Manual Panel de Tonos TP145 Traducido Español

CONNECT SYSTEMS INC.
1802 Eastman Ave. suite 116

Ventura, CA. 93003 Teléfono (805)
642-7184 Fax
(805) 642-7271
Modelo TP-154
Panel Tone Repeater compartido
MANUAL DE INSTRUCCIONES DEL USUARIO
S / W rev. 3.01
Manual actualizado de enero de de 1997
Hecho en EE.UU
Copyright (C) 1997 Conéctate Systems Inc.

NOTICIA IMPORTANTE
Su TP-154 está equipado con CTCSS Trak ... ,

un revolucionario algoritmo de decodificación de software que da la sensibilidad de tono inmejorable TP-154 y hablar con
la resistencia. Este TP-154 se suministra con la capacidad de decodificar o bien el estándar EIA 38 CTCSS o 50 tonos
tonos CTCSS y 104 códigos DCS. Para seleccionar el número de tonos, utilice JP-7. Con JP-7 instalado, a descifrar 38
tonos. Con JP-7 removido, a descifrar 50 tonos. Considerar cuidadosamente antes de saltar a la versión de 50 tonos.
Dividir el espectro subtono en 50 ranuras en lugar de 38 ranuras da a cada tono estándar de menos espacio operativo. La
versión 38 del tono hace que el TP-154 más tolerantes con los radios móviles y portátiles que tienen mala tolerancia de
frecuencia CTCSS. Recomendamos utilizar solamente la versión 38 de tono porque en general experimentará mucho
mejor rendimiento del sistema. El TP-154 también es compatible con 104 códigos DCS. Por favor, véase la Tabla 2 para
una lista de tonos y códigos estándar y no estándar. Nuestra recomendación para evitar problemas:
NO USAR EL 12 STANDARD NO TONOS que sea absolutamente necesario!
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
TABLA DE CONTENIDO
Las conexiones ................................ 3

Ajustes .................................... 5
Opciones de puente de la correa ........................... 6
Programación del TP-154 ......................... 7
Programación del usuario por ...................... 12
Programación de la cuadrilla .......................... 13
Programación Global ........................ 13
Interpretación de los CD-2 Los datos de visualización ............ 16
Pantalla y reiniciar Información ..................... 17
Modos Especiales Prueba ............................. 18
Definición de términos ............................ 19
Descripción del circuito ............................ 21
Garantía ....................................... 22
La Tabla 1 CW ID Códigos de caracteres .................. 9

Tabla 2 Número de Usuario vs Tono / Código ............... 10
La Tabla 3 Códigos normal / invertido DCS ............ 11
Diagramas esquemáticos ............................. 23
Conecte Systems Inc. -Modelo TP-154 Página 2

LAS CONEXIONES
Dos conexiones deben hacerse al receptor y tres para el transmisor. Utilice cables blindados con los escudos en cada
extremo conectado a tierra del chasis. (Los terminales de tira de barrera del panel posterior etiquetados "GND" son
tierra del chasis). Recomendamos el uso de conectores de horquilla de tipo de engarce-on para la facilidad y fiabilidad.
Conectar los cables de centro como sigue:
RX AUDIO: El terminal de entrada de audio debe ser conectado directamente

al discriminador receptores (de-modulador) de salida.
RX COS: Conectarse a un punto que tiene buena oscilación de tensión cuando se abre el circuito de
silenciamiento / cerrado. El mejor punto para conectar es al colector del transistor que controla la
luz ocupado (si el receptor tiene uno). De lo contrario, es posible conectarse a la tensión de control
de puerta de silenciamiento. Su última opción sería la de conectar a la salida del rectificador de
ruido.
Si el punto seleccionado va (aumentos de tensión) más positivos cuando se recibe una señal,
correa JP-10 centro en el lado +. Si el punto va a un voltaje más bajo, correa JP-10 desde el
centro hacia el lado -. Cuando el P4 de control de umbral COS se ha ajustado correctamente
(véase la página 5), y JP-10 atado correctamente (ver página 6), el panel frontal RECEIVE
LED se iluminará sólo cuando se recibe una señal. Esta condición deberá conseguirse para el
correcto funcionamiento de la interconexión.
NOTA: El control de la supresión en el receptor debe ajustarse para silencioso (aplastada) recibir.
Ajuste la supresión como lo haría con cualquier silenciador, pero recuerda que si se establece
demasiado apretado sensibilidad de recepción puede sufrir.
TX AUDIO: Conectarse a la entrada de audio del transmisor o alta línea de micrófono.
PTT: Conectarse a la línea de PTT transmisor.
SUBTONO La salida SUBTONO se utiliza para inyectar DCS y CTCSS en el transmisor. El punto de
inyección debe ser después de que el circuito de podadoras IDC, y preferiblemente
directamente al modulador.
NOTA: Para el funcionamiento CTCSS puede usar ya sea una fase modulada o verdadero
transmisor de FM (frecuencia modulada). Sin embargo para la operación DCS se puede usar sólo
un verdadero transmisor de FM.

VÁLIDO: Se trata de una salida de transistor NPN de colector abierto que se utiliza para permitir que un
compañero Modelo 8200 Full Duplex interconexión sabe cuando DCS o CTCSS es válido. El
transistor es normalmente, pero se apaga durante el intervalo que un código DCS o CTCSS es
válido. Esta salida sólo se utiliza cuando se utiliza el TP-154 en combinación con un modelo de
CSI 8200.
+ 12 VDC: Conectarse a una fuente de 12-14 VDC. El TP-154 está protegido contra inversión de polaridad,
por lo que un error de polaridad no dañará su TP-154. Conectar el cable de retorno (-) a GND.
#################### ADVERTENCIA ####################
El TP-154 contiene un circuito de detección de fuente de alimentación que monitorea continuamente la tensión de
alimentación de entrada. Una caída instantánea por debajo de 10 VDC causará un restablecimiento microordenador. Si
la fuente de alimentación tiene una mala regulación, operación errática puede resultar. El propósito del sensor de tensión
de entrada es proteger la memoria no volátil EE durante el encendido arriba y abajo de la energía. Si se observa un
funcionamiento errático sospechar de una mala regulación de la red eléctrica.
#########################################################
NOTA IMPORTANTE
El TP-154 viene programado de fábrica con los 154 tonos / códigos encendidos. En cuanto a la programación se refiere el
panel está listo para funcionar tan pronto como se conecta al receptor y transmisor y ajustes de nivel adecuados se han
hecho.
No intente realizar ningún reprogramación hasta que tenga el TP-154 en funcionamiento como repetidor. O se corre el
riesgo de un error de programación que causa un problema que no entiende. El TP-154 puede ser devuelto a la
programación por defecto de fábrica completa en cualquier momento mediante la simple instalación de puente JP-6 y
apagar la unidad y volver a encender. Verá || || || || en la pantalla durante el proceso de inicialización re. Cuando la pantalla
muestre ---- el proceso se ha completado. Retire el documento JP-6 y el TP-154 está listo para usar programada con los
valores predeterminados de fábrica.
Si olvidó la programación de códigos de acceso de modo que tendrá que devolver toda la programación a los valores
predeterminados de fábrica para que pueda empezar de nuevo.

