3

SUMÁRIO é a seção de um livro na qual se faz uma

exposição sintética das idéias nele apresentadas.

Jornal 04
Anúncio 05
Charge 07
Propaganda 07
Entrevista 09
Tirinha 10
Adivinha 14
Piada 15
Notícia 17
Outdoor 21
Narração - HQ 22
Narração – seleção de argumento 26
Carta 28
Bilhete 33
Cartão 36
Cartão Postal 39
Convite 41
Receita Culinária 44
Receita Médica 46
Bula de Remédio 47
Lenda 49
Poema 52
 4

JORNAL

O jornal é um importante meio de comunicação.

É através dele que tomamos conhecimento de fatos
importantes que aconteceram no lugar onde moramos, no
nosso Estado, no nosso país e no mundo.

Você sabe ler um jornal?

Às vezes usamos um jornal para fazer pesquisas e trabalhos e nem
sabemos como manuseá-lo, como encontrar notícias.
Existem jornais de diversos tipos, mas todos eles têm formas parecidas:
páginas soltas, encaixadas umas às outras. É preciso manuseá-los com
cuidado para não desmontá-los.

Um jornal é composto por:

· Anúncio.
· Charge.
· Propaganda.
· Entrevista.
· Tirinhas.
· Entretenimento ( piadas, cruzadinhas, jogos e advinhas).
· Notícia. ANÚNCIO
 5

ANÚNCIO

Quando queremos comprar, vender, encontrar alguma coisa, escrevemos

um anúncio.
O anúncio pode ser escrito ou falado. Ele pode aparecer em jornais,
revistas, folhetos, cartazes de rua, na televisão, no rádio e até no cinema.
Nem todos os anúncios são confiáveis. Existem anúncios falsos, que
escondem o mal que o uso de um produto pode causar.

1 – Vamos ver alguns anúncios:

VENDE-SE UM CARRINHO DE PIPOCA
SEMINOVO, COR VERMELHA EM BOM
ESTADO DE CONSERVAÇÃO.
PREÇO A SER NEGOCIADO.
CONTATO PELO TELEFONE: 0001-1000.
FALAR COM JOSÉ.

TROCA-SE
Um videogame por uma barraca de camping. Interessados tratar

com Mariana pelo telefone: 333- 3020.

 6

2 - Joana fez um anúncio para encontrar sua gatinha, vamos ajudá-la?

Data:______/_______/_______

3 – Agora é a sua vez de criar um anúncio. Pense em algo que você quer
vender, comprar ou trocar e escreva seu texto.
 7

CHARGE

Charge: desenho humorístico, com ou sem legenda, ou balão encontrado em

jornais e revistas, tendo como tema algum acontecimento atual.

Observe a charge e interprete o que ela quer dizer.

_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
PROPAGANDA

Propaganda é o conjunto de técnicas destinadas a influenciar

opiniões. É desenvolvida por meio de veículos de comunicação e pode ser de
idéias, produtos ou serviços.
Para se criar uma propaganda, temos de observar os seguintes itens:
- Qual é o púbico-alvo:
- Qual é o produto a ser oferecido?
- Qual veículo de comunicação será usado?
- Que linguagem será utilizada? (formal, impessoal).
- Tempo disponível (TV e rádio) ou espaço (imprensa escrita).
- Criação de um slogan (frase marcante e de fácil memorização que mostra
as qualidades de um produto ou de um serviço).
 8

Data:______/_____/_______
Ø Observe a propaganda abaixo e responda ao que
se pede.

a) De que o tipo é esta propaganda?________________________

b) Para que ela serve? ___________________________________

c) Qual é o público-alvo do anúncio? ______________________________

d) Qual é o slogan da propaganda? _______________________________

e) Qual veículo de comunicação está sendo usado para a divulgação desse

produto?_____________________________________________

Você agora é o candidato! Crie a sua propaganda.

