Ps - POLITICA PN AUreL aN GVW ee {POESIA Misa a STORALITARIAFedasiin y sminitveen: Sine, 7 ‘ox 00008 Bareona.T# 93/2370000, ‘Apurad de Coro 18207. 09080 Be ‘lona Expeba Todo conociniento comin ‘por lossentmicntos omar da Vins quelque fra ener chs amon, econeren muy es, por mh ue 38 mayor el Inimer de osce em mu ovina, Pero | [ness pemancen en fata ‘ecomursni ques cuando dels iad 0 scon ‘morecho aun, Loss efetosen ser, on toque mena nie tne Seden vos dependen deo emo. "io fodos moron que smerecian,y macho, eumque oserom no acraron lopale Fern digs alguna de mehr Silo, que no fo lo Bueno anf semare tern cones rst emnenis ot ler ne venta sabi, qu exetemo 9 ae snus, muchos ol edn an ‘sac Groin sentient crano me seals ml Senor» Sata coma uh ‘dr. ;Conamor titi, cme ‘gar que nos rte Seor ‘eh por oremangais tomar ra pare aro del romps oruairosengendo de ire. ‘Ado Hier (904.1929) uvop, nk a fin macra, fuerte orl conueion des “tw chateactonoeientl motor ‘orndnice 9k reser humane sons, toned mor propane nds porpcas Eis pono detendr como on 1245 {Lion grate Sees. Gee Seuiaiosee teres Ne carts pipet Pantset site Sets: Ee eatsel momento deo cies ies, un cect "oo" an {ao conta nears ec talen fareons, Aproveca. hand soatey xblando ‘na Veta, corer ls ‘eon el pacdo T4 Ge Jee ie nimer de aur ‘eta y contapers et Ive lea poli, deendo [as as armada fe ‘has lon Sata. Alt ‘adament, in ein que to dois ett horas de ode, db cients de nme: {o del hecho y os bomberoe ‘Ya police enonavon en Ine sede spate, 5 Focano licen ator de (que omtsonun mayors ioe Estos hoes de da, pot de emer Sinea de semua park ‘Gent de nsers common: sé, puesto qu ple hz Ge diay maint eu, recean de arguments {Oui po ae” En muco is, sbanio d pos ses complttamas dee treme leds baste Tiftico de le exteme dere: ‘a, pao por Srene i ‘ers sagopa oa inden ‘eoteno marara ete ‘loa Cadets abe, ‘Vida de ma semana un mao Progam “forme Senabal aot ‘win en TYE oto at (ue conta CEDADE. La den ‘enna gan pibleo, ue {us CEDADE es pocos menor {oe unm ornacn de mer feos sia epulb,dd. Edo al trio inne ‘horas san endo Dorel “oro de Bee" yal ro de no sabe bea {at oruieacin secrete una No Bay defen po sible coos eso propane EDITORIAL. €CLAUDICAR? [FRAY Lue DE LEON (A Don adr Porton) seen ie “oon, anterior experiencia as dado come reaitado va jt ‘Sp fwonbie CEDADE, pe 4 ia pena slvna pas TVE, ‘sf suo dnd {oe Ive e gna Ora ‘tent poser un me poe hl expesmentewicato a seeto, que ees ano ution de CEDADE en gin tip de atidades st inde, ‘Al ko tmp aio ‘oars Klas Darble bom lao, con un vegoazoso we ‘eft pedo. Juno toe Juce celcbban ale ‘tote dis de sete, Si de medias inten, fen un eopion fei, ibe inoeat dese eget | punt devia io com Aone 4 cadens perpen os ws dis anteriores po- ines sete, el p> Sataysaser yt it, ees io anata bombedse do con a bridge see otetutis, eta fata © scouted, gor ning ‘ta tein oslo ‘a snimaco sama por st En Baclon, CEDADE st vada 4 cabo una ea aa de propapintay rome: Sede ana ep ‘ner ead omen be = 4p gor un oven mua aba Ingenio, con Ie a "ots por un sje y aot cols, cae de datos, Sue ae os nn pov ar enfentar fo jrenes reclnaoilats, apoyo Bor decens de seems ernie “hwy”, sano sl mando ce mus pli fo meni: Hct. lls eer" ros de CEDADE baja irda, elandados po avi (ria etc en 1 sociedad del dsautome Ye apai. Agua no comple us ray Coen pt {as sues smpatmes sess de informacion: te sbandon debe Proper mediante cree: ‘etn es, dem a “ie de pon le maa do pons pargu tre so: Ei mnjre gr acer stor refereed ‘Bisco nce trans de Timo, cejndo wos poco soos recs co is enorme tater desea, compeginr eva resin revi os fusebtors oes aue has shila oi de cama ‘adrian esecil pa Nascour, M- Sl deer My poss cumple, lero, 1987. Demos que, rgustado pore penal Aeecto del Nocona ‘node oy ea di, a pe menos qu responder que fo [or del Neonat 461987 son mis acon Shalit. Aste todo ello mie Se uno, asd ur ver, salad Cutie? No| anes Ser Bis y le, Mtoe ue pete ‘inns eit y et elosa be kgo de ‘oa una id Deca Peter Romer, que ‘gor modo de ow ‘ue eayeton po a pat, {oe nonooe ramos por uta Todb lo que eyeron curd por Europa, now Leamot os veroe de Fay Lut de Lote, blonde ace doce tore em sev, yrocodemes, co eis “mono Doce", got ‘Slo a Miedad ds alt Sv esti. SEA harDURANTE EL PROCESO DE KLAUS BARBIE. ‘SU ABOGADO, JACQUES VERGES, DECLARO: “ESTO NO ES UN TRIBUNAL, ES UNA ARENA’ tues 11 de mayo, | Ibis, Ante solo en un | dot dea pate con —sobreel | suamente ant sven [eis i, Sa | sete ipo: hoe | Wal‘ aes ceace | Seas gee Met Bao fants, obige «et tole una laa de mbes Jidiosimprosuncsbiee Frente a tous pues tonto como arengues fn lata sobre lor bancor de tent ds moto pa Sone.” ;Cémo no some arbi eal Palacio se Tuts de Lyon, con as eens oposias una | imprcepie sonia not ls canoete stoped pre ot ag ie pt) ha ie pian on een de jaca Frances, nsblement, er siblemenie, Klsus Babe Se invests coe a1 attud que noes mis que un soldado, $5lo un solado, pero sempre tn sldalo, Se mantene | fslo en au so, con foncencia tanguls del of fal de infemacion que no Hizo mis que umpl'con 5 | ber en tempos gues, fespués de hber pestle juramento de. lida a Reh al Fuhr, endo conubs veils ates, en 1938, {LAS DECLARACIONES DE KLAUS BARBIE En el wanscusso det inte nogatotio por of present, tig Hauptsturnties Se loans de repentey, con vor tangulay fame, dela talent "Cuando, aye y hoy, he Ho exechano. toda at Scusciones prsetadas con ‘ta mi, be ceido verdader: ‘mente que me encontabe ane el buna miltar ster.) te nero. Recbid un to en | cic’ do Boi: onal de Naremberg. He freido verdadoramente que me habin comport camo Ur to, que habs pepe on ad, acon, detail, fortumdo's todoe io jude He tendo I impresin S , se me convertion el duo Me Lyon de 1942 4 1949 Per, enor sent vets, ‘odo’ un somando y.Sepen” Adianor erctamente del Ber ‘to alemdn, Wehrmacht Recintemente, he eido en al Spiegel peridico de (Ban difsin- gue el ade fl Presidente dole Replica ‘Aleman, que habia slo e- eral 8, y- por fo tamto “lguen mucho ms importan fe que yo, no habs ado ondenado.. mis que a sete onde ire EL present del tribunal, spots ce taecin, conta “Wd, mci on 1913 y a aires maeseoen fel. Klaus Barbi context: ME pate uch en Ver dun donde resto pavener. cello. Murs’ mas tarde | "Desearia poner & bs 2 comecuenes de eta ert | stores eee de Lyon que an mmo hallo detenido de manera EL presente: Seal que he sia vctna de “Sus supaiore, eo sus | um zap. Ese anita est Informes, hin anotado Todos | Sendo en la atualiad ex ‘qe. Va" ers on excelente | ina por a Corte supreme Uc y que su concecion | de Boliiay sigo senda ch el do sue e ela ui | dadano bollvlata. No tengo mada, Esti Vd. de acuerdo | pcs intercn de spareser fon ese imo punto? Y | Ente bua.” {podria expla” ‘Kaus ‘Barbie hace uns ‘RespuersdeKiueBarie: | patiay ata: Mir superiorer noe | "Sefor Presidente, slit quiocaron pro sla iy | que see Wel leat Deal explear en posas | ciel StJowph y me te Palibraclo queers! Nacional | mito a le opatiia Jem Socalio.* togado. A. pom del cling ‘Se supende entonces la | de lnchanienty mantenio audios y, dos dat mis | por numeomos medias de de, Kio Barbie preci | Somurkaiin frances es “Yo tenia superioes j- | mi abogado en quien conto rirguicos. Obedecte Grdeaes | el caitdo demi detest por recindss” Durnte toda ls | lhonor dl juste fuera no tenis opinin que | “Una ol de fio recor a fiir ‘ste cuetiones de | sit Je ls andenct donde, ‘nerie” de repent, parce que sole ‘A continu, sola | come" un vento ae pine. el presdeniesiorzacin | Kiqus Barbie naturtiado pas ler una breve declare | Altman acaba de Just le Son con rebein asu"ext:| peor mala panda #1 gut eDnore)PROCESO KLAUS BARBIE, avin judi democrtcs, tresormando el fncion | mento dal proces, ‘eramente, el proced sient squirt ce, pero Sersmentepetrado per un Hombre" que, sie Iechndo, | ee meine gu oe ter sosra as, cranen te, que sigue sendo un mill | tte Neston ‘As emo. podigo le, en medio de un go aru fe depeco y odie, pobl. {io en el importante caro feats Le Fgato del 4 de mayo de 1987 pore Barbie, haciendo frets "at somsio, con | sombre uns soansa de ‘ausficcién, pemaneta tan Flindado como une alesis fe carro aiomin 4 todos Joe argimentos que le incite ‘statega in desflocer: to | ge habia hecho Francia ex ipa y 20. ibe a. ponerse ste mange eis adverse tos.” : iC pues, Knus Bare Sanjines, sbogabotviano fe antique oil guien ‘Sue al a proceso. Diseate ta dein “ministerial del | 3 ge octubre 1983 gue Inia sutorndo la expls.on | See Ale, ‘be ésta no odin comport AEgamente th snoacion de tty resuctn,tomada por {I conayjo. de Minis” en 1957, 9 eoneeendo la nace ‘aida holssa a Kibus Barisan, EL abogdo, que coordina su sci con i del eminente {fens de must camariéa fn Frisell St. equss Vergts deched 13 de Thayo ie 1987 que ils Corte ‘prema bola declua He {Bl ln expan decide por ‘Tantiguo gobiemo seats {kel expresdente Hema Si les Ze, Balla pois Sri a Francia, el te ‘Klar, LAS REACCIONES DE LA PRENSA INTERNACIONAL se ve obligato a valet = La prensa americana no se por fiers sie adiones (1, ‘mete con flaca fe enconeard alt fiseamente —= Francis, acua de haber pro se neg 2 partir de . acto a! ecrbir In poco Sntonces, a otesar. Pot ‘Borns historia del peiodo fo. menes, en tnto que Gs ooepacin. En un editor Ly a abopedo no tomen -: titalado “El proces de Kaus ‘ota destin, Basie", el Washington Pst, S| Garo de iy capil eden, {COMO SE ENCUENTRAN SS | denunca sin conoesion th {LAS DILIGENCIAS ANTE SSS | nligiedad de hr suride UACORTE SUPREMA DE ‘der paliteasy" judas pOLIVia? frances y sab 1 hose Sometido por el abopdo ‘Sd "sompartla, prec 5, Sacquee Vests —segin evi por ura pan pare de lt tion el poder de los socal pobicin = Jemerar fas que hibian eauezado + Fee antigvor" diablo. Es K. Barbie ams corplices acti, sep ete pein, fimand weroumiimente el imo de que Kis Barbie fda “reve algunos det {st embarszomot sobre el ‘eriodo de Ocopcin” soca uncon InCorte ‘pena de Bolivia be roman lr, nun lao de es Soe, sobe sepa dele Sips ee Kas aie ‘tian, c's de feeero de Ta pres semana oe on ‘a eovado a pan nénero Ea se Raul Jimenee | newer Vere nays nt ds man pa Ae reporeros- expeinets, (AbsoEfn gener, incluso aunque | ea 1974". Por todo Ip cial | de todo cuanto seme acts. | resente julio, {Oud fe ‘ice deploy uns ae | "So expuin de Bola y | Pero no 2x i fusca wr | ‘emcia exe ence Bongel y tis malian (hadenfcude) | si Hepa « Franc planted | en Francia Jo suftientenente | Moulin’. Que uno er adi) {vera Francia conftonada | a neesdad de buscar unos | juacomo puaresnoceo™ | yl ou ao. La muerte Ge sprees Klaus Hubie, | deltes que no hubiern sido | En Praca, en el semana: | Ua resents ado consteye "En af hebdomadsrio Die | jugador en" 1952 y 1954 | io Minute dal de mayo de | yn cemen costs le human Tageeitusg, podemos fer: | y un eabfacin que super: | 1987, ciyo taj sobrepas | did y, en comecuensia, “a casotaéad dela poble | ze principio 6h prsip. | Jos 220000 ojomples, pu | peste. Ls mucite de un cn eset que se Iv dee | cn de debts, extablecis en | dro er: | esitents no judo, sung se + | tangas. "sin'recorane | 10" ator. en’ la tradcion | "Una de ls paris de | tte como’en eis ccason pasado". 0 ‘dicho Ge ote | juni faces. ‘Logue | ste asono ultapalteo ot | Je primer prodente del Foon, “mctosalenane | pb iss acetone lata. | Quel principales ncolpci: | Cons Nacional la Res + | nen" imprein que hay | dara rer casos de deporta | nes ftenilas conta Kiuus | tensa, prescribe. Mediate ‘ie saber acaba una guera”| cies mass de autos” | Wate son practimente et ipo de suezs jude ‘esume Hans Hagen Beemer | Pus unkamente Ie matina | ieusentes AN, el St Jac poramos rechaat to el | nel Frankuner Kundshas, | de joe conttuye un ct | qies Verges no endré cera: ta ds aciscon” Yen De Ze, hebdom| men conta ia hunanidad | mente epuos en aborlar |" Spuindo. com ly proms aro “que edta mst de | Las. matanzas de calguer | algunos hecho deagadabls france, en Le" Monge’ (el 450.000" gemplres, a co-| otto tipo de peronas pres | que agunor han quendo Cato des tage mis impor respon ede Weck, e0-| cren cular Tucha foror etre tate) pudimos ler al 15 ‘oce que “Ia prensa asmana | "Sein un acolo apereck. | Testentes poy antisominie- | Ge mayo de 1987, femido ‘nis que is prea frances | doen sl grin dari’ ani | tax colsboraiin jida con | por Jean Tout, un stele hin entado “deat "den | Tehran‘Tines det 4d mayo | Jo slemares, mito den epecilmente viento com. | Hoget"'de la defenst del) Je 1987, lado "Barbie {ire aaonalsocimo, Ee ‘Bop Tacques Ven. | habla ts colsborsdores 1 atl toms, event: Te. prenst espaol, que ances durante Ia Seponds | tucado," tod la” kyenda | mente, de auevy tos fs unicamente coed por | Guewa Mundt", podewos | Je unt cla Ressencia, os clehés habtsles de facie a uk durante fs | lee se etd spends porellodo,” Tos sexenedoresde! hose primero das conctetamente | "La cobborcin en Fram: | Todo. depend, put, de | to. Pero conchae fasta que Babe declis dejar | cia consituyé un Tenéneno | ahora en acne, de lo ie | inireamte, et cuanto que (Ge comparcer al sien, | extsoraario que no exclu: | dgan el auuado sv abop | cevela unwcirta mala con | Ssogue pivce_consdenc | 8 singin vector de so: | do. Expecitmente en inde | ceca, lacus, hast ‘lpable fnte de que a pc | Geded Las iaformacione os | feng fan emperada tn | Serta igus | Sszen et illo de ln jin | Hoga por = dog, ta et Gal Se. Vergis | “La rj de bb prep | frances, pubis, pet leto- | omens, como modamte | Inia aungue estas prs | im trenton coma fer intelgenes le resided | documentos o coreo ann. | 20 sera ewer dl rengso, | uno de lt fundamentos de a caso, tungue no ea los | mo. to por elo deaén de ts’ | exado. do ducho en is aloes "A pregunta :Dara V4. | cender fuera dal wna, | demoemaca pot aque hemos "Axl pot sample, El Pa‘s| los nombres de sis antiques | introgciones 7 prmicto. | combatide & es naa, Todo el 17 187 dest ghe "Klaus | sgenter ue sigven gorando | ex que, podcian ‘odin | cuanto pone en entedho Barbie fas jungado on 1952 en la actuaad de vea post | de" manor substancil | cha regi, contuye una Yen 1958" por erbunles| 6a nayente en Franca | Hatora’ tal coma aoe in| vtons plstuns conedice fares, quee impuseon | de -auntes af. Klas | venenexpizance desc hace | al Hirano. Joesph Rovan, fencat peas de morte por | Rarie ht contewado: como | ciara son.” {niguo deporado de Dacha, ‘conus Si embargo, | todo ofl de iformacin, | Y en el mismo seanai,| 80 8 el Gnico en pena? | iitce"nuy.sceradameate,| no. doy aunes lor nombres | ol mismo dia, pero signos | ssf y en ger Inoporuno FL Pils! “Los detos por de mis informadores Pero | pirafor mir deine, encon| el proces ce Kisus Barbi, Jos que fu uzgado eatances| todo tenevnlimite A aber, | army esas gives faibas | Per, 38 Que el fulo tere ‘no pueden ser objeto de | que, eentemeate, 0 aap: | el Se). Verge Iga, Sete nent + | ful ara,"ns Sigua 2| fan’ “que antguos agentes | "Se letateporchado sem | imposble por desmeat lat tuaés de‘una ue sli) owen stcarme ahora pata | prea Barbe haber aes | plibrs del essitrresstnte ‘tin como lade ctinencon-| foragers ambighs pos: | Go Jean Mout. Pro exo | Veron: tna la hamid, pues un | cSndefabos heroes | ba ptt, poet ae ttaria | “Ado Wier paris mim delio no’ puede co-) “Ea fina l pregunta de |e “un cen de guera.