AJUSTES
P1 Previo: los PREAMPLIFICACIÓN control se utiliza para que coincida con el nivel de audio de su
receptor para el TP-154. Para ajustar, una señal que contiene 100 HZ CTCSS con
aproximadamente 600 desviación HZ se debe aplicar al receptor. Ajuste el control
PREAMPLIFICADOR hasta que se observa un nivel de 3V PP en TP-1 usando un
osciloscopio. Si un osciloscopio no está disponible TP-1 debe leer 1V RMS utilizando un
VOM.
Esto completa el ajuste del control de preamplificador. La adaptación futura sólo debería ser
necesario si el TP-154 está conectado a un receptor diferente.
P2 NIVEL ID: pitidos cortesía y el nivel de identificación CW: Ajustar para obtener el deseado
nivel de modulación de la señal sonora cortesía y CW ID.
P3 RPT AUDIO: los REPETICIÓN DE AUDIO control ajusta el nivel de la

audio de voz. Establece de modo que 3 kHz. desviación de entrada provoca 3 khz.
desviación de salida. Esto hará que una relación de entrada / salida lineal. NOTA: El control
RPT audio solamente se debe ajustar después el control PREAMPLIFICACIÓN se ha
ajustado correctamente.
P4 COS: los COS control ajusta el nivel de umbral de entrada COS. Medir la tensión en TP-2 con
ninguna señal. A continuación, medir la tensión de nuevo con una señal aplicada. Ajustar el COS
control hasta que la lectura del voltaje en TP-3 es aproximadamente a medio camino entre
las dos lecturas previamente obtenidos a TP-2. Por ejemplo: Si TP-2 leer 2 voltios sin señal,
y 4 voltios con una señal aplicada al receptor, TP-3 se establecería en leer 3 voltios.
IMPORTANTE: Si la polaridad COS seleccione correa JP-10 se establece correcto y el COS

el control se ajusta correctamente el LED se iluminará RECIBIR cuando hay una señal, y
se apagará cuando se elimina la señal.
P5 DCS: los DCS control establece el nivel de modulación de DCS digitales.
P6 CTCSS: los CTCSS control establece el nivel de modulación de CTCSS analógica.
P7 DTMF: los DTMF control ajusta la desviación de theoutgoing transpond DTMF y se

regenera DTMF.Set por alrededor de 2,5 KHz. desviación.
Conecte Systems Inc. -Modelo TP-154 página 5

OPCIONES DE CORREA DE PUENTE
JP-1 correa de de-énfasis. Si se ha conectado a la

salida del discriminador, JP-1 debe ser instalado. Si se ha conectado a una fuente de piso (ya des-enfatizado)
de audio, como el extremo superior del control de volumen JP-1 debe ser eliminado. Si el documento JP-1 es
atado incorrectamente el audio no sonará adecuada y DTMF no decodificar correctamente.
JP-2 correa de nivel de salida. La salida de audio es seleccionable en dos

rangos. Con la correa instalada, la salida de audio es de 0-1 voltios. Con la correa retira, el rango de salida es
de 0-5 voltios. La correa debe ser instalado en la mayoría de las instalaciones.
JP-3 DCS / CTCSS correa de nivel. El nivel de salida DCS / CTCSS es

seleccionable en dos rangos. Con la correa instalada, el nivel es de 0-1 voltios. Con la correa retira, el rango
de salida es de 0-5 voltios. La correa debe ser instalado en la mayoría de las instalaciones.
JP-4 Polaridad PTT. Esta correa le da una opción de tracción para

suelo, o tirar a 12 VDC para keying transmisor.
JP-5 LED de alimentación. La eliminación desactiva todos los LEDs del panel frontal (excepto
PTT) y se utiliza para ahorrar energía en aplicaciones de baja potencia tales como las instalaciones
alimentadas por energía solar.
JP-6 Configuración de restablecimiento de fábrica. Si desea devolver el

la programación de los ajustes de fábrica basta con instalar esta correa y encender el equipo. Cuando
comienza la inicialización, la pantalla mostrará "11 11 11 11". Cuando el procedimiento se ha completado, la
pantalla mostrará "----". En este punto, retirar el puente. La pantalla en blanco y el TP-154 está listo para usar
solo como si viniera de la fábrica.
JP-7 50 o 38 tonos. Instalar este puente para operar en 38 tono

modo. Retire este puente para operar en 50 modo de tono. ver el Aviso importante al principio del manual
para más información.
JP-8 8200 compatible. Instalar esta correa sólo si el TP-154 es

va a operar en conjunción con una interconexión Full Duplex CSI Modelo 8200. Instalación modifica manejo
TP-154 para la compatibilidad.
El documento JP-9 No se utiliza. No hay JP-9
JP-10 COS Polaridad Seleccionar. Esta correa se debe instalar. Seleccionar

la polaridad que hace que el LED REC se enciende cuando se recibe una señal, y salir cuando no hay señal.
Tenga en cuenta que el ajuste del umbral P4 COS primero se debe ajustar.

PROGRAMACIÓN DE LA TP-154
El TP-154 se puede programar con DTMF desde un monitor de radio o servicio, o al conectar cualquier teléfono DTMF
establecido en el panel posterior RJ-11 conector modular y utilizando el teclado DTMF del teléfono. Hay tres modos de
programación:
1. POR programación del usuario: Esto le permite realizar la programación

selecciones sobre una base por usuario. Ver TABLA 2 Número de usuario vs Tono / Código
2. GANG PROGRAMACIÓN: Esto le permite programar rápidamente toda 154

ranuras de usuarios al mismo ajuste. Por ejemplo, podría activar o desactivar el tono de cortesía para todos los
usuarios con un único comando. Utilice la función de programación de banda para configurar rápidamente a todos los
usuarios de la condición que desea para la mayoría y luego usar después de la programación del usuario por
modificar los usuarios individuales según sea necesario. Por ejemplo: Si sólo desea habilitadas cinco usuarios,
debería desactivar todos los usuarios con la programación de pandillas y luego selectivamente activar los cinco
usuarios deseados con programación por usuario.
3. PROGRAMACIÓN GLOBAL: Esto le permite al programa que selecciones

afectar a todos los usuarios a la vez. Por ejemplo, la polaridad DCS o el tiempo de penalización de cerdo, etc.
(artículos Global programados no se pueden programar de forma individual en función de cada usuario).
Para entrar y salir del modo de programación: Para entrar en el modo de programación debe introducir primero el
código de acceso al modo de programación. El código de acceso se compone de seis dígitos más a * y que lleva un
remolque #. La sintaxis es mmmmmm * #. El código de acceso a la programación de fábrica es 123456 (nota que este
código es siempre seis dígitos de longitud). Por lo tanto el código necesario para entrar en el modo de programación se
* 123456 #. Este código será válido a menos que cambie el modo de programación código de acceso en el área de
programación global. Cuando se completa la programación envío #### para salir del modo de programación. (Si se le
olvida, el TP-154 está diseñado para la salida de auto tres minutos después de que el último comando DTMF).
Modos de programación a distancia y locales: Cuando el TP-154 recibe el código de acceso del modo de programa
comprueba para ver si el código de vino de una radio o de un teclado de teléfono local. Si el código se recibe de la radio el
TP-154 entra en el modo de programación remota. Si el código no viene de la radio el TP-154 sabe que son locales y el
uso de un teléfono DTMF como un teclado. En el modo de programación remota del transmisor permanece con llave y una
señal sonora se escuchará aproximadamente cada cinco segundos para recordarle que el TP-154 se encuentra todavía en
el modo de programación. El PROGRAMA panel frontal LED se encenderá y se apagará. Una secuencia DTMF se
transponded de vuelta después de cada secuencia de comandos para la validación de la programación en el CD-2 Unidad
decodificador.