 9

ENTREVISTA

É uma conversa entre duas ou mais pessoas (o entrevistador e o

entrevistado) onde perguntas são feitas pelo entrevistador de modo
a obter informação necessária por parte do entrevistado.
Os repórteres entrevistam as suas fontes para obter destas
declarações que validem as informações apuradas ou que relatem
situações vividas por personagens. Antes de ir para a rua, o
repórter recebe uma pauta que contém informações que o ajudarão
a construir a matéria.

Existe outro tipo de entrevista que é a entrevista de emprego.

Data: __________/______________/___________
Você já entrevistou alguém?_______________________________________
Qual foi o assunto da entrevista?___________________________________
Se você pudesse entrevistar o Neymar ( jogador de futebol), quais perguntas
você faria? Escreva algumas perguntas:
1 - _____________________________________________________________

2 - _____________________________________________________________

3 - _____________________________________________________________

4-_____________________________________________________________
 10

TIRINHAS

A tira de jornal ou tirinha, como é mais conhecida, é um gênero

textual que surgiu nos Estados Unidos devido à falta de espaço
nos jornais para a publicação passatempos. O nome "tirinha"
remete ao formato do texto, que parece um "recorte" de jornal.

No Brasil, um dos pioneiros na criação e publicação de tiras foi

Maurício de Sousa, que começou publicando a tira do cãozinho
Bidu, no fim da década de 1950, no jornal Folha de São Paulo.
Maurício de Sousa criou uma série de outros personagens que
ficaram famosíssimos, como a Mônica, o Cascão, o Cebolinha,
dentre outros, e que ganharam, posteriormente, suas próprias
revistas de histórias em quadrinhos.

A tirinha tem seu espaço garantido nos jornais, em revistas,

nos livros didáticos e atualmente tem alcançado grande
destaque nas chamadas Redes Sociais, além de blogs
especializados neste gênero.
11
 12

Crie os diálogos na tirinha abaixo:

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________
13
 15

PIADAS

Uma piada ou anedota é uma breve história, de final engraçado e às

vezes surpreendente, cujo objetivo é provocar risos ou gargalhadas
em quem a ouve ou lê. É um recurso humorístico utilizado na
comédia e também na vida cotidiana.
http://pt.wikipedia.org/wiki/Piada

Olha só a do Joãozinho!

A tia pergunta ao sobrinho: - Joãozinho o que você quer fazer quando

crescer e ficar grandão assim como eu? E o Joãozinho responde: -
Eu quero fazer regime....

A professora chega para o Joãozinho e diz:

-Joãozinho qual é o tempo da frase? :Eu procuro um homem fiel.
E então Joãozinho responde:
- É tempo perdido!
 16

Faça, em colaboração com o seu colega, um texto engraçado e ilustre-o.

Data: ________/________/__________
 17

NOTICIA

Em Jornalismo, uma notícia se caracteriza por

um texto informativo de interesse público, que
narra algum fato recente ocorrido no país ou no
mundo, e cujo conteúdo é constituído por um
tema político, econômico, social, cultural, etc.
As notícias são veiculadas ao público através
da televisão, jornais, revistas e outros meios.

NOTÍCIAS DO DIA A DIA

SUA FAMÍLIA ASSISTE A ALGUM TELEJORNAL

NA TV? QUAL? ONTEM, VOCÊ ASSISTIU A ALGUM TELEJORNAL? VOCÊ
SE LEMBRA DE ALGUMA NOTÍCIA QUE POSSA COMENTAR COM SEUS
COLEGAS? E JORNAIS IMPRESSOS EM PAPEL, SUA FAMÍLIA COSTUMA
LER? OUÇA E ACOMPANHE A LEITURA DE TRÊS MANCHETES E
COMENTE COM SEUS COLEGAS O QUE SABE SOBRE O ASSUNTO DO
QUAL TRATA CADA UMA DELAS. EM SEGUIDA, OUÇA TAMBÉM A
LEITURA DAS NOTÍCIAS.
VOCÊ JÁ OUVIU OUTRAS NOTÍCIAS SOBRE ESSES MESMOS
ASSUNTOS? RODA DE CONVERSA
 18