| ques sabre tree, pro ‘responder misquetuna pens.| s peasba que ou sl | Al milano tampo, hey, m | fr geen lt vena, 8 for {conden de sect por | absieto, lus Barbie onts-| Je repocna a fab’ i | cortsonet” ontunacin quedé extnguds| 6: 'S€ que xy inocene | moe del profesor Honpel, |e s+PROCESO KLAUS BARBIE ANTE UNESTRADOVACIO Para evar, on lx media de bo poable, os sstlones ‘podria praca cons- dembemente cera yer: fas, se deiiono reterer, ontra ef acisido ms qe 0 fie vig en elifcarse tome Scrimeno contr hana Aid Poo, st uasidad™ ‘0 shal representa ale tivamente enone proces) ‘mds que por los jie: una Saente de nite peas fpr un ldo, de lor gue at fanom fo que. les ocuié fealmente, yore ot, Algunos adultos de fs cues Slguoos brian mero dak ‘atte la depot. ‘ay ofr que epesaron 4s Tos campos y que ape fran hore cual asta {io pars dar tenon, cut renteaios despuds, confur ‘tendo, apeentment Is ‘ma de laamenacinnes. Desputs de mse ciaen- ta son, se aeverdan de todo hata el ms ino dea, solamente de tool que, Sepinelos, hio Klaus Barbi forte dpoca Durante hort ‘nurs dean po el extrac Ae fostestgos,exacerdindose Su acer exraero ene ftamurmy de Ine celator Ue sos de embrazosostrmoios fe fas apreadides y ae Aspegues con que Qu ren exignatza os homoret ‘utndor Toda eee ‘in fondo” 8 slloaot frente AT judo 0, incl, on Tato Sobie” pedi, fare de audit, ante as ‘wares eI levi fa Todo. magitrado, poise o patois honest sabe, pot experiencia, a poco eto fue merecea Tos westinoniog Iumanos despus de un cierto Iapso de tempo. Pos aq, euent ate Pe, et namdar ‘ta oct, eto no parece ‘rocoper of sists Tos Drotgoniasr de ote proce ‘rnc, Se experiments una veda: {ad ant tl espetical, pues fe tats exacanente de un ‘specicalo Sinembaro, not fconrames en st Pasco Se ost, pero justia ‘haba sete Par conven enon, eens as dos ates tr de “testinonioe” un UncitoKrosof je: Ao apitrida aco en Polo i, relugaco en “Francia (n'a fpoca Se bt Bechos Yyahor teriana~ que dle Jumarse Mchl Thom, af ‘ma recorocet a Klaus Barbie ln wus js derata demas {do movedioy™ Asean que ‘Gespus de haber dete Else. Jacques Verte Interogn a continue = fe "ego" y Te pide que fe tos vaombres de as pasonas que conoid en Fesitencia™ Noy contests (Sin Bl abopade. inte fF nome de una sola pes fae No hey conten, {No ser. que no se acuer aap. EL maker a spodera de | ne de audience tes tig examen, viable orlda. El sbopado hace tones obser a tbuna [fue ste tens, que no efter une pérdida de memoria pars Reconoce” a Klas Batic, owe an ne ens cuions | Heeto judo muy. pomn- [LUSido:°2No extra 5 cen [ot or semaaes, que le on tn, mainte eet ie hase Stventrl eng Coo np do vcs cn fast defo de menen fer pore. oop ae Tatham tee | pier ectuline wp font. Pere, ade a a de gor pac ur See emia ‘ge nla on a, ‘ln egal! “Re Seo es Veto ae amet ek asta do aon, Li ire spe ero tors pr Kin Buble eh Mo mene Speco en res aie ono ar sade Sra an pla perro, nomi oon Say de ange Rae toe b gees caus SS Bask, gow on abi $ one Wj dr ees Si a proc pore po seineutene tn cue + “oun (una to cr Sie Mealy por bean Sate oo te pees ou cos doom pesto | Temporal. | tease haven | ‘eat eee pr ron Sonar une she go 3 eee Sore Specon Se ot pico tie rnin a 2S say ae Toerenta coum Lior | tpn 2 gon ba on ‘539 "gemancne on “Lise Leste, pare ch, | Sin comentario | En cuanto al teinoaio at periods ances Ano Frosand el hombre gue Ao haber vce» encontsr 2 ie uno. ae pegust ‘en gue puede els concent 1 ius Barie, cuando ever {ae un siboviel aleman Icia aprender de emit (Bane suyo, es un cape: | audio es part gue vine sate pl det pst in que y que exper le colocr ens cootex to de porta este ipo de Mamacines, no debris far que en ee pee lnstante,decems de grandes tds leranas “la 4y0r fate decrodas siadedes Shera paras telus bap sontal de ls Crue je ran_aniqudoéas sin ecedad ita denen | tipo. bajo las bombs de foaforo de os akades argo En Dreae 8 de febrero 4 1948, uno de estos ines bombandcorw cob mis de ftemientos ml muertos, de lor que le tad ran cides CGnebnog meer ios) se ‘stemabanexapar de las horas enti Pas culndo I inule clin de hs wesponables d= fas incuniones monies por “crlmenes oats la Hu anand". Evigestemente fancy, pues gin se gane oat pends ery fonviete uo en hoe © ta ince costo, Todo a prcre Kins auteur eens oes Sa Saoeers eee fees 7,PROCESO KLAUS BARBIE ¢BARBIE CULPABLE? FRANCIA EN UN CALLEJON SIN SALIDA rans ba comet ere wis fat de Hacer pasa sot sis tribunals al Gptén alms Kis Baie, aatuado elvan dade cl 3 de oe tube de 1957 por deere te. 25075 de Core Su. brema de ese palsy vata UF de Tero e198, fon’ dems el derecho ‘ntracbal QUE 9 a reprocado 4 te ofc SS, scene Ibs rumors amass por tbr medor de comunicacon? ‘rimenes de-guera™ que aa han prsrtoy “erimones dont fe humatiad™ ‘ominpreseptbls Peo in Lama “hans ad" 56h hance {ada en ete proce por un Smpsena ukraine fn exe pals, aunque, e SE amy fiaente come Peo son ‘Se hn trtdo, pues, on sexe cam, de una Senganen fasten y de un proce tipo. inchaminto” come Jo'hacalfeado el einents thogado dela deere Se facqus Vets Debemos ‘eualente se ‘cordar gus, contraente 2° "usm con to de roa no cou depo Kitur fie no, em en hho el ee Jol Gsape tn Lyon, sno ede hr SD, © a deb Sichenes Sint Sev Se Sus Sd Orgnisn rte em Serado de pclae cn de a apa sma de capes, con ite fn todor for ices del | uno, PROCESO TENDENCIOSO Ete proce ha io te dency fabri on to ao tipo de pea, en conto ‘he Kins Bur uch cotta los rsien- ies, fo aul ht prec, (os ndihoe tents no enn en a epoca is ge ult toro, ein tas Convenciones de Arsio fimades poe Fani). Mfuecondonado mere ot contumacs por ur tu fal fants en 982 y 1954, Ib que asmian hs pts Soha tad, poe, ce encontrar spars povinds. se soe um ley det 2012 Tost ey eat que inte cen of derecho fant, mun article nico, un ‘rine ie todeis no ete tia el “erinen cont Imes Poo lege dor ami, i oh, intods ‘Sen lade mane expla Yfomal, un efecto de revo. dtd Se a tatado, pues, de un sade. fre a gerer Spcar al dower Klas aie tos hehos que renontan Siosatos 95 Toa ts ley del 2612 1968 | pose tm nga no Saba nue dpa, Yen el doco anes Si NO EXISTE UNA Esc Lk DE PENAS, NO EXISTE CONDENS POSIBLE. Lo ie ln St lacqus Versa det en ls Y oes “chat hasta i kine gia, + peat de todat las smeénaay para gue Kaus urbe que shall detenido Segaente en Franch sex bead" ‘Tesrigos De canco ‘DUDOSOS. Desde el comieno del | proce, el Se Jcques Ver- {ir no bab robacide ho dversios con demasinds Tehemenci. Hata el punto Ge que evi empersban a tangiiarse Un’ poco de musa de pra de toss formas, pues defers habia sefaido™ numero puntos tendentes "a inrogucr i diode en cuanto concemia | 2° presmnca eect de | Kis Barbie en los propos Togas de scene we reprochan En efecto, nlrgin estigo ha podido prota sufsiente | mente como par. persaadi bos jursdos, que Kis | Barbie “sehen los Tocles de le UGIF durante 1a redada on liu cuando ‘unos cuter nis judlos plridas. fueron vues st pale crgen en i Europ ent Tnchio el fel generl Pere Trushe, encagado de sequent conte el teuade, sha visto obliga a recone cer gue: “aioe de ot texigoe i siuileacomocign a Kis Barbie, nfs hechos que fe 1 seprachaban que audit de algunos de ente tilt habs sxbado cat de forma sdiul.” 1Paabas qoe cous es pot. lo que noha impede ‘que ste mismo fil, Pe ‘he Truske, fo si dade de mpumentos, deja de ‘ropinar un glge tao 2 a 4etens, no. Gudando en de dna drgéndese al jurado: “a defen tomart pala en tino iar, te fen Vas. obliga np iow de dudar de Yo que les ei" Lo que le sané connie sespucta del Jacques cui tc | enc “Me halo solo en a | efensa frente 4 trent y rueve partes chen Y ya 6 Antipa mi proceso diendo ‘os juadom no ie eran, Lo | ‘gue ae les propone es que ‘me amordacen. Pues bien, | yo es conmino: Exichene ‘mucho mis atentmente™ SORPRENDENTE CONTRA-ATAQUE Mientras sit adverts | ceperaban una “estate de ruplin”, el St, Jeeques Ver ft les sorprenib y machac, Sontratacando anleameats Sobre el teneao del derecho Podtiamos resumit as sus | conchsones: "AL. TERME NO DEL PROCESO. SERA NECESARIO PONER EN LI BERTADA KLAUS BARBIE SERA LA PROPIA LEY LA ‘QUE LES OBLIGARA A ELLO".. Lo que produ el efeio de “ona dasha Fetes entre lee mapistradon, jradosy Tos tet y nueve hopadotrestantes (bre os fincuent cel pinipio) de Inpare c Tesindos en una tg el derecho fants abo do desvlls's continu. amnoriin Io arguments sii | “st condena a muerte | promincadn sl 25- dem Vembre de ‘1938 por el Yranal ‘utar de" Lyon conta Klas Barbie ha pe Bn eft, la presicisn no! puede. eitblecerse mas Ge sobre la clean rete fs. Esa calfiaccn es fn eis oc, in do "erezon As quem. Es brevoable Yel ermen de gues pres: ‘eaten de sens ss. Adem, detec pro ‘ucla por contimacs 68 1954 ene valor de atest 4 consruencs de un debate Contradiction. ¥ ia presi ‘Sin quale, spa Tos te trina del joripnidence ances, 2 ekeucba. ce pene To ue impos que toda ‘tm pena dated confine comet “Tradvicén: aunque Klaus tarhie fuse condenado al tEnino dem proce a i indxima ena prevta oy or din cadens perpen ‘ie doe condense a mers Sntriore"ASSORBERAN" ‘ota musta condena y QUE- DARA LIBRE ‘MacisTRADOS ‘EN APUROS Frente 2 ese arpumento de chogue de te Jacques ‘eras, ve conclye eon. a SPUESTA. EN LIBERTAD DE SU CLIENTE, CUAL- ‘QUIERA QUE SEA EL VE REDICTO", los mapistrados frances —vgiados de cerca por al lobby sonia oouenren en un clon Juric an ad. Para intent sae e than conmitado 8 os als fminentes proisores de de fetko. Pero, deepen: con | excepoiin de un caso aidado, ficmaae | feds cen queen derecho, segues nus Bub deert wr pe | conse en ue eta poxby {oven teva al tine | Ditd no far peseamente {thas proces. | ehlaey det aebabe4 Devnaet i cikea y | Sindos acomlsds, contensin te ler nui | 108 mapas terete eda ee posts | fam acta una espesta Semen, han | pt, Gu ey prs Soa par pu cx | sein lw maine Prema’ ratanineie, | # Khus Bui en lee, Eornundae fs medioe de | ange ot de forme del ae eae | i ape de un SEGUNDO tise PROCESO al tno | presente Cedi ete sided a oponene po todos Ine meds b dasadon, tra dal Se. Taos Ver, Conf en pr. "acon fee muy ena” pues traren de mania ee b | marinade Sempre puede istenar dec on pres fle sbnber pos srt ro a |r ee eas Perea eles © | acim sonecencia Seni amndose al Tobunai |S 2 cues cue, haa dent ado: al Tua | ocean chsndo eo rere | Matec de Lyon Por, ‘tre ips pb: duc | ae ol ro des act | ue ont pena pronuncnes | Mesos pecs que cualquier Sa Be Eten come | HEDGE G0 mr a 1 Bana en, sepa con at Pars ello bastan eros deandantes qv alla ten (doo digas uber tendo ‘nse de lave Bache on ‘yon, face mis de caren tito Pero, tsigps de ce Secapados de bs campos. 1a comuniad jain puede Sminstee sts interne te Siempre debe cau Vr jt a soy sping Mat nut, Jno Sari al i Uo hae i) i} seni. Por elo, el perio "Li bemton"ydel"18 de juno Gr 1007, esrb com certo {ono deur ca a aj SE ance: “CUANDO SE HA_ACA- abo, VUELVE ‘4 FMPE ZAR "At pes, despa dems de Son how Be genes juoseles yun prow fal Jor statiomos Pa pert fon spement de iniome Sin nterouorio, este Ge esigor Se sri ue to ain nada. dete ‘unto con Bo gue logan fmamenar a Kis Barbie en iP Siel htaque suerte yatwal ono pgs pnts final una magus de> tinads a hose y dei Sado “ees ocure asi, puede. que vokisemos et demo de nos meses conor 4 Kis Bab range aby foes sae {Se mio tena de Lyon ye davon. desnentbl Stormo ene com puede Sonera ser wtlzado hasta Tina, EN CONCLUSION En cl momento en que scram eas lines, Kins Barbie aa de ser conden. Goa. cadena perpetua. La monde no a eine pes SSivnte onte le weints y nuereabogséos (1) de ia te cil) mes sensones [Dp reveldas dees proce Se abricado con 1039 ipo 4e pina La prons Fancea «intemal encuena en (on de. todas formas, 2 oso inert que sos pabrs fan so relepads aun neon nla pga interiors de oe periods. or supa, defeas a consdendo tambien des1 SOBRE Los coMPLicA. 0S MEANDROS” DE LA rouiTica ¥ EL DINERO. (ue es com no sen eo fue parceny gurl Coe timo y e Capito col foram consartemeste nolo ignorm seco dear ‘st, Traducinosdecamen. te dol vevata nonsames. "The Thunder “La vestigate pubicn sotee el sui del venta de ny la ays os nas de Neue han Primido tamente hs no ls sobre a pci del obo nl en exe ve {bo aur. El Comat ive tio no pan Se propre ‘Simos etaron $0 nflnes fe dares. Ls Comin To Wer do gue en pag #67 Illons de des ora ‘nas Fat, pe, cutenla noe, por ois y 1s vesigndoet fra, sotto voce que dno fd ‘noma que fs parr Tel" Sopin a Jere teeter poco | yo var de Se. Jacues | 3 58'S, dncgus Vrs, | Vert cya defen ha cnr ti ememente Kus Ba | sun Sates Bie"gue se coaadon un | El veedico saab de ‘ehén 0. on detnia | acer pbc! cadens pepe. han peso n't | th et coud soe Gee dency dl Tonal | to. nari? Nadie Sc ‘Lyon Unsomente an | stb 4 cen sets Feo Sbosdo conch Sr | fo gos ha quia cae | IAM name | Se Bon dado’ at’ neon Vers | finan 9 de ts dfn, jn a | chon, te pope Face opin MS S65 | ie fs outa, epost solu mt Grube de pete, ‘Sine tos no Demols destin mere pares ces et Ingome ical conespor Ge pues aS ater | Wisse tent een ‘Asstne toss leper hm er ams Ya snontonaniet des | fee ie! Nerina. | betodias del mundocstem, | San Seaton Sete Fciadon por ol cleo | Karon ato Rai eReO es teen wp ma Street 7 a Stes tna oe Semireecescs Sarge tna ie Seems aoe es meg tae ee Teena ie a cee wee a ae iatimtpess Roeeeees feces mene | iSeee tam, wegen ones tee ete meee mir,» rene Scenic angered ean me oe ess enero amore ea reer we dati Hy ak ma smenodceiee Se\teckreh am Pi mui Traurig Ee eiytgonee omen me ee SHER et sh eee cm has Reaeencnas eae aoee = rem ae Saeee eceeeecay aes = ae aya i|| ae ceerai | Serene ass inne netmisnobt Bim? aire es Mark | RANTE CUATRO ANOS AL SERVICIO CIVIL ‘ejando’ completmente al | EN AUSCHWITZ, EL NO VIO NI ESCUCHO seeieerers| = icra a om | nynca nada some cannnas on oe ieee 2 Tae a | Saenger eee (ecacciy ee mdoeEconomia. OLITICA FINANCIERA por FRITZ REINHARDT, Secrctario de Estado del Ministerio Nacional de Finanzas. LAS MEDIDAS TOMADAS Y Los RESULTADOS OBTENIDOS Los principales objetivos que animan tb poli. fiscal finan tera del nuevo Reich son | “*"Gy'LS teaucetdn de desempleo. | ©) Ga reacon dels condicio: | nos materiales indispensables para e foralecimiento. dolar fuerzat do Sefenan de pats (*) (3) El auste de las medidas im positivas alos principios sobre les fave se basa la politica social del Iicionateoiaismo, Ce eduecion del daserpl = condicign “sine qua non Bar It santa de sberlin nanan festauracign do unas" condiciones fatlsfactors en Tos aspectos soc tos, tos pblicos del desempleo. ies, sconomicos y financiores: in | (2) La garantia de préstamos a |” (b) Incremento en el volumen fsto na pueden ser creadas las con- | las parelas que desean casase_y | de los negocios, sublda de os sala- icfones, materiales Indispensables | redueciones respecto los futures | ries: incremento. del consumo. ¥ para et fortalscimiento de nuscrae hijo. por lo tanta subida de las inveric foraas do defersa. El fortalect | (3) La exenclén gonaral del pa-| net mmionto do dichas fvsrzas es eser- | go de impusstos y modidas para la |” (©) Una mojora general en ta al para el mantenimiento dela paz | reduecion yajuste de estos. posicén de las tinenzas publica. Y parala protaccion de los derechos | (4) La conversion de emisiones |" Las” medidas anteriormonts {tales de as naciones El ajute de | municipals, medidas para le reduc: | menconadas obtuvieron un exo los impuestos alos princoios de la | ign de tasas de interés [a mo: | completo, y esto podria explcar- Doltice popular naclonalsoialista | difcacin de las reguaciones que‘ | Se por madio de los siguientes he- , principalmente, una demanda de | genes créitos. chow justia soca EI objetivo inmediato que se| (2) El dasempleo a gran escala {Las principales medidas alice | trata de consequi con estas medi | ha dejado de est Cuando Hit- das on la lucha contra el desrp | das, esencialmente las numeradas | lor asumié la trea, el numero de {oeron las siguientes (Hh, (2) y (3) e+ estimular ia de. | dosemploados registrasos estaba jut (G1, Establecimiontos de caraas | manda da bienes servicios, Siom- | tamonto, por encima de Tos soi mi sobre las ventas futures ‘re que existe un lea en estas de | llores. Actualmente el numero es tmodio de la emisign ‘mands se producen los efectos sc | de um miliin, pero ni siquera esta 1 esquoma de la provision utente: ira ex un indice corecto. de bajo certiicados de interés, pres |" a). Incremento del empleo y | cantidad actual del desempleo. En tame y faclidades en los iigues.| por Santo una eduecion de Tos go | todas las econemaenacionales Of. Ramee‘re que un cierto porcentaje de per. songs empleadas ‘wansleren cons {antomente sus servicios do un a fpr a ato, convirtiindose, por lo fanto, temporalmente. en’ dozer. Dados. Estas personas, noon ung {area para los fonds publicos. Un mimero sufiiente de esta personas deben estar siempre inmeelatarvan: te disponible, para cualquier urgen te demanda de su trabajo. Se est: sma que el nimaro actual de estas personas os de 500,000, Los reste fs 500.000 paredos. son total 0 Parciaiments ‘empleables. Existen ‘muchas industias on Tat cuales 20 fa dejado sentir una actual eorenca aro eal ha sido ne. ‘asrio et Ur en algunot casos par- Sonas adecuadass6l0 en parte, para el trabajo concerniente. El deserpleo permanente de los {rabajadoresplenamente smpleabies fue erradicado de Alemania y nunca | volver 2 ls eifres alcanzades en el Pade, En 1932 habia alrededor de vei tissis millones de parados en todo fl mundo. Actuaimente el nimere 5 de 19,000,000, es dacir, una re ‘duceiin do 7.000.000. Dentra de a mencionada Yecuecin, 5,000,000 ‘do consiguid una disrunueion en la ‘itra de parades de 20,000,000 2 18,000.09, 1a Alemania nacional socialsta fue capaz de proveer de trabajo 2 5.000.000 ‘de su poble- ian en pato. Cuando el nacional- Secialismo. lad al poder, el paro mmasiva era mis alte en Alemonis ‘Que en cualquier otra parte, el ni ‘mero ‘do parades era do 94 por 1000. ""Hoy, Alemania no se encuentra enire las lista de alse fen los cuales existe un paro masivo. Las cifras anteriores prueban que la lucha de Alemania contra la plage del pare tavo un completo exito. “Tales Gxitos hublesen sido impensa- bios sin i eliminacion del exeqora do sistema partidlsta, por medio del ‘gobierno de Hitler, y sin la cons: Sulente sustitueion de Ia disciping hacionalsocialista por Is ausoncia, eros esfuerz0s, de los organisms de fa Seguridad (2) EI indice general do predue-| Social se han inerementade en mil clon industal era tres veces mis at. | millones de marcos, {0 en 1936 que en 1932. Enlore: | " (7) El numero de quiebras tiene ferent a la producciin de bienes de | ahora una relacién de 12 8, en onsuma, también el alza elas e-| evanto.a 1832. fas de este indice consigue un in |“ (8) Los gastos de los fondos pi clemento importante | blicos en Sistencia at_desempleo (3) Los procedimientos derivados | han’ deerecido, ce” 2-800,000.000 de ia venta de productos agricolas | de marece en 1952 » 1.000.000 en | Y dela venta ce arteulos de uso do- | 1936 | Iméstico se ha incrementado consi | (3) El crecimiento de lag contr- erablemonte buciones nacionaes, despuds de va. (4) En 1936, o1 dinero pagado en | ras reducciones,remisiones ete ta. salarios ‘excodié en 9:000,000.000 | vieron el siguiente desarrollo: Se marcos a la cantidad correspon. | 1932... = -6,600,000,000 RM Gionte pagoda en 1932. Durante vi | 1933 £'8'800.000.000 Rit ‘mismo “periods” al. total nacional | 1934 '8.200.000.000 RM errentas subi hasta diecisiete mil | 1935 '9800.000,000 Ret millones” de marcos. Todo indica | 1936 1 500,000,000 RM (que. ‘este “movimiento progresivo | 1937(estimade)14 000,000,000 RM contioueré “durante largo. tiempo. | Las cif para 1937 fueron su En 1937, a ents nacional aleanee- periores, en dos veces a Tas de 18 los 68.500.000.000 de marcos, 1932. Existiendo todas’ los probe: 1 decir un 50 por ciento més que_bilidades de que este desrallo no 1932 haya ilegado osu fin, ni que tam= (6) Entre 1933 y el 31 de julio | poco Hague en 1938. El volumen de de 1937, los dapdsitos de ahorra se empresas y ms paticuarment lat incrementaron_sn_unos cinco mil | rentas —soneraloz tin constante- millones de marcos, es éecir, un | mente consigulendo unas ifs atm 50 por ciento: y los depésitos de | mas elevadas, lap socledades cooperativas arico- | (10) Gracias al descensa del ni- les en uncs 400,000,000 de marcos, | mero de paredos y al Increment fs dect, en un 25 por ciento ("**) resultante dela actividad econ (6) labo un inctemento consi | mica, fue posible restablecer unas derable en las contribuciones de la | condiciones saneadae en el campo or parte de os liberals, de verdo: | Seguridad Social. Los ingresos netos | de las finances. muniipsles, Los oer isEcono, presupuestos municipales estén de )prevanir que los activos.econd evo equlioredon. Muchos munt. | ioe terlorsen “st vale, si {pies han comsegoido ya superné: | como Ia cteaclon de otros adico- Sits en Sus presupoeston estan ya Preparados‘pare acura reso [o'periactn se fos municipios fn fa prosuceion de Tents naio: fais aso redid en favor de Feich, ya que su propia recauah- clon tribute se ha Inrementoda, ts conversion el endescariento ‘municipal en" 1933. 1934 y Ia Feduecin de fs tos deiner fan conti an gm manera 2 resturaion de" ones” senda ‘naiiones finances LAS CARGAS SOBRE LAS REN- TAS FUTURAS Se ha demostrado que |a impos sie cg sobre ls Tras euencle Ota ecias fiscal inane ‘Soran at nto Seeds doron ‘come resultado Simiento de Ie Economia Ea bisa sumentar etal forms I produecen de tents, que hoy puede ae surese gue la ‘opts tove un Grito ieroble, (Gracie 3 Ie medidas adopladas, se. han cre do. umor “actos. econbmicos ad ‘Sonalen, for cual son. de “un ‘alot muy duradero, ‘capac: fan" al cuerpo. ecanémica pars Incemeniar sn, gram manera su bfilonlaproductivaAsveanaimen- {les actives econdmicon exer: {5 fueron moderizados 9 mejor os ens valor, Desde. os brincloos de ta rvo- lucion raconalocialit, sl part freclam que su objetivo era amar has ye! aumento en las ramune. Faciones do todes alos en banetice ‘ie la macign en conjunto. Las ca ‘es impuestas en Is rents futur, fon a coro 9 medio pazo: no obs Tarte, ‘un clerto pereentaje she ‘convrtigo ahora on prstemos 2 Isr paz emitison port Raich: El objeto de cicho conversion o¢ boner 3 asposiion del Gobierno, | Sentra dal amazdn den pese porsto ordinart, les fords due 52 Feqatren para inancia fora Elmiento de las Tuers do datonss Gel pals, Ss como otros importane | proyectos. UE desta» corte y medio plazo y Ib provsién dal dinero que 2 ecasta para et einowe 30 lor Dréstamos a largo plazo y el pago 4 fos interes, estén mds gue ex Biortos por fa adiconal produceon erent. Em vista de Ln extansiny la of cioncia productive dela econo haclonaalsmana, in cia oe pres famosa largo plaza emiidor hor 12's fecha punde considrarse co mo peauena. Lb continua finaciacién de los importantes proyectos mencions- dor, poode efeciuaree ena mana Drews, ya que ls entidades cue no puaden ser todavia cubes por SP presupvesto, sera posible alarng ‘nel mercado, sence mantenide el SSevicio de amisones 2 largo paz0 por medio del crseiments dees Fentan Se haré todo io. pos hoc en al futuro, pare ptosrat 6 balance det presupueta actualy preven le acumuloe\on de deus Wcorta y medio paso, Ef slence e' al endeudamiento nunca exce: rds limites por la proporeon fen la cial 3 continuen ngremen {anda la inwersionen, ©-por medio Ge la posildad de convertor on Dréstamora largo plas W | GARANTIA DE PRESTAMOS Pa. Ra LAS PAREJAS QUE VAN A CASARSE v REDUCCIONES S0- BRE LOS HOS. Le principal mmadiga nto ‘dues para po. | Se cat pare fo Ia oy i 1 de junio 1933, see ion Vill eta garantia Ge prdstamos 8 Iss parejas que Esta “provision furesizadeya tra esposa debe haber ttado em: Piesda de ale forma durante 9 ‘esse dentro de tox dos aor ine ‘madiatamente"precedentes a la Bods, Antes del pimaro de Set Bree 1937) 4 Ia Tatra. espos $3. te queria Yambian para Que fojra ‘S omplo.remunerado (i [o'ten) para setsimente no Insste en este punto Alar mor jovor ya casas ae les permite te rerun ‘agundo. empleo. durante Io" auraeion det segundo Plan Cun:| tional reduecién del 25 per ciento de Is) acoptadas nuevas medidas futures Ene ago dle 1999 y diem. | caida toll sn selscton cada | pare sohagomrdar lr eontirus eck | bre de 1936, fueron concaios | nacimlento (excluyando los nacdes | fence meee aenen 50.000 de tales préstamos, cuya | muortos. Si se desea, ox pagos | "Los fondo que retesita el Gor gta media es de 600 marcos. | mensuals del I por elonto (o Gel | bierno pra, garaatins tos pose Se continuarin concadionde aca | 3 por ciento} pueden sor retrasados | tamos, fe cbtionen a sear tore, | ‘mas ce 15.000 2 20.000 préstamos | durante un perfade de doce meses | puestos pagederos por tar puoi milares hasta que no exstan mas | despues dl nacimionto de cad ni: | Soler Peticloner. fo, Cuando se cancela el préstam, | Los ingresos drivados de Ia de- Los efectos producidos por esta | Ia cantidad menaual que Se ha cl | volocon de hes easton a soe politica son tos sigulentes uledo, no es Ia suma original con: | dos an forma de eywlos para tos (2) 61 marcado de trabajo se ha | sdida, sino silo la parts que ress | metvimonios pobree want gare aligerado "en una cantidad de | desputs dela recuccion comeqida | mee de he {850.000 personas, Asumiendo que, | por cada hijo, El objeto. de estes | Enire octubre de 1935 y diciem | barte e los 650.000 roceptores de | medidas es el de capactar alas |6: | bre de 1936, cas! 300.006 facing Préstamos coree de 150.000 jéve- | vanes parejas pata efectuar las de | rclbieron ties cyoder oo ee nes parejas se habrian cazado de | voluciones del préstamoa largo ple | medke or tanto de 368 Cores {edas, formas, todavia se ‘puede | zo, y nara obtener grandes reduc | Estas soctuces son Snicann aprecir el echo de que unos | ciones consecuentes con al nick | concadeias s ponscres Conran 500.000 matrimonios. se llevaron | munto de cada nite. fonsta eno ‘menor de 4 hijosy ESTA tae. | Hata I ech. mis de 480.000 | manors. 16a Adora | {ableciéndose 800-000 nuevos hog | reducclones fueron cansoguides de | mente: ios sclictantas dates sonar ‘ss Jos cuales no hubieran existdo | esta forma. Covrespandientes 8 un | que up Ingrasos mo osenden act sin dichos prestames, ‘miso riimero de nacimientos. EI | mite fiade ere el propose, de (2). Et marcato del rable ha ‘Stas ayodae aligeradio de, al manes, otra cin. | — — —— Desde agosto de 1936, sconce Invent il mcg ying | EN 932 ARIA aN eux. || dr ye i oii an CSrretiaie Pare | bo ae mattones be anc | spose apm Pate re Se, Eom s eont || Dos acruatumnreaeny || SS aces mcceate weter mg, ese ¥ tess)” MRO Es De 19 amLLons, | os fefcarn de non (SS conanio iminaran| ES DECIR UNA REDUCEION [A ec rr oof 6 SEN alors ve bey wmuones seo eens ceva a 208 ar ‘marcos a ao, respacto alos gastos || DE LA MENCIONADA RE- | tubre de 1937, 108 ‘mucos), ‘Fo ayuda a desempeo. or tjempio, a seldo’ menausl 66 oa Re em EAS ICLONES SON || tn’ Sabaador son 40" morcay ¥ | 1 les 400,000,000 de marcos con || DE ALEMANIA, tiene 7 hijos menores de 16 anes, 22 Seauidos por medio de estar pres | —____}fe'Coneede "por medio de ta Oft amos, fueron astados perl por Gina de Contrbucloner— la sums Dacign en una sere de preduetos, | valor excede ya de la suma de | de 30 matcos mensises, Ouran ‘aumentando asi “directa o indire. | 65:000.000 de marcos y. la car- | tanto tiempo. como as comping te tamente el nivel de fabricacion | tidad total de los oplavamientes | cigdes conticionse Industrial, causando ‘el correspon | sobrepasa los 25.000.000 de mar= | Las syurey per los hijos, se di lente incremento en‘el srecimiem | co, ferencian de os sueidon y ‘alrios todelarenta, El ago de estas subvenciones | en que ls rimeras esti oventas de (5) E! nimero do matrimonios | continuerd como se dijo antericr | mpuestosy pagers een oe se (ha elevado considerablemente, | mente. mientras haya candidatos | ca Ge ese mode, en a ase ante or Jo cval la tas de ncimients | Ios préstamos. Esta medida, por lo | iormente ctedo, el poses alate hs aumentado, tanto, consituye un lege perma: | tio de a familia se ho eevade her "No deben iar pacados intereses | nente del Estado nacionaseaatisa, | ta un 20 pt Cente desis nerve te ee ests préstamos. El dinero ser | Dicha medida. "origin. con al | 1956 [integrado 9 razé Go un 3 por | deseo de luchar conta el desamplee | "En este memento, se estén con- lento mensual, mientras la esposa | y de mejorar Ia poncién socal y | cediondo.ayue por cares ae con, fenga_un empleo remunerado , | scontmica, ala par que financier | Pocientes mil nikes, Ef teehee ae postriormente razén de un 1 por | del pals Ademas se ha inspired | que se Teciban ayedas per trois | cento al mes, pero se consgue Una | en la canviceén de que debom ser | mumerosm, ne tance cee sear DAae 5cortadas 0 anuladas otro tipo de ayuda tales co- Imo Iae dal devernpl, Las ayes por os ni ‘nas no son consideradas Como pagos de earidad, Sino como una medida fcassia de una polit caen cuyo dni etd Slivarlag diferoncas so- Gales. La. justieacion fara dichas ayudas resi een et hecho de que las personas que tienen tn elevado numero. de Injos denen pagar mayor eantisadee de gastos, teniondo un mayer con Sime y pagand a [a voz mas. impuestos, siendo ‘as cantiaades las que lesson ‘devuotas. De alguna manera, dichas Syudas les compensen total o par ‘almente dees sumas. pagodas par"emoe en’ cyania. segura | ah te sila gyuaa ‘consaguida. por ti ‘quinto hijo. ce una familia es eaul- Cente 2 una exencion de les im pussies eomentador, por el soto el septimo se coasigue le axencion, fe Tas pagos de Io seguridad social Y parte dela venta, obtienen or ada hijo adiclona la exencion se Ia correspondiente parte de 1a fenta. Esto tpo de feciidades re Gdondan en Ia mejora del nivel Ge Vide de les hos Les ayudasinfatilesy la medigo dscrita en la seccién IV" de este Ssrtieula, son fos primeros frutos de tina polities animada. 