En el modo de programación local el LED PROGRAMA panel frontal es constante en (no parpadea) y el transmisor
permanece apagado. Cada vez que realice una entrada de la programación de los resultados se muestran en la pantalla
del panel frontal (en lugar de una como transpondedor DTMF) para su validación.
Sintaxis de los comandos: Durante la programación, se entra en la programación de secuencias tales como nnn * # 09 #
# mm. (Este particular programas de mando de un usuarios primer carácter de CW ID). O * nnn # 01 # J #. (Este comando
activa o desactiva un pitido usuarios de cortesía). En cada caso nnn define el número de usuario (001 a 154). Ver TABLA 2 para
determinar de usuario Número vs Tono / Código, mm es una opción que puede suministrar y J es siempre 1 para activar o
desactivar de 0. De-limitadores (separadores) se utilizan para separar los campos de datos. Cada comando que el
programa comienza con * y luego los delimitadores que siguen son el símbolo #.
Ceros a la izquierda: Los campos de datos tales como nnn, mm, mmmmmm etc. requieren que se introduzca el número
de dígitos especificado. Los números que tienen menos dígitos que los atienden llamadas para requerirán ceros a la
izquierda. Ejemplo: Un campo nnn (número de usuario) requiere tres dígitos. Debe introducir el número de usuario 6
como 006 o el número de usuario 84 como 084.
Indicador local: La pantalla del panel frontal está activa durante la programación local o remota. Los delimitadores * y # se
muestran como - y || debido a que la pantalla no puede mostrar la * y #. Cada vez que se introduzca un delimitador de la
información anterior es borrada y el delimitador más datos que siguen se muestra. Por ejemplo: El comando * 013 # 09 #
20 # aparecería como: -013, || 09, 20 ||.
Descarga de datos remota: El TP-154 se transponder un código de validación DTMF cada vez que se envía un comando
de programación de radio y cada vez que envíe una solicitud específica de datos. Estos códigos aparecerán en el CD-2
Unidad de comunicaciones decodificador exactamente como aparecen en la pantalla del panel frontal TP-154 y le dan una
opinión positiva sobre la entrada de datos y cómo su TP-154 está programado. La sintaxis del comando para la
retroalimentación de datos se muestra en las listas de programación. Vea también "Interpretación de CD-2 de visualización
de datos en la página 15. Los que quedan dos dígitos que indican el número de parámetros y los dos dígitos de la derecha
muestran los datos programados.
ALTAMENTE recomendamos que compre un CD-2 COMPAÑERO COMO AYUDA PARA SU PROGRAMACIÓN
TP-154 DEL !! Comprender el formato de programación: Lo que sigue es una línea típica extraído de los comandos de
programación global:
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
PROGRAMAR A
MONITOR
AGARROTADO MIKE ACTIVIDAD TIMER * # 22 # 000 mm # * 000 # 22 *

mm 01-99 0 para deshabilitar (10-990 Secs - 10 seg / paso) [mm = 3 = 30 Secs]
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

La línea gruesa superior identifica el elemento que puede que desee programar y la sintaxis a utilizar para la programación
seguida de la sintaxis a utilizar para leer este parámetro nuevo a cualquiera de la pantalla del panel frontal si la
programación a nivel local o en el CD-2 si la programación de un mando a distancia sitio.
La sublínea contiene todo lo que necesita saber para programar este parámetro en particular. La primera información le
permite saber el rango permisible para mm y que si se puede entrar en cero para desactivar este parámetro por completo.
Entre paréntesis se indica el alcance real de ajuste. Si se multiplica el valor introducido (mm) por el tamaño de paso que
tendrá el tiempo resultante. La información entre corchetes [mm = 3 = 30 Secs] es como el TP-154 se programa cuando se
envía desde la fábrica.
Ejemplo: Que desea ajustar el micrófono pegado. Temporizador de actividad a 60 segundos para todos los usuarios en el
sistema. En primer lugar determinar el valor
mm. Esto sería 6 (6 veces el valor de paso de 10 segundos es igual a 60 segundos. El valor deseado). Para realizar
esta modificación, introduzca la siguiente secuencia en el teclado DTMF local o remoto:
* 000 # 22 # 06 #. (Tenga en cuenta el cero que debe ser utilizado) para leer este parámetro nuevo en la pantalla local
o en el CD-2 sólo tiene que enviar: * # 000 * 22.
Restablecimiento de la posición: Si estás distraído o tienen un lapso y olvidar dónde se encuentra en medio de una
secuencia de comandos sólo tiene que enviar * tres veces (***) y comenzar la secuencia de comandos de nuevo. Ejemplo:
Usted acaba de entrar * 000 # 22 # 0 y de repente se olvide de dónde se encuentre. Basta con enviar *** y comenzar a
introducir el comando de nuevo.
Organizar. Recomendamos pensar en lo que desea programar y luego escribir toda la secuencia de códigos debe enviar
incluyendo el código de acceso de modo de programación en el código de inicio y salida (####) al final. Usted puede enviar
una solicitud para visualizar los datos que desea ver en la pantalla local o CD-2 en cualquier momento mientras está en
modo de programación.
_______________________________________________________________ |
|
| TABLA 1 CW ID códigos de caracteres |
| _______________________________________________________________ | | A = 0 | G = 6 | M = 12 | S = 18 | Y =
24 | 5 = 30 | PALABRA |
| B = 1 | H = 7 | N = 13 | T = 19 | Z = 25 | 6 = 31 | ESPACIO = 36 | | C = 2 | I = 8 | O = 14 | T = 20 | 1 = 26 | 7 = 32 |
|
| D = 3 | J = 9 | P = 15 | V = 21 | 2 = 27 | 8 = 33 | INCLINACIÓN |
| E = 4 | K = 10 | Q = 16 | W = 22 | 3 = 28 | 9 = 34 | BAR = 37 | | F = 5 | L = 11 | R = 17 | X = 23 | 4 = 29 | 0 = 35 |
|
| | | | | | | MENSAJE |
| | | | | | | FIN = 38 |
| _______ | ________ | ________ | ________ | ________ | ________ | __________ | |
|
| mensaje por ejemplo, CW ID deseado es 'CSI' Enter 2, 18, 8, 38 |
| _______________________________________________________________ |

CODIGO DE USUARIO CODIGO DE USUARIO CODIGO DE USUARIO CODIGO DE USUARIO
001 67.0 040 199.5 * 079 156 118 423

002 69.4 * 041 203,5 080 162 119 431
003 71.9 042 206,5 * 081 165 120 432
004 74.4 043 210.7 082 172 121 445
005 77.0 044 218,1 083 174 122 446
006 79.7 045 225,7 084 205 123 452
007 82.5 046 229,1 * 085 212 124 454
008 85.4 047 233.6 086 223 125 455
009 88.5 048 241.8 087 225 126 462
010 91.5 049 250.3 088 226 127 464
011 94.8 050 254,1 * 089 243 128 465
012 97.4 051 023 090 244 129 466
013 100,0 052 025 091 245 130 503
014 103.5 053 026 092 246 131 506
015 107.2 054 031 093 251 132 516
016 110,9 055 032 094 252 133 523
017 114,8 056 036 095 255 134 526
018 118,8 057 043 096 261 135 532
019 123,0 058 047 097 263 136 546
020 127,3 059 051 098 265 137 565
021 131,8 060 053 099 266 138 606
022 136,5 061 054 100 271 139 612
023 141,3 062 065 101 274 140 624
024 146,2 063 071 102 306 141 627
025 151,4 064 072 103 311 142 631
026 156,7 065 073 104 315 143 632
027 159.8 * 066 074 105 325 144 654
028 162.2 067 114 106 331 145 662
029 165,5 * 068 115 107 332 146 664
030 167,9 069 116 108 343 147 703
031 171,3 * 070 122 109 346 148 712
032 173,8 071 125 110 351 149 723
033 177,3 * 072 131 111 356 150 731
034 179,9 073 132 112 364 151 732
035 183.5 * 074 134 113 365 152 734
036 186.2 075 143 114 371 153 743
037 189.9 * 076 145 115 411 154 754
038 192,8 077 152 116 412
039 196,6 * 078 155 117 413
TABLA 2
Número de usuario vs tono / código del
usuario de 001-050 son CTCSS.