1 - Hábitos de higiene são fundamentais

para prevenir nova gripe
Vírus podem sobreviver em superfícies como mesas e maçanetas.
É preciso usar lenço de papel para proteger a boca e o nariz ao espirrar ou
tossir e, ao usar bebedouros, nada de encostá-los na torneira.
A higiene das mãos é um dos cuidados mais importantes para evitar
a gripe. O vírus pode estar em qualquer lugar com o qual uma pessoa
contaminada tenha tido contato. É só encostar e ele pode “grudar” em você.
G1, com informações do Jornal Nacional, 18 set. 2009.

2 - Vacinação contra paralisia infantil começa neste sábado em

SP
A expectativa do governo é vacinar 2,9 milhões de crianças, que
correspondem a 95% dos 3,06 milhões de paulistas menores de 5 anos. Na
primeira fase da campanha, segundo o Estado, foram vacinados 95,48% dos
menores de 5 anos.
G1 em São Paulo, 18 set. 2009
 19

3 - Ação antidengue tem picolé e propaganda “agressiva”

Troca de criadouro por picolé, propagandas agressivas com fotos de pessoas

doentes, multas e até ambulatório específico para atender casos suspeitos de
dengue. As cidades da região de Ribeirão Preto têm adotado diferentes
estratégias para combater a doença. [...] Para cuidar das pessoas com
suspeita da doença, Jaboticabal montou um ambulatório da dengue. [...] De
acordo com a responsável pela unidade, [...] o objetivo é dar agilidade ao
atendimento. [...]
Em Barretos, que desde dezembro adotou uma campanha publicitária
agressiva com imagens de pacientes com dengue hemorrágica em outdoors, a
prefeitura disse que vai multar quem tiver foco em casa e fará um alerta sobre
os casos confirmados na região. [...] Em Orlândia, a prefeitura quer voltar
a trocar um picolé por dois criadouros do mosquito. De acordo com o
diretor da Vigilância Sanitária e Controle de Vetores, [...] a prática teve
bons resultados em outubro e deve ser retomada neste ano. “Conseguimos
recolher 1.500 quilos de garrafas PET em troca de dez mil picolés. Devemos
ter novamente essa ação”, afirmou. [...]
Folha Ribeirão, 30 jan. 2010/Folhapress
 20

Data: ________/_______/________

Produção de texto
Escolha uma das três notícias e produza um texto. Não se esqueça do título.

_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
______________________________________________________________
 21

OUTDOOR

Outdoors são cartazes enormes que anunciam produtos e,

geralmente, são colocados em grandes espaços abertos, como ruas,
avenidas, estradas.
No autdoor, encontramos o nome do anunciante, o endereço, o tipo e a
data da promoção ou evento.

Ø Observe o modelo abaixo e, depois, crie um

produto para anunciar no seu outdoor.

Ø Data:________/______/______
Meu outdoor.
 28

Existem crianças que gostam muito de fazer

perguntas, de saber o porquê das coisas.
Glorinha era assim: uma menina muito curiosa.

Ø Leia com atenção.

 29

A curiosidade premiada

Data:__________/_________/_________
Ø Vamos escrever uma
carta para Glorinha?

Escolha uma das perguntas que ela fez e escreva uma carta
respondendo.
 30

Local e dada ____________________________________________

saudação Querida Glorinha,

______________________________________________________
______________________________________________________
assunto ______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

despedida Um grande beijo,

assinatura

Ø Preencha o envelope.
 31

CARTA DA MÃE ONÇA

Mata Verde, 12 de outubro de 2014

Prezada filha,
Sabemos todos de sua traição à raça. Se não quiser ser a ovelha negra da
família, mande imediatamente uma presa para sua avó que morre de velha. É
preciso que ela abençoe você. Não quero acreditar que seja verdadeira a sua
fraqueza de não comer carne. Não aceitamos um membro vegetariano na
família. Isto fica entre nós. Espero que volte ao bom caminho.
Saudações felinas
Mãe Onça
 32

Data:______/_______/_______
Produção de texto:
Responda a carta acima como se aluno fosse a Onça Vegetariana. Os
argumentos devem ser baseados no texto.
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
 33

BILHETE

Você sabe o que é um bilhete?

