Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
de
it
pt
en
es
fr
Français
,
Português
,
English
En 2019, el Banco Mundial (BM) y el FMI cumplirán 75 años. Estas
instituciones financieras internacionales (IFI), creadas en 1944, están
dominadas por Estados Unidos y algunas grandes potencias aliadas, y
actúan en contra de los intereses de los pueblos.
El BM y el FMI otorgaron, sistemáticamente, préstamos a los Estados con el
fin de influir sobre sus políticas. El endeudamiento externo fue y es todavía
utilizado como un instrumento para someter a los deudores. Desde su
creación, el FMI y el BM han violado los pactos internacionales sobre
derechos humanos y no dudaron, ni dudan, en sostener a dictaduras.
Una nueva forma de descolonización se impone para salir del impasse en el
que las IFI y sus principales accionistas acorralaron al mundo. Se deben
construir nuevas instituciones internacionales.
Estamos publicando una serie de artículos de Éric Toussaint, quien reseña la
evolución del Banco Mundial y del FMI desde su creación. Estos artículos
son sacados del libro Banco mundial: El Golpe de Estado Permanente, que
podéis consultar gratis en Banco mundial : El Golpe de Estado permanente.
Conclusión
Al contrario de lo que dice la sección 10 del artículo IV de los estatutos del
Banco Mundial, éste y el FMI prestaron sistemáticamente a los Estados a fin
de influenciar sus políticas. Los ejemplos recogidos en este estudio muestran
cómo los intereses políticos y estratégicos de las grandes potencias
apoyaron y ayudaron financieramente regímenes cuya política económica no
respondía a los criterios oficiales de las instituciones financieras
internacionales (IFI), y que incluso no respetaban los derechos humanos. Por
lo demás, regímenes que se consideraban hostiles a los intereses de las
grandes potencias fueron privados de los préstamos, con el pretexto de que
estos gobiernos no respetaban los criterios económicos definidos por las IFI.
No hay que pensar que esta política de las instituciones de Bretton Woods
ha sido abandonada con el fin de la guerra fría; continúa aplicándose hasta
nuestros días: pensemos en su apoyo a la Indonesia de Mohamed Suharto
hasta su caída en 1998, al Chad de Idriss Déby hasta el día de hoy, a Túnez
bajo Ben Ali hasta su derrocamiento en 2011, a Egipto bajo Mubarak hasta
que fue depuesto en 2011, o al gobierno del mariscal Al-Sissi en la
actualidad...
Traducido por Griselda Piñero y Raúl Quiroz y revisado por Antonio
Sanabria
Notas
[1] La Conferencia de Bandung celebrada en 1955 fue convocada por el presidente
indonesio Sukarno. Fue el punto de partida del movimiento de los no alineados.
Sukarno, Tito y Nehru eran dirigentes que encarnaban la esperanza del Tercer
Mundo frente al sistema colonial de dominación. Éste es un extracto del discurso de
Sukarno en la apertura de la Conferencia: «El hecho de que los dirigentes de los
pueblos asiáticos y africanos puedan reunirse en uno de sus propios países para
discutir y deliberar sobre sus problemas comunes constituye un nuevo punto de
partida en la historia. [...] Ningún pueblo se puede sentir libre mientras una parte
cualquiera de su patria no sea libre. Como la paz, la libertad es indivisible. [...] Nos
dicen a menudo que el colonialismo ha muerto. No nos dejemos ilusionar, ni siquiera
adormecer, con esta fórmula tramposa. Os aseguro que el colonialismo sigue bien
vivo. ¿Cómo se puede afirmar lo contrario cuando vastas regiones de Asia y de
África no son libres? [...] El colonialismo moderno se presenta también bajo la forma
del control económico, del control intelectual y del control físico, ejercidos por un
comunidad extranjera dentro de la nación. Es un enemigo hábil y decidido que se
manifiesta bajo diversas máscaras; no suelta fácilmente su botín. En cualquier lugar,
en cualquier momento y cualquiera que sea la forma bajo la cual aparece, el
colonialismo es un mal que hay que eliminar de la superficie del mundo.» Fuente: Le
Monde diplomatique, «Les objectifs de la Conférence de Bandoeng», mayo de 1955,
p. 1)
[2] Bruce Rich cita como ejemplos de agencias fundadas gracias al Banco Mundial:
en Tailandia, la Industrial Finance Corporation of Thailand (IFCT), el Thai Board of
Investment (OBI), el National Economic and Social Development Board (NESDB) y
la Electrical Generating Authority of Thailand (EGAT); en la India, la National
Thermal Power Corporation (NTPC), el National Coal Limited (NCL)... Ver Bruce
Rich, Mortgaging the Earth, Earthscan, Londres, 1994, pp. 13 y 4.