2 consegu Un ajusta da ae cargae familiares Et fEstoma de ayudes se amalia’ de Seusrdo con Tos fondos necesaros ‘Que se puedan ‘bene, sino Ia Sitima. etapa la ereacién de un onda de reserva nacional lo basta te grande para hacer pesible a page 3 oaue lar personas que taba), independiantemente. do. ia natura lesa de 20 trabajo. El primer paso se adapto en cctubre de 1937'con ie inclusén de os artesanos y pe ‘quefios comerciantes 0 (Continuard en el prdximo nlimero) wamnor ‘rosea elfen ars | fp vert costae yee 3 5655, 317 lane $8564 dol 9 et ato | pukeon pagan 2 to venient. Lt ess. kn ingatrn se perenne us| Fliten scone nasa ei 3 por onto. 19840 en Feist | uy ves, por lle no dudaban en Sp Se 8y ona URSS dol 8.7 so | atandonar saucy Tos y spare er ietinco. en fuente que esos pase s | fisted La evita ng The (Gestan ermando dese 1918, oy deck, | Eomonit™ ‘inten 15 afes de venta 4 Abani. | mortado que sten sobepane Pet" (Gator tonaor del Wire "Realdodes | amienoe ¥ Que ean Proto ate Sahil sock do Hane Keb. ‘Soover y coreg sus yeros, En es (Gh) E1 conto hr ares soto | eae ha apleado an pln, ban m0. Tenis fata, anaes on ln aon | Sicaso'y fe San cambials bor ota" Tatas guenszada poral ado aue | Sobre ee tema oe Pue cannula fs entepaban a mpeoas ue sple | Bo’ es Economie gunra Is fan pertonalnuero Ens ts, sens | Hacienda de usm”, do Vicente Cay, dar for enaer states eran wt: | Hacod 1942 at smo tren otras ol ES Perper, xc | ar ota Rev Pou pedi ata | deraboeiiaa' 0 "Que oe SESS iat emer | nop oi maone auto ol ta Sno stor anos pofianavu ws Gesom | °°") Actuslente 12 gran mam de ‘ar ets del Esta. E1moivo Ge este | lear mba sooamiraso al aoreoo rocedimint ea evar ut tecreoligo | "sumanto del coo de ade mana ‘Rinesto ea czeuaan mone, Se. | gue ter aumenton um san, sane {tis teria de For, spendin | San dx imporancis's exes an ‘eixamo, pera contra un banana, | fas paranene somo ida seams (Seado bnping To bets neces Y | ssontumbendon A eat espero demos ity, con benefico otnido por a | ques infin one felch Tue area. batano, oe retin. De ema forma'o s | Sadament Sel 08 por” santo aoa, Produ tnfucon” By vee de imjemit missus cue ls auld evourinentare ‘Eittes we ect emits les om foe | un onmesto del por cnn daor ar tor pricecor do bles, pero ve pot endor también oe ero Resides do Inlan un jor conrad 7 mguiler: | Rah oe Hans Khel, eeanyINTERNACIONAL —__ D LOPRIMEROESLOPRI- | exonméa del pago de im MERO. Fa su visa al Vato | paestor Portal fai no, el Presdnte Reapin bu | Rockefoler. sa faria, reco um enfstcs adver | igual que Vokker y Gren tencin del Pups Juan Pablo | pun petenee al puedo coy aus de “ks contnan in-| forded turba e seo de Curtones mates conta el | soerano de le monarquaco- ‘undo ildmico, ue han os: acta més antigua el mi Sionado la périda de vidas | do. ‘unas y Is smenaza dona fue senenizade sega | P DIPUTADO RAPTADO. Fl Fentes Jes Nacoses Unt | miembro dels Cras de Re | das ;Noble poocupacin por | presentanes, Georg. Hansen Inais(ipasdelmetoochen- | (Republica por Labo) err ta} figua del Vicario de Cis. | pezd a dar unos mins en 10 en ete Valle de Liginas’ | fos que, textos constucons Tmo. Su Sante eat | preocupado por ago infin ‘monte mis importante que e == ‘ertnlento de sage ole po- | ‘blade ura Terere Gos } ‘a Mupdil Lo que preocupe | Stun excebo peronje de en ce muy povo, cas mites, ( indfeentes” hace mint Estado de los paniaguados de a} see teSaae St In te Lo Ses Gh {ada que emte et dinero lal | |__— {elos Estados Unidos 1 Pe-| ls en mano, demosraba que ‘ents deeta empress in | el “Income Tax” (posse ‘mis importante del mundo | sobre Ia feta), tal como 5 ‘den codes por encina de lat | spin en lot Extador Union, domas— era, hasta ace poco, | «8 Seal. Fue arrestad por Paul Volker, mionbro. del | dos funclonaros dl FBI si Consejo de Relaciones Exte-| orden de dtencin del Juez ores, otn empres prada | (que la extenders al ia st a'pea desu nombre deem | guente), mantenigo incom pague ofleal- que "scone | nado en us caabez, lev [oto lt politea exterior | do In caital de m Fstado oseumericana. Volcker cx | en un svn especial (#cp0 tia de ceder a puesto a lan | de Sor contents, at Greenspan, también del CR. | raiment) y condenado # u2 E'FIC-R E-et ofciamene | a0 de crcl, sin faa, pt tun “empera de serves” | sta sho se concede «aise | on final no losativay | nosy wiladores (especial mente 20 son bine) nwa Se conser rapido or Jos podees fetes ha {mia ‘uns huegs de Ram bre. Su expos ha dingo una cata a a espe da Preden ‘e Reavan. Ota peticn dei Sta. Hagen al Pcl Gone et Esato, Edwin Mies, 20 ha sido contests, Precis mos que Hansen eel Dipw {ed que cuenta con misao Yo popular de todos Tos que 5 sentan (cuando no esa fn Ia eireel) emf Camara do Represntintes. Su epost uw Pablo Il adlendo clemensts part l robablomente ha Pensado que Su Santdad poublidad de digunar fen ta pticin 2 Mis. que ene puientesque vien ene imporantisino Estado cuye seguridad es Io exenal pars ‘an egregio penne DA SHULTZ LE GUSTAN Los SovieTs. Al Seeseario de Entado,Goorg Shultz, pregunta una ve sr joe {ior contend queers me todsts. Cuando me progun: ton i soy barelonés oy 3 ‘esponder que soy mumieni theo, Este Sule (dl Consejo (6 Relaciones Exteriors co- ‘mo todo el mundo), aca de eer qus la Orzanaacin por In Liberclin de Palestina sth califcada para represen: {ar a los ales en una conferenia de. pur part ol Medio Oriente. Peo haat do que quien s debe par bipar es lt Unign Sones, faye presncia sara “cone teucton™ ("The Spotlight", SNI11987), HORROR! IRACISMO! Slempre se enters uno de co- sa nueas. jAhom rel (qe también fay “acim” Suri. Paece que unos 200, fetadantes egos que et: Sin en In Unrate Pe kein, heieron una marcha en seta de protesta pore aos Chios no les ros que lor ‘negos slgan con cis. Pa | fect er qe dncinevenegos Tueron skarseate convene os de que sis acivdates lonjanesas debian cesr {par facto No es la prises ee que ocuten esos ie dente. Un. porivor nego ‘ajo. que en China todavia Jee wat peor queen os Unites (Tekan 187). PLA LUZ DEL EVANGE- 10. EL Anbispo Trevor udaerton soa etovitedo on AlfedNzo, un banté que Sjece de Secret le ‘Bl "Congos Nasional AIH. ano", que se reonsblica {els ‘colosciin de bombat en edi pics y pee ‘os de Suda, y que mata 1 Bancos, pao sole todo ‘egrot hinoe Coan at Tir de lotta cet ‘que Su Eminencia Revered Sa a adoctinar alone.See Santos Eranglos (interpre ‘usion Protsante, versa Anglican, tendencin "new fnok") Piet a0. Su Enon et, se ha enrevsad fen el oto ho de Dis pre Soorinar con 6 lucha de Isr movinintoswienes ar ‘canoe cont el réginen fassta. poo no dela China Comins, ino del. Aca {el Sur, Ls siedchos mov Imientor —vaentes,pero'mo {emerrioe "Tuchards e50- Imenando ef boxot 3s ‘compass btniae que oo ‘ercen con el Gobiem de tora ("Tehan Tames, T1987, IDI0s! 1QUE FAMILIAY a sti de tlevisn norte americana Cynthia Sikes, ta negedo que fuer 3 cane ‘on el Semadar Ted Kennedy, es éte dice que su" Ind", ave tiene 93 alos, no prea que uretoo se cae po segunda vez Est feudal, medieval ido de los dere fies, 22- rece choca ontaiente on ‘eas sets, Fancameate st hermano te En Mates de ete af, fue Aeerido por be Poli de ‘rlfico cuundo circus a 1130. Por fo menos, ea ez Ted, no sd con au coche po encion deo paente de Jando que se ahogas 5 fe fabreacoa sacl, luna pistol Beretta y abun {jo que os aoa prtenecin a st “ard de. comp Chuck stein, pacco mem” ‘bro det Pobio Elegio. Stein fue irespetuoamente dete ride pore guar (ue, uaa de dono ra wa santo 0 em ‘iota en grco superaino)y fe arm Ide Dives Cet. Kennedy y su personal ii zon ls perinentes banadas felines 7 Sten sas Lite ‘ao fan e 500 dares. La ipcresia de todo el ante feroyels ala fae de Kene- fy: "A pone de todo Pat {ido y yo seguimos spoyando leontol ears dele pose” ‘kn de armas de Song” Se Poneros que Ted seer al onto! delssarmas dor de Inks, peo node us sas, de 4 puardaepalaso de Tos fangters, que no necestan Swtorznelén de pote de a= sma ("The Thunderbclt™ Fe ‘reo 1987. Nim. 314), DY mas irocnesins eeDvanas. Tes Ken Sym cape foe Spender Ear Uae Sipe epigstde e Sy ol Cama ae he frst ne informacion i Enos Ua, toe se, chy ‘tat mat “oe SENG. tapes 1 pga a Smadar por sete ocr da pos scr stn ‘Sone Sew ene ‘Stich a fou co Shem de Chappe front mre eo dante munis Kennedy di-| B ISRAEL Y EL“IRANGA- amar TE" Sein el nad sogpecho- | ofa) tatioalocalia, ex {0 Now York Times” del 1 | eb ane el enbural de Lyon 4t Abn de 1986 lone ens- | emo" fie_detenido por le 40 marcia en el tific de Gestapo en 1943, analiendo Lunas proceentesde Estados | qoe foe entegde Tos “ma Units ydesinadas al rin. 38" por Uni Gener de Per, continia diene Isaelias de Franca ‘Diaio fondo dei igulerda dea | de Tarragona", 10687). horeamescan, Inne os to (iva el intemediannidetle | LA NUEVA EDUCACION Indbpensabie del wifco de | SEXUAL MUNICIPAL. Re Amar eaadouslenne apt sintemeateha sido shut {it Ayatolah Khomeinisenla| do un bo de edveacin Actuaiad, Sin luelenefee- | xl, que orcs pratuzamen for el “inagate” no hubiem | te (er dec, con el dinero de Tenilo hpi El primer inte todos sosotuos) Iz Exem. ‘ado en um gue ene dos | Dypuacion de Bareions el patter tmbes y anton, gobi PSOE en Cau ome soalrin Giakeremel. que he so epartido en (0. ‘Nbundando en mai detilles, das las ecues munkialesy eP8N, YT." en es oper. 1s educacion de ‘lon dela que sees cuipan. | ios is ge ina la fo exchsranente al Pest pubertad. El Iino oe Tame lente Reaunra tases deft | "Cwero,xnaubdady sex: forme meundaran, come el | ldad™y su portade rere Coronel North, entle ob0s, |i autos ninos y nits en brindor, sbasindow yo Endos diferentes pats el fae pnincpalee: Dev Kim | cuerpo. En ls prineros capt the, Director de oe Servis | tus nos expan “La enc fe Asuntos Extenores delES | tadora histor de Dats» Choe "No existe ning ‘mol par el amor aso Un vie sab ala pareja de ‘ion inocente coms, mat nacido en ria, pero de | a) bebia, ni cant, cia ‘icionabéad suet, quien ha | mente Ins esos, fos abrazos procurado amumento aw | y domi juntos denudos” Dair_de nacimiento durante | Este es el mena de libro 21 afos, es ec, tanto en Is |Clasia ego as funciones pecs dal Sia como Indl | Sl sx0 en reproduc, 9 ‘Ayatollah Y, on tect hogar, ent relaona, ates ‘Ama Ni, quien se ocupé | un mimo nivel, si distin dear detais tenor dels | los meds de ls finales. ‘peratiin, Silo nov queda e | Pores, dice que a peer e+ bueno y tt ors mismo. En ‘edoe” enn Jos Estados Uni | este punto coacteto, dogs doco emprsnoreamesca.| tian le autres tipeto 8 ‘is y el comprador Win el | cul ese io inte eco a Ietecmediaio era, en todos | In actividad soul: “No po log ea, bien el Exado de | demos uilar alas personas Tae, ben ess Wes cudada: | en contra desu volta pars sosisaelias | Siscer ast muntao deseo ‘raat Todo To demas ests PAUDIADAS. Duznte el | pemitvo. Todo fo que poe ‘Parbic, un tego | Gan decimos ots opinines [dio en el jin conte ex | diferentes 2 hs mantendasae ot los sures dl bro of | Si aut poderos inhi {amo os jones come = Tee ei a experiencia). no merce ues esha ca. los son Ibeportvoce de verdad” Yb expromn a: “Algunos {sd quem eats mal que peyudesl per 0 let aise" Entremot nel éxtasisedse ho dl eo. “Al Tega © Ie sda una de Taras qe se pecsentn eco ments doin cal eer tes tendencn sex Lease ‘on que uta person Sete porous de sexo conrario et [Ehatroseust Eels mise ute, pero no aU a bien de el caso de quien sSonteanasisn por oto cel ‘io x0, ques 0008 ‘como atrscin Homowxsal Site cues defatie pr a upo senes accion, wot Preocopes: uno sb pus {ur egw de ex oneracon seveal chando ba siguiigo an sea maduen A pear de todo, hay gente que a To big e's tla presets oe Aor ior de comportanien tor une vce ue eae sen hetseuaie ose s0n Iomosexu! es er nado ‘aida No existe ni fan een ne ne ‘Seats lee sonst eenas Sedsinge cami, com ucts sutoedin d's het ‘ea. Lopcamente, ave Sue ca una cs, tala y ‘Sse inctacton ana turbacn de ios ¥ nfs Segudament, ve habla des contracepcn Faken, legos or ejection pe ‘on Se recorende ge AV Ayumamintn ce Barco ‘ma “Roa Sent” a In tari un audiovinal sobre ho | nso ser, egrament, Iowvanliad). pare mayor | limo. ce ee tip. (Segan Inversion que ve inves | denancla dl abgado Fao tique en los dase notary | Soumell en el “Diao de ‘Smentsio bre lp | Targond"13.51989) ‘minsciones de majeresy ho ‘noses, sabre enfemeds. | > CONTROVERSIA. Tow es sonal sobre dlicuen | yn Priecman, Sector dl ter seule Como pute ver. | Conta de doramentacon a Se, umn joys eductra ea | ox Haflyha evantado panos nina de 10012 | Sida en Jesaien i ‘tou Eso es un botia de | mar que - "Yo tengo pre ‘muestra de To que obece | bade gue John Dengan ‘er Dipaain de Baresoe | e vane tebe, peat ‘ha cuyo costs y Io: | reponmble de la ere de So'nueo edtcioen cided | “nares de judfon” en Te= feat pugado por odor no-| ink. Por ota pares cara fotos ofece la seatcién de | de feria de ae er Serle sde del vghatey des: ble enables. por oe "a fonfido Gran Hermano so | 2s" en 1942, ind como ‘lisa de Midi ate apo: | Is 175 m, mientras que De Ita popular dl gobiomocs. | marjle ide oy. en di. luli deGerchas Ante puss | TRO'm. Loe aboadoe deb ‘clones como esa noshace- | defen, e quan do qo lat tos alguns preguntas dei rept del prcediiento or {erés 1) Salen bs pes |Gnaro, non en abO1t0 om hijos ea ecues muni | reaptdat Un ic sat pales, ose inctaa ass | Mine 1622-4. 