Bilhete é uma mensagem que enviamos ou recebemos de
alguém. Ele é um tipo de carta simplificada ( uma mensagem curta
e objetiva), por isso é preciso ir direto ao assunto.

Ø Edu recebeu o seguinte bilhete:

Oi Edu,
Tudo bem?
A nossa turma está combinando de jogar futebol no próximo sábado
às 9 horas.
Contamos com você para ficar no gol.
O que você acha?
Será que você pode levar a bola? Mande resposta.
Um abraço.
Ø
Marcelo 12/07/2010
 34

Data:________/_______/______
Ø Se você fosse o Edu, o que você escreveria para
responder o bilhete de Marcelo?

____________________________________________________

____________________________________________________

____________________________________________________

____________________________________________________

____________________________________________________

________________________________________

____________________________________________________

____________________________________________________

______________________________________________
Ø Caio é um garoto da sua idade. Hoje, ele chegou da escola, correu para
o seu quarto e encontrou um bilhete na sua mesa de estudo.
Leia-o com atenção.

Caio,
Arrume seu quarto, guarde suas roupas no armário, leve o cachorro para dar uma
volta e faça seus deveres da escola.
Mamãe 10/10/2014

Caio estava atrasado para sair novamente, mas respondeu o bilhete mesmo
assim.
Mãe,
Tenho jogo de futebol, farei as atividades mias tarde.
Caio 10/10/2014

Se você fosse o Caio como escreveria o bilhete.

 41

CONVITE

Existem vários tipos de convites.

Os formais, para festas de casamento, formatura, bodas, etc.
Os informais, feitos para as festinhas mais íntimas: aniversários, chá-de-
panela, chá-de-bebê, etc.

Num convite não podem faltar:

v o nome do destinatário (pessoa para quem será enviado);

v a mensagem;

v o remetente (o nome de quem envia);

 42

v o local, a data e a hora da festa.

v Leia a seguir o convite de uma aluna do 2º ano.

CONVITE

Cara Vovó Estela e Vovô Francisco,

Eu e meus colegas do 2º ano convidamos vocês para assistir a

uma peça teatral da nossa turma.

Local: Escola Estadual Professora Elza Cardoso Rangel

Dia: 20/07/2010

Horário: 15 horas

Compareçam!
Sofia

v Agora é sua vez. Faça de conta que você e seus colegas resolveram
apresentar uma peça de teatro para familiares ou responsáveis.
Data:________/___________/_________
Faça um convite comunicando-lhes o evento. Para fazer o convite pese:
- Quem está sendo convidado?
- Qual é o motivo do convite?
- Quem está sendo convidado?
- Qual o local da apresentação?
- Qual é a data? E o horário?

_______________________________________________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________

__________________________________________________
 43

Pedro Felipe está convidando o seu amiguinho Lucas para...

Ø Agora, retire o que se pede do convite:

a) Que está sendo convidado? ___________________________________

b) Quando será realizada a festa? ________________________________

c) Onde será realizada a festa? __________________________________

d) Quem enviou o convite que você leu? ___________________________

e) Qual o horário da festa? ______________________________________

 44

CONHECENDO UMA RECEITA

Uma receita explica detalhadamente como fazer

um tipo de alimento, doce, salgado, suco, etc.
Numa receita, encontramos os nomes e as
quantidades necessárias de cada ingrediente e o modo
de fazê-la.
 45

Data:______/_____/______
Ø Escolha uma receita de sua preferência e
relacione abaixo os ingredientes necessários e o
modo de fazê-la. Não se esqueça de ilustrá-la.

