Cachemira: los mapas que muestran el

creciente conflicto en la región (y cuál es el

papel de China en la disputa por ella)
RedacciónBBC News Mundo
 10 agosto 2019 Comparte e sta actualización e n Facebook

Cachemira, una región montañosa al sur del sistema de los Himalayas, ha sido motivo de un largo conflicto -y
dos guerras- entre las dos potencias nucleares de India y Pakistán.

Los problemas comenzaron en 1947 tras la partición de India, antigua colonia británica, cuando Reino Unido acordó
dividirla en dos países: Pakistán e India.

Pero el que era el principado de Cachemira quedó fuera de esa división y, desde entonces, es disputado por ambos
países.

Tras una primera guerra, ambos países acordaron trazar una línea de control y dividir al territorio en lo que se
conoce como "Cachemira administrada por India": la región de Jammu y Cachemira, y "Cachemira administrada por
Pakistán": los territorios del norte y Azad Cachemira.

Sin embargo, a esa decisión le siguieron décadas de difícil impasse, una segunda guerra, varias incursiones armadas
y ataques en la que es una de las zonas más militarizadas del mundo.
Saltar las recomendacionesQuizás también te interese
 La aplicación que China instala "secretamente" en los teléfonos de turistas y otros visitantes
que entran a la controlada región de Xinjiang
 ¿Por qué tantos buques en el mundo llevan la bandera de Panamá?
 Gibraltar libera el petrolero iraní que retenía pese a la oposición de Estados Unidos

 "China no se conforma con ser una de las principales potencias, está tratando de dominar el
mundo"
Fin de las recomendaciones.
 3 preguntas para entender el conflicto entre India y Pakistán por Cachemira
Pero hay un tercer actor con poderosos intereses en esta disputa: China.

En la región nororiental de Cachemira está Aksai Chin, un territorio de unos 37.000 km2 actualmente administrado
por China pero que ha sido motivo de una larga disputa territorial con India.

China afirma que Aksai Chin forma parte del Tíbet, y por lo tanto, le pertenece.

India, por su parte, asegura que Aksai Chin está ilegalmente ocupada por China.

La situación se complicó aún más con el anuncio esta semana de India de revocar una cláusula constitucional, el
Artículo 370, que le otorgaba a la Cachemira india un elevado nivel de autonomía.

Durante siete décadas, la región controlada por India tuvo su propia Constitución, su propia bandera e
independencia en todo tipo de asuntos excepto Relaciones Exteriores, Defensa y Comunicaciones, además de
privilegios especiales para sus habitantes.
 Qué es el Ejército de Mahoma, la "mortífera" guerrilla detrás de la nueva escalada de tensiones entre
India y Pakistán

Pakistán condenó con firmeza el anuncio de esta medida que calificó de "ilegal" y prometió "ejercitar todas las
opciones posibles" para contrarrestarla.

India, por su parte, respondió reiterando que el Artículo 370 "es un asunto interno" y que la medida "no interfiere
con los límites del territorio".
Dentro de la propia Cachemira india hubo diversas reacciones, pero muchos no quieren ser gobernados por India y
preferirían ser independientes o unirse a Pakistán.
La religión es un factor: el 60% de la población de Cachemira india es musulmana y será el único estado dentro de
India donde los musulmanes son la mayoría.

Disputas territoriales
China, como se esperaba, también criticó la medida india.
En una tajante declaración, el Ministerio de Relaciones Exteriores chino señaló este martes que no reconocía la
decisión porque esta incluye a Aksai Chin, la región que China reclama como suya.

La medida, indicó Pekín, "socava la soberanía territorial de China".

Derechos de autor de la imagenAFPImage captionCachemira es conocida por algunos como la Suiza de la India,
debido a sus campos verdes y paisajes montañosos.

"China siempre se opuso a la inclusión de India dentro de su jurisdicción administrativa del territorio chino en el
sector oriental de la frontera con India", declaró la portavoz de la cancillería china, Hua Chunying.
 El alto precio de vivir atrapados entre dos ejércitos en las montañas de Cachemira

"Recientemente, India continuó socavando la soberanía territorial de China al cambiar unilateralmente sus leyes
domésticas".
"Ese tipo de prácticas es inaceptable y no entrará en vigor", dijo.

La historia de China e India estuvo caracterizada por varias disputas territoriales que resultaron en tres conflictos
militares: en 1962, 1967 y 1987.

