermec.

Antes de você começar

Enviar comentários

Seu feedback é fundamental para a melhoria contínua de nossa documentação. Para fornecer comentárioscomentárioscomentários sobresobresobre esteesteeste manual,manual,manual, porporpor favorfavorfavor contactecontactecontacte ooo ComunicaçõesComunicaçõesComunicações técnicostécnicostécnicos departamento.departamento.departamento.

Suporte telefônico

NosNos EUAEUA ee Canadá,Canadá, ligueligue 1-800-755-5505.1-800-755-5505.

Fora dos EUA e Canadá, entre em contato com o representante local da Intermec. Para procurar o seuseu representanterepresentante local,local, nono sitesite dada Intermec,Intermec, cliqueclique emem QuemQuem somos>somos> FaleFale Conosco.Conosco.

Quem Deve Ler Este Manual

Este documento é para a pessoa que é responsável pela instalação, configuração e manutenção do IF1.

Este documento fornece as informações sobre as características do IF1, e como instalar,

configurar, operar, manter e solucionar problemas lo. Antes de trabalhar com o IF1, você deve

estar familiarizado com a sua rede e termos gerais de rede, como endereço IP.

Documentos relacionados

OOO sitesitesite dadada IntermecIntermecIntermec nanana www.intermec.comwww.intermec.comwww.intermec.com contémcontémcontém nossosnossosnossos documentosdocumentosdocumentos (como(como(como arquivosarquivosarquivos .pdf).pdf).pdf) quequeque você pode baixar gratuitamente.

Para baixar documentos

1111

VisiteVisiteVisiteVisite oooo sitesitesitesite dadadada IntermecIntermecIntermecIntermec nononono www.intermec.comwww.intermec.comwww.intermec.comwww.intermec.com

2222

CliqueCliqueCliqueClique nononono ProdutosProdutosProdutosProdutos aba.aba.aba.aba.

3333 usandousandousandousando oooo ProdutosProdutosProdutosProdutos menus,menus,menus,menus, naveguenaveguenaveguenavegue paraparaparapara suasuasuasua páginapáginapáginapágina dodododo produto.produto.produto.produto. ParaParaParaPara

exemplo,exemplo, parapara encontrarencontrar aa páginapágina dodo produtoproduto IF1,IF1, cliqueclique emem RFID>RFID> LeitoresLeitores fixos>fixos> IF1.IF1.

4444 CliqueCliqueCliqueClique nononono manuaismanuaismanuaismanuais aba.aba.aba.aba.

SeSeSeSeSe ooooo seuseuseuseuseu produtoprodutoprodutoprodutoproduto nãonãonãonãonão temtemtemtemtem aaaaa suasuasuasuasua própriaprópriaprópriaprópriaprópria páginapáginapáginapáginapágina dododododo produto,produto,produto,produto,produto, cliquecliquecliquecliqueclique ememememem Apoio,Apoio,Apoio,Apoio,Apoio, suportesuportesuportesuportesuporte >>>>> Manuais.Manuais.Manuais.Manuais.Manuais. UseUseUseUseUse ooooo CategoriaCategoriaCategoriaCategoriaCategoria dedede Produto,Produto,Produto, famíliafamíliafamília dedede produtos,produtos,produtos, eee produtosprodutosprodutos

campos para encontrar sua documentação.

1

Sobre o leitor de RFID

Este capítulo introduz o IF1 Montagem Fixa Leitor RFID Series, e inclui descrições dos recursos leitor e operação básica.

1

Capítulo 1 - Sobre o leitor de RFID

Sobre o leitor de RFID

O IF1 Fixed RFID Reader é um leitor de RFID com antena integrada que fornece conectividade entre dados de tag e um sistema empresarial. Características do leitor de RFID incluem:

linear de alto ganho integrado ou opções de porta de duas antenas.

64 MB de espaço de armazenamento para as suas aplicações RFID.

uma interface de navegador web para a configuração fácil.

opções para uma segunda conexão de antena externa.

suporte para EPCglobal Gen-2 tipos de etiquetas.

IP66 classificação selo para instalações ao ar livre.

suporte para Power Over Ethernet.

VESA compatibilidade.

USB e Poder selado através de portas Ethernet.

GPIO porta opcional.

através de portas Ethernet. • GPIO porta opcional. IF1 Fixa Leitor RFID 2 IF1 fixo RFID

IF1 Fixa Leitor RFID

Sobre as portas leitor RFID

Capítulo 1 - Sobre o leitor de RFID

Dependendo da configuração, as portas que estão disponíveis no IF1 pode ser diferente.

1 2 3 4 If1 Portos leitor RFID fixo Descrições leitor Porto Chamada Porto Descrição
1
2
3
4
If1 Portos leitor RFID fixo
Descrições leitor Porto
Chamada Porto
Descrição
1 Ethernet
port / 100Base-T 10Base que liga o leitor a sua rede
Ethernet. O leitor auto-negocia com o servidor para definir
a melhor taxa de dados. Esta porta utiliza MDI / MDI-X
comutação automática para que você possa conectar um
cabo Ethernet padrão ou um cabo cruzado.
O porto também suporta Power over Ethernet (PoE). Para
ligar o leitor, você precisa de uma fonte de alimentação
802.3af compatível.
2 GPIO
(Opcional)
entrada finalidade geral / saída (GPIO) de porta que liga o
leitor a controlos industriais, tais como relês ou
indicadores.

Capítulo 1 - Sobre o leitor de RFID

Descrições leitor de porta (continuação) Chamada Porto Descrição 3 USB Conecta o leitor a um
Descrições leitor de porta (continuação)
Chamada Porto
Descrição
3 USB
Conecta o leitor a um PC desktop para configuração.
4 Antena
Conecta uma antena externa para o seu leitor. A porta
da antena usa conectores TNC reversa.
Instalação profissional exigida: agências reguladoras governamentais exigem este leitor
RFID usar antenas e cabos única aprovados. Portanto, este leitor usa um conector de antena
personalizado. Não use antenas não aprovados para uso com este leitor.
Sobre os indicadores LED
Os indicadores LED no leitor luz para indicar o status do leitor durante a operação.

Indicadores LED IF1

Capítulo 1 - Sobre o leitor de RFID

Indicadores LED

Ícone

Nome

Cor

Descrição

Verde intermitente A tag está sendo interrogado. piscando emRFID campo de RF está ativo antena Verde sólido

RFID

campo de RF está ativo

antena

Verde sólido

 

vermelho

O leitor pode não saída o nível de potência RF solicitado, ou uma falha de RF é detectado.

Fora

O leitor não é alimentado.

Ethernet

Verde sólido Fora O leitor não é alimentado. Ethernet O leitor é alimentado, uma ligação Ethernet for

O leitor é alimentado, uma ligação Ethernet for estabelecida, e o host está conectado.

Piscando pacotes verdes de informações estão sendo enviadas através do

Conexão de Rede.

Piscando verde e laranja

Um link Ethernet é estabelecida, mas não há nenhuma conexão host.

piscando em vermelho

O leitor é alimentado, mas um link Ethernet não está estabelecida.

Fora

O leitor não é alimentado.

IF1 Acessórios

Você pode usar esses acessórios (vendidos e encomendados separadamente) com o IF1. Para encomendar acessórios, contacte o seu representante de vendas local.

IF1 Acessórios

Acessório

Descrição

Kit de montagem em parede

O kit de montagem na parede permite-lhe montar o IF1 a uma superfície plana.

Kit conector Ethernet

A Ethernet Connector Kit fornece uma conexão segura do seu cabo Ethernet ao IF1 e é necessário se você precisa para manter a classificação IP66 da IF1.

GPIO Cable

GPIO cabo de 15 pinos para ligar de finalidade geral de linhas de controlo de entrada / saída para os dispositivos externos.

Capítulo 1 - Sobre o leitor de RFID

Sobre as Opções de montagem do kit

É possível instalar o leitor com um kit de montagem na parede (P / N 219-028-001) ou um kit de montagem VESA. Contacte o seu representante de vendas local para obter mais informações.

Instale o Kit de montagem em parede

Para manter a classificação IP66 da IF1, você deve montar o IF1 corretamente.

11 EscolhaEscolha umum locallocal dede montagem.montagem.

22

ConecteConecte umum cabocabo dede terraterra aoao IF1.IF1.

33

(X4)
(X4)

FixarFixar oo suportesuporte dede paredeparede parapara aa IF1IF1 comcom asas anilhasanilhas ee parafusosparafusos forneceu.