Receita de _____________________
______________________________
Ingredientes ___________________
______________________________
______________________________
______________________________
______________________________
______________________________
______________________________
______________________________
______________________________
______________________________
______________________________
______________________________
Modo de fazer
______________________________
______________________________
______________________________
______________________________
______________________________
______________________________
______________________________
______________________________
______________________________
______________________________
______________________________
______________________________
______________________________
______________________________
______________________________
______________________________
______________________________
______________________________
 46

RECEITA MÉDICA

Ø Juliano esteve adoentado e teve que ir ao

médico.

Ø Responda:

a) Qual é o nome do paciente? _____________________________

b) Qual é o nome do médico? ______________________________
c) Você já tomou algum desses medicamentos? ________________
d) Você já teve febre? ____________________________________
e) Que medicamento usou para combatê-la?
____________________________________________________
f) Quando fica doente, você faz repouso? _____________________
g) Escreva o nome do xarope receitado pelo médico.
____________________________________________________
 47

BULA DE REMÉDIO

Ø Você já leu a bula de um remédio?

SENSIL Laboratório Superfarma

Indústria Brasileira

Gotas pediátricas: frasco com 10ml.

Composição: cada 20 gotas contém 5 mg cloridrato de metroclopronudo.

Informações ao paciente:
· Prazo de validade – vide embalagem
· Conserve o medicamento em local fresco.
· Comunique ao médico qualquer reação desagradável.
· Mantenha o produto fora do alcance das crianças.

Indicações:
· Náuseas e vômitos.

Contra-indicações:
· Não deve ser ingerido durante a gravidez.

Efeitos colaterais:
· Mais freqüentes: insônia e dor de cabeça.

Posologia:
· 10 a 14 anos: 20 gotas, três vezes ao dia.
· 5 a 10 anos: 10 gotas, três vezes ao dia.
 48

Farmacêutico responsável: Arnaldo S. da Mata

ANTENADO NO TEXTO
Data:_____/_____/_____

1. Por que os remédios têm bula?

_____________________________________________________________
_____________________________________________________________

2. O que está sentindo o paciente que toma o remédio descrito no texto da

bula? _____________________________________________________

3. Quais são os efeitos colaterais que podem surgir para quem ingere esse
remédio? __________________________________________________

4. Por que a recomendação “Mantenha o produto fora do alcance das

crianças”, se o remédio é para crianças?
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________

5. Se você tomar o remédio SENSIL, qual seria a dose?

_____________________________________________________________

6. Procure, no dicionário, o significado das palavras de acordo com o sentido

do texto:
a) Pediátrico: _________________________________________________
b) Frasco: ___________________________________________________
c) Composição: _______________________________________________
d) Colateral: __________________________________________________
e) Posologia: _________________________________________________
f) Paciente: __________________________________________________

Por que é importante conhecer o nome do farmacêutico responsável

 49

_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
______________________________________________________________
LENDAS

As lendas são histórias transmitidas oralmente através dos tempos.

De um jeito simples, essas histórias explicam não apenas
acontecimentos misteriosos e sobrenaturais, mas também os
fenômenos da natureza, suas origens e comportamentos, além de
corriqueiros fatos do cotidiano.
Não se sabe quando e onde a tradição de transmissão oral das lendas
teve início. O que se sabe, no entanto, é que essa tradição faz parte da
cultura da humanidade e tem presença em diferentes grupos sociais,
oferecendo ensinamentos de acordo com as crenças e os valores
desses grupos. Por serem repassadas de geração a geração, as lendas
vão se alterando conforme o modo de entender o mundo que é próprio
a cada época. No entanto, quase como uma característica geral, pode-
se dizer que as lendas têm um caráter fantástico, produzido pela
mistura de fatos reais e imaginários.
A cultura popular brasileira é rica em lendas, certamente em razão da
mistura de povos que originou a nação.