051-154 son DCS.
NOTA: Los doce tonos con un * no son estándar y están disponibles cuando se retira el documento JP-7.
Cuando se instala el JP-7, que no están disponibles. Consulte la página 2 y página 6 para más detalles.

Invertir normales Invertir normales Invertir normales
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
023 047 223 134 445 043
025 244 225 122 446 255
026 464 226 411 452 053
031 627 243 351 454 266
032 051 244 025 455 332
036 172 245 072 462 252
043 445 246 523 464 026
047 023 251 165 465 331
051 032 252 462 466 662
053 452 255 446 503 162
054 413 261 732 506 073
065 271 263 205 516 432
071 306 265 156 523 246
072 245 266 454 526 325
073 506 271 065 532 343
074 174 274 145 546 132
114 712 306 071 565 703
115 152 311 664 606 631
116 754 315 423 612 346
122 225 325 526 624 632
125 365 331 465 627 031
131 364 332 455 631 606
132 546 343 532 632 624
134 223 346 612 654 743
143 412 351 243 662 466
145 274 356 212 664 311
152 115 364 131 703 565
155 731 365 125 712 114
156 265 371 734 723 431
162 503 411 226 731 155
165 251 412 143 732 261
172 036 413 054 734 371
174 074 423 315 743 654
205 263 431 723 754 116
212 356 432 516
TABLA 3
Códigos normales / DCS Invertido
Es importante tener la decodificación DCS y DCS codificar polaridades programado correctamente. Los valores por
defecto se establecen a la normalidad para DCS entrantes y salientes. Las radios que utiliza pueden necesitar tener DCS
entrantes y / o salientes fijados para la polaridad invertida. Ejemplo: Un código entrante 023 lee como 047. La inversión
de la polaridad parámetro DCS Decode corregirá el código. Un código de salida de 212 aparece como 356 en su monitor
de servicio o CD-2. Basta con invertir la polaridad Codificación DCS para corregir.
Polaridad parámetros DCS codificar y descodificar se encuentran en la sección de Programación Global.

POR EL USUARIO comandos de programación PROGRAMAR PARA MOSTRAR
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - | |
(Programas de un usuario a la vez) V V
PROGRAMACIÓN DE LA LISTA TODO POR EL USUARIO EN PANTALLA o CD-2 * Nnn # 00 *

todo el archivo de usuario descargados en un CD-2 o pantalla del panel frontal.
BEEP CORTESÍA * Nnn # 01 # J # * Nnn # 01 *

J = 1 = Activado, J = 0 = Desactivado [J = 1 = Activado]
CTCSS / DCS DURANTE tiempo de suspensión * Nnn # 02 # J # * Nnn # 02 *

CONTROL DE INTRUSION * Nnn # 03 # J # * Nnn # 03 *

Si está habilitado, el abonado que está programando actualmente se puede irrumpió en los suscriptores con un tono
diferente / código. Si está desactivado, el abonado que está programando actualmente no se puede irrumpió en los
suscriptores con un tono diferente / código hasta que expire hangtime.
ABONADO ACTIVAR / DESACTIVAR * Nnn # 04 # J # * Nnn # 04 *

Permite la activación o desactivación de tonos o códigos específicos.
TONO DE RESERVA * Nnn # 05 # J # * Nnn # 05 *

J = 1 = Activado, J = 0 = Desactivado [J = 0 = Desactivado]
Si un tono de abonado / código se desactiva y el tono de reserva está activada, el repetidor se van a plantear,
pero sin audio pasará. Pitidos indican el tono de reserva está activa.
PENA HOG * Nnn # 06 # J # * Nnn # 06 *

J = 1 = Activado, J = 0 = Desactivado [J = 0 = Desactivado]
Véase la definición de términos Para información acerca de Sanciones del cerdo.
ABONADO tiempo de suspensión * Nnn # 07 # mm # * Nnn # 07 *

mm 10-99 (1,0-9,9 Sec de - 0,1 seg / paso) [Mm = 30 = 3 Sec de]
TONO DE CRUZ * nnn # 08 # # mmm * Nnn # 08 *

Puede atravesar cualquier código DCS / CTCSS nnn a cualquier código DCS / CTCSS mmm Ver Tabla 2.
[Nnn = mmm]
CWID secuencia de caracteres 1 * Nnn # 09 # mm # * Nnn # 09 *

CWID secuencia de caracteres 2 * # 10 # nnn mm # * Nnn # 10 *
CWID secuencia de caracteres de 8 * # 16 # nnn mm # * Nnn # 16 *
CWID CARÁCTER DE SECUENCIA 9 * Nnn # 17 # mm # * Nnn # 17 *
Véase la Tabla 1. [CHAR 1 - CHAR 10 están por defecto en 38]
Conecte Systems Inc. -Modelo TP-154 Pagina 12

caracteres de identificación CW y los valores correspondientes mm pueden obtenerse a partir
Tabla 1. La entrada inmediatamente después de su mensaje debe ser 38, que significa "fin de
mensaje".
Ejemplo: Para programar KYZ 2584 se requiere la siguiente secuencia mm en posiciones de carácter 1-8: 10 24
25 27 30 33 29 38
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
PROGRAMACIÓN DE PANDILLAS PROGRAMAR

- - - - - - - - - - - - - - - - |
(Todos los programas 154 V
ranuras de usuario a la vez)
TONO DE CORTESÍA * 999 # 01 # J #

CTCSS DURANTE tiempo de suspensión * 999 # 02 # J #
CONTROL DE INTRUSION * 999 # 03 # J #
USUARIO ACTIVADO / DESACTIVADO * 999 # 04 # J #
TONO DE RESERVA * 999 # 05 # J #
PENA DE ACTIVAR HOG * 999 # 06 # J #
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
| En la posición J de todo lo anterior | | entre 1 para activar, desactivar
0 para. |
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
SUSCRIPTORES tiempo de suspensión * 999 # 07 # mm #

mm 5-99 (.5-9.9 segundos - 0,1 seg / paso) [Mm = 30 = 3 Sec de]
Nota: No hay códigos de la pantalla para la programación global porque

la programación afecta a 154 lugares. Debe ver la programación de abonado en una base
individual.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Comandos de programación GLOBAL PROGRAMAR PARA MOSTRAR

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - | |
(Estos parámetros afectan a todos los usuarios) V V
LISTA DE TODOS GLOBALES EN PANTALLA o CD-2 * 000 * 00 #

Descargas todos los parámetros globales en un CD-2 o pantalla del panel frontal.
ANTI-KERCHUNKING TIEMPO * 000 # 19 # mm # * 000 # 19 *

mm = 01-99, 0 para deshabilitar (0,1 seg / paso) [Mm = 0 = Desactivar]
Si está activado, el repetidor no va a colgar a menos claves de usuario por lo menos tan largo como ajustar la
hora. No afecta a coger velocidad.