Capítulo 1 - Sobre o leitor de RFID

44 FixarFixar trêstrês parafusosparafusos (não(não incluído)incluído) àà parede,parede, ee colocarcolocar oo

suporte de montagem para os parafusos. 55 FixarFixar trêstrês parafusosparafusos (não(não fornecido)fornecido)
suporte de montagem para os parafusos.
55 FixarFixar trêstrês parafusosparafusos (não(não fornecido)fornecido) parapara aa parteparte inferiorinferior dada paredeparede
suporte de montagem.
(X3)

Capítulo 1 - Sobre o leitor de RFID

Como se comunicar com o IF1

Por padrão, o leitor está configurado para ser um cliente DHCP e aceita ofertas de qualquer servidor DHCP. Portanto, o leitor funciona fora da caixa se você conectá-lo à rede e usar um servidor DHCP para atribuir um endereço IP.

Se você não estiver usando um servidor DHCP para atribuir um endereço IP, você precisa usar um programa de comunicação serial, como HyperTerminal ou Tera Term para atribuir um endereço IP estático.

Depois que o leitor tenha sido atribuído um endereço IP, conectá-lo à sua rede, e, em seguida, concluir a configuração usando a interface do navegador web.

Atribua um endereço IP

Você precisa atribuir um endereço IP para o leitor antes de poder ligar o leitor a sua rede para usar a interface do navegador web para completar a configuração.

1111

BaixarBaixarBaixarBaixar osososos driversdriversdriversdrivers USBUSBUSBUSB paraparaparapara oooo leitorleitorleitorleitor dededede www.intermec.comwww.intermec.comwww.intermec.comwww.intermec.com

22

ExtraiaExtraia osos arquivosarquivos dede instalaçãoinstalação queque vocêvocê baixou.baixou.

33

ConecteConecte umum cabocabo USBUSB dodo seuseu leitorleitor parapara oo seuseu PCPC desktop.desktop.

Capítulo 1 - Sobre o leitor de RFID

444 QuandoQuandoQuando ooo AssistenteAssistenteAssistente dedede InstalaçãoInstalaçãoInstalação dododo driverdriverdriver USBUSBUSB aparece,aparece,aparece, selecioneselecioneselecione ConsulteConsulteConsulte minhaminhaminha

computador para o software do driver.

minhaminhaminha computador para o software do driver. 555555 EmEmEmEmEmEm

555555 EmEmEmEmEmEm ProcurarProcurarProcurarProcurarProcurarProcurar softwaresoftwaresoftwaresoftwaresoftwaresoftware dededededede driverdriverdriverdriverdriverdriver nestenestenestenestenesteneste local,local,local,local,local,local, cliquecliquecliquecliquecliqueclique SqueakySqueakySqueakySqueakySqueakySqueaky toy,toy,toy,toy,toy,toy, selecionarselecionarselecionarselecionarselecionarselecionar

a pasta onde você extraiu os arquivos de instalação do leitor, e clique

ESTÁ BEM.

6666666 CliqueCliqueCliqueCliqueCliqueCliqueClique nonononononono janelasjanelasjanelasjanelasjanelasjanelasjanelas ícone>ícone>ícone>ícone>ícone>ícone>ícone> PainelPainelPainelPainelPainelPainelPainel dedededededede controlecontrolecontrolecontrolecontrolecontrolecontrole >>>>>>> GerenciadorGerenciadorGerenciadorGerenciadorGerenciadorGerenciadorGerenciador dedededededede DispositivosDispositivosDispositivosDispositivosDispositivosDispositivosDispositivos eeeeeee

veja qual porta COM o leitor foi atribuído.

7777 CliqueCliqueCliqueClique PróximoPróximoPróximoPróximo paraparaparapara instalarinstalarinstalarinstalar osososos drivers.drivers.drivers.drivers.

osososos drivers.drivers.drivers.drivers. 888 QuandoQuandoQuando aaa

888 QuandoQuandoQuando aaa instalaçãoinstalaçãoinstalação estiverestiverestiver concluída,concluída,concluída, cliquecliqueclique ememem Perto.Perto.Perto.

Capítulo 1 - Sobre o leitor de RFID

99 AbraAbra umum programaprograma dede comunicaçãocomunicação serialserial parapara conectarconectar parapara oo leitor.leitor.

parapara conectarconectar parapara oo leitor.leitor. 1010101010101010 TipoTipoTipoTipoTipoTipoTipoTipo

1010101010101010 TipoTipoTipoTipoTipoTipoTipoTipo configuraçãoconfiguraçãoconfiguraçãoconfiguraçãoconfiguraçãoconfiguraçãoconfiguraçãoconfiguração eeeeeeee pressionepressionepressionepressionepressionepressionepressionepressione Entrar,Entrar,Entrar,Entrar,Entrar,Entrar,Entrar,Entrar, eeeeeeee emememememememem seguida,seguida,seguida,seguida,seguida,seguida,seguida,seguida, escrevaescrevaescrevaescrevaescrevaescrevaescrevaescreva configuraçãoconfiguraçãoconfiguraçãoconfiguraçãoconfiguraçãoconfiguraçãoconfiguraçãoconfiguração novamentenovamentenovamentenovamentenovamentenovamentenovamentenovamente nononononononono

SenhaSenhaSenha campocampocampo eee pressionepressionepressione Entrar.Entrar.Entrar.

campocampocampo eee pressionepressionepressione Entrar.Entrar.Entrar. 10 IF1 fixo RFID Série Leitor Manual do Usuário

Capítulo 1 - Sobre o leitor de RFID

1111 PorPor padrão,padrão, oo DHCPDHCP éé habilitadohabilitado ee oo endereçoendereço IPIP parapara configurarconfigurar oo leitor aparece. Use o endereço IP para configurar o leitor através da interface do navegador

web.web.web. SeSeSe vocêvocêvocê nãonãonão estiverestiverestiver usandousandousando DHCP,DHCP,DHCP, pressionepressionepressione D.D.D. DHCPDHCPDHCP estáestáestá desativadodesativadodesativado eaeaea telatelatela OpçõesOpçõesOpções

de configuração Ethernet aparece.

OpçõesOpçõesOpções de configuração Ethernet aparece. 12121212 ParaParaParaPara definirdefinirdefinirdefinir oooo

12121212 ParaParaParaPara definirdefinirdefinirdefinir oooo endereçoendereçoendereçoendereço IP,IP,IP,IP, pressionepressionepressionepressione 1,1,1,1, digitardigitardigitardigitar oooo endereçoendereçoendereçoendereço IPIPIPIP eeee pressionepressionepressionepressione Entrar.

13131313 ParaParaParaPara definirdefinirdefinirdefinir aaaa máscaramáscaramáscaramáscara dededede sub-rede,sub-rede,sub-rede,sub-rede, pressionepressionepressionepressione 2,2,2,2, digitedigitedigitedigite aaaa máscaramáscaramáscaramáscara dededede sub-rede,sub-rede,sub-rede,sub-rede, eeee pressionepressionepressionepressione

Entrar.

1414141414 ParaParaParaParaPara configurarconfigurarconfigurarconfigurarconfigurar ooooo roteadorroteadorroteadorroteadorroteador IP,IP,IP,IP,IP, pressionepressionepressionepressionepressione 3,3,3,3,3, digitardigitardigitardigitardigitar ooooo endereçoendereçoendereçoendereçoendereço IPIPIPIPIP eeeee pressionepressionepressionepressionepressione Entrar.Entrar.Entrar.Entrar.Entrar.

15151515 (((( Opcional)Opcional)Opcional)Opcional) ParaParaParaPara alteraralteraralteraralterar aaaa velocidadevelocidadevelocidadevelocidade dodododo linklinklinklink Ethernet,Ethernet,Ethernet,Ethernet, pressionepressionepressionepressione EU,EU,EU,EU, eeee escolhaescolhaescolhaescolha

a velocidade do link.

16161616 pressionepressionepressionepressione QQQQ paraparaparapara fecharfecharfecharfechar aaaa telatelatelatela dededede configuraçãoconfiguraçãoconfiguraçãoconfiguração inicial.inicial.inicial.inicial.

1717 RemovaRemova oo cabocabo USBUSB dodo leitor.leitor. OO leitorleitor estáestá prontopronto parapara serser configurado e conectado à sua rede.

Capítulo 1 - Sobre o leitor de RFID

Log In para a interface do navegador Web

Depois do leitor é atribuído um endereço IP, você pode configurar o leitor através da interface do navegador web. Antes de efetuar login, certifique-se um endereço IP foi atribuído ao leitor, eo leitor é conectado à sua rede.

11 InicieInicie umum navegadornavegador web.web.

222 NoNoNo campocampocampo dedede endereçoendereçoendereço dododo navegador,navegador,navegador, digitedigitedigite ooo endereçoendereçoendereço IPIPIP eee pressionepressionepressione Entrar.Entrar.Entrar.

eee pressionepressionepressione Entrar.Entrar.Entrar. 333 ((( Opcional)Opcional)Opcional) paraparapara umaumauma

333 ((( Opcional)Opcional)Opcional) paraparapara umaumauma sessãosessãosessão segura,segura,segura, cliquecliqueclique ememem AAA sessãosessãosessão segurasegurasegura ééé acessível.