China e India están separados por la cordillera del Himalaya y ambos países comparten fronteras con Nepal y Bután

A lo largo de la frontera chino-india hay dos territorios en disputa. Uno de ellos es la región de Aksai Chin y el otro
es Arunachal Pradesh.
Las disputas fronterizas comenzaron en 1914 cuando Reino Unido, que controlaba India, firmó un acuerdo con el
Tíbet que estableció la llamada Línea McMahon, un límite fronterizo entre China e India que rechazaron tanto los
tibetanos como China.

Hasta hoy, el estatus legal de esta frontera no es reconocido por el gobierno chino.
 Pakistán liberará como "un gesto de paz" al piloto de India capturado

En 2017, India acordó con China buscar "una resolución justa" para las disputas fronterizas.

A pesar de que las dos potencias asiáticas lograron restaurar y ampliar sus lazos diplomáticos y económicos,
mantienen una complicada relación que podría agravarse ahora con la decisión de India de revocar el estatus
autonómico de Cachemira india.

Importancia estratégica
Derechos de autor de la imagenGETTY IMAGESImage captionHay una fuerte presencia militar en la región de
Cachemira.

Tal y como explica Xin Li, periodista del servicio chino de la BBC, la región de Aksai Chin es de enorme importancia
estratégica para China y por eso Pekín rechaza cualquier medida de India de cambiar el estatus de la región.
"Aksai Chin es de suma importancia para Pekín porque es la conexión entre el Tíbet y la región de Xinjiang en el
noroeste del país", explica Xin Li.

"Allí China construyó una carretera que atraviesa Aksai Chin y une a Xinjiang con el Tíbet, y si pierde la región de
Aksai Chin pierde también el acceso hacia el occidente de Xinjiang".
 El brutal caso de violación y asesinato de una niña musulmana de 8 años que expuso las tensiones
religiosas dentro de Cachemira
"Así que de ninguna manera Pekín negociará algún cambio en el estatus de Aksai Chin", dice el periodista.
 Así, cuando parecía que los dos gigantes asiáticos estaban avanzando hacia una mayor cooperación tras décadas de
desconfianza, no parece haber indicios de una solución en sus disputas fronterizas.
Y la decisión de Nueva Delhi de cambiar el estatus de Cachemira volvió a demostrar que China e India, que se
disputan la influencia regional, seguirán siendo por ahora feroces rivales.

Ahora puedes recibir notificaciones de BBC Mundo. Descarga la nueva versión de nuestra app y actívalas para no
perderte nuestro mejor contenido.
 ¿Ya conoces nuestro canal de YouTube?¡Suscríbete!
Contenido relacionado

Conflicto en Cachemira entre India y Pakistán: qué es el Ejército de Mahoma, la "mortífera"
guerrilla detrás de la nueva escalada de tensiones entre ambos países
28 febrero 2019


Tensión en Cachemira: India ataca en territorio de Pakistán en una de las más graves escaladas
de violencia en la región
26 febrero 2019


Conflicto por Cachemira: Pakistán liberará como "un gesto de paz" al piloto de India capturado
28 febrero 2019


India: el brutal caso de violación y asesinato de una niña musulmana de 8 años que expuso las
tensiones religiosas dentro de Cachemira
10 junio 2019

https://www.bbc.com/mundo/noticias-internacional-49297592
Tensión en Cachemira: India ataca en
territorio de Pakistán en una de las más
graves escaladas de violencia en la región
BBC News Mundo

La tensión en Cachemira continúa en escalada con el ataque aéreo que India dijo haber
lanzado contra militantes islámicos en territorio de Pakistán.

Un ministro indio afirmó que el objetivo de los ataques era un campamento de entrenamiento del
grupo Jaish-e-Mohammad (JeM, "El ejército de Mahoma"), en Balakot.
Pakistán informó que los ataques impactaron una región desierta pero prometió responder.
 3 preguntas para entender el conflicto entre India y Pakistán por Cachemira
 El violento ataque en Cachemira por el que India amenaza con aislar a Pakistán

Las relaciones entre las dos potencias nucleares vecinas han venido deteriorándose desde un
ataque suicida al comienzo de mes que cobró la vida de más de 40 soldados indios.
India acusa a Pakistán de permitir a grupos armados operar en su territorio y asegura que las
agencias de seguridad pakistaníes jugaron un papel en el ataque suicida de febrero 14, que fue
reivindicado por JeM.