Longitud de la cola SILENCIAMIENTO * 000 # 20 # mm # * 000 # 20 *
00-99 mm (0-99 Ms - 1 ms / paso) [Mm = 0 = 0 milisegundos]
Se establece en 0 para la cola mínimo. Sólo se utiliza si el receptor tiene un pobre silenciador y puede detener el
recorte palabra añadiendo retardo de silenciamiento. Si hay un ruido cola cuando establece en 0, es causada por la
respuesta lenta del silenciador en el receptor. El TP-154 no añade más la cola que es inherente a los receptores
silenciador si está en 0.
CTCSS / DCS retardado Mantenimiento * # 21 # 000 mm # * 000 * 21 #

mm 3-99 (0,3-9,9 Sec de - 0,1 seg / paso) [Mm = 30 = 3 Sec de]
Utilice el ajuste más bajo posible sin introducir charla fuera. Llena el vacío falta cuando CTCSS / DCS
decodificación momentáneamente se tambalea debido a la sobreexcitación, señal débil momentánea etc.
AGARROTADO MIKE ACTIVIDAD TIMER * # 22 # 000 mm # * 000 # 22 *

mm 01-99, 0 = desactivado (10 seg / paso) [Mm = 18 = 180 Sec de]
DCS POLARIDAD ENCODE * 000 # 23 # J # * 000 # 23 *

0 = normal, 1 = Invertido [Mm = 0 = Normal]
Corrige transmitida DCS polaridad.
DCS DECODE POLARTIY * 000 # 24 # J # * 000 # 24 *

0 = normal, 1 = Invertido [Mm = 0 = Normal]
Corrige recibieron DCS polaridad.
HOG tiempo de penalización * 000 # 25 # mm # * 000 # 25 *

mm 06-99 (60-990 de Sec - 10 seg / paso) [Mm = 18 = 180 Sec de]
HOG temporizador de inactividad * 000 # 26 # mm # * 000 # 26 *

HOG TIMER * 000 # 27 # mm # * 000 # 27 *

Véase la definición de términos Para información acerca de Sanciones del cerdo.
COR O DCS / CTCSS OPERATE * 000 # 28 # J # * 000 # 28 *

J = 0 = DCS / CTCSS, 1 = COR [J = 0 = DCS / CTCSS]
NOTA: Los parámetros de funcionamiento para la operación portadora se programan en el usuario el
expediente No. 001.
RESPUESTA A LA DEMORA CD-2 * 000 # 29 # mm # * 000 # 29 *

00-99 mm (0-9,9 de Sec - 0,1 seg / paso) [Mm = 10 = 1 seg.]
Los retrasos de datos de CD-2 como transpondedor para dar a su base de tiempo para volver a recibir después de
introducir un comando.
CÓDIGOS DE PROGRAMACIÓN modo de acceso * 000 # 30 # # mmmmmm * 000 # 30 *

(Código debe ser precisamente de seis dígitos) [Mmmmmm = 123456]
Este código debe ser utilizado para entrar en el modo de programación de forma local o de forma inalámbrica.

RETRASO DE TONO DE CORTESÍA * # 31 # 000 mm # * 000 * 31 #
mm 01-99 (0,01 a 0,99 de Sec - 10 ms / paso) [Mm = 10 = 100 ms]
Los retrasos pitido después de cortesía móvil deja caer su portador.
INTERVALO DE SISTEMA CW ID * 000 # 32 # mm # * 000 # 32 *

mm 01-99, 0 para deshabilitar (1-99 Min de - 1 Min / paso) [mm = 0 = Desactivar] determina la frecuencia con el
sistema enviará su indicativo de llamada cuando el sistema no está en uso.
INTERVALO DE USUARIO CW ID * 000 # 33 # mm # * 000 # 33 *

mm 01-99 0 = desactivado (10-990 Sec de - 10 Sec / paso) [mm = 0 = Desactivar] A los suscriptores indicativo se envía
cinco segundos después de recoger el sistema y luego cada "CW ID Interval" a partir de entonces. Si se permite que
hangtime a caer, el tiempo CW ID comienza en cinco segundos después de recoger de nuevo el sistema.
VELOCIDAD CW ID * 000 # 34 # mm # * 000 # 34 *

mm 04-10 (aumento mm para más lenta velocidad de código) [Mm = 05 = 20 WPM]
CWID secuencia de caracteres 1 * 000 # 35 # mm # * 000 # 35 *

CWID secuencia de caracteres 3 * 000 # 37 # mm # * 000 * 37 #
CWID secuencia de caracteres de 8 * 000 # 42 # mm # * 000 # 42 *
CWID CARÁCTER DE SECUENCIA 9 * 000 # 43 # mm # * 000 # 43 *
Véase la Tabla 1. [CHAR 1 - CHAR 10 están por defecto en 38]
caracteres de identificación CW y los valores correspondientes mm pueden obtenerse a partir

Tabla 1. La entrada inmediatamente después de su mensaje debe ser 38, que significa "fin de mensaje".
Ejemplo: Para programar KYZ 2584 se requiere la siguiente secuencia mm 10 24 25 27 30 33 29 38
Portadora RETRASO * 000 # 45 # mm # * 000 # 45 *

mm = 00-99, (0 - 0,99 de Sec 10 Ms./step) [mm = 99 = 0,99 de Sec] Ajusta cuánto tiempo portador permanece
encendida después de CTCSS / DCS cae al final de la hangtime. Mantener el portador en el móvil mientras se silencia
el decodificador CTCSS / DCS móvil está disminuyendo y permite que el repetidor se apague sin cola silenciador oído.
El valor por defecto es .99 segundos y probablemente no necesitará ser cambiado. Nota: El retardo gota portador es
aditivo a Hangtime y en efecto aumenta el total de más allá del valor establecido para hangtime.