444444 InsiraInsiraInsiraInsiraInsiraInsira oooooo seuseuseuseuseuseu NomeNomeNomeNomeNomeNome dededededede UsuárioUsuárioUsuárioUsuárioUsuárioUsuário eeeeee Senha.Senha.Senha.Senha.Senha.Senha. OOOOOO nomenomenomenomenomenome dededededede usuáriousuáriousuáriousuáriousuáriousuário padrãopadrãopadrãopadrãopadrãopadrão éééééé

intermecintermecintermec eee aaa senhasenhasenha padrãopadrãopadrão ééé Intermec.Intermec.Intermec.

555555 CliqueCliqueCliqueCliqueCliqueClique Non-SecureNon-SecureNon-SecureNon-SecureNon-SecureNon-Secure Entrar,Entrar,Entrar,Entrar,Entrar,Entrar, ouououououou LoginLoginLoginLoginLoginLogin seguro.seguro.seguro.seguro.seguro.seguro. AAAAAA telatelatelatelatelatela EthernetEthernetEthernetEthernetEthernetEthernet aparece e você está conectado para a interface do navegador web.

Configure data e hora

Capítulo 1 - Sobre o leitor de RFID

Defina a data e hora através da interface do navegador web.

11 NaNa telatela principalprincipal dada interfaceinterface dodo navegador,navegador, cliqueclique nana datadata e hora
11
NaNa telatela principalprincipal dada interfaceinterface dodo navegador,navegador, cliqueclique nana datadata
e hora no canto superior direito.
3
22
SelecioneSelecione seuseu fusofuso horáriohorário aa partirpartir dada listalista drop-downdrop-down ee cliqueclique emem
Ativar as alterações.
33
DigiteDigite oo atualatual ano,ano, mêsmês ee diadia nosnos camposcampos dede entrada.entrada.

44 DigiteDigite aa hora,hora, minutosminutos ee segundossegundos nosnos camposcampos dede entrada.entrada.

5555 CliqueCliqueCliqueClique AtivarAtivarAtivarAtivar asasasas alterações.alterações.alterações.alterações. AAAA novanovanovanova datadatadatadata eeee horahorahorahora estãoestãoestãoestão definidas.definidas.definidas.definidas.

Capítulo 1 - Sobre o leitor de RFID

2

Configurar o leitor

Este capítulo descreve como configurar o leitor.

15

Capítulo 2 - Configurar o Leitor

Configurar definições Ethernet

Para utilizar o leitor, você precisa definir as configurações Ethernet como o seu endereço IP e uma máscara de sub-rede.

Ethernet como o seu endereço IP e uma máscara de sub-rede. Nota:Nota: SeSe DHCPDHCP estiverestiver ativado,ativado,

Nota:Nota: SeSe DHCPDHCP estiverestiver ativado,ativado, vocêvocê podepode nãonão precisarprecisar dede configurarconfigurar asas definiçõesdefinições dede Ethernet.Ethernet. Para mais informações, contacte o seu administrador de rede.

111 EntrarEntrarEntrar paraparapara mantermantermanter aaa interfaceinterfaceinterface dododo navegadornavegadornavegador webwebweb eee cliquecliqueclique RedeRedeRede

ConfiguraçãoConfiguraçãoConfiguração ououou Ethernet.Ethernet.Ethernet.

ououou Ethernet.Ethernet.Ethernet. 22 ConfigurarConfigurar asas definições.definições.

22 ConfigurarConfigurar asas definições.definições.

3333 QuandoQuandoQuandoQuando terminar,terminar,terminar,terminar, cliquecliquecliqueclique emememem AtiveAtiveAtiveAtive AlteraçõesAlteraçõesAlteraçõesAlterações paraparaparapara salvarsalvarsalvarsalvar aaaa suasuasuasua alterar.

Configurações Ethernet

Capítulo 2 - Configurar o Leitor

Você pode definir essas configurações Ethernet para o seu leitor para se comunicar

com sua rede.

Configurações Ethernet

Configuração

Descrição

Ativar DHCP

Selecione este campo se você deseja que o leitor a obter seu endereço IP de um servidor DHCP.

Se este campo não for selecionado, você precisa especificar o endereço IP, máscara de sub-rede e um roteador IP para a sua rede.

Endereço de IP

OO endereçoendereço IPIP dodo leitor.leitor. OO endereçoendereço IPIP temtem aa formaforma xxxx,xxxx, estavamestavamestavam XXX ééé umumum númeronúmeronúmero dedede 000 aaa 255.255.255. OOO padrãopadrãopadrão endereçoendereçoendereço MACMACMAC estáestáestá nanana etiquetaetiquetaetiqueta dododo ladoladolado dododo leitor.

Se DHCP estiver ativado, o endereço IP atualmente atribuído aparece neste campo.

Se DHCP estiver desativado, especificar o endereço IP no campo de entrada.

Máscara de sub-rede

A máscara de sub-rede para esta rede. A máscara de sub-rede tem a forma

xxxx,xxxx,xxxx,xxxx, OndeOndeOndeOnde XXXX éééé umumumum númeronúmeronúmeronúmero dededede 0000 aaaa 255.255.255.255.

Se DHCP estiver ativado, a máscara de sub-rede atualmente atribuída aparece neste campo.

Se DHCP estiver desativado, especificar a máscara de sub-rede no campo de entrada.

router padrão

OO endereçoendereço IPIP dodo roteador.roteador. OO endereçoendereço IPIP temtem aa formaforma xxxx,xxxx, estavamestavamestavam XXX ééé umumum númeronúmeronúmero dedede 000 aaa 255.255.255.

Se DHCP estiver ativado, o endereço do roteador atualmente atribuído aparece neste campo.

Se DHCP estiver desativado, especificar o endereço do roteador no campo de entrada.

Endereço link de IP Local

O endereço IP do leitor só é roteáveis ​​na sub-rede IP local. O leitor auto-negocia com outros dispositivos no seu segmento Ethernet para obter um endereço único, então nenhuma configuração de usuário do endereço do link IP local é necessário. O leitor sempre tem um endereço de conexão IP local, mesmo se outro endereço é atribuído através de DHCP ou estaticamente através da configuração pelo usuário.

IPv6 Autoconfigure

Permite a configuração automática IPv6. Auto-configuração é ativada por padrão. Se você desativar a configuração automática, você precisa especificar um endereço IPv6, a máscara de sub-rede e roteador.

Endereço IPv6

endereço IPv6 de 128 bits para o leitor.

Capítulo 2 - Configurar o Leitor

Configurações Ethernet (continuação)

Configuração

Descrição

IPv6 Router

endereço de 128 bits para o roteador IPv6.

Configurações de rede comum

Você pode configurar as configurações de rede comuns que se aplicam à interface de rede leitor.

111 EntrarEntrarEntrar paraparapara mantermantermanter aaa interfaceinterfaceinterface dododo navegadornavegadornavegador webwebweb eee cliquecliqueclique RedeRedeRede

Configuração> Comum.

cliquecliqueclique RedeRedeRede Configuração> Comum. 22 ConfigurarConfigurar asas definições.definições.

22 ConfigurarConfigurar asas definições.definições.

3333 CliqueCliqueCliqueClique AtiveAtiveAtiveAtive AlteraçõesAlteraçõesAlteraçõesAlterações paraparaparapara salvarsalvarsalvarsalvar asasasas alterações.alterações.alterações.alterações.

Configurações de Rede Comum

Você pode definir essas configurações de rede comuns que se aplicam à interface de rede leitor.

Configurações de Rede Comum

Configuração

Descrição

nome de anfitrião

Nome para este leitor. O padrão é “IF1 <número de série do leitor>”.

O nome da máquina pode ser um nome de host simples, ou um nome do domínio qualificado (FQDN). Se este leitor obtém seu endereço IP via DHCP, este parâmetro é enviado para o servidor DHCP. Se o suporte do servidor, este campo é usado para atualizações de DNS dinâmico.

Configurações de rede comuns (continuação)

Capítulo 2 - Configurar o Leitor

Configuração

Descrição

Servidor DNS 1

endereço IP de um servidor de nome de domínio que o leitor usa para resolver nomes DNS.

DNS Server 2

endereço IP de um servidor de nomes de domínio de segundo que o leitor usa para resolver nomes DNS.

Sufixo DNS 1

sufixo DNS primário para ser anexado aos nomes não qualificados.

Sufixo DNS dois

sufixo DNS secundário a ser acrescentado aos nomes não qualificados.

SNTP Name Server name 1 DNS ou o endereço IP de um SNTP ou servidor NTP. SNTP Servidor de Nome 2 Nome

do DNS ou endereço IP de um segundo SNTP ou servidor NTP. Fuso horário

fuso horário para este leitor. Escolha o fuso horário a partir da lista suspensa. O padrão é GMT.

SYSLOG destino

nome de domínio ou endereço IP do servidor syslog.