1987), ‘Tmamurbare [Siben que se Tey pwns en igual’ de | > SOCIALIGMO eTICO Y ‘ondisioner i heterosis | TRAPICD DE ARMAS. Los ‘ad con is hormseoaltad, | seers del PSOE puseron de ‘Fledinnisno y ln Does | moda, Gempe hay k expe fad? 2) Sabon quienes no | én “Socabimo, Etco™ evan js sss esas, | {Quir, eo, cei qe no que let también pagan ee | todos ls soca on th tipo de eduasén contd | os” cate hay sotmos in neot. 3). Sedan ena os | morales? Defined, pus pes, que el complemento | experiencia dari aco no custo deere bro vine | Profundis demain o ‘epreenado pot ef fale | gin qbé temas Tampoco pe a primers ver, del Ayen. | foe qe se dba prone ut Brom in| paul ‘mim exo de “socoigi” | co itrsconl de arma ee Se rine | Cis 7m mr tower y igaided,ounvi | So de mene, gue opin feo soos Inhomoueuaiad, | os “mas medi parece ha hsche por gente dl mime | ber inventdo el Presente fst’. (Sean pao 3 | Resear, nungue agus ex pensar Ios pues que tot | dos, con Bdge y Chesed. eat “oarevlne dela "oo-| vagus a eabetssobrepsen som ea |p ea ew fs pequeon de 10 12 aos | marontohecay alia fnco ante, Y este sun | “sone” nbargtene. fo, que aque a insmpetade | Lo gue custo comer "Fatma som valgus” (Am | tt, ach y ahora sel ase ‘ut Lamba (Conde eae | como. ques), o et el pt | teureo sobre wibco de a rma entre Epa y China Co- muni. Sepia peas lon, somos les render ‘nor amat y Gbscaremos ‘es en colborcn coo foe. Esto, sain parece, no { nmora sto eto No- Sotelo vendemoe sane Ion putes ptzon, que lat ular ind, en sas &e hoor viata aan, ‘ec de fogno aren ‘lin de sa mayor cor “sionamieno de tomapen medio de grades corde fs orienta, ehbicion de ‘nS mismas ea os andes mis Seon populates venta mente dfencene deme ‘ges papers por Tibet, Nepal hotan, Et dnes ‘uecblenpmoren tu. ‘iasas wansecine eh 35 las, problemen, en a ‘ont ns pensones domes {or Jubodor (cin pests anv, sepia decet pare io ono BOLE. quae dine nts de los proximos juegos ‘econieshencoe). Eso et . [BDIOS No ES UN S40} 0". Loca de dexter Confess Epecopl Fran cea, que Jo be pubbiado en ‘unsolne contra, ee nado, an duds, « eangll ‘a as ales gue pun Ihedo pend. EI motete, En pun ipa, bay gue ‘pent queens OX trendental route Jot bape francs, decree (que! lnermo a0 ext, © {ue ta do duel Dos no P-oTRA DE Los osisros FRANCESES. “El Cardenal Prmado de Lyon, dando | mestas de uou gan dcp a cect» fdas See Tam Pablo ha de hinds a i rea ‘su 10 omrende mo este ha or dio uns audios al ects | psdente“austace, Ker Walden, cundo sla 90s ab puesto en ci lot trimenes de goewa quo ei putan el Cone. Munda Shudio ¥ a Estado de ese fon aston £1 Cardenal ‘tobi deri, Monstor Laster, Judo covers at (Caton se ha peesed il rats uhermans fa Cristo ao au). Confesmct Baer quads operon Porter nzone, Povo menos La panes po fe eo de ada dscns onstmemente poten. Gol que hace manda” 10 ¢ propio ~o no To em fel Caohcimo, eo rls bien dal Potten. La Sopiads. poegae an dlc (Gangs xe por cimenes de her) no gles contgur por sample detec ds cual, ments et 0 Se ubsani com prota ma fens esrebate To ue to ero cas de Waldhor EF acu es incente. Y ik ‘ete pri met fteros, on todo oem lot rmenesaibucoe tl po: Iitke sure, no por eo (und exclu’ del ota onsen del Vico de Cet. Al entero dros, es quem mis ayes sop {tal atest eo que ha pe fo, 9 10 to, como eh Pane Arzobispo de Paris 0 el de yon, Cristo, gin os textos sragilcos,” se rica Son peste “ar, como it “ier Maginens Gel sant> Incr Dimas. 0 es queaho- ‘vas resin goe Dos noes {in so, puro cts bi pos rar, 9 jase plo. Fanoner sf ison -.PERO TODO SE ACLA- RA’ POR FIN. Y's cha con las exploacones alas | ber 8. 8 Jun Patio Ten Poenuo de que hai. eB sokets a preinto ste sino Kore Wed, dado i cane yates yd bet eer Ausein un je pais fausic, no pois nepal sudienca. Ao queseapren oa repbear "Us Crowe (ea (Caz, qué er!) que Tuan Pablo I podia muy bin ber hatha bo queens dish 25m Xlcuande Hie is Rona; es dec, ue de vce: lone a Catdgandolfo, Pet Saimente lacus” os parce une rovers, bo pce ser gure "Calo. Fimo new bk no que saber nada ts ded dors. oreo ls pues Dien gue Juan Pablo re tier 3 Grom, que es un emda de toda vida. LOS JAPONESES VUEL: (aa Pensa Muni ve a he ho eo, recenemente, de Aue w etd extendendo por Vapi Per ys empieae putcertntomar de go ot pone comprenden cue it ‘aie no. metene con sin ‘quer, yor Almacene Seu, nporate cadens somec de Tokyo, han emceudo et flo de comerensia qo o> be ef toma faci han tres zane byt pasos, ‘Abrhan H Foxan, db | “Liga. Aniitmatori rs bio un telepma de Sea Seunsadele que he cone teodar no tons ga, (Cine Thunderbolt". 219) CONTINUA LA CAMPA: RA CONTRA KURT WALD EDM. EI Congo Mundial Suelo, euyo fetes hala Rey. del Whisky, Ear SBronfian add que two Jes campus Waldheim ov bacere ie de resident de Austin. fen hacer deWaidhey om semplo de poderio judo p- itary reduce al senso 1 cualgeta que intnte ct. teat be objeto politeos el Sonia. ‘aor te ha sbido qo Monad ta tizdo na carts faieads pan pede « Waitin. ET Minit. de AnvntosExtesorede Aust, ‘Ais Mock, esi une ca tae Margaret Tater, 18 de Dente pat, en It ‘ual sigue se meio biel nomive de Wales Entice, miterbamente, tna copa ot cart pusstsmente eta of 15 de Sieiembre por Mock a Thatcher, se ed acende ‘cub tate Jor maior plomitecs y I pres. Es fart sido sepodida por erate Pom” or expert ha sera quel oma de Alls Moskes ns fens, Laan 1 conten entre ota re (ures er" urn fo (Ge Wathen), puede te sultan en una mds gor Cientcin det pus has Dogue sondio Por ota, feo que tay que reaer problems deta naner oper {unis En ee venti pare sonable que pernfamos 2 Walhan 3 go dimita ‘ales 1987 por mone de she Ets bon cat, tien or objeto expr rumoret el Sotco: de gue Wale tin dint como Pesen: te de Aust. 1 Sono a ipa oh es todo pes gue, Walcbin Siti, ‘os Mock a iho: “Ls pin plies ao e der Impeesomar port fees: ibn Esto e parte dela ator ‘anata con sue je de Bsado, ef Doctor Kurt Walch of pobisuati run, hablando ante Con: ‘encima des gro, Tehrade en Budipet apie. 1 cin del Fal Ge ‘er de los Eacos Uidor 5 coneligionaio Edwin Mie Se. 00 aga lsat deem. fend de Wald os st on Undo. Chand sl pre fins 2 Bronson nt fonmevensiar det acc, tse mull dj, are [Bement "No tomo. = Walden en seo com set ssl Pos”, 1687. DP OVEIAS NEGRAS. Dor prsmat dea Reon bel I 4 Tngatera, Kathrine Bo- sweetyons yu herman ms ‘meso 1953s cundo amt, to con polo menor Stor Gos miembror def Faria Real han estado coninadst | eral Royal Eariwood Hope un anim, Kathe ‘pore menor dete 194 | Los Bowes ons, de sen. | mca sonat, won conan | 00 "los eyer dl w= The Spot 22587), | > LA voLUNTAD popu:ee LAR EN LAS DEMOCRA. CHAS. Hs30}0 de isomer anos se oponen imports Sine aren que re cen en Arias ys el 2/o eatin a for A pest defo con el Presdnte Re bho odensdo que re Sach aa mie Ie bares Suan: atumlnents Sobre dn ibe deco memo" ("The Spotight™ Svs, > La JUSTICIA EN FRAN: CHA El tans Georges It ‘Rew Abdali fot conde por Tastes Frances por Terme. Peo a prier hogdo, ont Jean Pal Ms zur icons Is confianss {al seimado, pan infor Elasunto Paschoud or mates speobado Is isis de Hen Roce, sta. ManetoPahout, po. fesosecundara on Laue se sto obeto de ummcat ps J rena paces edu spoyats pore gan fabio de Lave, aL (GRA (Lge Interacnal con tunel Racin y | Ano timo) Joe etude so nia d Suen. Resa: Se I etindo aia Sa Passhoud esa port de profes de Iori En “Ls Tribune de Geneve” 20. 586) a a Nation Keber, sul wt ps do daar sce bs “aoc tds nazi” par conc rmentando. sre Mae, Pa howls “En demoerct, lt tse de sus comesones po fo gue et pave, er gu Profeindols, tay el ago ‘de que pueda perverts Inti a poi. Abd sos enfones aos sen Sos de oto abopao, Vere, fmsmo que ha deen = aus Bebe. Verge thor “Es i pemera ve, ods hitona de Frac, (qe el Estado manta +a 86 3 Seats sepsis, ii {do de spat peti: far laced” (Le Figs Pari, 9. 1987) PeMtas MIPOCRESIA. EN ToRNO AL ASUNTO BAR. BIg. 'A pear dl dso com tro del proceado, auc ona Bette ta io Ama {oH resdonte do a corte de spain Lyon, Jean (Chole, sd orden ‘izando'el repsto en ideo eno hablar de el. Ee a publica “2s ref" 1203.85, Den Estoy. ey habla de lt "Abycsiy Pestencl de os propos" ‘que Olver Chole tins ‘eb ienigacin hitcea ‘lene el derecho a examina a (etn dela eaaras de ga. SoO'H del 21886, Je Mare Berthoud rompe na zn favor del revaonione ils tabs delaViede “Taupe”, y apmba 2 Mie Pastoudcorcayend: “Naess vetceci atl & ton novedad po debe conde flnos a shop una acu {a Por pre, RogerChar Its Logo profesor scans fo, prociaa que ls duds (Ge Nne.Pashoud see I inane de gs, son “tora ‘nla ccstn d sport inna pba de sexs. de Proce Baki ps de 1a opon del scat, ct opinion fr solide at falcons y quien ompe- i, muy setae, fs vido ser ieaments para ter manipula con vi {ars la propaania extent ‘monet y amass Env tad dea Loy Bader, at a primera vee que los de- res aad Fmados en Inti de ua sla de ben clas. Peo adem nha Silo confado' lor achive 4:1 mites de justin y 0 ode ser duno tater de Datos Fir, Pc) -cUWPLeAROS EN SOL! ‘TARIO. Rudl Hess comps prado 26 de Ai e 1989 ia, "24 WY dal 2328. 886 Infoma: La soca de pa desde alumnorproclana ‘que Mine. Pacoud "pone en (fa hechoe hatrco income ‘esas, ter come Is tenga de imran de “riertement, sin pacar riguna pote” y ide ue fou Yexanieaa ptt de Mme. Paschoud pas lace: fana (Divo deo foms, valneal Td G. del 2.8. 86:Pe- sao dncure ce Noda Rou fstsobre ls atocdaes nazis Come prueba de he ciraras fe paella none hecho de el poten ala adi te os eaten papa ‘nat considerable. Hs ign ens simpler, que 90. ‘emo de Aleman Oss {al noe rie lems, fino un protectorade america. “6H ae 5.9.86: EIS 93 anos en cic de Span fu en eri, sn quo ef. fa peritico tcl sts Mies, uae encuenta pet. ‘on se manfetarn sede: or dela ire para protear fefovr desu ibemcton (AP). paraiso DE LADRO- NES. En 1985, on Eads Uailos se comtion pecs ‘obo slo fueron amas ‘ina case pate de a ae, ‘Stein dator de Minto de Sabie noreamercana, | so prado fede “decese™ Dua los donee de agin Pub Tan sl ron robs eines dle de domi os To que equtates ce ‘apart del total el poets | jemisbao en dee aos feto de Jos snvics pb os (SSPVPOD) se dele Sendo por Nine. Pasoud Ae Inet evertona score rene profesor ecto, dels mares dees in proposcionr pre Sao y rept or ous [sauna halen de ‘blr su compels en Uimomeno de ski” ET 12-8. 86-Ls mie Joc de maostoessundaoe lumentan ta promocion de Mine Pesto T. de Gl 13. 9.86 Jean’ Dune opose coma Me. Puckoud signa ot de Hier, pr ‘songs ueba eh custo a cin Et de eae Por pare, Vi Inte Fee pins ue in pe repinge 3 loca pris fervencer« Bme, Pastoud | eesaherji.0 nor| eo sea ined Estalo™ Son pba eB dir von Sanh en di sual Corp Dime 5 Represented Pens Euler Ener de Ka | Gres dei aha Se" ec oad a Junta ante eds Gin stem je in pet en ddan soe | ciente y portador de la idea Serta aba gests os fundamental nataasa nv Alain NS" Els St eet a ot tm lca aaa pe iin por'y pu xa, ino ats dr ase del Esato at yo eto tea dl coal se ana la ‘radii soco-ultural, DESARROLLO HIsTORICO DE LA ENSERANZA EN EUROPA. Esendente queen Europa ta education ha sufido una volun a I largo desu hi tora, que fa manifesta: 40 diferencias notables ent BDAOL €l Macional Sorinlisme t9 UNA ensefhanza totalitarian unas epocasy otras ero hay una constant ge ral, cal exe amor alas biduriay el exuerao intlee tual y do investiacién que comer el servicio do prin: ‘pis fundamentals: el Ho: “As, en la Heide, los pos: mas de Homero, verdadero centro de estulos pio, die fandian una én del Honor, Fran valoradas Jas. haratae fuerrecas on be que tunfa ban sempre ol Valor yet Ho: | nor, fete 2 les baja asi ‘También Hesiodo, en so poema "Los trabajos y lor | Sins enltece entre otra vite tues el trabajo dels campe- sinos y el qushacer dela tie La primera teoria de ens- tanza de Europa data de esta epoca y de esta eilzacion: Gres Esta enetnza griega se “erenciaba clatamente de (que se gestaba en otras civil Zacones de Mesopotamia, Si | tao Eppto, donde ls ense- fanza se basa en la lecture y Js escrtura, con el objeto de formar estas (Tunconsroe capaitados) para srvir a la sdministacion. Esto nos re: | ee ae oe iment ene an ae teenki 2 Reon os an potest ne pei viaetoe pseeterean cana poeern ‘télica (misica y deporte), Is | que san un guardién y une fe semejante'a nosotros mss Ta meta de Ia ensetinsa en Atenas esl frmacin tun nuevo tipo humana, tin hombre superior ello, bueno y sano, fuerte 9 capactado, TNo hay que olvidar que atin habla de educar 0 de enseara un hombre, un pe aueno grupo de hombres ex na eoceln de formarion ie tepral fisicay esprit esto 6, formar una éite. Yes por frtoneespreciamente an: do se atlende mis tanto Ia formacisn deportva y isca como ala esptual. Después, con Tos sofas 1a enseranza fica eintlee ‘ual lleva ala deport. Sin embargo, los softer seca muy citicados, amén de su Pedantria intelectual, por Ser Ios primeros en cobra la fenseanza que daban lg ine sblito hats entones. OMA En Roma sueede po eles to, Roma adopta los ralores de i evizacin greg bes 4 bs ipronts original del Impeio, aungue ex ceto que darante el apogeo de icv racién de Roms, se pierde tenia al eneanzs, RENACIMIENTO Sin embargo, los valores y Ia orientacin dele eneetza clisca gecovomana, funds ‘mentaron en el mundo lice del Renacimento los exudios de trataditas de a ensetanca, ‘emas que pronto s extend: ton a las escoels y Univer fades. Ee entonces. ceando apurecen las unvesades ‘mis conocasen Europa: A ‘alt de Henares y Salamanca en Espasa antigua Sorbona fn Francis; la Imperial que YA. no existe~ en Aust y Hedetere en Alemania, Para Maurie Debese, hecho cure debidoscontasimiantor hiteos Humanimo 'y la Reforma (Comers Reforma y Contrarefom duoan aos }ovene de acer doa sien e que "La ede ‘Seon an arma de combs Hen sera, peo que lose tps dela Reforma evaon i pricica erneament Er Humanizwe desurella ura fluence liberal gue se bass fn ands de fs hina ‘Esos, con el propo de ‘luca vento pata com- ‘rok le sctresnerlpcos {ei Nac. Se pasa de unt ‘seas nacional ots. ‘ertista, en parte bide & Toe qe dian los pustos socopaitios, ee LA REVOLUCION FRAN CEsA. on Is Revue france 8 sparecen nuevos mtodos ch mensetanzn. Para Dies Ios altos ben reverse lt Iglesia ala Mapstatur. Se in Roos, y hasta unpre far de a enseanza iter Fi cma ee Tole sr hu ano nace perfecto, pero ue (> ln enseanza e orrompe fez de mejorar, Por tat Ie alos, que no fsecestan de ninguna dic LA FAMILIA Slo macho después hab cambios on a pedagogic open, con métodos ms 0 femos y consdeando un a pto basco" adie queer fr educaln ex dela if sail, ue en el nif fos pr ‘eros aor de vida on deter iminantery gue en ellos be Ino con male es vil Esto ose ht consierado ste hace apenas un silo. La fama transnte Ia tadicisn de una generaion aot, ya tradicén eel ee central de 1 ensenanza, eyo objetno ‘Primordial ha de serdar Guess ltr europe. LA. ENSERANZA NACIO- | NALSOCIALISTA. “Somes un movimiento que vn en af ln exaacen ‘movimiento que sin ene lt Frecara de I jventad, que fn sabjetra elo coce na com: fa Fara" So pr Iabras dl Dr. Goebbels en 50 tinct de 12 de Novembre fe 1923, que pofeaban tess de