Interpretación de los datos de CD-2 DISPLAY
Cuando el comando * # 00 * nnn es enviada desde la posición de programación remota, el TP-154 responde con una larga
serie de datos DTMF para cargar la memoria de CD-2 con todos los datos relativos a nnn usuario. Sobre la terminación de
la cadena del CD-2 comienza a mostrar toda la programación de usuario para el usuario (nnn) que se ha solicitado. La
izquierda dos dígitos identifican los datos que se muestran y los dos dígitos de la derecha muestran los datos reales. Si los
datos superan dos posiciones de dígitos como en la línea 7 a continuación, los datos se muestran en la siguiente línea.
Datos útiles por EN CD-2: ( Sintaxis del comando = nnn * # 00 *)
- NÚMERO DE USUARIO NNN VALOR 001 -154

01-J TONO CORTESÍA VALOR por 0 - 1
02-J CTCSS / DCS DURANTE CAÍDA VALOR por 0 - 1
CONTROL DEL 03-J INTRUSION VALOR por 0 - 1
04-J CONTROL DE DEADBEAT VALOR por 0 - 1
TONO 05-J RESERVE VALOR por 0 - 1
06-J HOG PENA VALOR por 0 - 1
07mm USUARIO tiempo de suspensión VALOR 05-99
08-- la cruz del tono N/A
TONO NNN- CRUZ VALOR 001-154
09MM CWID CARÁCTER 1 VALOR 00-38
CARÁCTER 14MM CWID 6 VALOR 00-38
- - - - FIN DE SECUENCIA N/A
GLOBAL DE DATOS EN CD-2: ( Sintaxis del comando = 000 * # 00 *)
19MM ANTI KERCHUNKING TIEMPO VALOR 00-99

20MM SILENCIAMIENTO longitud de la cola VALOR 00-99
21MM CTCSS / DCS retardado Mantenimiento VALOR 00-99
22MM PEGADO MIKE TIMER VALOR 00-99
23-J DCS ENCODE POLARIDAD VALOR por 0 - 1
24-J DCS DECODE POLARIDAD VALOR por 0 - 1
25MM HOG tiempo de penalización VALOR 00-99
26MM HOG tiempo de inactividad VALOR 00-99
27MM MONITOR HOG VALOR 00-99
28-J DCS / COR OPERATED VALOR por 0 - 1
29MM RESPUESTA A LA DEMORA CD-2 VALOR 00-99
30MM CÓDIGO DE ACCESO DEL PROGRAMA VALOR 00-99
NNNN CÓDIGO DE ACCESO DEL PROGRAMA VALOR 0000 - 9999
31MM RETARDO DE TONO DE CORTESÍA VALOR 00-99
32MM SISTEMA DE INTERVALO CW VALOR 00-99
33MM USUARIO CW INTERVALO VALOR 00-99

VELOCIDAD 34MM MORSE VALOR 00-99
CARÁCTER 40MM CWID 6 VALOR 00-38
Los 41MM CWID CARÁCTER 7 VALOR 00-38
- - - - FIN DE SECUENCIA N/A
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Visualización y la información inicio remoto
DTMF PANTALLA: La pantalla indicará todos los códigos DTMF que se reciben en la entrada del repetidor en el modo de
operar. Sin embargo, las pantallas digitales utilizados en el TP-154 no son capaces de mostrar directamente la *, #, A, B, C
o D. El * y # se muestran usando
- y ||. A, B, C y D se muestran con los números 1. 2. 3. y 4. en cuenta que estos son distinguibles de 1 2 3 y 4 debido
a que los puntos decimales acompañan los dígitos. La tabla siguiente muestra todos los dígitos DTMF y la forma en
que aparece en la pantalla del panel frontal:
1=1 5=5 9=9 A = 1.

2=2 6=6 0=0 B = 2.
3=3 7=7 *=- C = 3.
4=4 8=8 # = || D = 4.
RE: arrancar: Una variedad de condiciones puede ocurrir (por ejemplo, rayos) que ocasionalmente se bloqueará hasta un
microprocesador. La única solución es reiniciar el procesador. En un ordenador personal que esté familiarizado con el
término "arranque en caliente" (esto se hace mediante las teclas Cont + Alt + Supr) o "bota dura", que se lleva a cabo ya
sea presionando el botón de reinicio o girando la alimentación y la espalda otra vez.
Su TP-154 se ha dotado de la capacidad de hacer ambas cosas arranque en caliente y la bota dura de forma remota
usando DTMF. Si se produce una avería en primer lugar tratar un arranque en caliente. Esto se logra presionando el #
cinco veces (#####). Esto normalmente se reiniciará el procesador y corregir la dificultad. Si un arranque en caliente no
restaura la operación para realizar un inicio duro (reinicio completo) pulsando cualquier dígito DTMF durante diez o más
segundos. (Re-arranque no tendrá ningún efecto sobre la programación del usuario).

MODOS prueba especial
1. Transmisión de Prueba con cualquier DCS o CTCSS: De vez en cuando puede ser
práctico tener el repetidor envía un portador con cualquier código DCS o CTCSS que desea para diversos fines de
prueba. En primer lugar entrar en el modo de programación como se indicó anteriormente. A continuación, introduzca
la siguiente secuencia:
* Nnn # 99 #
Donde nnn es el número de usuario que se corresponde con el tono o código que desee el TP-154 para transmitir.
Véase la Tabla 2. La transmisión de prueba durará todo el tiempo que permanezca en el modo de programa o hasta
que se introduce un * o un nuevo comando. No hay que olvidar que el TP-154 saldrá automáticamente del modo de
programa de tres minutos después de la última orden. Ocasionalmente, puede golpear a cualquier dígito, excepto * o
# para extender el tiempo de modo de prueba si así se desea. Introduzca #### cuando se desea salir del modo de
programa.
2. pantalla DCS / CTCSS: Mientras que en el lugar puede que desee tener la
pantalla del panel frontal indican los códigos DCS y CTCSS de todas las señales de oído en la entrada del repetidor.
Basta con introducir el siguiente código mientras que el modo de operar:
* * Nnnnnn
Donde nnnnnn es la secuencia de código programable mismo usuario que se utiliza para entrar en el modo de
programación. La diferencia es que el código de acceso en modo de programa termina con #, mientras que la
secuencia de modo de visualización termina con *. Si la fábrica programado código de acceso no se ha cambiado,
simplemente introduzca * 123456 * para activar el modo de visualización DCS / CTCSS.
El modo de visualización se desactiva en cualquiera de las siguientes maneras:
1. Al entrar en #### de su teclado DTMF.

2. Al entrar en el modo de programación.
3. Un construido en temporizador de software se apagará automáticamente el modo de visualización de 30 minutos
después de que se ha activado. Nota: El TP-154 no suele mostrar DCS o CTCSS en el modo de operar a realizar
una reducción significativa en el consumo de energía promedio que es importante en instalaciones con energía
solar. En algunas aplicaciones, un ligero zumbido en el audio de repetición puede ser apreciable en el modo de
visualización. Sin embargo, esto va a desaparecer tan pronto como modo de visualización se desactiva.
3. Mostrar todos los códigos CTCSS / DCS está habilitado para el uso del repetidor: A
ver una lista de todos los códigos CTCSS / DCS habilitados para su uso repetidor sólo tiene que introducir la
siguiente secuencia, mientras que en el modo de programa ..
* 888 #