Sobre a configuração do dispositivo de serviço Web

O serviço web de configuração de dispositivos fornece uma maneira de configurar programaticamente o leitor através da sua rede. Este serviço SOAPbased fornece uma API de configuração que permite especificar uma variedade de configurações de rede, RFID, e do sistema.

Para mais informações sobre o serviço web de configuração de dispositivos, consulte o

Capítulo 2 - Configurar o Leitor

Configure o Device Configuration Web Service

Habilitar o serviço de configuração web do dispositivo para especificar uma variedade de configurações de rede, RFID, e do sistema.

111 EntrarEntrarEntrar paraparapara mantermantermanter aaa interfaceinterfaceinterface dododo navegadornavegadornavegador webwebweb eee cliquecliqueclique RedeRedeRede

ConfiguraçãoConfiguraçãoConfiguração >>> GerenciamentoGerenciamentoGerenciamento dedede dispositivo.dispositivo.dispositivo.

dedede dispositivo.dispositivo.dispositivo. Por padrão, os serviços web de configuração de

Por padrão, os serviços web de configuração de dispositivos são ativados tanto para conexões seguras ou inseguras.

222 ParaParaPara desativardesativardesativar ososos serviçosserviçosserviços webwebweb ememem umaumauma conexãoconexãoconexão segura,segura,segura, desmarquedesmarquedesmarque aaa HabilitarHabilitarHabilitar WebWebWeb ServicesServicesServices dispositivodispositivodispositivo (seguro)(seguro)(seguro) caixacaixacaixa dedede seleção,seleção,seleção, eee depoisdepoisdepois cliquecliqueclique AtivarAtivarAtivar asasas alterações.alterações.alterações.

Para desativar os serviços da Web através de uma conexão insegura, desmarque a

AtivarAtivar serviçosserviços WebWeb dodo dispositivodispositivo (inseguro)(inseguro) caixacaixa dede seleção,seleção, ee depoisdepois cliqueclique

Ativar as alterações.

Capítulo 2 - Configurar o Leitor

Baixe o WSDL documento Device Configuration

Baixar a configuração do dispositivo descrição do serviço web Language (WSDL) documento para ajudar a configurar as definições do sistema.

111 EntrarEntrarEntrar paraparapara mantermantermanter aaa interfaceinterfaceinterface dododo navegadornavegadornavegador webwebweb eee cliquecliqueclique RedeRedeRede

ConfiguraçãoConfiguraçãoConfiguração >>> GerenciamentoGerenciamentoGerenciamento dedede dispositivo.dispositivo.dispositivo.

dedede dispositivo.dispositivo.dispositivo. 2222 CliqueCliqueCliqueClique

2222 CliqueCliqueCliqueClique DeviceConfiguration.wsdl.DeviceConfiguration.wsdl.DeviceConfiguration.wsdl.DeviceConfiguration.wsdl. OOOO documentodocumentodocumentodocumento éééé abertoabertoabertoaberto nononono

janela do navegador.

Capítulo 2 - Configurar o Leitor

Configurar Serviços

Configure os usuários maneira (como desenvolvedores) podem acessar e configurar o leitor.

111 EntrarEntrarEntrar paraparapara mantermantermanter aaa interfaceinterfaceinterface dododo navegadornavegadornavegador webwebweb eee cliquecliqueclique RedeRedeRede

ConfiguraçãoConfiguração >> Services.Services.

ConfiguraçãoConfiguração >> Services.Services. 22 AtivarAtivar ouou desativardesativar osos

22 AtivarAtivar ouou desativardesativar osos serviços,serviços, marcandomarcando ouou desmarcandodesmarcando aa verificaçãoverificação

caixas, ou selecionando opções da lista drop-down.

3333 CliqueCliqueCliqueClique AtiveAtiveAtiveAtive AlteraçõesAlteraçõesAlteraçõesAlterações paraparaparapara salvarsalvarsalvarsalvar asasasas alterações.alterações.alterações.alterações.

Configurações de Serviços

configurações de serviços controlar a maneira como os usuários acessam o leitor.

Configurações de Serviços

Serviço

Descrição

Ativar Web Server (inseguro)

Permite o acesso à interface do navegador web. Uma conexão insegura só permite aos usuários fazer login para interface do navegador web de HTTPS através da porta 80.

Ativar Web Server (Secure)

Permite o acesso à interface do navegador web. Uma conexão insegura só permite aos usuários fazer login para interface do navegador web de HTTPS pela porta 443.

Ativar o servidor SSH

Permite o acesso Secure Shell (SSH) para o console do sistema Linux usando o mesmo loginloginlogin eee senhasenhasenha comocomocomo aaa interfaceinterfaceinterface dododo navegadornavegadornavegador webwebweb (o(o(o padrãopadrãopadrão ééé intermec).intermec).intermec). AcessoAcessoAcesso SSHSSHSSH ééé desabilitado por padrão.

Ativar servidor FTP

Permite o acesso para o leitor através do seu servidor FTP.

Serviços Configurações (continuação)

Capítulo 2 - Configurar o Leitor

Serviço

Descrição

Ativar o servidor Telnet

Permite o acesso ao console do sistema Linux via Telnet padrão, usando o mesmo login e senhasenhasenha comocomocomo aaa interfaceinterfaceinterface dododo navegadornavegadornavegador web.web.web. OOO loginloginlogin eee senhasenhasenha padrãopadrãopadrão ééé Intermec.Intermec.Intermec. OOO servidorservidorservidor Telnet está desativado por padrão.

Activar / Serviço SMB CIFS

Permite que o serviço Common Internet File System, que cria uma conexão de compartilhamento de arquivos a partir de um PC com Windows para o diretório / home / desenvolvedor na IF61. CIFS / SMB é desabilitada por padrão. Quando você habilitar o serviço CIFS / SMB, campos de entrada parapara umum nomenome dede usuáriousuário ee senhasenha aparecer.aparecer. DigiteDigite essasessas configuraçõesconfigurações ee cliqueclique emem AtivarAtivar asas alterações.

Ativar Bonjour Serviço de Anúncio Permite que o leitor para anunciar serviços e ser descoberto por Bonjour rede de configuração zero. Bonjour é ativado por padrão.

Para evitar erros ao usar Bonjour, certifique-se o nome do host leitor não inclui espaços.

Habilitar UPnP Descoberta permite que o leitor para ser descoberto por Universal Plug and Play protocolos. UPnP é ativado por padrão.

Sobre Serviços de RFID

Os serviços RFID definir o protocolo de seu aplicativo usa para se comunicar com o módulo

RFID. Há dois serviços de RFID disponíveis:

BRI (Basic Leitor Interface): protocolo proprietário Intermec para controlar o leitor. Para

obterobter informaçõesinformações sobresobre oo BRI,BRI, consulteconsulte ManualManual dede interfaceinterface LeitorLeitor BasicBasic ProgrammerProgrammer

LLRP (baixo nível Leitor Protocol): padrão EPCglobal para interfaces de rede entre o leitor

RFID e seu software de controle. O IF1 suporta a versão 1.0.1 do EPCglobal LLRP. Para obter

informaçõesinformaçõesinformaçõesinformações sobresobresobresobre LLRP,LLRP,LLRP,LLRP, verververver iriririr paraparaparapara http://www.epcglobalinc.org/standards/llrphttp://www.epcglobalinc.org/standards/llrphttp://www.epcglobalinc.org/standards/llrphttp://www.epcglobalinc.org/standards/llrp

LLRPLLRPLLRP openopenopen sourcesourcesource podepodepode serserser baixadobaixadobaixado ememem http:http:http: ////// sourceforge.net/projects/llrp-toolkitsourceforge.net/projects/llrp-toolkitsourceforge.net/projects/llrp-toolkit

UmUmUmUm ToolkitToolkitToolkitToolkit

Capítulo 2 - Configurar o Leitor

Definir as configurações BRI Servidor

Configure o BRI Server para lidar com as comunicações entre sua aplicação eo módulo

RFID.

111 EntrarEntrarEntrar paraparapara mantermantermanter aaa interfaceinterfaceinterface dododo navegadornavegadornavegador webwebweb eee cliquecliqueclique ServiçosServiçosServiços RFID>RFID>RFID> BRI>BRI>BRI>

BRI Server.

BRI>BRI>BRI> BRI Server. 22 ConfigurarConfigurar asas definiçõesdefinições

22

ConfigurarConfigurar asas definiçõesdefinições BRIBRI Server.Server.

3333

CliqueCliqueCliqueClique AtiveAtiveAtiveAtive AlteraçõesAlteraçõesAlteraçõesAlterações paraparaparapara salvarsalvarsalvarsalvar asasasas alterações.alterações.alterações.alterações.

Configurações BRI Servidor

configurações BRI servidor lidar com a comunicação entre o aplicativo eo módulo RFID.

Configurações BRI Servidor

Configuração

Descrição

Ative as conexões BRI externa

Permite conexões TCP externos para o servidor BRI. Se isso não for habilitado, aplicações BRI não será capaz de se conectar ao leitor.

