MONITOREO A EQUIPO ELECTROHIDRÁULICO SIMBA H 157 ATLAS

COPCO EN LABORES TOPOGRÁFICAS

Carrera: técnico operaciones mineras

Nombre: Jorge molina castillo
CAPITULO I
 Introducción
El departamento de planificación mina se encarga de dirigir y controlar las distintas
instalaciones que se presenta en minería subterránea , logrando cumplir con el monitoreo
paulatinamente con el plan de producción mina . Destacando que topografía debe revisar sus
trabajos periódicamente en la creación de túneles y las distintas planimetrías de direcciones
a la que esta ligada. Principalmente a trazar mediante equipos topográficos desplazar y
ejecutar los diferentes accesos a los que conlleve la realización de túneles y el debido
control del equipo de perforaciones simba h 157 atlas copco para entregar una ejecución
optima en estas

Resultando de vital importancia un correcto trabajo a la hora de realizar los cambios de

inclinación y con sus debidos implementos de seguridad ante todo

Implementando en sus charlas el articulo 1 , del reglamento de seguridad minera decreto

supremo n° 132 ( se debe proteger la vida e integridad física de las personas que se
desempeñan en dicha industria.)
CAPITULO II
 Características de la empresa

Compañía minera pullalli spa , es la empresa de rubro minero que en sus labores están
destinados a los servicios geológicos , los cuales destacan el desarrollo minero y el
procesamiento de minerales logrando además contemplar labores subterráneas dedicadas a
la extracción de oro y plata sus yacimientos se encuentran en depósitos vetiformes y su veta
principal es aproximadamente de 70° de inclinación con una potencia de 3 a 3 m.
 Datos de la empresa
Datos de la empresa
Razón social : compañía minera pullalli spa
Rut : 78.200.830-7
Oficina central Santiago , Miraflores n° 178 piso 7
Ubicación : compañía minera pullalli spa , se encuentra en el cerro de Pulmahue esta ubicada a
6,5 k al noroeste de la ciudad de la ligua provincia de petorca , región de Valparaíso , chile su
planta de procesamiento esta a 9,7 k al noroeste de la ligua
Las labores comenzaron hace aproximadamente 20 años en 1998 fue otorgada en ella la
calificación ambiental favorable el 05 de enero del 2000
El principal método de explotación que se lleva a cabo en una de sus vetas principales es por
Sublevel stoping, consiste en perforar atreves del equipo simba h157 atlas copco planos
verticales realizando tiros paralelos o radiales , los que generan un caserón vacío una vez extraído
en mineral explotado
El segundo método es por medio de shrinkage para vetas entre 1 a 2 m , consite en arrancar el
mineral desde la parte inferior de la veta hacia la parte superior utilizando el mineral tronado
como plataforma para la continuidad de la explotación
 Reseña histórica
El yacimiento mina pullalli ha sido reconocido , estudiado y explotado desde el siglo pasado , la
compañía ( perteneciente al holding cemin) se hace de las pertenencias en el año 1998.
El proyecto “ mina pullalli “ en su origen fue realizado por minera Peggazus ( contemplo alrededor de
62.000 sondajes ) siendo este a través de un método de explotación de rajo abierto , el cual finalmente no
fue realizado .
Desde el año 2000 al 20011 , compañía minera pullalli exploto este yacimiento manualmente con un
método muy selectivo de explotación subterránea en los núcleos de altas leyes de oro , con una
producción de 2000 t./ mes los cuales fueron beneficiadas en la planta de batuco,
región metropolitana ( holding cemin)
Producto del agotamiento de los sectores de alta ley , es que en el año 2011 se procede a la explotación
de nuevos sectores con leyes menores pero mayor volumen , es así como se decide construir una planta
de beneficio en el sector de longotoma próximo a la mina a 7 k con mayor capacidad de procesamiento
mensual 15000 t
Para dar cumplimiento con la producción de mineral a planta , la mina incorpora un nuevo método de
explotación mecanizado con equipos electrohidráulicos de perforación ( simba h157) dando un
incremento en la producción en el año 2011 al 20112 (2000 a 4000 t/mes) del 2012 al 2013 (4000 a
8000 t /mes) dejando un delta de procesamiento utilizado por el poder de compra como estrategia de
mejoramiento de blondina en la ley
 Diagrama Del Departamento Producción