DEFINICIÓN DE TÉRMINOS
pitido Cortesía: Un breve tono al final de una transmisión que permite a los usuarios de la persona a la que está
hablando que ese es su turno para responder.
Entrometerse: Un intento de reducir en por un usuario que no tiene el código DCS / CTCSS del usuario usando el
sistema actualmente.
tono de la Reserva: Un tono en estado de reserva de tono se abre el repetidor de audio, pero no pasará.
tono de la Cruz: Convierte una entrada de usuarios DCS o CTCSS a otro DCS o CTCSS como deseado.
CW ID: Identificación automática de señal de llamada en código Morse.
Tiempo de suspensión: La cantidad de tiempo que el transmisor repetidor permanece en el aire después de un
usuario deja de transmitir.
Kerchunking: Un kerchunker es un usuario que golpea brevemente su conmutador PTT para ver si es capaz de elevar el
repetidor. Muchos encuentran esta práctica molesto. La característica anti-Kerchunking en el TP-154 está diseñado para
evitar que los usuarios que les gusta kerchunk. El filtro anti-Kerchunking no afecta a la hora de recogida o la capacidad
de repetición, sin embargo, si una transmisión es menor que el tiempo de Anti-Kerchunk no habrá hangtime cuando el
usuario unkeys.
CTCSS / DCS de mantenimiento de retardo: Un temporizador de software que llena en DCS momentánea o pérdida
CTCSS cuando una señal es débil. Cuando el retardo de mantenimiento se establece en al menos dos segundos la
sensibilidad del receptor eficaz es precisamente el mismo que la sensibilidad de silenciamiento de los receptores.
Pegado Mic. temporizador de la actividad: Establece el máximo (ininterrumpido) tiempo de conversación continua. Si un
usuario conversaciones después de la hora del temporizador actividad, el repetidor simplemente deja de transmitir hasta
que la entrada cae y es recogido de nuevo.
DCS polaridad: Características de los receptores y transmisores pueden invertir DCS. El TP-154 tiene forma
independiente programable recibir y transmitir invertido para dar cabida a sus radios.
retardo de respuesta en un CD-2: La cantidad de tiempo a partir de una solicitud de descarga hasta que el TP-154
comienza a emitir una descarga de tonos en el CD-2 Unidad de Comunicaciones del decodificador. Esta vez es necesaria
si se está programando de una radio half duplex.
Usuario Activar / Desactivar: Capacidad de convertir un abonado fuera por falta de pago y volver a encender en
respuesta al pago. A veces puede ser deseable poner a un abonado en estado de reserva de tono en lugar de utilizar el
desactivar cumplidores. De esta manera se dará cuenta de que está recogiendo el repetidor, pero no puede hablar. Esto
puede dar al usuario una idea de que tienen que escribir un cheque.

Cerdo: Un grupo de usuarios o usuario que monopoliza tiempo de uso.
Cerdo de penaltis: Esta característica está diseñada para dar al administrador del sistema un cierto control sobre
cerdos de tiempo de aire que puede conducir a otros clientes de distancia.
Con el fin de utilizar la función de penalización Hog es necesario entender cómo funciona. Hay tres temporizadores que se
pueden ajustar de forma individual en la programación global. Estos son ... MONITOR HOG: Este temporizador establece
el tiempo máximo de conversación un suscriptor puede utilizar sin incurrir en penalización no se habla. pitidos de
advertencia durante los últimos treinta segundos indican que una sanción es inminente si el uso no se termina
rápidamente. Si el abonado ignora los pitidos de advertencia para la totalidad de los treinta segundos que es penalizado
por no ser capaz de utilizar el sistema durante la duración "tiempo de penalización". Temporizador de inactividad: El
"monitor de cerdo" temporizador se pone a cero si el usuario no lo hace
utilizar el sistema para el "tiempo de inactividad" esto le da al usuario una pizarra limpia. Debe
tenerse en cuenta que el "monitor de cerdo" tiempo del temporizador es acumulativo, si no se
cumplen los criterios de tiempo de inactividad.
Tiempo de penalización: si el abonado supera el "cerdo acumulada

supervisar" la hora del temporizador recibe un tiempo de penalización de cerdo.
El TP-154 sólo puede realizar un seguimiento de los últimos cinco usuarios para pena de cerdo. Si el operador del
sistema (o cualquier otro usuario) entra en "###", todos los temporizadores de cerdo se borrará, permitiendo que el cerdo
(s) penalizado a utilizar el sistema antes de que haya transcurrido el tiempo de penalización

DESCRIPCIÓN DEL CIRCUITO
El audio entrante se almacena temporalmente, de-enfatizado y se amplifica a la cantidad fijada por el control de
PREAMPLIFICACIÓN por op entrada de los amplificadores U1. El sonido procede entonces a un filtro de paso bajo de seis
polos y un filtro de paso alto de seis polos. La baja U2 filtro de paso elimina audio de voz y extrae la señal DCS / CTCSS
para la detección en el comparador diferencial adaptativa. La salida del comparador se alimenta al pin microordenador U12
12 para el software de detección de DCS / CTCSS. El filtro de paso alto de seis polos (U3) elimina CTCSS y DCS de la
señal de audio entrante para evitar la retransmisión. El audio del filtro de paso alto continúa a través de la U18 interruptor
de supresión de ruidos y en el amplificador de salida de audio.
La entrada de COS está tamponada y se compara con un voltaje de referencia que es fijado por la olla umbral COS. La
salida entonces procede a la polaridad seleccione correa JP-10 y luego a la U12 pin microordenador 6.
DTMF se decodifica y se regenera por U11 con un poco de ayuda de la U12 microordenador.
DCS se genera directamente por el U12 microordenador. CTCSS es generado por U16 generador de forma de onda. El
U12 microordenador controla el generador de forma de onda U16 a través de pasadores 34,35 y 36. DCS y CTCSS tienen
nivel separado controla la salida de cada uno se alimenta con la suma amplificador y cuatro polos de filtro de paso bajo U4.
La salida de U4 alimenta el modulador del transmisor con SUBTONO. El circuito PTT consiste en P6, P14 y P20. Este
circuito es controlado por el microordenador U12 a través del pin 7. Una polaridad seleccione correa da la opción de
modulación por tierra o más manipulación. Una potencia en circuito de reposición consiste en Q21 y los componentes
asociados supervisa la tensión de entrada y rápidamente detiene el microordenador si el voltaje de entrada aplicado es
demasiado bajo. La potencia de circuito de reposición proporciona equipo adecuado puesta en marcha después de que se
aplica energía y protege la memoria U13 EE abajo de potencia. Contadores U22 y U23 dividen el reloj de 448 KHz de U11
y permiten remota re-arranque del microprocesador cuando cualquier dígito DTMF llega procedente de 9 segundos de
duración. Al cabo de nueve segundos U22 pin 15 vueltas sobre el transistor Q9 que a su vez permite la alimentación del
circuito de restablecimiento.
El panel de visualización U6-U9 digital de frente están controlados por el controlador de pantalla U5. El U12
microordenador habla a través de las patillas U5
37,38 y 39.
la alimentación de entrada se alimenta a través de la protección de polaridad inversa del diodo D8 y luego el fusible F1.
Desde allí, el voltaje + V alimenta un U20 regulador de 5 voltios utilizado por los componentes digitales. Otro menor
regulador U21 5 voltios se utiliza para suministrar el sesgo y de referencia de voltaje para el análogo de amplificadores
operacionales, etc.