Pakistán niega tener relación con el asunto y asegura que no les ofrece refugio a las milicias
armadas.

Los ataques aéreos del martes son los primeros que suceden a través de la llamada línea de
control -la frontera que divide las zonas de Cachemira administradas por India y Paquistán
respectivamente- desde la guerra entre ambos países en 1971.

Balakot se encuentra en la provincia noroccidental de Khyber Pakhtunkhwa, en Pakistán.

Residentes en la región informaron al Servicio Urdu de la BBC que fueron despertados por fuertes
explosiones en la madrugada del martes.

Pakistán condenó los ataques y afirmó que respondería "en el momento y lugar de su
escogencia".

¿Qué dice India de lo sucedido?

El secretario de Relaciones Exteriores de India, Vijay Gokhale, dijo en rueda de prensa que los
ataques habían matado a un "gran número" de milicianos, incluyendo comandantes. Añadió que
se habían evitado bajas civiles

Recibimos inteligencia confiable de que JeM estaba planeando más ataques suicidas en India.
Ante el peligro inminente, un ataque preventivo se volvió absolutamente necesario", declaró.

El primer ministro de India, Narendra Modi, no hizo mención directa de los ataques aéreos cuando
se dirigió a una congregación política el martes en la tarde.

Sin embargo le dijo a la muchedumbre que vitoreaba: "Comprendo su entusiasmo y energía. Hoy
es un día en que le damos la venia a nuestros héroes".

En India, hay elecciones programadas para finales de mayo.

¿Cómo ha respondido Pakistán?

El portavoz del ejército pakistaní, mayor general Asif Ghafoor, dijo que los ataques no habían
causado bajas.

Ghaffor tuiteó que Pakistán movilizó sus jets y forzó a las aeronaves indias a hacer una "rápida
retirada", obligándoles a lanzar su carga explosiva en un área abierta.

Más tarde, el primer ministro de Pakistán, Imran Khan, convocó una reunión de emergencia con
los jefes de seguridad nacional y condenó la "irresponsable política india".

"Una vez más, el gobierno de India ha recurrido a un reclamo egoísta, imprudente y ficticio", leyó
un comunicado emitido después de la reunión.

"Esta acción ha sido tomada para el consumo interno, ahora que están en un ambiente electoral,
arriesgando gravemente la paz y estabilidad regional".
El gobierno llamó a una sesión plenaria del Parlamento para este miércoles para formular una
respuesta unificada a la "violación" de la línea de control.

Khan también convocó una reunión especial de la Autoridad de Comando Nacional (NCA) -el
organismo que supervisa el arsenal nuclear de Pakistán- que se realizará el miércoles, según los
funcionarios.
Entretanto, los residentes de varias aldeas cerca de Balakot reportaron haber
escuchado explosiones a tempranas horas del martes. Mohammad Adil, un granjero de la aldea
de Jaba, dijo a la BBC Urdu que él y su familia fueron despertados por una "fuerte explosión" a
eso de las 3:00.

"Después escuchamos varios jets sobrevolando. Fuimos al lugar en la mañana, había un enorme
cráter y cuatro o cinco casas dañadas", añadió.

Las tensiones alcanzan niveles peligrosos

El corresponsal de la BBC en Islamabad, M Ilyas Kahn, señala que los ataques aéreos que
impactaron en territorio pakistaní han llevado las tensiones a un nivel peligroso.

En septiembre de 2016, una ataque contra una base militar en Uri generó una situación similar
cuando el gobierno de Delhi decidió responder con los llamados "ataques quirúrgicos".

Se encontró que la afirmación de India de que desplegó fuerzas especiales en paracaídas para
destruir los campamentos de los milicianos en la zona pakistaní de Cachemira era exagerada,
pero las tropas indias sí cruzaron en varias localidades a lo largo de la Línea de Control,
causando unas bajas en las fuerzas pakistaníes.
Esta vez ha impactado un objetivo al otro lado de la frontera internacional, en territorio pakistaní,
en un lugar donde se conoce desde hace años que los militantes tienen un campamento de
entrenamiento.

El ejército de Pakistán acordonó la zona y ni siquiera la policía local ha podido entrar, así que
pasará algún tiempo antes de poder conocer los detalles del ataque, indica M Ilyas Kahn.