BRI Porta TCP

Especifica a porta TCP usada para conexões de entrada para o servidor BRI. Essa porta deve ser único para todos os serviços TCP execução no leitor. intervalo válido é de 2189 a 65535. O padrão é 2189.

Activar o registo

Habilita o log de eventos do servidor BRI.

Ativar BRI na porta serial

Permite o envio de comandos BRI através da porta serial.

Serial Taxa de transmissão

Especifica a taxa de transmissão de série o leitor usa para se comunicar.

Ver o Log Server BRI

Capítulo 2 - Configurar o Leitor

Se você habilitar o log, você pode ver uma lista de eventos do servidor BRI, e salvar o arquivo de log como um arquivo .txt.

11 EntrarEntrar parapara mantermanter aa interfaceinterface dodo navegadornavegador webweb ee ativarativar oo registro.registro.

22222 CliqueCliqueCliqueCliqueClique ServiçosServiçosServiçosServiçosServiços RFIDRFIDRFIDRFIDRFID >>>>> BRIBRIBRIBRIBRI >>>>> BRIBRIBRIBRIBRI Log.Log.Log.Log.Log.

BRIBRIBRIBRIBRI Log.Log.Log.Log.Log. 33333 ParaParaParaParaPara salvarsalvarsalvarsalvarsalvar

33333 ParaParaParaParaPara salvarsalvarsalvarsalvarsalvar ooooo arquivoarquivoarquivoarquivoarquivo dedededede log,log,log,log,log, cliquecliquecliquecliqueclique ememememem logloglogloglog exportaçãoexportaçãoexportaçãoexportaçãoexportação paraparaparaparapara arquivoarquivoarquivoarquivoarquivo dedededede textotextotextotextotexto eeeee escolhaescolhaescolhaescolhaescolha ArquivoArquivoArquivoArquivoArquivo

> SalvarSalvar como.como. SigaSiga asas instruçõesinstruções parapara salvarsalvar oo arquivoarquivo dede loglog parapara oo seuseu PCPC desktop.desktop.

Configurações de Eventos BRI Servidor

Você pode ver BRI Servidor eventos quando você habilitar o registro.

BRI Servidor Eventos

Nome do evento

Descrição

Data / Hora

Data e hora do evento.

Conexão

ID da sessão do cliente comunicar com o servidor BRI.

Tipo

tipo de mensagem do evento, geralmente indicando qual sistema enviou a mensagem: 1 = Comando recebido pelo BRI servidor 2 = resposta enviada pelo servidor BRI 3 = BRI mensagem de conexão com o servidor

mensagem

Texto da mensagem, incluindo respostas.

Capítulo 2 - Configurar o Leitor

Definir as configurações Atributo BRI

Configurar as definições Atributo BRI para controlar como o leitor opera e lê tags.

111 EntrarEntrarEntrar paraparapara mantermantermanter aaa interfaceinterfaceinterface dododo navegadornavegadornavegador webwebweb eee cliquecliqueclique ServiçosServiçosServiços RFID>RFID>RFID> BRI>BRI>BRI>

BRI Atributos.

BRI>BRI>BRI> BRI Atributos. 22 ConfigurarConfigurar asas definiçõesdefinições

22

ConfigurarConfigurar asas definiçõesdefinições AtributoAtributo BRI.BRI.

3333

CliqueCliqueCliqueClique AtiveAtiveAtiveAtive AlteraçõesAlteraçõesAlteraçõesAlterações paraparaparapara salvarsalvarsalvarsalvar asasasas alterações.alterações.alterações.alterações.

BRI Atributo Configurações

BRI Atributo configurações controlam como o leitor opera e lê tags. Para mais informações, consulteconsulteconsulte ooo ManualManualManual dedede interfaceinterfaceinterface LeitorLeitorLeitor BasicBasicBasic ProgrammerProgrammerProgrammer ReferenceReferenceReference

BRI Atributo Descrições Configurações

Configuração

Descrição

Tipo de tag

Selecione os tipos de tag que você quer o leitor RFID para ler:

EPC Classe 1 Gen 2 (padrão)

v1.19 Phillips

ISO6B / G1

ISO6B / G2

Esta configuração é equivalente ao atributo TAGTYPE BRI.

BRI Atributo Descrições Configurações (continuação)

Capítulo 2 - Configurar o Leitor

Configuração

Descrição

Leia Tries

O número máximo de vezes que o algoritmo de leitura é executado antes de uma resposta é retornada a um comando Read. A faixa válida é de 1 a 254. O padrão é 3.

Na prática, este é o número de vezes que um tag identificado é lido até que o Ler é bem sucedida.

Esta configuração é equivalente ao atributo RDTRIES BRI.

Escrever Tries

O número máximo de vezes que o algoritmo de leitura é executado antes de uma resposta é retornada a um comando Write. A faixa válida é de 1 a 254. O padrão é 5.

Na prática, este é o número de vezes que um tag identificado é lido até o Write for bem sucedida.

Esta configuração é equivalente ao atributo WRTIES BRI.

Tries bloqueio

O número máximo de vezes que o algoritmo de bloqueio é executado antes de uma resposta é retornada a um comando Lock. A faixa válida é de 1 a 254. O padrão é 3.

Esta configuração é equivalente ao atributo LOCKTRIES BRI.

Separador de campo

O caractere usado para separar campos nos dados de tag. Escolha do espaço (), vírgula (,), dois pontos (:), ponto e vírgula (;), separador, circunflexo (^), ou til (~). O padrão é o espaço ().

Esta configuração é equivalente ao atributo fieldsep BRI.

ID Relatório

Habilita o relatório de etiqueta de identificação depois de uma leitura, gravação ou comando de bloqueio é executada:

Para tags ISO, o identificador de tag corresponde a TagID.

Para etiquetas EPC, o identificador corresponde a EPCID. O padrão é

ativado.

Esta configuração é equivalente ao atributo IDREPORT BRI.

No Relatório Tag

Permite uma mensagem NOTAG, que é enviado quando há marcas são encontrados durante a execução de uma leitura, gravação ou bloqueio de comando. O padrão é desativado.

Esta configuração é equivalente ao atributo NOTAGRPT BRI.

relatório Timeout

O tempo limite (em ms) para atrasos na tag de relatórios quando o leitor RFID está em modo de leitura contínua. A faixa válida é de 0 a 65534. O padrão é 0.

Esta configuração é equivalente ao atributo RPTTIMEOUT BRI.

Modo de configuração Timeout

Estabelece a possibilidade de usar o tempo limite ou tenta atributos. O padrão é off.

Esta configuração é equivalente ao TIMEOUTMODE atributo BRI.

Capítulo 2 - Configurar o Leitor

BRI Atributo Descrições Configurações (continuação)

Configuração

Descrição

Seleccione Tries

(Não é suportado pela EPCglobal Classe 1 Gen 2 tags) O número de vezes que um grupo

selecto é tentada. Um seleto grupo é o comando que inicia o processo de identidade. A faixa

válida é de 1 a 254. O padrão é 1. Esta configuração é equivalente ao atributo SELTRIES

BRI.

Tries Desselecionar

(Não é suportado pela EPCglobal Classe 1 Gen 2 tags) O número de vezes que um grupo deselecione é tentada. A faixa válida é de 1 a 254. O padrão é um.

Esta configuração é equivalente ao atributo UNSELTRIES BRI.

Sessão

O parâmetro de comando para uma sessão EPCglobal Classe 1 Gen comando protocolo 2 de ar correspondente. gama válida de 0 a 3. O padrão é 3.

Esta definição é equivalente à sessão atributo BRI.

Q inicial

(EPCglobal Classe 1 Gen apenas 2 tags) O valor do parâmetro Q inicial utilizado pelo comando de consulta. intervalo válido é de 1 a 254. O padrão é 4. Se você sabe que há apenas um tag no campo, definir esse atributo para 0 para melhor desempenho.

Esta configuração é equivalente ao atributo INITIALQ BRI.

Tries inicialização

O número máximo de vezes que o leitor tenta inicializar uma marcação. A faixa válida é

de 1 a 254. O padrão é 1. Esta configuração é equivalente ao atributo INITTRIES BRI.

Opção cronograma

Determina como antenas são trocados durante o processo de inventário:

0 - operações Legado BRI

1 - operações simplificado BRI

2 - operações simplificado BRI com EPCC1G2 A / B alternância. O padrão é 0.

Esta configuração é equivalente ao atributo SCHEDULEOPT BRI.

Tries ID

O número máximo de vezes que o leitor executa o algoritmo de identificação antes de uma resposta é retornada para uma leitura ou comando de escrita. intervalo válido é de 1 a 254. O padrão é 1. Na prática, este é o número de vezes que uma tentativa etiqueta de identificação é feita para a antena.

Esta configuração é equivalente ao atributo IDTRIES BRI.