une auc cura fn elseno de una ua sce (hd de hombres bres, gad for lez den movimiento ven, popaiey soul 1 evolu. del Necio- racing el fundamen {o de lx ev cultura, aor taodo entre star notes nel dbo Gels ensenaza, (os even! I inportancla et educa fia, cove tustn evan la moral y dni del oven, dem tao de una comanidad forte sia; y i impromta de faci postesoar, aco tinvacin det proceso potaes fico tras estan en Ie foc. La elas postes: olur‘n0‘es un don sno UE Servicio uaa einen de Eta pra con las personas ya gue pare mejcer yaar 3 publ, may gu aeons rar a que ve ura wid co ‘mantra, de servil, sli "ide, camera y de since fa cominenea Por lly 3 ‘Gearon ganzaione! come {1 Ano Rural el Servicio del Trajo (on svi chy 50. ch pare al tar, Car sox NacionalPoltcos ec, {que coniueron cer dentro des Nactn usa buena coke tom interne tas dels ‘Frente ala educacin tecndcrata que convierto los hombres en seres sin inciativa ni personalidad y ‘elimente maneiables, propugramos unas formas shamanisticat mis adecuadasa su completa realza- ‘con. Punto 12 del Programa de CEDADE.yo tn ni see ‘erate eae go Soa | is. ele | Spastan Seen | See See Sacra oe Ser ieee cond Sauieeon forsee Se a | state Sate | siete Sec | de las Escuelas, Superiors” ean ace Teg ae | atin tea | Sour Invi y dee acion yane pone eos conepto spe ow a todos Ios asters de oacaoon lsuuecs et ‘soociminto ela ey Que Sige be evoked (gam ctor, La actusoon yor fea aos abn 2 ceat un evo orden sates de habla | eons ners aducain, debe | kabecere anton n= ene con el pul ge {ia fuera del conve. El Eiago do Ago Mer se ‘he comertido ea un Estado clueador, porgue el Fakes, | fodinte’ fe ereseién ess | Rech ha fio lr eras Ae parla ea una sla vo | unt politica, en ua io | Josie ica y penetants, y fom ello ha dspeso uma ed ‘ein eves neni In febigant.. i hoy be excels te doerdende completamen 4 Sela eal do edvenion | | fe en os tempos pasidos | propugrars. cone ma de Pmneeatn unter” y somete aun mvs Ideal oe {ins e eubro con elma, fanto dentro com fueta de Tes ala no pede de vita la Sonning el publ, dbe ‘econ de que wc ‘ming conduce substancha- eacmaar es facutnes sprue: de bs jovented. Quien haya ‘Simprendico con chad Soe elombre fom au un {18 que no esd "compure to" de cero, slay esp el desoio de as Tae fader inlets y be aor {aot Ge elms culture les tor, afean al hombre fn an ftabéad facta roots de madvacon de Ta rstaran raion. cali fundamen a gu ‘Thome er ama unig ot odo, gona we puede cit fn coer, aly espn pov ela be devia de Frodo smultnes a eos es Components. eet por fants, Meal decile mente «tans del desl | | pronto conte en un d= (erde todo audadano, envi fd de de uma Ley (90.1034 24439. | nex sca attic | mente sca, la edveacon fis no eanaste an slo en ‘mantener ef cuerpo en forma, ‘ue omta todo spon "oracle {2 fours ge vluntaa o> LA EDUCACION NACIO- NALSOCIALISTA AL AIRE Panto ingore dent setae neo pode ener Snes etvacén alae Ke bre, euyos fundamenos los (ive mismo Fulverenso die so de Mrnere de 1936: ‘wounamuers generac. Lit, 'Y exe mismo afio, om ocx | isn de a Bests dela Cos | ha, aa: “Todo et purblo ‘leon voted sw edo (inl epogo af wero, apo. Poses ntl “fod evade intelgete, sabe bien qb ol io neces asl aie paraso made ‘én y eomento bales. ‘iste obser oes que foram de ott oportunidad, ‘oe rive ba a sole ave bre, todo em conta Senta que de ah surgi Stee luerte 9 on spies ‘Epero y able ‘Ee Serio de Bauer cin al lr Libr, forme fons jventes is sas $e mayor career, con una enon prfestmentere Sian en ets plus del Five “Elip de personae seg te ie" Pa Kae Trio, Seer taco General det Corte tin e Internacional par Is Edosciin al Ale Libre, en I Arcsin de Profesres dat Recs edseacin alae Ize Yer para osotos ago Inucho nde trasencental ue simple. trade dele netunea al etre, Cons tye una forma del ede (ate y de eretaeza gue fos conduce decumente 3 fondo de ln csi edveat he insructia™ EL Estado interven dco | tame eae edocacin. Me ‘Bante Deceto. Ge Slee lon de 1935, 0 le «cabo tna sebcidm guou dee ‘antes dese un pesto de wis inteectua, e, pa ‘uo, rack caeteialin, Ste Ente iow slecionados Iporabs ate todo lad rgeica, um volunad ‘heiplna ferns, moval Y cemporamiento 1210 y, Pecipnentes In sad Eel sermcalmente sin. I Decreto sobre Educ tiny Enptanza en Escue-) Ja vecundatasuperiog, © rear "A hs excels | ‘andar supeines coer | prnde dento de a cranz: in del répimen alma de eocaso, min de col | Sonar en’ formance gull pte de a jovetud (qe mi ode tend que a> fae or cuenta propia en la ‘olin de Toe proba {ds de a Nan ate 06 Ade hombres ye reso del po Slo a halon uns ete paradoe en una ele ula ‘teint. Lo esc que os Gisinge eh simplemente Inayor grado de responsi fade indepeodenc, la facele (24 de detarmincsn y Ino clad de dest gue se | er de los que han teri Ao as exon debacle {O° La msi de ls escuela Spero e desler 1 agus jveaes capaces¥ tsps que, proceiendo de Toda ces dl puedo, f= esucria en ‘eiponabisiad. del mic, el jen cel ii, et mes feo, et Lo importante 90 | gue los mochnchos y at ‘muchachas dejen I escele ‘Guipadoe oo un chlo de ‘Sonoients, sino provisos | de facade sdgua be fp por mimos, eos on. | thor de Tastraciba Proes: | ls conceinientos esp ler ue neentan parse esompeti desu min | ET Dr, Goebel des em never todo oo al dec: "Lo (gor nocentomes ot a pose (3 dram nero y permanen- {eccimtrta de sone ‘exempts que sara de (pnb (Discur del 27 de en de 1923). abbas gue ‘flan lexi gue si Fiala educacaNS.‘cenTROS 0€ EDUCACION Pouricowacionat- E1Nacontostlin es, sme centre de acai paler super, ens qe Zon fomador or meres Se ‘te emer Polite Secon. obese Beard Rost eon se ado con easing! comple or Ge Hi, 1953 | peatland an | onset scaly pee, Tipe del Hamano. Se tal, por el conan, formar ‘on homie ori Ss qoeapenda 4 obec ra por un i i, on ‘raided 9 vespoosbiiad pr cons Nac Elinzen emenor centro, gue ean que, debs spe ‘arama fuereskesia 9 pai ana ius real. Sac Lat enstzu m rier ean foro anada Jibto's ona euros sts ‘lon tect nen tn por empl: condense erplanon ein ei, ‘Sutacton, ate, ep Ton 4000 smn ng stor aon de 50 poe Ses, por tat, om rel ‘lone en mero por sade Ser slammer Al undo de te ey de Jete Pic del Gro es Secon de Dele, Heir imeyer or Sen dei Mini troy dl Dfe Nao ef Sven, on amos ee eae de Hite En bs von we el ajo on eta el dkeber ye i sons, on Bs Sern tani, amare, le Pinto, de ene Sn HL: Cove Se dei “La utente ne fina marco (alenblens eee gra ha elu y econoct hoy ant te eho a dade Jad, ge a eal so ‘reo tomo eusd Kye coma Ta ttabi Hi et pur ema” LAS ADOLF HITLER SCHU- Panne nc worl sens Intdoo nit os 1 Sta Ciel Ade ier) oy on fo sar por ote pare the ops ten lpg h Sir y panes lt dar‘ Sen” Ine ente olin ‘Soba hr decocke NA FOLAS (stone Fats Erschanpansaen) Be fein De ett mda et ‘zene oy aes pee nwa Se par dee pe pe omen ote, ‘ecient det Ets, en tienen el Pe ae “aot Her eh ‘aul dh be “onenmag Ste tpn de tay see eC Orgad NAP Se met seed con Son rman dee {2 fiiecona@ 17 Seen Sa Egonabie eae “Gite” cee once onde mle sesHSTOREA—<——&$&£.@——-—_ comisineapece para s-/ unas ants, hase eva os cento8 Inuiabe 28 propia veer, | PES Shiemos enraban | sin troumatizaseo pede et butt anny compli i | eo nmr 20 beets a matocen ene |interestban y que por tanto ee a ceapecle Tune jeriaria pronto, De modo ansehen a for: | que is buenas iesonct sae del carb. cnact |e is esiatres refers, ios mals on | Tce moany inc, | pode Wrtortatrsfisiea, poro sobre | otras que no iteresiban, y Sore Pees | sta pba eta ‘ee oa en | iin, caste 8 2 eset nc | no ante Se a se rien |e ean Sse AS em sen rae nis Tih, Ponda. Wat Co 5 ie | ben en, Wome, ey 8 ear oe | ee, ches, Hell a af ee am Landy Waa © SHS" Sis euenana cadvcs, | Islas. Los, smnot vestin Sie meee | me Se on ata) Gt, | ents pops Lana senate te | sn oe Sy 6 donne espe | were eect |r S| Sema yom | | seaete?titiencr | a arm son roe ene op | ae Eu ate a | a omen ee | tan eer er | exit | smn econ Sarees de |jmir ca conta Sea 6 a ene | at por mato eh re se Lo es | ene a3 ee Le | enone ny mae se ret apo | can priate toe Geo Ae om | eam eae ge eA Be, Histor olla, Ale: | de aca; incluso en cca ea ete e de | pv cnceuben fe Cea ie er tan | bps eal we ty ime oe | sue roe ane ae eda | sino. pescoe, ere se coe een | Gens H mano parc | S.Sge. "9 mia com | ern Se Ea one | dal atl (eRe eens pa puke y | ea) waesstan Ger meta 7 Pats | Spnmes eens Hl cn alvin pe | Se mrp ai 0 | ar | mundo pul s0 rik cat Laman Ge de | on aa pt Ec 3 com Set: 22 foe | ene acon gor et et | Gunn is oe 2 wae Se eee, pee puto eluate | Tana ot pina Seta ee amt ts | aula en 6608 0 nt at |e NEDA sera a, | ami an echo ce anwar a | tc con ee “Ones at et ar | enon une aon ra ot pan | enor amos en UO 2 cuanto no dipuseron de los | Eévcacn, yo minito, "Ee Sonthofen | Rox, esd caacer renova {En 1903, por empl, queda do. fn €00 auton de bs AHS tan Ghpabeneelicao an | coco, ox de elas een Poe ae prophn El De, | mas, ademis de 1s crendas Bebe cl Inspector j fuera del tector simi ‘Geter de as AHS. | tio 18 ates, oe més ap |» bao ol arpa das SS tos eatin on diploma el | Sian por et Bagade otter Laego grew | Kale, Ene sRechache Free sere del Trabe. |, habia ds en Holds ao curment ene Se | men Flande soto a errr Toralumncs sin | mas de com ol apoyo de Te tips de pre, exc-| SS, con el de rgniacs et ees con total er |naionalioga del exer Ea pis eaters el | NSDAP-AO (Ausland Oran Par yous ogaizacone, | sation) esas Sendo bien fanionaios ei Serle ee opindose a una | racine, fs anos debian Eisen a olan, pao. | spear ofa rRwOS Puce "En 1997 suo epimers promoeiin de mduston, | cin de ha sletnhed actal— Promos gecopon Bvt | no slo en spades intlos Shas optaron por ages uses, sno también pion SS Naar “ts locus | cs ss y aes. Lae previns en los Ordesbay tron a sex mandoe de impart en is AHS. fatlejopend, 1 scons ee de us Ali, eh | clone a cago dé es SS foe Stee Se Orearieacion Carpe | ean vee ayo. Una ve de as eetial de las Wat | sade Inspector Gener et ‘ecgearon un total de enominadar "Reshnchul Pare igen en eas inst ‘Shei, basa a ees acion ert muy sat It com esas it ‘GRippnfaer de is S8-Al- AS alla a oct lam: |gemene, August Heismeye ort ope por eres ms | se refor i seein ia Aree SPinado en dvones | y a gu alos rnduados he ‘be de, coms Ins des, | ct SS fe 128$8 riterugend™ yb “cromeusciant Pee ge lan “Adolf Wi | se tenia en considers | tee Schulen™ ere: "Sr tn ‘Queda dicho que pun el ingrm en hs NAPOLAS, 19 ‘riven sod de Tos jovenes. finds a fos de fare ls fhamile no 2 es eabrbs of inattascolar (equipo, Ir ros, ete, amén de andes asNatioanpotichen Ee) descents en ls cvotas 00 sishonpanetaen, 0 Ese | ss | Nasonle de Fomacon Po- | MegoNtue tus otras inst | todas "estas organiacones tibet Teduatias joven | ecuctis jovenes evs En sesimen,digmoe ve fn masiieacn de cles abo Se Wonron on las Excues | ota sn orden ni consi ‘ge Cadetes de formacin de | to ~tan spies hoy ond 8 Sit etn época prone | con un profer cada pocok Sper, maeando fac | Shor y una compenet fatasvatudes exsenss WETRAPOLAS goraan de |i de ellassbiendo por qv Sr total ‘Las jovenes =Iudaban, consents Ge | inferior al tela. Todos Ie tin in Dense ae pueblo, seis ing | fal por et ben comb, di Siping, volta, depreso = itm, beim, NUESTRA ALTEANATIVA, ‘Una ver hecho eat sepaio 1 horde sensor, poponemos vn rommen de | 1b gues mut aerate slaenenana demeciis mode eens accu se eemten dena Se Is rocedsd democtis, Por iy mua aerstve I ‘etsesa fcimria ano {os stants junto 2s profesor. debian ener fos distor al mater siento yap kos wes fundamental decor Yy fomentar le pops Yoo Sen del alumna an pedo ‘Concenscsa polit, Hay que mental 8 oe nes en Ia Hes de gle 20 Inbaior, exwdintes foliar a er, seni tados con dea de que ee fuaian ytebsjn pay ge ferro fn pueblo y coast ‘in Nuevo Orde. “Hay que educa ene feral empo una aera | principio dete realzanicn, va seceded y stoma Deas de oy pode mest teat parc © formic, sino radical y Profundamentreohicions Fo, eto et orga anor ey, imainavo, posto. En mwa woe Ca talitsturges, mfimoe Un tipo de ensetanesraonaie tay economicuta, 2 gle echo poner “unt $n otainente diferente. ate oto pencpne que inten nactoe Cetin, ‘sume ks sglete: eben exit sctiidads cxtacademicas(eminin, lnvetiacén,seidaes seo, ates, ati ffm, psci, uses, de Pests ste que os re es puedan lee Hbrerente Dotscte complete en tos centon de emetanea de Ios servis deport, ate onsieramostnipensibles © fneole: Ge meds eu tures y medio de entetens | ‘ent edt mis propos 2 foment om sino che de ‘amaraderis. Educa ene Savor al ropa eee y po {at nko de ensetaa re tae Free al product. lucien debe et die Tn alzacion complet de hhmbee dent de on soc “Es pro temizar de una vex Por toa con ego Htarsmo ens seul, om todos kx métodoe ousesu. nos sefesces 9 utp ‘Silo debe ext uns unk Aad: see oportunidad Ts nec ofc! 4 bs Yeoes todo oe medios mate. ‘lke yeconimicos ue nese | ‘Sten pura densrllst ss sia Ou exiseniaiaminnte sla de sumentar in aad fe Inenstansa, No puede to Jase portals empo ors | duces pbs suyon con trot ereoen de lt elie mnisblacos Es taen del Ex {ido Manat y spose eos ‘ees pce haa gue go en de one calidad de eae ‘nes minimament decent, "En una peiners ets, en la ‘alan imports ms ET weabjo manual no e | edvason y fomacin, que ‘es esr nae th he eposbn a ge tt nan (Citta ede oscurotary no mers poten tee ne names | eta fomacn ms om va Soe cree ene ‘meta ees ates de dee (ie und epecalainpo toh qoeeeaiaraljre. tay qo ese aoe | et Steet cteoy ne or conte, a Eke formats depron hbo a cua, ate le ‘fbn fen, i, ott elven sl oy sto weal yo ae son is csaes ur deen exiine sens Sto et “de inctpens, Capac y obleae a ‘eer en esque puesto | Sapna cana bcs dee sec i hua, al | Yost. sta ae antzar la atc ye {ebb cporanda p= TD ace» te ensehnza hu de exe fe tiin se cess y ere Smet La edna Gee 2 is por nmtasonts got | Kap dimond so senso | sway feo. amor Men in non a takeeseam Seneca nod, Sine ae ter Ses Shiela © Rene cee ine dete mob | panty tah ‘ean ce Tino Kee oe he ‘Simos bn pep se (RE amen Soa tas | atid Tepehen EE itera deb a's simaox posto ‘ge de be eae ite, ponder ‘Shas Seminar "pense ear | sofas roe de etna et ann oe ae bt Sf ee eee ‘Seach pe osken cIsenne re eet a iene A oe er | Pte ton Si sf nl mare [etn pe ae ee As Petes Ss Gar tampon (Shame go yt (Sis Sey Be ae ae | Sige cin te (Xo cain dear or deh tata Jao per neha ris Tor ogo weet» ated st no dee come uea np ‘tea de top us tno anomie no J ‘muse teal a ero pcblo y sel destino ste foldets Rica veces part Tiaes enlaces & ne ‘erm pe de malo ‘Tn no peda ning oe | Sm por aka ge medion js, fo le | Tad slo ov os de Tortie, ae ‘oinorabaadores roa ever gor fi ce ganda de opin ade, Ste ext wa ur ‘een we apc ‘Deben edie 2s 1 ponnbles andes betas ‘isso destino cent faa