GARANTÍA LIMITADA
Conecte Systems Inc. (CSI) garantiza por este medio nuestros productos están libres de defectos de fabricación por un
período de un año y las piezas defectuosas durante un período de cinco años a partir de la fecha de venta al usuario final
inicial. Esta garantía se aplica sólo al usuario consumidor comprador / final original de cada producto CSI. Durante el primer
año de garantía, CSI se compromete a reparar cualquiera de sus productos sin costo que proporciona la unidad se envíe
prepago y el servicio es realizado por CSI. Durante los años 2-5, no habrá ningún cargo por piezas de repuesto siempre
que la unidad se envíe prepago y el servicio es realizado por CSI. prevalecientes convencionales cargos de mano de obra y
de envío se aplicarán a partir del final del primer año. CSI, a su discreción, reemplazará las piezas defectuosas a modo de
intercambio para los primeros cinco años de la propiedad por parte del comprador original. Todos los gastos de envío son
responsabilidad del cliente.
Lo que no está cubierto por esta garantía limitada:
Esta garantía no se aplicará si, a nuestro juicio, los defectos son causados por el mal uso, la caída de rayos, modificación
del cliente, daños por agua, uso negligente, instalación inadecuada, sobrecargas causadas por fluctuaciones de voltaje
externos, el uso de la fuente de alimentación no regulada, los daños causados por el tránsito o manipulación o un
tratamiento abusivo no de acuerdo con el uso del producto ordinario o el producto número de serie ha eliminado abeja,
alterado, o desfigurado. Exclusión específica: Esta garantía excluye específicamente transistores en el PTT (Push to Talk)
circuitos (Q6 y Q20). Estos componentes sólo pueden fallar de abuso externo. ESTA GARANTÍA ES EN LUGAR DE
CUALQUIER OTRA GARANTÍA, ESTADOS o representaciones, ya menos que se, todas las garantías, las declaraciones o
representación realizada por otra persona o empresa son nulas. TODAS WARRATIES IMPLICADAS EN RELACIÓN CON
LA VENTA DE ESTE EQUIPO, INCLUYENDO LA GARANTIA DE COMERCIALIZACION, SERÁ LA MISMA DURACIÓN
QUE EL PERÍODO DE GARANTÍA INDICADO ARRIBA. Algunos estados no permiten limitaciones en cuanto LONG AN
IMPLÍCITA pasado, así ARRIBA, NO SER APLICABLE AL USUARIO. EN CASO DE FALLO producto que resulte ser
causado por un defecto de fabricación de materiales, SU RECURSO lenguado se la reparación del defecto mediante CSI o
su estación de reparaciones concertado como la estación como indicado en esta garantía, Y BAJO NINGUNA
CIRCUNSTANCIA CSI RESPONSABLE DE CUALQUIER PÉRDIDA O DAÑO, DIRECTO, incidental o consecuente,
DERIVADOS DEL USO, O INABILTY de usar, este PRODUCTO. Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de
daños incidentales O CONSECUENCIALES, LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN NO SER APLICABLE AL USUARIO.
Si su nuevo producto CSI deberá fallar alguna vez, conecte contacto Systems Inc. Cliente Departamento de
Servicio para obtener información de reparación y garantía al (805) 642 a 7.184
Nota: Conectar Systems Inc. se reserva el derecho de hacer un cargo por servicio modesto cuando se
encuentran unidades devueltas a estar libre de partes o defecto (s) mano de obra (es decir, a las
especificaciones de fábrica) dentro del primer año de garantía. Tales unidades serán devueltos a portes debidos
al remitente, incluyendo el cargo por servicio apropiado.


Manual Panel de Tonos TP145 Traducido Español

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Manual Panel de Tonos TP145 Traducido Español

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

CONNECT SYSTEMS INC.

1802 Eastman Ave. suite 116

Panel Tone Repeater compartido

MANUAL DE INSTRUCCIONES DEL USUARIO

Copyright (C) 1997 Conéctate Systems Inc.

Su TP-154 está equipado con CTCSS Trak ... ,

NO USAR EL 12 STANDARD NO TONOS que sea absolutamente necesario!

Las conexiones ................................ 3

La Tabla 1 CW ID Códigos de caracteres .................. 9

Conecte Systems Inc. -Modelo TP-154 Página 2

RX AUDIO: El terminal de entrada de audio debe ser conectado directamente

TX AUDIO: Conectarse a la entrada de audio del transmisor o alta línea de micrófono.

PTT: Conectarse a la línea de PTT transmisor.

Conecte Systems Inc. -Modelo TP-154 Página 3

#################### ADVERTENCIA ####################

Conecte Systems Inc. -Modelo TP-154 Página 4

P3 RPT AUDIO: los REPETICIÓN DE AUDIO control ajusta el nivel de la

IMPORTANTE: Si la polaridad COS seleccione correa JP-10 se establece correcto y el COS

P5 DCS: los DCS control establece el nivel de modulación de DCS digitales.

P6 CTCSS: los CTCSS control establece el nivel de modulación de CTCSS analógica.

P7 DTMF: los DTMF control ajusta la desviación de theoutgoing transpond DTMF y se

Conecte Systems Inc. -Modelo TP-154 página 5

JP-1 correa de de-énfasis. Si se ha conectado a la

JP-2 correa de nivel de salida. La salida de audio es seleccionable en dos

JP-3 DCS / CTCSS correa de nivel. El nivel de salida DCS / CTCSS es

JP-4 Polaridad PTT. Esta correa le da una opción de tracción para

JP-6 Configuración de restablecimiento de fábrica. Si desea devolver el

JP-7 50 o 38 tonos. Instalar este puente para operar en 38 tono

JP-8 8200 compatible. Instalar esta correa sólo si el TP-154 es

El documento JP-9 No se utiliza. No hay JP-9

JP-10 COS Polaridad Seleccionar. Esta correa se debe instalar. Seleccionar

Conecte Systems Inc. -Modelo TP-154 página 6

1. POR programación del usuario: Esto le permite realizar la programación

2. GANG PROGRAMACIÓN: Esto le permite programar rápidamente toda 154

3. PROGRAMACIÓN GLOBAL: Esto le permite al programa que selecciones

Conecte Systems Inc. -Modelo TP-154 página 7

AGARROTADO MIKE ACTIVIDAD TIMER * # 22 # 000 mm # * 000 # 22 *

Conecte Systems Inc. -Modelo TP-154 página 8

o en el CD-2 sólo tiene que enviar: * # 000 * 22.

Conecte Systems Inc. -Modelo TP-154 página 9

001 67.0 040 199.5 * 079 156 118 423

usuario de 001-050 son CTCSS.

Conecte Systems Inc. -Modelo TP-154 página 10

Polaridad parámetros DCS codificar y descodificar se encuentran en la sección de Programación Global.

Conecte Systems Inc. -Modelo TP-154 página 11

PROGRAMACIÓN DE LA LISTA TODO POR EL USUARIO EN PANTALLA o CD-2 * Nnn # 00 *

BEEP CORTESÍA * Nnn # 01 # J # * Nnn # 01 *

CTCSS / DCS DURANTE tiempo de suspensión * Nnn # 02 # J # * Nnn # 02 *

CONTROL DE INTRUSION * Nnn # 03 # J # * Nnn # 03 *

ABONADO ACTIVAR / DESACTIVAR * Nnn # 04 # J # * Nnn # 04 *

TONO DE RESERVA * Nnn # 05 # J # * Nnn # 05 *

PENA HOG * Nnn # 06 # J # * Nnn # 06 *

ABONADO tiempo de suspensión * Nnn # 07 # mm # * Nnn # 07 *

TONO DE CRUZ * nnn # 08 # # mmm * Nnn # 08 *

CWID secuencia de caracteres 1 * Nnn # 09 # mm # * Nnn # 09 *

Véase la Tabla 1. [CHAR 1 - CHAR 10 están por defecto en 38]

Conecte Systems Inc. -Modelo TP-154 Pagina 12

PROGRAMACIÓN DE PANDILLAS PROGRAMAR

TONO DE CORTESÍA * 999 # 01 # J #

SUSCRIPTORES tiempo de suspensión * 999 # 07 # mm #

Nota: No hay códigos de la pantalla para la programación global porque

Comandos de programación GLOBAL PROGRAMAR PARA MOSTRAR

LISTA DE TODOS GLOBALES EN PANTALLA o CD-2 * 000 * 00 #