Você está na página 1de 5

HARMONY

The Kingdom Centre in Riyadh,


Saudi Arabia, and the Jin Mao
Tower in Shanghai, China, are two
examples of international buildings
using NFPA codes and standards.
■ MARTIN H. REISS, P.E. AND
JAMES H. ANTELL, AIA, P.E.

ALL ILLUSTRATIONS: ROB DUNLAVEY MAY/JUNE 2002 NFPA JOURNAL 67


HETHER IT INVOLVES ADVANCES or innovations in life safety system techno-

W logy or design techniques, the world often looks to North American organizations
for solutions to the fire protection challenges of high-rise buildings. The American
design and building community, including codes and standards organizations,
continues to raise the bar of fire safety, expanding an impressive bank of knowledge on how
best to protect multi-story, multi-use structures.

With so many high-rise buildings design practices necessary to raise the life
already dotting the country, the United safety bar.
States may not see an increase in new high- Selecting the codes and standards to fol-
rise construction any time soon. In other low is not necessarily an easy task.
parts of the world, however, particularly Although today’s global economy is exert-
Asia, leading cities and ambitious develop- ing tremendous pressure on public bodies
ers are intent on making bold statements to standardize regulations and technical
through monumental building projects. standards, fire safety codes, fire protection
The desire to test the limits will continue to system design standards, and product test-
intensify in the coming years, as several ing standards still vary widely from country
proposed projects, such as the Lotte Build- to country. Fortunately, NFPA’s National
ing in Pussan, South Korea, and the Mori Fire Codes, which cover building materials, In addition to banking, business, and
building in Shanghai, China, get underway. as well as fire protection systems and fire physiotherapy centers, the three-level
Two of the world’s most prestigious exist- protection design features, are accepted on podium houses a covered mall that contains
ing multi-story, multi-use complexes are the many projects in Latin America, Asia, and the finest retail center in the Middle East,
Kingdom Centre in Riyadh, Saudi Arabia, the Middle East. And as more interna- featuring a “women only” district for shop-
and the Jin Mao Tower in Shanghai, China, tional projects involve design teams with a ping and dining in adherence to Muslim
both built during the past decade by archi- variety of backgrounds—an architect from practices. The podium’s 129,171-
tects, engineers, and contractors with a single, Chicago working with an engineer in Lon- square-foot (12,000-square-meter) wed-
unwavering design objective in mind: to cre- don and a construction manager from ding and conference hall can be divided
ate monumental symbols of their clients’ Riyadh—designers are beginning to har- into six smaller halls. Completing the
sophistication, culture, and focus on the monize their design practices in much the podium are a deluxe sports club covering
future. Integral to that objective was the high- same way codes- and standards-making 22,389 square feet (2,080 square meters)
est degree of life safety. bodies are harmonizing their documents. and behind-the-scenes areas serving the
Achieving a Both trends were evident in the Kingdom hotel and banquet facilities.
comprehensive Centre and the Jin Mao Tower projects. Parking is available in three below-grade
FOR MORE INFORMATION safety system levels that also house service areas for stor-
ABOUT HIGH-RISE FIRE involved two The Kingdom Centre age, deliveries, and administration.
SAFETY, VISIT NFPA’S WEB SITE major challenges Arguably the most significant construction Saudi Arabia isn’t new to NFPA codes
AT WWW.NFPA.ORG. for the fire engi- project in Saudi Arabia in the past two and standards, which have been used in
neering consul- decades, the recently completed Kingdom military and industrial construction in the
tants from Rolf Centre integrates many uses, including country. Using NFPA 101®, Life Safety
MARTIN REISS Jensen and Asso- extensive retail space, a Four Seasons Hotel, Code®, among other codes and standards,
is president and CEO of ciates who de- a wedding and conference facility unparal- the Kingdom Centre fire protection system
The RJA Group and chair signed the build- leled in the Middle East, and the corporate consultants designed a master fire protec-
of the NFPA Board of ings’ fire pro- offices of the Kingdom Holding Company. tion plan to detect a fire; alert building
Directors. tection systems: Designed by Ellerbe Becket, of Minneapolis, occupants and staff, and the fire depart-
JIM ANTELL selecting the Minnesota, the project occupies 1,033,365 ment; suppress or control a fire before
is director of Business codes and stan- square feet (96,000 square meters) in the firefighters arrive; and facilitate evacuation
Development for The RJA dards to follow in heart of the Riyadh’s retail district. and fire service response.
Group, a subsidiary of the design and The Kingdom Centre has three compo- The Kingdom Centre is protected by
which participated on installation of nents: the tower, the podium, and automatic sprinkler systems, which were
both The Kingdom Centre both passive and below-grade parking and service facilities. designed, calculated, and installed in accor-
and Jin Mao Tower active fire protec- The 984-foot (300-meter) tower, contain- dance with NFPA 13, Installation of
projects. tion systems, and ing offices, a five-star hotel, and 44 luxury Sprinkler Systems. Wet-pipe systems pre-
determining the apartments, is a dramatic icon visible from dominate, supplemented by pre-action
blend of global throughout Riyadh. systems in areas where water damage is a