Tries antena

O número de vezes que a antena é usada para uma leitura e comando de escrita. A faixa válida é de 1 a 254. O padrão é 1. Esta configuração é equivalente ao atributo ANTTRIES BRI.

BRI Atributo Descrições Configurações (continuação)

Capítulo 2 - Configurar o Leitor

Configuração

Descrição

EPCC1G2 Avanço

configurações do Modo de Acesso ao Meio Modo Dense leitor usados ​​com parâmetros EPCC1G2.

Esta configuração é equivalente ao atributo EPCC1G2PARAMETERS BRI.

Modo Leitor densa Permite que o leitor a saltar entre os canais dentro de um determinado espectro de frequência para evitar que outros leitores na área de interferir uns com os

outros. O padrão é ativado. Esta configuração é equivalente ao DENSEREADERMODE

ou atributo DRM BRI.

a intensidade de campo dB 1-4 A RF energia (em dBm). A faixa válida é de 1 a 30. O padrão é 30.

Utilize esta definição para atenuar a intensidade do campo da antena. Em algumas situações, a potência de saída completa pode causar interferência desnecessária. Por exemplo, se a tag está perto da antena, potência de saída total pode sobrecarregar o tag e causar um comportamento confiável. Esta configuração é equivalente ao atributo intensidade de campo BRI.

Antena Sequência 1-8 A sequência de antena a ser usado durante o ler e escrever comandos.

Esta configuração é válida para apenas duas antenas, e é equivalente ao atributo ANTS BRI.

Capítulo 2 - Configurar o Leitor

Configurar definições LLRP

Configurar as definições LLRP para estabelecer um método de interface entre o leitor e um cliente.cliente. ParaPara maismais informaçõesinformações sobresobre LLRP,LLRP, consulteconsulte http:http: //// www.epcglobalinc.org/standards/llrpwww.epcglobalinc.org/standards/llrp

111 EntrarEntrarEntrar paraparapara mantermantermanter aaa interfaceinterfaceinterface dododo navegadornavegadornavegador webwebweb eee cliquecliqueclique ServiçosServiçosServiços RFID>RFID>RFID> LLRP.LLRP.LLRP.

RFID>RFID>RFID> LLRP.LLRP.LLRP. 22 ConfigurarConfigurar asas definiçõesdefinições

22

ConfigurarConfigurar asas definiçõesdefinições LLRP.LLRP.

3333

CliqueCliqueCliqueClique AtiveAtiveAtiveAtive AlteraçõesAlteraçõesAlteraçõesAlterações paraparaparapara salvarsalvarsalvarsalvar asasasas alterações.alterações.alterações.alterações.

Capítulo 2 - Configurar o Leitor

Configurações LLRP

configurações LLRP estabelecer um método de interface entre o leitor e um cliente.

Configurações LLRP

Configuração

Descrição

Servidor Seguro Ativar Permite que as conexões com o servidor LLRP seguro na porta 5085. Unsecure Servidor Ativar

Permite que as conexões com o LLRP não segura cortar na porta 5084. Baixar extensões Intermec Definição

Download de um arquivo XML que descreve Intermec por extensões específicas Honewell- para o protocolo LLRP.

Leitor Iniciada

Connections

Para conexões TCP / IP iniciou-reader para um cliente LLRP remoto.

endereço do cliente - O endereço IP do cliente LLRP remoto.

porta TCP - número da porta para a conexão de soquete TCP / IP.

segurança Ativar (TLS) - Selecione esta opção para habilitar Transport Layer Security para esta conexão TCP / IP.

Configurar segurança

Para certificar-se o leitor é seguro, alterar as configurações de segurança quando você configurar o seu leitor. Você pode proteger o leitor por:

mudando as credenciais do usuário.

permitindo que um servidor RADIUS.

activando ou desactivando configuração em série.

Capítulo 2 - Configurar o Leitor

Credenciais mudança de Usuários

Se você não estiver usando um servidor de senha para autorizar logins de usuários para o leitor,

mudar o nome de usuário e senha padrão.

111 EntrarEntrarEntrar paraparapara mantermantermanter aaa interfaceinterfaceinterface dododo navegadornavegadornavegador webwebweb eee cliquecliqueclique Segurança>Segurança>Segurança> Senhas.Senhas.Senhas.

Senhas.Senhas.Senhas. 22 ConfigurarConfigurar asas definiçõesdefinições dede

22 ConfigurarConfigurar asas definiçõesdefinições dede credencialcredencial dodo usuário.usuário.

3333 CliqueCliqueCliqueClique AtiveAtiveAtiveAtive AlteraçõesAlteraçõesAlteraçõesAlterações paraparaparapara salvarsalvarsalvarsalvar asasasas alterações.alterações.alterações.alterações.

Configurações de credencial de usuário

configurações de credencial do usuário controlar o nome de usuário e senha que você usa para fazer login no leitor.

Configurações de credencial de usuário

Configuração

Descrição

Nome de Usuário

O nome de usuário para efetuar login no leitor. O nome de usuário pode ser de 1 a 32 caracteres.caracteres. VocêVocê sempresempre devedeve especificarespecificar umum nomenome dede usuário.usuário. OO padrãopadrão éé Intermec.Intermec.

Senha

A senha para entrar para o leitor. Esta senha dá-lhe tanto ler e escrever acesso à configuração do leitor. A senha pode ser de 8 a 32 caracteres. Você sempre deve especificarespecificar umauma senha.senha. OO padrãopadrão éé Intermec.Intermec.

Read-only password

A senha para entrar para o leitor. Esta senha dá ao usuário acesso somente leitura. O

usuário pode visualizar a configuração do leitor e executar diagnósticos, mas não pode

executar todas as tarefas que afetam a operação leitor. Padrão é somente leitura. A senha

só de leitura não pode ser excluído. Para desativar o acesso somente leitura, você precisa

habilitar o servidor RADIUS.

Configurar o servidor RADIUS

Capítulo 2 - Configurar o Leitor

Se você estiver usando um servidor de senha para gerenciar usuários que se conectam ao leitor, você precisa habilitar e configurar o servidor RADIUS.

111 EntrarEntrarEntrar paraparapara mantermantermanter aaa interfaceinterfaceinterface dododo navegadornavegadornavegador webwebweb eee cliquecliqueclique Segurança>Segurança>Segurança> Senhas.Senhas.Senhas.

Senhas.Senhas.Senhas. 222 selecionarselecionarselecionar AtivarAtivarAtivar

222 selecionarselecionarselecionar AtivarAtivarAtivar RADIUS.RADIUS.RADIUS.

33 ConfigurarConfigurar asas configuraçõesconfigurações dodo servidorservidor RADIUS.RADIUS.

4444 CliqueCliqueCliqueClique AtiveAtiveAtiveAtive AlteraçõesAlteraçõesAlteraçõesAlterações paraparaparapara salvarsalvarsalvarsalvar asasasas alterações.alterações.alterações.alterações.

Configurações de servidor RADIUS

Pode configurar as definições RADIUS Server para gerenciar como os usuários fazem login para o leitor.

Configurações de servidor RADIUS

Configuração

Descrição

Ativar RADIUS

Permite a autenticação RADIUS para o leitor.

endereço ou o nome DNS do servidor IP primário RADIUS do servidor RADIUS. Se este é deixado

em branco, o cliente RADIUS não use essa entrada.

Segredo

chave secreta para o servidor RADIUS.

Porta

número da porta do servidor RADIUS primário. O padrão é 1812.

RADIUS servidor secundário

endereço IP ou nome DNS do servidor RADIUS para usar se não houver resposta do servidor RADIUS primário.

Segredo

chave secreta para o servidor RADIUS secundário.

Porta

número da porta do servidor RADIUS secundário. O padrão é 1812.

Capítulo 2 - Configurar o Leitor

Desabilitar o acesso de porta serial

Para aumentar a segurança, ou permitir que uma aplicação externa para se comunicar com a porta serial, desabilitar o acesso porta serial para o leitor.

111 EntrarEntrarEntrar paraparapara mantermantermanter aaa interfaceinterfaceinterface dododo navegadornavegadornavegador webwebweb eee cliquecliqueclique Segurança>Segurança>Segurança> Senhas.Senhas.Senhas.

Senhas.Senhas.Senhas. 2222 LimparLimparLimparLimpar oooo

2222 LimparLimparLimparLimpar oooo AtivarAtivarAtivarAtivar configuraçãoconfiguraçãoconfiguraçãoconfiguração dededede sériesériesériesérie caixacaixacaixacaixa dededede verificação.verificação.verificação.verificação.

3333 CliqueCliqueCliqueClique AtiveAtiveAtiveAtive AlteraçõesAlteraçõesAlteraçõesAlterações paraparaparapara salvarsalvarsalvarsalvar asasasas alterações.alterações.alterações.alterações.