Você já parou para pensar como se forma a chuva? Em O homem da

chuva (Editora Biruta), de Gianni Rodari e ilustrações de Nicoletta Costa,
somos apresentados a um senhor muito particular. Ele pula de uma nuvem
para outra, abrindo e fechando torneiras, mas às vezes acaba dormindo
demais e a confusão se instaura. Mas, o que será que outras culturas contam
sobre a formação da chuva?

Uma lenda indígena da tribo maxacali, que habita o leste de Minas Gerais, diz
que a chuva se formou através das lágrimas dos peixes.
 50

1. Leia a lenda a seguir, procurando perceber qual é a explicação para a

origem da chuva.

A lenda da chuva
(Conforme relato verbal do índio Puhuy Maxacali, ouvido e transcrito por Luiz
Carlos Lemos.)

Os dedos das mãos e dos pés de cem guerreiros são pouco para mostrar
há quantas luas se passou o que vou contar, na beira deste fogo. Tempo.
Muito tempo mesmo. Naquele tempo, começo do mundo, não tinha chuva. Era
só dia e noite, sol e lua e nada mais. Não tinha bichos, não tinha planta, não
tinha árvore, não tinha verde. Só pedras grandes e rios grandes, no meio das
pedras. Nada mais. Os homens só comiam os peixes dos rios, que eram
muitos. Mas, se não comiam peixe, morriam de fome porque não tinha outra
coisa não. E os peixes então pularam muito alto e descobriram que no céu
tinha água também, nas nuvens grandes. Então eles pularam mais alto ainda
e fugiram para as nuvens e foram viver nas águas que moravam no céu. E os
homens, que não tinham mais peixe para comer, começaram a morrer de fome
na terra inteira, em cima das pedras, na beira dos rios vazios de peixe. Os
peixes olharam lá do céu e viram os homens morrendo e chorando, todos com
fome. E eles ficaram com pena dos homens e começaram a chorar. As
lágrimas dos peixes aumentaram muito as águas do céu e o céu não pôde
mais segurar as águas. Então as águas do céu caíram em forma de chuva,
que molhou as pedras, que se desmancharam em terra, e as plantas
nasceram para dar comida aos homens. Mas os peixes sentiram saudade dos
rios e começaram a pular de volta para a terra. Os que caíram nos rios
continuaram peixes. Os que caíram fora dos rios viraram animais e pássaros.
E os homens que tinham agora o que comer, juraram que só pescariam, só
caçariam e só tirariam das árvores o necessário para não morrer de fome. Por
este respeito que os homens têm pelos rios, pelos animais e pelas florestas, é
que o mundo existe até hoje, pois enquanto o homem não matar a Natureza, a
Natureza não vai deixar o homem morrer de fome.
LEMOS, Luiz Carlos; MAXACALI, Puhuy. A lenda da chuva. Jangada Brasil.
 51

Data: _____/_____/______
Agora responda às questões:
a) A que a lenda atribui a origem da chuva?
__________________________________________________________
b) Segundo a lenda, como surgiram os animais?
__________________________________________________________
__________________________________________________________
c) Você conhece outra explicação para a chuva? Qual seria? Em que ela
é diferente da que foi contada pela lenda?
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
d) Essa lenda nos ajuda a compreender o significado da natureza para
os índios? Por quê?
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
e) Represente a lenda por meio de imagens (desenhos)
 52

POEMAS
Fazer poemas é fixar em palavras, versos e estrofes uma inspiração, imagens,
pontos de vista, um estado de espírito vivido pelo poeta.

RECEITA POÉTICA
Você vai ler um texto intitulado “Receita de espantar a tristeza”. Antes de lê-lo,
responda:
1. O que é receita? Sobre o que poderia tratar um texto com esse título?
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
Agora, acompanhe a leitura do poema.
Receita de espantar a tristeza

faça uma careta

e mande a tristeza
pra longe pro outro lado
do mar ou da Lua

vá para o meio da rua

e plante bananeira
faça alguma besteira

depois estique os braços

apanhe a primeira estrela
e procure o melhor amigo
para um longo e apertado abraço
MURRAY, Roseana. Receitas de olhar. São Paulo: FTD, 1999, p. 42.
 53

1 - Compare o poema com o que você imaginou. Houve alguma semelhança?