nisin emo ce ‘Shut a Ex pete fender los ays 9 oes ‘Sfmt Debe cee wns olin | cen sent cone ne inet economic del cl Hy gb nko | Biepensenct de nesta Ne ‘onan fu cxmpor en ‘estes, eles ye ‘Sinumaca. Er campeen We "Soe cependencn te Paiste serta, Deve 3 [oma de ener ea sie pun aloe de 05> ‘io amen Peneacd, por tao, eI nein nl Un Stun cooran etl or con el mundo eneres ‘gee ye xa. goto ys | ment cae ato ej | teens sie | ‘otras hacen ‘nr por el conta and ‘encarta, des» Us por Ue to exgueer tae dr detec ptt con on amet ‘ad eo eneancey de Irena, hacen each seule ges de eto Fie bstorer chase fated, bes ei ie chs seperate, Sow comets Ute | Shalerasol [dose expermesty oe hnmno no psten vet 1S cxperimetar apenas po frespueto dein is ver Tous el undo en hecho sea de qe fo io gu ‘oes Unneradad es da tency de qu aoe fe del Miter Ee ‘kin y Cec abe i (dees de cmple ue exs fen en cas tama. Mucbor emt a re News Ue 3 rie por donde se mse Cut. V de ena com ‘sno pueden se mst Profane medics « ‘es de deeper ec ‘ete rer qe Sone ‘eran esha fuser ‘Gan allo Se abmas naan fn sent Shea pts {ivan encom com ion proba een Pedidos seen 20st Tre prin ye fmprea depeuido de Lipesto fomatvo ¥ de dese tl elo ‘Ness sol e Univer sid ae baa en ones eran te como Ha {lens sur, a fai comuniar Todor o tei por fa eocain em ikl qe ents qu tha defende et ion 3 mists vo ede eee, tat os figs del iran en Ieee ge el ter se ata abond, go le der deve mone un dt "yisncor an na de ree’ Elwes no ex me oy we ace, ence on Slog Ge iia a goal E>noes mds que a ape a mind de la carta, el Fg leas “un hombre un Exist un hecho inners: 1a deipuldadatectsl en Joe mimmos niton. Disks dee ila natural rein en lis calfcacioes ys tet piconftrice, y por ex el ster de tendons mat it sborece todo tipo de prostan,eximenes,seleco. es, ete Abrtece 0 sletvo Spumentand que el ait "or lun sana for de fepresiin que Uaumata | Seen eso, mejor tds ton tor que nore oon tenon jest ate tenen Anema Se tal de de Sempre nme pore ee Sie TE clo gue ssa 90 ponte eo Uap {Diqeaun one se compor: {3 como um gmbero ore Sata "demasone uae fo. batrd dha on arn omens de gue forte ben y comecanente fam sempre. then ta Sot um jearutner ame Tis ee eompeener ove estar una cnn pe fh cn i ecuhd'y 20 in ich 1 get ea ca do pies csi pode aura jenrut See ee neompuble on ‘Enid, o que rehab, oon que Se pnd ser an Dytatver Tons enas sats o- ris demetno opetie ine, qu coment ‘ow roundor As en es fates el nore ope Toga hae ator pede nl. "gues prone tps fais denver ede eo ir dr on pas tote suis pr quo it cniarin en fast eet | mati, En Exp, lerupo “ow sent” ediaba tn serie de Aiversaspableasones de con tenifo podagipico en et fe etary caicacones, I estoy, lov sapenoy, fo rmenta el log fem a Aspley poner Tos pro- fesres y smn al mismo nel ea dna een det it Netoramente, bs conse: cucniaa nose an hecho ery han sido mefastas co ‘oes plc: madaptaaon olan, delincoenea joven, aver, amber, sea ete "Todas ets lara conte ‘naa "in eresendo” dbido | ura que a ta big pes: | lca mis guien ns dee | Astender 0 ‘ls ecaion, como elt “Taboo nacional, un verde ducaoin yun Sentiment desler poe "rable, aun tatindow ce pie estan": Lot nifor den ser ees. con la Naturales Este mat ps eleva abo lox “Kinde” —ereados fev qu ademds les chleas Fbvenee dl RAD servion 3 {ected aprancan weaves 1 os nies, enconeaban sstisfeceén de un trabajo femenin yeifcnte Ie vez yibaban 2 mares cane pains wabajadoras de par odes areasCc A feeec orpendemos es in te evohcin. que ha mio ft termi vagnerana” fas Simas aca. Ye Javier Nicolis resumi6 en forma muy adecuada Tos divers tipo ae exten de wae: finnos, Tos que so 5 inte evan por la etsines dic. face tna, los que Jo $n por motivospoities ee, Nov inrendos rentimes rmencionad atu (1), poes hut Lo que quero oF de la rupture manifests, {no mie miss cuanto Inde jana de Ibs iene, Gue sha producto dentro Sin obidar,empero, que aos 100 anos dela muerte de Wag | ner todas hay algunos que ‘mantienen, mantenemos, el tspitie orginal ‘si se ha podido dar el “wagnerimo™ y 0 el “bee thovenianismo", ello es deb doa que In Gesamtkunst 0 DAO LA ASISTENCIA DE 900 PERSONAS. wot (obea de ate total) reba: | campo del arte, para infhir lor amplios, y al mismo tempo, estechos, limites de Invsimple mse La obra de Wagner puede ser" conse: adh, dentro de historia (el art, tan grande como de Beethoven | Mig! gel, pero. es indudale- ‘cuando nos encontramos que 1 concepto."wagneriano” tiene hoy dlvesas. interpre facones, n0 nos queda mis remedio. que “temontarnos” [oe origenes pare const {ar los motivos de esta evo Inia, 2 La obra de Wigner nacié en un momento singular de 1s historia de a Rumanidad Fue la cubniacion de un proces largo y fecundo co hosido como el romanticir tno. La obra de Wagner pe fie broche final a ea super tiva etapa histxica y lo hacia ‘con una obra de tan grandes | dimensiones que rebasaria el fen todos os dominios de la via, ‘Mas que un artista Wagner fue un reformador. Es finda por una fuera intr bbe que incluso era aje- no. Con “Rienzi” trianf® y fntoncek, en el pleno apogeo de su carer, conctio “EL Holandés Erante", una obra iametralmente opuesa a bs fanterior. El poblico quedé forprendido dl cambio. Poco 1 poco fue recuperando 5a fama, Voli teunfar con “Lohengrin” la siguiente ‘ob fue "El Oro del Rhin”, flgo también dametralmen: fe opuerto a su anteor obra, Cuando. quiso por fin es bir un obra fied que leper sities un éxito taplo, de 4 puma slo "Tristn” cuya ‘motica Heg6 a impresionarie fal mismo: “Hija mia, ete ‘Tristin ene a reslar algo temiblejque limo aco!"(2) cenibia a Mathilde Wesen RVANNOS YA HEMOS DESTACADO EN OTROS ARTICULOS QUE EL TERMINO “WAGNERIANO” DEBE SORPRENDERNOS SI TENEMOS EN CUENTA QUE NO EXISTEN “BEETHOVENIA- NOS”, "~BACHIANOS”,“DONIZETTIANOS” MILITANTES, ETC., NI TAMPOCO EN LO QUE SE REFIERE A OTRAS DISCIPLINAS ARTISTICAS. NO HAY DUDA, PUES, DE QUE EL “"WAGNERISMO” CONSTITUYE UN CASO APARTE, ENTRE CURIOSO Y SORPRENDENTE, DENTRO DE LA HISTORIA DEL ARTE. VALGA COMO DEFINITIVO EJEMPLO, EL ULTIMO CONGRESO WAGNERIANO CELEBRADO EN MAYO DE 1986 EN VIENA, QUE CONTO CON onck. Hasta Wagner Is mis ch, en general el ate, habia Sequido unas pautasistrias bien dferencidss. Basta es usher una oba_ cualquier: para_stuamos en una €p0°8 Seterminada. Algunos mist cor qjeefaninfueneias nots. leven algunos aspects ya, poco a poco, s perfilaa lo fue seria un concierto, 0 un Sharteto de cued, ola mis ina Opera, pro.en Wagner s predujo un cambio sustancial FR partir de €l no es posble Aefinie ninguna época por sndsica ©. por eualquer ott arte, Estos diferentes, con trios, antagénicos, cole dente, divergente, ete cedieron vertiginosamente. Et limisma Wagner, como hemo “ico, losestfos fueron cam biando en forma. inchs ‘sombrosa para. Y sin em bratg, precisimente car pent que Io lgico hubies ido justamemte 10 contrac Wagner, mis que nade, debeGaver a fia haber marido un ext ‘umder, pus slo eussb fs mismo es permanent ‘Sobelin hess Seanae it ret de a cra de at total ‘Sh gue erase concepts smtsico yo ponent en Todos sus aspects ‘Sin snarls obra de Wagner ibn 3 coin con Un epoca unten la hua iad I del progreso, Lac Silat sequin pari de {gue monentown camino ser: Insure epun pal ve toad hace bao. El oma ‘lm pours ser conser: {oe uab de oro de Euops, 4 come sucede con todos los 2glr de ro” nana 8 simi esplendor no sce (ent decndencs lent ropes sino na cadaver Vigo Le acensin basi sb inino esplendor se pro ce granary I eae cas simp. fulminant Eno fue tanto nts acu ope en el bete fipaci que media desde Ie muerte de Wapner y hoy 6, {Tproges reo unos an- ite, tefoao, a dco, Ib ratio, la telvinin, se ven: {el avin, we doumoll 5 fe leg Ir ara, ich se invents el eae, gue dobar haber sl, ovr Warner Inv obry de arte tt te sobre el gue quis nos oxi {i que no nos cabe la menor Soda: En eae cen ator gue medan deale le muerte de Wagner se bs producdo un en las mods, ls cosunbres Ice eadon-todo canbi ea 29 Dahon hablo dos {vores mundi» en omar Tegra avo unapar Fijactn Pmportens aon {bo derotade en amber cone ‘Durante sor I dpe ha bis io sempre dfs at ‘lind ra denainacones tno “Dram Musca” | Fetal Sse denon rasiones, en tn bre aps fe unor poco sho, fueron £38 tantagcomo auensobns Sper asim” “Open po put, “Poems opera" oper sina “Drama lt Operant ‘Sac fantate’ sa fea", “Represntaciin Imig, “Opetets, "Leyer- a none", “Pie pica |sory tees toe fo amin”, siodumorsica™ comedia's wTraedin muse "Comedia masa "Represent "Cor dio sual de Pow canade" eae oes rea ie oe iene (0). Estos y otros detalles, (eter importantes, veces ndaronno5 Gan un in ben perce de sft in conte del Wagner Ln Megneran mo alin led deer qu ef tmpaco del wee term eA end hab Sie ero ier comparable fe ie restuton eur de Mao en tvanon 70 quits, far os que vrron eu po. , peed sets compare ‘lin come tase de media, peal ul qu, especiabne fee jentud por us lado I tletuaad »poroo, idosdron enesenadas al fo meno maote-que exe mperodesde mucho anes ‘i taenbin en Maprr fue | Ihvent fe intl Ie gue ae le rine ode oso diferencia de Mao espa lnc sperse dao un is troy cayoesplendor fo eum ado tn Breve peo a tiempo por lars abel {indi Tendmeno wage: aor 3Fer saa aaron eas te difufades en su dese rol debido 2 les aconte, ‘mientos mundiales~ que el ‘maoisno, fue infinitsmente nds persiente. COsima Wag- ner everibia el 7 de Enero de 1890 4 Richard Straus “Se me ha ocutido que una vez impuesto Mot! en Kavisrue, | Welngartner en Mannheim, | va.tque—Franckfurt— | Humperdinck prsunaiblemen- te en Diseldor,habremos ‘upado lindamente todo ol teritrio del Rin y el Main” (3). Si nos tashadamos 1 los fos 50, encontaremos casi ‘mia situsein con Furt ‘wingle, Knapperstbuch, El mendort, ‘Bohm, Jochum, Abendroth, eo. Sélo a partir de es fecha empieza In abso smo, wnt decadencia que de hecho taro a origen on 1945 la polities tmpuesta por fos encedores y que se mantvo Inna la déeada de Tos 60 de- Aor | tuts decadencia del wagners | iano, que atravesS muchas | bido a la Jongeviad,unida a 1a calidad, de mayoria de dligctores entones viv0s. YY todos esos. dicctores eran, wagneranos, como 1o ‘rut los primeramentecitados. EL pretender que eso equrale | a decir que eran nacionalso- | ‘lista, es un absurdo. Como hemos indica en otro tabs | jo () el Nactonalocialsmo ‘munca fuewagnesiano, slo fu | vwagneriano, 80 3 uno de Tos mds grandes de la histor, Hitler, pro la “deol 12" wagneriana se haliba re fide con ampiossecores del ‘Niacionaluoeatimo. Estos se {ores crticaron el wagnarsme pero no lo negaron. No quis Fon, como se pretne ahora, hscernor coer que pensaban de otra manoc. Se_crtcd sbirtamente lo que dsreps ba, Natualment todo el cir lo de Bayreuth Schemann, CChuribedain Wolzogen,Gruns dy ete) estaba afllado al par filo. Necionalsociista 0 | halla primo a él Muchas de as ideas wagnerianas se ha- Iban entre los nacionasocia- lists, por oto lado, Hier ‘encarmabapersonalmenietodo fl pensumonto. wagneian. Tambien Tos drectores men- clonadoe antes se. hillaban proximos al Nicionalooili- fo, Hoy dfa se han querdo ‘estar ss diferencias, como fn la época se intentaron re- sata ls concordancias, pero e fo que no hay duda es ‘de que pedcticamente todos f hallaban mucho mas prox mos lNasionalscialsmo que 2 cualgut ota manifests ‘in politica de la época. Ast tenemos 2 Furtwingler die endo concertor en las be fsa Stuse ocupando la di fecelén de Is Cémaa de Mi- sea, Iamando “protector de todos fos artistas alemanes” 3 Hitler, o8PYitznestarminando us cartas con “Hed Hier”, i WAGNEP RIENZE “Putsch” de Munich, 0 C6 sina Wagner esibiendo ~en- tee las timas carta que se conocer, elogns para Mu folinien jlo do 1923 espe- Fando un ejemplo similar en | Alemania, © Siegfried Wag- ret que, mis disante que los ‘tres, era un ferviente maior tala alemén, autor de la fob. patties “Fahnensch- ‘wur", 0 Winifred, euya mile {ancis esbiencondcida. Todos ‘estos petsonges“mostraron fs dscrepancs con ecto tes del partido, pero de eso a Considerar que eran” de ‘qintacolumna” hay todo un Sbismo, Todos esos persons jes no eran especificamente ‘acionalbocalisas algunos Si eranespecifcamente wag rerianos y como tales etaban sms préximos al Naconalso ‘Salmo que ¢ ots fuer politics; se até de una dure Tha, pero intema. Lasafink ‘© Schilingsparticipando el 9 | dades eran muy superiors + de noviembre de 1923 en el | ls dscepancias, pero al térmio dee segunda ques mundial se produjo un feno- ego socpendente. Mess ‘hts 1985 nade ne’ pent Siento ¢ Weobsis wipe: ‘ao, snplemente fue ext ‘ado combato per respe- {i “janas nega partir deen fechavemedorety ent ‘ioe intentan ater a Wag | feral ampo de susie. Los Nencedore! yuri gue Wagner es niamente sea yy tesando knporuacis © Gessmtanstwek oe ver os ngando dies spec {osdelpensamiento wages so rliposiag, compen, sey seecando a Wager 1 'Nlearhe, on cya bor Iban de colborar le vent does qu, no sbiondo do mise Mme, scan af ‘cine tan pereginas como Ins content ene io “Et Wager des Heobgis” de overdo Pérer Maeda, gue: ‘end intiar en Pasa aT protonpo de le ma ait sepin el Nacionsbcitin. Eso’ propa acre fe una coviente vognerans “ofl” como sean Ditch | Mack y Gregor Dein en Ale ‘mand, Marcel rawy en AUS tia, Bruno Lusato en Fast |S mena ov mane ‘wapreranos grupo ke Chis en importantes sci ‘ones™ no denen va, tivo fi representa. Lato ‘Sones de nvedadt wages Sos mosopiada pore: | eres que at configura ‘Seagnersmo ofl” acrde, natralmente,conel gies {ue mame finsciemsmente Se Feta. Por pines ez, POR PRIMERA VEZ. en Iason of wagnecsmo he ‘andced, se somete, se fey cept Scenes Cuno mente mentacenelil Rech, | tna dita, Wanted Wage ‘et mantuvo ss principe, Aepts Jods en Bayreath Ymca gui admit impo. Scones en una "demaars in", nadie se atreve a dar Ge Sr a os mas precros eas capa ‘Sin embaro, todos exs csfieros mantetSor ya du ante mis de 30 a0 90 han Togado soluebnar el pote: smu Wagner sue sendo Wag: ner y su pensnent, lame {ablemente para as detract Fes eta Sus estos te tig earupan en 10 tomo, iis uno ext afaio hep, fay que stad nesta sub MU Via” as camo loss 4 25 ios ets sobre st versa conespondench,¥ st vo mu, poems Pero slemit €e todo choy pars no doar dudalrepecto, Seco s "Bayeether Sisear En else Baie de reonger el genuine pees. {0 wagnenano en todor lor Sedener Lavoe Wagner, ‘cio ent mundo dee fe ‘indla,em propa Ge es = ‘inte, El mama neta exp ‘hen as comentarios bog fencpoesotiy pine Sane en epiocncare fiveumelic et | reco eae be |e ms cone toy eso wre tapos Ri paeeaerel Oe Soran anda pe Sialic dah | Shy cndse tems SoS dro Ss ceton 9 emeponden Smee a aonb ope a Bibbs cin pe ti mcnpenaeea i Cs | Serie peta i | ogee kta? | e"aune tn ene foro en gr gee p. a ees Sarnaee a tote tee ws cad 1G tds ce seam Sl pe ae | gee Saat | Dior B‘ers poe