Sobre Certificados

O certificado do servidor padrão no leitor (ValidforHTTPSOnly) fornece suporte para aplicações de rede seguras, como a interface do navegador web seguro e conexões de cliente seguras LLRP. Você também pode usar uma CA de terceiros para emitir certificados de cliente únicas e um certificado raiz.

Capítulo 2 - Configurar o Leitor

Importar um certificado

Para aumentar a segurança, importar um certificado para o leitor.

111 EntrarEntrarEntrar paraparapara mantermantermanter aaa interfaceinterfaceinterface dododo navegadornavegadornavegador webwebweb eee cliquecliqueclique Segurança>Segurança>Segurança> ImportImportImport

Certificado.

ImportImportImport Certificado. 22 SelecioneSelecione oo tipotipo dede

22 SelecioneSelecione oo tipotipo dede certificado.certificado.

3333 CliqueCliqueCliqueClique SqueakySqueakySqueakySqueaky toytoytoytoy eeee selecioneselecioneselecioneselecione oooo certificado.certificado.certificado.certificado.

44 SeSe vocêvocê selecionouselecionou umum certificadocertificado dede servidorservidor parapara importar,importar, digitedigite aa senhasenha parapara

o certificado.

5555 CliqueCliqueCliqueClique CertificadoCertificadoCertificadoCertificado dededede importação.importação.importação.importação. OOOO certificadocertificadocertificadocertificado éééé importado.importado.importado.importado.

Ver certificados

Use a interface do navegador da Web para exibir os certificados carregados para o leitor.

EntrarEntrarEntrar paraparapara mantermantermanter aaa interfaceinterfaceinterface dododo navegadornavegadornavegador webwebweb eee cliquecliqueclique Segurança>Segurança>Segurança> DetalhesDetalhesDetalhes dododo certificado.certificado.certificado. ApareceApareceAparece a tela Detalhes do certificado.

Capítulo 2 - Configurar o Leitor

3

Desenvolver e instalar aplicações RFID

Utilize este capítulo para ajudá-lo a desenvolver e instalar aplicativos no seu IF1.

37

Capítulo 3 - desenvolver e instalar aplicações RFID

Sobre aplicações RFID

aplicações RFID que você desenvolve comunicar através de um dos dois serviços de RFID:

BRI (Basic Leitor Interface): protocolo proprietário Intermec para controlar o leitor. Para mais informações,informações,informações, consulteconsulteconsulte ooo ManualManualManual dedede interfaceinterfaceinterface LeitorLeitorLeitor BasicBasicBasic ProgrammerProgrammerProgrammer ReferenceReferenceReference

LLRP (baixo nível Leitor Protocol): padrão EPCglobal para interfaces de rede entre o leitor RFID e seu software de controle. O IF1 suporta a versão 1.0.1 do EPCglobal LLRP versão 1.1. ParaParaPara maismaismais informaçõesinformaçõesinformações sobresobresobre LLRP,LLRP,LLRP, consulteconsulteconsulte http://www.epcglobalinc.org/http://www.epcglobalinc.org/http://www.epcglobalinc.org/ normasnormasnormas /// LLRPLLRPLLRP

Sobre o Resource Kit RFID

Para criar um aplicativo, use o recurso RFID Kit. A Intermec pela Honeywell desenvolvedor Biblioteca de Recursos RFID Kit inclui Java e ferramentas C # você pode usar para desenvolver aplicações que permitem o controle da gestão leitor e dados.

O kit recurso está disponível como parte da Intermec pela Honeywell desenvolvedor Library (IDL).

ParaParaParaParaParaPara sabersabersabersabersabersaber maismaismaismaismaismais sobresobresobresobresobresobre oooooo RFIDRFIDRFIDRFIDRFIDRFID ResourceResourceResourceResourceResourceResource Kit,Kit,Kit,Kit,Kit,Kit, iriririririr paraparaparaparaparapara www.intermec.comwww.intermec.comwww.intermec.comwww.intermec.comwww.intermec.comwww.intermec.com eeeeee selecioneselecioneselecioneselecioneselecioneselecione ProdutosProdutosProdutosProdutosProdutosProdutos >>>>>> AplicaçõesAplicaçõesAplicaçõesAplicaçõesAplicaçõesAplicações eeeee SoftwareSoftwareSoftwareSoftwareSoftware >>>>> BibliotecaBibliotecaBibliotecaBibliotecaBiblioteca desenvolvedordesenvolvedordesenvolvedordesenvolvedordesenvolvedor >>>>> ResourceResourceResourceResourceResource KitsKitsKitsKitsKits desenvolvedor.desenvolvedor.desenvolvedor.desenvolvedor.desenvolvedor.

Sobre o suporte .NET

O leitor suporta aplicações com base em Framework 1.0, 1.1, e 2.0. O leitor utiliza software open

source Mono para fornecer suporte para aplicativos .NET implantados no sistema operacional Linux

do leitor.

Sobre o suporte Java

O leitor vem com um driver JDBC que você pode usar para criar aplicativos que grava dados

diretamente do leitor para um banco de dados remoto.

Capítulo 3 - desenvolver e instalar aplicações RFID

Para o desenvolvimento Java mais sofisticado, o leitor suporta a arquitetura orientada a serviços OSGi padrão aberto. Esta arquitetura permite que os administradores de sistema para instalar, desinstalar, ativar e desativar serviços de sistema (também conhecido como pacotes) sem ter que reiniciar o leitor cada vez. Para usar OSGi de forma eficaz, é necessário um servidor OSGi. Para maismaismais informações,informações,informações, acesseacesseacesse www.osgi.orgwww.osgi.orgwww.osgi.org

Como executar aplicativos Java

Para executar um aplicativo Java no leitor, use este comando:

$ JAVA_HOME / bin / java MyJavaClass

Como executar arquivos .jar

Para executar arquivos .jar, use este comando:

$ JAVA_HOME / bin / java myApplication.jar

Quando você cria um arquivo .jar, você precisa incluir arquivos de manifesto:

As necessidades manifestas para incluir um atributo chamado “Main-Class” para especificar o ponto de entrada do aplicativo (por exemplo, Main-Class: MyJavaClass).

Se o executável .jar precisa referenciar outros arquivos .jar, especifique os arquivos no arquivo de manifesto usando o atributo “Class-Path”.

Como ativar o Java Just-In-Time Compiler

Para habilitar o compilador (JIT) Java just-in-time para o máximo desempenho, use este comando:

$ JAVA_HOME / bin / java -jit java -jar MyJar.jar

Onde:

$$ JAVA_HOMEJAVA_HOME éé umauma variávelvariável dede ambienteambiente queque indicaindica oo caminhocaminho dada instalaçãoinstalação dede execuçãoexecução JavaJava (/(/ usrusr // Java).Java). Sempre use esta variável para a simplicidade e para se certificar de que os arquivos de tempo de execução corretos são utilizados.

$$ JAVAJAVA éé oo nomenome dodo executávelexecutável JavaJava RuntimeRuntime instaladainstalada nono leitor.leitor.

Capítulo 3 - desenvolver e instalar aplicações RFID

Como especificar o caminho de classe para a Máquina Virtual Java

Se as bibliotecas suas referências de aplicativos de terceiros Java, como os componentes da IntermecIntermecIntermec porporpor ResourceResourceResource RFIDRFIDRFID HoneywellHoneywellHoneywell Kit,Kit,Kit, vocêvocêvocê devedevedeve incluirincluirincluir ooo --- cpcpcp opçãoopçãoopção paraparapara especificarespecificarespecificar ooo caminho de classe para a JVM para encontrar as classes Java. Certifique-se de incluir o caminho atual para classes no diretório atual pode ser encontrado como mostrado neste exemplo:

$ JAVA_HOME / bin / java

-cp:.

./ BasicRFID.jar MyClass

Sobre o suporte Java para Microsoft SQL Server e Sybase

O jTDS leitor driver (versão 1.2) oferece recursos de JDBC para aplicativos Java executados no leitor. Você precisa incluir a localização dos drivers JDBC no caminho de classe com a variável ambiental $$ JDBC_HOME.JDBC_HOME. OsOs driversdrivers JDBCJDBC apoiarapoiar JDBCJDBC 1.01.0 e:e:

versões do Microsoft SQL Server 6.5, 7, 2000, e 2005.

versõesversões SybaseSybase 10,11,10,11, 1212 ee 15.15. ParaPara maismais informações,informações, acesseacesse http://jtds.sourceforge.nethttp://jtds.sourceforge.net

.

Criar um pacote de instalação

Antes de instalar a sua aplicação RFID, você deve criar um pacote de instalação.

11 CriarCriar umum arquivoarquivo dede configuração.configuração.

22 ArquivarArquivar osos arquivosarquivos dede instalação.instalação.

Criar um arquivo de configuração

Quando você cria um aplicativo para o leitor, você precisa incluir um arquivo de configuração no diretório raiz do arquivo para que o aplicativo pode ser executado no leitor.