[3] Bruce Rich, op. cit. p. 76. Ver también: Nicholas Stern y Francisco Ferreira, «The
World Bank as “intelectual actor”» en Devesh Kapur, John P. Lewis y Richard
Webb, The World Bank, Its First Half Century, Brookings Institution Press,
Washington D.C., 1997, vol. 2, pp. 583-585.
[4] Lo que coincide con el período de la guerra fría.
[5] PNUD, Informe anual sobre el desarrollo humano, 1994, p. 81.
[6] Mahbub ul Haq, «The Bank’s mistakes in Chile», 26 de abril de 1976.
[7] Devesh Kapur et al, vol 1, p. 301.
[8] Memorándum, de Mahbub ul Haq a Robert S. McNamara, «Chile Country
Program Paper - Majority Policy Issues», 12 de julio de 1976.
[9] Para un análisis de los hechos aquí resumidos, ver Cheryl Payer, The Debt Trap:
The International Monetary Found and the Third World, Monthly Review Press,
Nueva York y Londres, pp. 143-165.
[10] En 1965, Brasil firmó un Stand-by Agreement con el FMI, recibió nuevos
créditos y su deuda externa fue reestructurada por Estados Unidos y varios países
acreedores de Europa y Japón. Después del golpe militar los préstamos pasaron de
cero a una media de 73 millones de dólares por año durante el resto de la década
del 60 y llegaron a un nivel de casi 500 millones de dólares por año a mediados de
los años 70.
[11] Detalles en Devesh Kapur et al, op. cit., vol. 1, pp. 274-282.
[12] World Bank, «Notes on Brazil Country Program Review», 2 de diciembre de
1971, en Devesh Kapur et al, op. cit., vol. 1, p. 276.
[13] Devesh Kapur et al, op. cit., vol. 1, p. 27.
[14] Declaración de David Knox, vicepresidente del Banco Mundial para
Latinoamérica: «Una de mis pesadillas era qué haríamos si los nicaragüenses
comenzaban a aplicar políticas que pudiéramos apoyar. Temía que la presión
política, y no sólo la de Estados Unidos, fuese tan fuerte que nos impidiera ayudar al
país.», in Devesh Kapur et al, op. cit., vol. 1, nota 95 y p. 1058.
[15] Los historiadores del Banco dicen que, en 1982, «seducidos por la astucia de
Mobutu y sus promesas de reformas y por las presiones de Estados Unidos, Francia
y Bélgica, el Banco se aventuró en el Zaire con un programa de ajuste estructural
ambicioso», en Devesh Kapur et al, op. cit., vol. 1, p. 702.
[16] Aart van de Laar, The World Bank and the Poor, Martinus Nijhoff Publishing,
Boston/La Haya/Londres, 1980, p. 40.
[17] Devesh Kapur et al, op. cit., vol. 1, p. 702.
Autor
Eric Toussaint
es maître de conférence en la Universidad de Lieja, es el portavoz de
CADTM Internacional y es miembro del Consejo Científico de ATTAC
Francia.
Es autor de diversos libros, entre ellos:Bancocracia Icaria Editorial,
Barcelona 2015,, Procès d’un homme exemplaire, Ediciones Al Dante,
Marsella, 2013; Una mirada al retrovisor: el neoliberalismo desde sus
orígenes hasta la actualidad, Icaria, 2010; La Deuda o la Vida (escrito junto
con Damien Millet) Icaria, Barcelona, 2011; La crisis global, El Viejo Topo,
Barcelona, 2010; La bolsa o la vida: las finanzas contra los pueblos, Gakoa,
2002. Es coautor junto con Damien Millet del libro AAA, Audit, Annulation,
Autre politique, Le Seuil, París, 2012.
Coordinó los trabajos de la Comisión de la Verdad Sobre la Deuda, creada
por la presidente del Parlamento griego. Esta comisión funcionó, con el
auspicio del Parlamento, entre abril y octubre de 2015. El nuevo presidente
del Parlamento griego anunció su disolución el 12 de noviembre de 2015. A
pesar de ello, la comisión prosiguió sus trabajos y se constituyó legalmente
como una asociación sin afán de lucro
Alejandro Sinibaldi
Cámara de la Construcción
COVIAL
Economía
Economía
Economía
Ministerio de Comunicaciones
Partidos politicos
Read time: 16 mins
Créditos: Autor: Rodrigo Baires Quezada