nomads an rend oo it 2 far Prana Cnty Seuss ‘ue ia como ai “ater Sando state de mantener Tintepidad Ge aides" (6) 4 por elo le sonbio dector dels Bayreather Butter on 1878 continu otindlas ta 1038 ao de wu mee. riestemente Wagner no 8 fuivocd ene lesion. En ins Dayreathe Bate Wapner 0 exh de mss sino de ‘moradad, fists, aco, ponca Larva en gael [taka de masta, de arte en feral decals peo tare Sin ich conta vise ‘in, defends eligosidat Yelena os pncpiow era: fades de Wagner. :Podemes ‘ersmeate hablar de diveros rageramod? Se puede mae tone seramente gue e pens into apnenano et se twa ders interpret? {Se porde armenia tods- in que no entero” Lo que 1 pede, cee aeptase es ‘qe uns pte de waznerianas equa in inter haa 3a DADE Genie dela obra de Wagner. Hay cao como JoagulnPeas Yet Gon que no econ {eaban ‘sung "aniagonio ‘te wv wagner ce fo y proba y 31 temends Ml las coridas de tres, ‘tos, como Hugo Wali od prop Mable, lean she Eine, eegetaranoe augue ‘ranstoramente-dsbifo 1 "ieolgis tou” de Wage ter. Yo peronament he Wi fora un denis ecocha el Paral famando Winston Debendo. Chas. Yo. tenis fntonors 18.620 aos Aaue- Ho ime. pascié una. hee ‘A finale sn embargo pose ‘Shserarcomodisnelnamen. fe tenia que scares oes Tenoe de lignan. quella ‘enona que dia que lb rico qu le interes de Wag ‘bras muses, tenets a ‘as det mundo pe actor St, pero eno que ese ab i ui pn oc a Rt te es que intente deformar fl penmmicato de Wager al gual gue el joven uc en de ‘Sfona dhcuson ssf. ben cefendera Wagner como ‘on anguste. Cuando le pre nt que done sabia o- smo que guise hacer con ‘Wapst, onder unos et ton omar ides como © no ‘xine con elms cite fo exec de hs detaduras ‘onan En defini, tay undnico vwagnetano, ee 9018 Inte el sentinieto dois obra Stagnerian, den dels ca, Ta reibcide Amar en ‘heepelin, ye queserecope Snonitony onlabease- fui por Coa Wagner y Hans von Wolzoen dentro de las Bayeeuer ‘ter. Nos pace ten, Tepetinos, gt Uns penta area Capa Satin y en cambios lade toe "nventos” de Leonardo, pero Leonardo ea com ots os el miso ds Wapnee,Podemos aceptar 2 Waprer en su ota, fo posers seeps en fait, pero To que no debe, a demos hacer, es naptaio rnuetro modo de pense. O ordi Eumentado, ago que habia | Jeido "a vida Le seg {gee Waser habia eso unos $0 Eros mds,y que slosco- ool Qued® sorprendido y ah ofedio, pues no Dep ‘aber ques odcia en sio en broma, Hace poos dias | Spe ver la famous pelicula “Olympi sobee Ia Oimpi- dd de 1936, Coal no sein mi | Boe a, sory: al comprobar que Inbin censuado 30 4 mano | $59 {odor aguallosen bsque sia Hier saldando agin ale fo entusasmado en alguna ompetcion. Se srprendian de tos besos qu se cea bn a tad de Franco Yyenls democrciasecensuran Shed yee mis somon.| Gus imigenes. Eso es lo mi plc, jtamente | Serene ne Sagapee eee Cultura CCuteura y ciitizacion tno vienen determinades spor el numero Ge universidades ‘nial producto ‘necional brut. Cultura yeiviliecion vienen determinades por el desarrollo ‘spiritual y moral | ‘ei hombre, pore respeto a Nawwraleze 9 todo lo quovive, (por ls hospitalided {te coreron y casa Y¥ por el espirits (Ge solderidad ‘con que a hombre {0 slonteunide Gos demas hombres. La cultura, fen primer lugar, el euidado de fspiritu ycoraeén Yel cuidaco de Ios relociones humanas ‘Mo son portadores de cultura Josque construyen palacios dela culture, ni museosvalosos, ino los que han resusto ‘] problema humano, ‘complejos deportivosgigantes ‘lprobleme de la convivencia ¥y cooperacion humanss. Lacuttuna ESTA RELACIONADA ESENCIALMENTE COW LA HUMANIZACION DEL HOMBRE ¥ DE LA SOCIEDAD,RAZAY |B tert Tou puclos ya fos hom tess To eran liesonet, lor mos, aquelo (qe vm dvectamente a.com | 2. EL “SISTEWA” HA DICHO: NO SOIS MAS OUE | mONOS INTELIGENTES, NO EXISTE Mas QUE | eoeSromaco ¥. LA LIBIDO, NO DEBEMOS | Up-veorcalelapoe EREER NI CREAR NADA, NO TENEMOS UN PA | sia mann gue bce eon $hoo cLane Mi DIGNO DE RECUERDO, PERO | #13 tape ene met. NUESTRA RAZA Y SU POESIA DEMUESTRAN | 3 oh Cee toners won et ConrnaniO QUE EXISTEN LOS PRIN. | "eda ateene Cintas SUPERIORES DE DIOS, ESPIRITU Y BE: | son, ncn wa suo CLE24, ARTE, HONOR IDEALISMO, PRING! = ‘oi hs mec {QUE ES UN VERSO RA. GAL | son temmons, cone hemo DIOS SIN LOS CUALES NO EXISTE SOBRE LA | DLMIpene cota | TheRRA NADA DIGNO DESER VIVIDO. interior, mchchas Ge gusts ———— ——| Sine" ingsetedes pr indassushacar que 20 thasag “ere, “ale gare, porgue side pen, ita, se am Libera y fa sma italia. Un anda de fanai de dvew ery gnomos, de casiosen- anvadon y de hadas mar Tome, poo alls esther nit fav os ios 50» fur, Un mundo de nis fer fet, genes, pos ve toe ingnuos orbs 1 fos en fa, porque “donde qi ue hays ios dela Rowala'y exide una edad de | oc, Nios dihowe yn propimar que coeean I | Bremente por pads ¥ bot gen por cals pla cons ‘Sntcent benadosy acai (os por un sly un ent dk Ferete, porque es coo cond dass de oe mundo feoto de que hablanos Sieve Beny ol sate Pu. {in mundo donde todo te se senso y sponta a donde no eure moe {3° sate at eb, ae | A gue cada uno tiene como pemona, Donde no, existe It | Eran, el “pueblo” - ‘mero y superficial eximen (eade Ios frtos "Inmortales” (Co de Tos argueros pes p hasta “Le Beau Dieu” de Is catedral de AmiensIa Pie Ge Miguel Angel 0° La smuctacha eg” de Milas pasindo por Grecia y Roma, latte paleocristiano, carlin: ‘io, rominico, pic, rene ents, barroco, neocisic, romntico, et. Seri sul ‘ante para persudienos “ip- fo facto" de i entidad aio mati de tess Toenberi- fa de algo que es evidente, zo silo en el mbitodelo es frctamente postico,o liters tio, dino también, como de- ‘imo, del “arte europeo” en ‘ener? Cinéndonos a Grecia, Y al tema conereto que nos | ocupa, vemos como Homero ferencial. SO mision, verda- | tia de lo feo, Noes posta, e+ | Trctamente hablando, el que = lamenta, protest, malice © vitupers, pes aprarando preguntas “ouracia” 0 Hberaciin es ties dene alguna formulscion ‘oneteta? Es dei, alo largo Sem dlatda histori, cel Totes Supremos", con algin tipo humano de Bele” EL ARTE: EXPRESION RA. CIAL DE LOSARQUETIPOS Sigulendo ls tess de otros (fdhot fn "La Hada” habla de "La bella Aurora de rosados de os", "Menelao, el dea rubia cabelen”, te linea” descrptiva es a aprecen “Cre delashemous me} ‘Naiscs, ahermosa de Jos niveos brazos”, "Minera, Ia de ls blantes os", Pe- elope, que eta ha de ojos trues de Zeus", “la dorada Venus", “Cees ia de hermo- sas trenzas", eet. Expre slones que se repiten inite- ‘rumpidamente a todo Io lar godelaobra, Y esta forna de captar lo Diving tan tpi, ese antro- pomorfismo tan caro an pu- fo, tan genuino, de “los do- es ‘enlasescukuras de Fin, Mr | europuenvs”, al hombre blan- ron c Praxicles, om en'“la trageaa”, en Bs costumbres, yen la vida toda del pueblo iriego, es en opinion de Ca | non Aznar~ nada menos que “alorigen yl mold dels cut tua occdental” @), Real mente, no ¢ preciso, como ecinos, esforzarse mucho para comprobario: oobsta fey una cuestion se impone: {es todo ello producto de una Ferenc meramente cultural, textrinsec aa aatoaeza pr funda de lot pueblos euro- peor que lr hin recogito onservado en el fio matraz de las ideas etéeas, 0 por el contra js trata dela mai fetacén espontinea y nat ral de Una idiosincraca tipo, ‘de unas fuereas animicat © capes eis, proce de Ta Fibra ms intima de bs fentraa del hombre europeo, ‘qe verias, plasnadas pore ‘pueblo. riego de manera sin ar, han encontrado (y sven encontrado) pot encina de las frontersy de las culturas, del espacio y del tiempo leg ‘ima permanente corespon- dencia en los repstros bales {el alma de otros pueblos de | lamisma esnpe ‘Le respuesta Se encuentra | sin duda, em el estrecho mar Ajo, en'el marchamo incon fundibte, en el profundo pa rentexco que toda la multipl {iad de cultura y de ctiza ‘tones supidas en el cont nents europe, ao largo de rilenios, guaran ente si Parentexo. que, como. deck sor, va més alli de as este Feotipadas y caducas diferen- as Hoel, nacionales,“rel- om” 0 “racks” y sehace fvidente en un esto, en una citud ant vida y ante el ‘mundo, en unas ewacterist- as humunistics y espe pias qu perlan y defi. fe2" gregos, obwrable ora | nen, caramente, al “homo ‘0 por encima tanto decir {os unierslismos masa tes y_decadentes, como de burdas y saduceas consider cones epidermis. EL POETA, UN “SER” RA: ca. Dicho esto, y voviendo al twatinte mundo de los raps- daz y- bs. poeta, IMbrenos Dios de pretender que. sea “condico sine gus non” par fntar en el Parnas, el hacer profeiin de fe de ~ Oh es panto!~ racist (entendiendo oma tal a quien © quienes persgven el extermino 0 el Ejuapamiento de otras razas ‘ena als propa, an cuando fe reilice, desde luego, bajo Jae vise faces soflmas ‘Sections © medals faba) (4). ;Por favor! Dios Ge lat raza fue el home bre quien “invento™ In es child y a ijustcia. Pero Toque sf nor atreveremos # afte esque lor vers més texcelos (@ més humanos, si fe quete) de un poeta, son Saulios que han sido inspira dos, susctados, concebidos y texpresdos (indistinta 0 con- jantamente) por in sings, el fia oe espiiupristinos de Ta propia raza. Porque un poe ‘taino es un enteabstracto de ra20n, ni una entelequia hu mania, también ha nacido fe mujer, de UNA mule, y ha teabido tambsn un com 26n yuna sensbisdad ademas de un cerebro, que le predes tinan ya alo que un dia, Dios mediante, set, Ya nos adver tia Holderin en su "Hype tion” que “de In pura intel fgenca.no brot@ nunca nada {ntelegble, ni nada razonable de lr azin pun” y que “el hombre es tn dios cuando seta y un mendigo cuando {efleiona”, Pore, quien 90 haya reibido el don divine de1s inc, de nad evs quem exfuntce en conse IE sorona de uel. Lo cu ales sccensi, el potaace Y noceia pov dole ontana Gel poets, delo mishondo de ‘ser; a marge, por sues | to, deideas peliicasode mo. | da psi Pero el poet oe" ple son", eae pensar que cho sens sr “snple ‘mater, por mucha “rol hn “aor cualatvos" ‘ue concedanos al St Mars. iden sola desi, que “del nada por sublime que aus w cree ose aa 0 n0 2 ‘Sreoniseamacnabwohit, La possi, como fo belo, | | Retambae, & bs oer dos cantan, que 000s os | a resrda, evidentemente, | sa ede, Hebe, est excan-| mo ms mumerons spopayit ‘osesadora. remade achon 9 aqulla | ido del néciar de los di- | mitolipcasy monumentot std ox ene n-| boar come, tate | who sno de au) aa, st naa manent | ene en a ssedad | vento clea” que “hin | ot de soon fs ewonect Ym | Sereda, deeneratv-| 1" a1 moral empowniy s| Gat et Cfo, Y as tat bamos sid ie ae | ore fv een cos del | Ares le fecur rg | Ys us 4 Sh cre sas gent let (Cg: |x fomenin, eo eka | tal a puea Glas an | oe A tas tania que Sno rane | Snes omtombre que nem | ay del mite no pila | SWausac es Naor A eto. taste ram us| ago, euprccera con | Aura Afro Ber ) To considendo a ba y Pox, sin dul, mens 0 | fegeda dena rig der | oli, sees, impel, | Te ae ae, Una ema y deun respeto ex | saris ceiatperia de ore vivo mecida | 42 fa, “Ineigncia Trasen aa seas Ta ado | forelcontaro,enloqe | por sin «10 “Sema or ba Pure Fee ca ion dee | als roe presiana sere) mente ferento” que emer) 3.2 SO Beles abso. co en: | fee hoy sberos gacue al | ge del mal; po como | MF Suna Pe ope eciia) sarindonos pom | etcannicto or Luigi Ve | epunta Walther Ott noex| Mey come spon Coe en ae ence: | Uidel engujeveeoemple-| 1 amant sino Yamato, 0) ie WS es St tant de tert erly | do por lo trovaores prover | es elamorvitguspossiona,| Ide) et was ett Fr ED. | le (quetantiuyeron en | como Eros, acl Amar que | (Foray, Session © eran a Sn ro. | is neat medicleseuc-| areal, uc clva fat el) Grands, Puree, Sorgate 0 ati | pea pe’Mionean, Cl | Extn, ayo ring abuse to] MO FOR Oe fund que ‘Bano + mend lidade ferdad de gue ead es Tats nowlas els Bei, Henry Cowon, verlalero Dixy Presimmente pose, ‘tia us lengua Ta mene, cao al grano, zis (elton) eis | Batam Ley Piven Con fod, av fasts shore told, nos sun oust Ae emer Tos que re {hos ene Destino de meso Dla, al somo de grade fen este gan acon, ipo francs y gran eaope. ale det Rey Hassan yen et ogo ven Nii, pares: tadoe com aguas, Ye Ge Tor condorrorsfilbuseo |e In Finan Apia. Yo | emir de City el de : | fr tnlonarios de il pala (Gunque 80 necesimente ‘hiner cons i 2 oman de il de hx fo, conta el rgimen neo (de Sear. Ys pase term far gon a Primes Parte det Tire, lameda eaten ‘i sobre el Caballo de To ye gue stn abcd en fueste Europ oe andes trots de Seguros Iss ba (Se compan con sede ‘Noveumiin,fomando como panto de apayola Ct ond nv, Cabo de Tro cyt Itasn én postin Aho con lagen deme. (eae tps tamaae Ir ‘ome ayes de ovo. Wemor fleas de Europe Delta con bs soca far ab eabeay, cya ops: ‘She a i presencia de ens ‘tntenae de oman” (Gm bu dela OTAN sive Se poplchers cara 3a foresin de mpltacin de Tow tibronermacteancarios 8. LAS ULTIMAS LECCIONES DEL "PROCESO" BARBIE. Be: ln mesa ovalada recubierta por un plastico manchaco, tates de mancara cam conteriendo los vestigis de precadentes ‘omidas, Al lado, un gran cubo de basur leno de Nososy boteliae de cerveza. Sino fuera porque en Ie‘pored cuslge este avo: “La ley prescribe que toe uaces sp interoguen a sf mismosen alencic yecogmiento.", paracaria més bien que nos Folgsemas an una canting, que no en una sala de Saliberaciones, Los jurades “nuove francesesme dios, tno pensaron pues més queen beber yen Come. Hubiesemos deseedo, cuanto masante los Srondes desgravados quohan prestaco testmanio erie, ante elon, mls respeto y dignidad. ("Fi {10 hiagazine" 10.7. 1987).DISCOS HISTORICOS. — a AGF Hf Soldatentivder | pap ees) | E > A HINNOS, MARCHAS V CAN. | | LAS WAFFEN SS CAUUVENTUD HITLERIANA GIONES DE LAWEHRMACHT | (En mision en todos los frentes) | (Die Jugend Marschier)- | EI Musikkorps y los Coros de Reportayesdotodas os rentes | | Una extensa documortacion Soldados ea Wehrmacht on euyos combate tomaron sobre a Hiterugend, con ‘nor otrecn en grabacion orig: Bart los voluntarios europeos | canciones, marcha, dseursos aly erméxima calidad posible, | | de'as Waffen, Todes sus Yilears dela Juventud | | Slamplie repertori de hermo-” || canciones y marehae. Con Hitieriana. | Ss caneiones det Il Reien informeciones dela Wehrmacht. er cnn | DAkRieGsiARINE ALE. La LUFTWAFFE HimnadeasSA, imme de! | | MANA DESDE TODOS Los Marchas y eanciones d fs pil SDAP, SA:Totenmareeh, MARES. tos slemanes y conversaciones CeddelasSAdeUotih un | | Merchesy anions lemert || ton ere arta, Fas fora otras muchas canciones nade guerra slemana en dos Seete mmarchas de las 9A y dversat iscasque contianen sdemss Informacione y dizcursos de Inmportantes documentos con sus drigentes, Ine voces de Deniz, Prien ee eee Yel informe de as eciones, Caior 8NUESTRA EUROPA || Leon begrate GUARDIA OE HIERRO, MANUAL DELJEFE fiucn pana wn nos | THULE: LA CULTURA BELA “OTRA” EUROPA.