11 AbraAbra umum editoreditor dede textotexto ee digitedigite aa seguinteseguinte sintaxe:sintaxe:

AUTOSTART = true | false RUNAFTERINSTALL = true | false CMDLINE = <linha de comando para iniciar o aplicativo>

Capítulo 3 - desenvolver e instalar aplicações RFID

Onde:

COMEÇOCOMEÇO AUTOMÁTICOAUTOMÁTICO especificaespecifica sese oo aplicativoaplicativo éé iniciadoiniciado automaticamenteautomaticamente quandoquando oo leitor.

RUNAFTERINSTALLRUNAFTERINSTALL especificaespecifica sese oo aplicativoaplicativo éé iniciadoiniciado imediatamenteimediatamente apósapós aa instalação.

CMDLINECMDLINE especificaespecifica oo nomenome dodo aplicativoaplicativo ee osos parâmetrosparâmetros opcionaisopcionais queque aceita.aceita. EspecificarEspecificar parâmetros de linha de comando como se o aplicativo está sendo executado de dentro do diretório que contém o aplicativo.

222 SalveSalveSalve ooo arquivoarquivoarquivo dedede configuraçãoconfiguraçãoconfiguração comcomcom ooo nomenomenome userapp.conf.userapp.conf.userapp.conf.

Exemplo do Arquivo de Configuração

Este exemplo auto-inicia um aplicativo quando as botas leitor e executa um TestApp.exe aplicativo chamado:

AUTOSTART = true RUNAFTERINSTALL = false CMDLINE =. / TestApp.exe

= true RUNAFTERINSTALL = false CMDLINE =. / TestApp.exe Nota:Nota: OO leitorleitor executaexecuta

Nota:Nota: OO leitorleitor executaexecuta aplicaçõesaplicações dede seusseus diretóriosdiretórios dede instalação,instalação, dede modomodo queque oo arquivoarquivo userapp.conf não precisa incluir informações de caminho.

Arquivar os arquivos de instalação

Para instalar uma aplicação RFID no leitor, que você precisa para embalar o arquivo de configuração e aplicação.

111 CriarCriarCriar umumum arquivoarquivoarquivo dedede configuraçãoconfiguraçãoconfiguração chamadochamadochamado userapp.conf.userapp.conf.userapp.conf.

2222 empacotarempacotarempacotarempacotar oooo userapp.confuserapp.confuserapp.confuserapp.conf arquivoarquivoarquivoarquivo eeee suasuasuasua aplicaçãoaplicaçãoaplicaçãoaplicação emememem umumumum delesdelesdelesdeles formatos: .zip, .tar / bz2 ou arquivo tar / gz. Sua aplicação pode agora ser instalado no leitor.

Como instalar aplicações RFID

Há duas maneiras de instalar a sua aplicação RFID:

Execute o aplicativo em um servidor remoto através da porta TCP 2189. Todo o processamento é realizado pelo servidor.

Execute o aplicativo localmente no leitor. A aplicação reside no leitor, e grande parte do processamento ocorre no leitor.

Capítulo 3 - desenvolver e instalar aplicações RFID

Instalar o aplicativo no leitor para melhorar a escalabilidade do sistema, minimizando o tráfego de rede, de modo leitor pode lidar com tarefas de processamento, tais como filtragem de dados.

Instalar aplicações para o leitor

O leitor fornece até 64 MB de armazenamento para as suas aplicações. Use a interface do navegador web para instalar aplicativos no leitor.

111 EntrarEntrarEntrar paraparapara mantermantermanter aaa interfaceinterfaceinterface dododo navegadornavegadornavegador webwebweb eee cliquecliqueclique EdgewareEdgewareEdgeware

Aplicativos> Instalar aplicativo de usuário.

Aplicativos> Instalar aplicativo de usuário. 2222 CliqueCliqueCliqueClique SqueakySqueakySqueakySqueaky

2222 CliqueCliqueCliqueClique SqueakySqueakySqueakySqueaky toytoytoytoy eeee sigasigasigasiga asasasas instruçõesinstruçõesinstruçõesinstruções paraparaparapara navegarnavegarnavegarnavegar paraparaparapara aaaa localizaçãolocalizaçãolocalizaçãolocalização dodododo

o arquivo do aplicativo.

3333 CliqueCliqueCliqueClique Envio.Envio.Envio.Envio. OOOO pedidopedidopedidopedido éééé enviadoenviadoenviadoenviado paraparaparapara oooo leitor,leitor,leitor,leitor, colocadocolocadocolocadocolocado nononono / Home / desenvolvedor / edgeware / diretório userapp0, eo nome do aplicativo aparece na lista Applications Edgeware.

Capítulo 3 - desenvolver e instalar aplicações RFID

Como Gerenciar Aplicativos

Para maximizar os recursos, você pode iniciar, parar ou desinstalar aplicativos no leitor.

Iniciar um aplicativo

Por padrão, um aplicativo está parado. Você pode iniciar o aplicativo a partir da interface do navegador web.

111 EntrarEntrarEntrar paraparapara mantermantermanter aaa interfaceinterfaceinterface dododo navegadornavegadornavegador webwebweb eee cliquecliqueclique EdgewareEdgewareEdgeware

Aplicações>Aplicações> controlecontrole dede aplicativos.aplicativos. ApareceAparece aa telatela dede controlecontrole dede aplicativos.aplicativos.

22 CliqueClique

Parar um aplicativo

22 CliqueClique Parar um aplicativo para iniciar uma aplicação. Parar um aplicativo de

para iniciar uma aplicação.

Parar um aplicativo de execução para reduzir a quantidade de recursos que o leitor está usando.

111 EntrarEntrarEntrar paraparapara mantermantermanter aaa interfaceinterfaceinterface dododo navegadornavegadornavegador webwebweb eee cliquecliqueclique EdgewareEdgewareEdgeware

Aplicações>Aplicações> controlecontrole dede aplicativos.aplicativos. ApareceAparece aa telatela dede controlecontrole dede aplicativos.aplicativos.

22 CliqueClique

para parar um aplicativo.dede aplicativos.aplicativos. 22 CliqueClique Desinstalar um aplicativo Desinstalar um aplicativo que

Desinstalar um aplicativo

Desinstalar um aplicativo que você não está usando para liberar espaço de armazenamento no leitor.

111 EntrarEntrarEntrar paraparapara mantermantermanter aaa interfaceinterfaceinterface dododo navegadornavegadornavegador webwebweb eee cliquecliqueclique EdgewareEdgewareEdgeware

Aplicações>Aplicações> controlecontrole dede aplicativos.aplicativos. ApareceAparece aa telatela dede controlecontrole dede aplicativos.aplicativos.

22 CliqueClique

dede aplicativos.aplicativos. 22 CliqueClique desinstalar uma aplicação. Auto-Iniciar um aplicativo em

desinstalar uma aplicação.

Auto-Iniciar um aplicativo em tempo de inicialização

Há duas maneiras de configurar seu aplicativo para auto-start quando as botas do leitor:

Através do navegador web.

Através do arquivo de configuração que você entrega com o aplicativo.

Capítulo 3 - desenvolver e instalar aplicações RFID

Auto-Iniciar um aplicativo com o navegador Web

Depois que um aplicativo é instalado, você pode facilmente configurar o aplicativo para auto-start através da interface do navegador web.

111 EntrarEntrarEntrar paraparapara mantermantermanter aaa interfaceinterfaceinterface dododo navegadornavegadornavegador webwebweb eee cliquecliqueclique EdgewareEdgewareEdgeware

Aplicações>Aplicações> controlecontrole dede aplicativos.aplicativos. ApareceAparece aa telatela dede controlecontrole dede aplicativos.aplicativos.

22222 SelecioneSelecioneSelecioneSelecioneSelecione ososososos ComeçoComeçoComeçoComeçoComeço automáticoautomáticoautomáticoautomáticoautomático caixacaixacaixacaixacaixa dedededede seleçãoseleçãoseleçãoseleçãoseleção eeeee cliquecliquecliquecliqueclique ememememem AtivarAtivarAtivarAtivarAtivar asasasasas alterações.alterações.alterações.alterações.alterações.

Auto-Iniciar um aplicativo com o arquivo de configuração

Quando você empacotar um aplicativo para instalação no leitor, você precisa incluir um arquivo de configuração. Você pode especificar Auto-Start no arquivo de configuração.

1111 ComComComCom umumumum editoreditoreditoreditor dededede texto,texto,texto,texto, abraabraabraabra oooo userapp.confuserapp.confuserapp.confuserapp.conf arquivoarquivoarquivoarquivo dededede configuraçãoconfiguraçãoconfiguraçãoconfiguração embaladosembaladosembaladosembalados

com a sua aplicação.

222 NaNaNa sintaxesintaxesintaxe destedestedeste comando,comando,comando, certifique-secertifique-secertifique-se AUTOSTARTAUTOSTARTAUTOSTART === true.true.true.

3333 SalveSalveSalveSalve oooo userapp.confuserapp.confusera