El corresponsal de la BBC también dice que los funcionarios pakistaníes están desestimando la
severidad del incidente, describiéndolo como un ataque que "cruzó la LoC", no uno que haya
cruzado la frontera internacional.
Pakistán prometió responder, pero es probable que no vayan más allá de tomar medidas
diplomáticas, señala el corresponsal.
Sin embargo, algunos observadores señalan que podría haber ataques punitivos realizados por
los milicianos contra las fuerzas indias en Cachemira "en un momento dado".

Entretanto, en la ciudad de Srinagar, en la zona de Cachemira administrada por India, los

habitantes han expresado preocupación por las elevadas tensiones. "Lo que sea que esté
sucediendo entre estos dos vecinos hostiles, nosotros somos los que estamos en medio de este
escenario de guerra", declaró Shabir Aakhtoon, un banquero.

El periodista local Sameer Yasir dice que un intenso despliegue militar en los últimos tres días ha
generado pánico. Anticipando una guerra completa, los civiles han estado acumulando alimentos
y acudiendo en masa a las estaciones de gasolina, creando congestión en las vías.
 Por qué India y Pakistán están de nuevo al borde de la guerra por Cachemira
Tanto India como Pakistán reclaman todo el territorio de Cachemira -de mayoría musulmana-
pero sólo controlan una parte de este.

Las dos naciones se han enfrentado en tres guerras y un conflicto limitado desde que se
independizaron de Reino Unido en 1947. Todos los enfrentamientos, salvo uno, han sido en torno
a Cachemira.
 El violento ataque en Cachemira por el que
India amenaza con aislar a Pakistán
Fue el ataque más letal en décadas en Cachemira, el territorio que India y Pakistán se
disputan desde la creación de ambos países, en 1947.

Y las ondas expansivas del ataque han vuelto a tensionar las relaciones entre Nueva Delhi e
Islamabad, con las autoridades indias advirtiendo este viernes que va a "aislar completamente" a
Pakistán.
Al menos 46 personas murieron en un ataque suicida ocurrido el jueves dentro de lo que se
conoce como Cachemira india, en la frontera entre ambas naciones, cuando un convoy policial
indio transitaba por una zona cercana a la capital de la región, Srinagar.
Y el ataque gobierno indio reaccionó anunciando acciones para castigar a los responsables.
Y también al gobierno paquistaní.

El ministro de Gobierno, Arun Jaitley, dijo que India tomará "todos los pasos diplomáticos
posibles" para aislar a Pakistán de la comunidad internacional.
Saltar las recomendacionesQuizás también te interese

 "Jamás volveré a conocer la felicidad": el dolor del novio afgano cuya boda fue atacada por
Estado Islámico y causó la muerte de 63 personas
 Las olvidadas víctimas de la guerra librada a mayor altura en la historia
 Qué significa que India retire su estatus especial a Cachemira y por qué Pakistán advierte de
"consecuencias graves"

 Protestas en Hong Kong: enfrentamientos entre manifestantes y la policía dejan varios heridos
cuando se completan 10 semanas de disturbios
Fin de las recomendaciones.

 Qué hay detrás de la dura reacción de EE.UU. frente a Pakistán, uno de sus aliados clave en Asia (y por qué
es importante para el resto del mundo)

Pero el gobierno paquistaní, que lamentó el hecho, dijo no tener relación alguna con el ataque.
Y el ministro de información de Pakistán, Fawad Chaudry, le pidió a India que mostrara sus
evidencias y ofreció ayuda con la investigación sobre lo ocurrido en Srinagar.
Derechos de autor de la imagenGETTY IMAGESImage captionEl ataque ocurrió cuando un carro embistió un
convoy de policías indios.

En la Cachemira india se ha registrado una constante insurgencia desde la década de 1980, con
un notorio repunte en los últimos años.
BBC Mundo te acerca algunas claves para entender qué ocurre en la región.

¿Cómo ocurrió el ataque?

El atacante utilizó un vehículo lleno de explosivos para embestir un convoy de 78 buses que
transportaban fuerzas de seguridad indias a la autopista que une las ciudades de Srinagar
(Cachemira india) con Jammu.

"Un carro adelantó al convoy y de repente embistió los buses", le dijo a la BBC uno de los
agentes de policía.
 Por qué India y Pakistán están de nuevo al borde de la guerra por Cachemira
Es el ataque más sangriento contras las fuerzas indias en la región desde que la insurgencia
comenzó a operar en 1989.