68 NFPA JOURNAL MAY/JUNE 2002


GLOBAL DESIGN HARMONY

concern. Quick-response and residential alarm system was connected to a central in NFPA 92B, Smoke Management Systems
sprinklers were installed in each hotel guest station monitoring service. The supervised, in Malls, Atria, and Large Areas. This cre-
room and residential living area. addressable system, which includes voice ates a negative pressure, while adjacent
The fire protection water supply consists and visual alarms, was designed as a stand- floors are pressurized with outside air, cre-
of dedicated fire pumps for high- and low- alone system, but it interfaces with the ating a pressure sandwich that limits smoke
pressure zones, taking suction from water building automation and security systems, movement from one floor to another. In
storage tanks supplied by the municipal using special fire suppression system control addition, each atrium and the covered
water supply. The pumps comply with panels, to control smoke and release locked shopping mall is equipped with mechanical
NFPA 20, Installation of Stationary Pumps. doors. A central command center in a 1- smoke control systems.
For effective firefighting, a fire depart-
ment standpipe system, designed in NFPA’S NATIONAL FIRE CODES, WHICH COVER BUILDING MATERI-
accordance with NFPA 14, Installation of
Stand Pipe Private Hydrants and Hose Sys-
ALS, AS WELL AS FIRE PROTECTION SYSTEMS AND FIRE PROTECTION
tems, was installed throughout the facility. DESIGN FEATURES,ARE ACCEPTED ON MANY PROJECTS IN LATIN
In addition, portable fire extinguishers are AMERICA, ASIA, AND THE MIDDLE EAST.
positioned around the complex, as required
by NFPA 10, Portable Fire Extinguishers. hour fire-rated room in the podium enables The emergency exiting system consists of
Automatic smoke detectors, hard-wired building safety and fire department person- enclosed exit stairs and doors leading out-
into the building’s electrical power system nel to monitor and control all emergency side, and the exit paths from the tower,
with battery backup, were installed in guest functions. mall, and wedding and conference areas are
rooms and residences. Detectors were also Automatic sprinklers, which limit the independent of one another. The entire
installed in corridors, mechanical/electrical amount of smoke produced, are the com- complex is designed for selective evacua-
rooms, and HVAC plenum/duct inlets in plex’s primary means of smoke control. In tion. In the tower, the fire floor, the floor
accordance with NFPA 72®, National Fire the high-rise tower, the building’s HVAC above, and the floor below will be evacu-
Alarm Code®. system is designed to exhaust the fire floor, ated. The mall and the wedding and
A microprocessor-based, multiplex fire using the pressurization method described conference areas will be completely evacu-

Left: The Kingdom Centre in Riyadh was one of the largest building projects in Saudi Arabia, featuring a five-star hotel, extensive retail
space, sports club, luxury apartments, and the largest wedding facility in the region. Right: The 88-story Jin Mao Tower in Shanghai,
China, one of the tallest structures in the world, was designed to withstand earthquakes, typhoons, and monsoons.