Foi muito diferente?
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
2 -Você se lembra do que é verso? E estrofe? Verso é cada linha do poema, e
estrofe, cada conjunto de versos.
a) Quantas estrofes tem o poema?___________________________________
b - Quantos versos há em cada estrofe?_______________________________

3 - Vamos comparar o poema lido com uma receita gastronômica ( culinária)?

Para isso, leia uma receita de chantili.

Chantili

Ingredientes
• 500 mL de creme de leite fresco (um frasco)
• 3 ou 4 colheres de sopa de açúcar
Modo de preparo
• Coloque o creme de leite e o açúcar na batedeira e bata.
• Quando o creme começar a engrossar, diminua a velocidade da
batedeira.
• Bata mais um pouquinho até chegar ao ponto (quando o creme não cai
das pás da batedeira).
• O creme está pronto para cobrir e rechear bolos ou para acompanhar
frutas ou sorvetes.

a -Que parte da receita de chantili se aproxima da “Receita de espantar a

tristeza”?________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
 54

b - Sublinhe os verbos que aparecem no poema e os que aparecem na receita

de chantili. O que você observou?
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________.

c- Relacione a receita de chantili com o poema “Receita de espantar a

tristeza”. O que as estrofes do poema podem simbolizar?
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________

4 - Vimos semelhanças entre os dois textos de gêneros diferentes – poema

e receita – que justificam o título do poema. Mas em que os textos se
diferenciam? Preencha o quadro:
 55

5 - Escolha lápis de cores diferentes e pinte, no poema, as palavras que têm

sonoridade semelhante, que apresentam terminações com sons que se
parecem, ou seja, palavras que rimam. Para cada grupo de palavras com
sonoridade semelhante, escolha uma cor diferente.
Há alguma regularidade nas rimas dos versos, isto é, a distribuição das
rimas nos versos se repete nas três estrofes.
Reflita sobre as
rimas:__________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
Poema 1
 56

Poema 2
 57

Poema 3
Hai-kaide outono
Uma folha, ai
melancolicamente
cai!
QUINTANA, Mario. Hai-kai de outono.
In: A cor do invisível. São Paulo: Globo.
© by Elena Quintana.

Poema 4
Lagoa
Eu não vi o mar.
Não sei se o mar é bonito,
não sei se ele é bravo.
O mar não me importa.
Eu vi a lagoa.
A lagoa, sim.
A lagoa é grande
e calma também.
Na chuva de cores
da tarde que explode
a lagoa brilha,
a lagoa se pinta
de todas as cores.
Eu não vi o mar.
Eu vi a lagoa...
ANDRADE, Carlos Drummond de. Lagoa. In: Alguma poesia. Rio de Janeiro: Record.
Carlos Drummond de Andrade ©Graña Drummond. www.carlosdrummond.com.br
 58

Conhecendo um pouco mais sobre as rimas. A rima é um

elemento comum nos poemas. As mais frequentes são aquelas
que aparecem no final dos versos, chamadas rimas externas.
Mas há também poemas com versos brancos, isto é, versos
que não rimam.

Agora que você conhece um pouco mais sobre rimas, responda às seguintes
questões:
a) Quais poemas apresentam versos brancos?
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
b ) - Quais poemas apresentam rimas externas?
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
______________________________________________________________

O poema 3 é um haicai
Haicai É um tipo de poema de origem japonesa. Os poetas brasileiros
que produzem haicais procuram respeitar algumas regras que
lhes são próprias: poemas delicados de apenas três versos que
procuram traduzir, em poucas palavras, um inesperado encanto
na simplicidade da natureza.

Produza um texto haicai