El nombre del atacante es Adil Dar y se cree tendría entre los 19 y los 21 años.
Las autoridades señalaron al grupo islamista Jaish-e-Mohammad como responsable del ataque.
De hecho, el grupo publicó un video de un joven que se identificó como Adil Dar y que describe
en sus palabras las atrocidades en contra del pueblo musulmánen la Cachemira india.

También afirma que se unió al grupo en 2018 y fue asignado para llevar a cabo este ataque.

¿Qué es lo que ha pasado allí en los últimos 30 años?

En la región se han presentado unos 10 ataques suicidas desde 1989, pero el de esta semana es
el segundo en el que se utiliza un automóvil.
Hasta el jueves, el incidente más sangriento en contra de las fuerzas de seguridad indias había
sido en 2002, cuando militantes mataron a al menos 31 personas - la mayoría de ellos, civiles y
familiares de soldados- en una base militar cerca de la ciudad de Jammu.

Luego, al menos 19 efectivos de seguridad indios murieron cuando varios militantes asaltaron una
base del ejército en la ciudad de Uri, en 2016.
El gobierno indio culpó al Estado pakistaní, que negó cualquier relación con el ataque.

El último incidente tuvo lugar en 2016, tras la muerte a manos de las fuerzas indias del militante
Burhan Wani, de 22 años.
Derechos de autor de la imagenGETTY IMAGESImage captionMasood Azhar es señalado como el principal
responsable de los ataques en la Cachemira india.

El año anterior fue el más trágico de la última década. De acuerdo a los registros locales, unas
500 personas murieron en distintos ataques perpetrados durante los doce meses.
India y Pakistán han librado tres guerras yun conflicto limitado desde suindependencia de Reino
Unido, en 1947, y todos esos conflictos excepto uno estuvieron relacionados con Cachemira.

¿Qué es el grupo Jaish-e-Mohammad?

De acuerdo a las autoridades indias, este grupo fundado por el clérigo Masood Azhar en el año
2000 es el principal responsable de los ataques ocurridos en suelo indio en los últimos 18 años.
Esto incluye el atentado contra el parlamento indio en 2001, que tuvo a ambos países al borde de
un conflicto bélico.

Recientemente, el grupo fue acusado por el ataque a una base de la fuerza aérea india de 2016.
Unas 12 personas murieron en esa ocasión.
Ha sido señalado como una organización "terrorista" por los gobiernos de India, Reino Unido y
Estados Unidos y por Naciones Unidas. Y en Pakistán fue prohibido desde 2002.
Derechos de autor de la imagenGETTY IMAGESImage captionUnas 500 personas murieron en 2018 a raíz de las
tensiones que se viven en la región de Cachemira.

Su fundador permanece a la fuga de las autoridades indias y se cree que está en el área de
Bahawalpur, en la provincia de Punjab.
El gobierno indio ha exigido su extradición desde Pakistán, pero Islamabad se ha negado a
hacerlo al señalar que no hay pruebas para acusarlo.

¿Cómo va castigar India a Pakistán?

India ha dicho en reiteradas ocasiones que Jaish-e-Mohammad no ha sido buscado

adecuadamente en Pakistán para conseguir neutralizar sus acciones.
Y ha hecho un llamado global para que otros países condenen el comportamiento del grupo y
para que su líder, Masood Azhar, sea incluido como terrorista en las listas del Consejo de
Seguridad Naciones Unidas.

Aunque India ha tratado de hacer esto mismo en el pasado, sus intentos fueron bloqueados por
China, un aliado de Pakistán.

Esta vez, sin embargo, el ataque ha sido ampliamente condenado, con la Casa Blanca urgiendo a
Pakistán a que "termine inmediatamente el apoyo y resguardo prestado a todos los grupos
terroristas que operan en su territorio".

Y la misma China podría decidir que Pakistán ha ido demasiado lejos protegiendo a Azhar.
Por lo pronto, una de las principales consecuencias del reciente ataque es que India le va a
retirar el estatus de "Nación más favorecida", un privilegio especial de comercio que le fue
otorgado en 1996.

El gobierno paquistaní condenó el ataque, pero rechazó las acusaciones de que era responsable
de alguna manera por la muerte de los soldados indios.
Pero después de que el primer ministro indio, Narendra Modi, dijo en su discurso que los
responsables detrás del ataque van a pagar "de manera contundente", por lo que muchos
analistas esperan prontamente más acciones desde Delhi.