PHOTOGRAPHS: ELLERBE BECKET; AP/WIDEWORLD PHOTOS


MAY/JUNE 2002 NFPA JOURNAL 69
GLOBAL DESIGN HARMONY

The exterior step-back pattern of the Jin Mao Tower reflects the pagoda style of ancient China, while the interior’s sleek look reflects
modern architectural theory. Designers used Chinese and North American codes, including NFPA 13 and NFPA 70, for optimum safety.

ated. And areas connected by an atrium will pagodas of China, gently stepping back to Because the building’s height and size
be evacuated as one zone. The complex create a rhythmic pattern as it rises 88 sto- make it difficult to fight an uncontrolled
meets the exiting requirements of the Life ries. In the evening, the tower is illuminated fire manually and evacuating the entire
Safety Code. to create a beacon on the Shanghai skyline. building would take quite a bit of time, the
Emergency lighting and illuminated exit Completed in 1998 and located in life safety and fire protection systems spec-
signs are provided throughout the Kingdom Pudong, the city’s financial and trade dis- ified for the Jin Mao Tower focus on early
Centre. Both systems are on the emergency trict, Jin Mao is a 3,001,065-square-foot detection and suppression, coupled with
electrical circuits and connected to a (278,800-square-meter), multi-use complex selective evacuation of the building. As in
standby emergency power system designed consisting of the 88-story tower and a 6- the Kingdom Centre, a defend-in-place
in accordance with NFPA 70, National story podium building. The tower houses strategy was adopted to confine fire growth
Electric Code®, and NFPA 110, Emergency the Grand Hyatt Shanghai Hotel and office to one floor or fire compartment, manage
and Standby Power Systems. space, while the podium consists of hotel the spread of smoke beyond the floor of fire
function areas, a conference and exhibition origin, and facilitate evacuation. Areas of
The Jin Mao Tower center, an auditorium, and a retail galleria. refuge were established in the tower, com-
Towering 1,381 feet (421 meters) high, the Both structures are designed to withstand partmentalized with fire walls and floors
Jin Mao Tower is one of the tallest structures earthquakes and typhoons, which can create and independently ventilated.
in the world and represents a triumph of winds up to 125 miles per hour (201 kilo- Low-pressure carbon dioxide systems
modern engineering and archi- meters per hour). were provided for all high-voltage substa-
tectural theory. Designed by Jin Mao project designers had to estab- tions, switchgear, and engine generator
Skidmore, Owings and Mer- lish a level of fire safety consistent not only rooms. In addition, the building’s boiler
rill for the China Shanghai with the codes of the People’s Republic of room and fuel oil transfer pump room were
Foreign Trade Center, Jin China, but also with the intent of North equipped with dedicated overhead sprin-
Mao recalls the ancient American codes and standards. Among the kler systems using water and aqueous
documents they used were several devel- film-forming foam in a balanced propor-
oped by NFPA, the American National tioning system.
Standards Institute (ANSI), the American Despite the pressures of the global econ-
Society of Heating, Refrigeration and Air- omy, no single set of building standards is
Conditioning Engineers, and Underwriters universally accepted throughout the world.
Laboratories. These included NFPA 13, However, NFPA’s consensus-based code
Installation of Sprinkler Systems; NFPA 70, set, including NFPA 5000, Building Code™,
National Electric Code®; ANSI 117.1, gov- if adopted, should provide the world with a
erning handicapped accessibility; and the comprehensive set of building construction
Uniform Plumbing Code. and fire safety regulations.

70 NFPA JOURNAL MAY/JUNE 2002

Você também pode gostar