Gerencia

Jefe Op. Mina

Alejandro Pizarro

Jefe taller mecánico Geólogo Eléctrico

Mecánicos Ay. Geólogo

CAPITULO III
 Cargo personal mina
Compañía minera pullalli esta compuesta por la siguiente dotación:
Departamento electricidad: se preocupa de las instalaciones de energía y comunicación interior
y exterior de la mina (equipos auxiliares, sub estaciones ,oficinas y equipos de consumo fuerza
mayor.
Departamento taller mecánico: se encarga de la mantención correctiva de los equipos móviles
para cumplir con lo establecido y entregar mayor eficiencia en planificación mina
Departamento de geología: se encuentra a cargo de la mineralización o hallazgo de futuras vetas
y a la explotación , distribución de los yacimientos
Departamento de topografía: realiza trabajos de replanteo de proyectos y control de frentes
(direcciones y gradientes)
Ingeniero de planificación mina: realiza control de calculo y diseño de proyectos informe de
ejecución
Jefe mina: realiza diariamente la coordinación y supervisión de los programas de
(planificación,perforación,tronadura,carguío y transporte)
Jefe turno: lidera y organiza supervisando las labores en terreno indicadas por el jefe mina
Topógrafo: realiza levantamientos topográficos en interior mina ejecutando diseño de frentes
, cambios de direcciones y coordenadas del lugar de trabajo
Ayudante del topógrafo: se encarga de entregar apoyo en las distintas labores de medición
donde el topógrafo necesita información clara y poder así ubicarse
Chofer interior mina: realiza la función de transportar el mineral al exterior dependiendo si
es estéril
Operador scoop: realiza extracción de mineral, limpieza de marina al cargadero y carguío de
camión interior mina
Perforista: ejecuta la labor de perforar la cara libre y carguío de explosivos
Ayudante perforista: apoya y asiste en las diversas tareas de perforación y carguío de frente
con explosivos
CAPITULO IV
 Descripción de cargo y funciones en minería pullalli labores
topográficas

El cargo que desempeño en minera pullalli es de ayudante de topografía y planificación mina cuyo objetivo
principal es ayudar al topógrafo en diversas áreas que desempeña en la faena , las cuales se deben llevar a
cabo con todas las normas, estándares en el reglamento.
Cuidar la integridad física tanto de la persona como la del compañero antes de ingresar a cualquier
labor que estén operando avisar moviendo la lámpara circular y enfocando al trabajador pidiendo
autorización para ingresar a la labor
Ver que el lugar se encuentre tronado o limpio al no ser así solo el topógrafo y en ocasiones consultar al
jefe de turno de hacer ingreso a la labor pero con el mínimo cuidado posible
El ayudante posicionara el trípode el cual cuenta con 3 piezas las que dan estabilidad a la misma estación
ayudando al alarife a posicionar la lienza y el plomo para orientar el instrumento en dirección sur, norte,
este,oeste.
Luego se calara en otro punto de referencia (PR)par que el topógrafo entregue las coordenadas de ángulos
o azimut
En la labor se deben encontrar las gradientes para colocar nuevos centros los cuales se usaran como
escalera o equipo de levante según sea el caso , una vez marcado el punto se perfora y se coloca el tarugo
con una respectiva marca de identificación (X)
El alarife o el ayudante se subirán a la escalera autorizado por el topógrafo con sus respectivas herramientas
y equipo de seguridad a la espera de la dirección dada
Además dar la dirección para el levantamiento , se dará el cambio de posición creando dos tarugos mas en
cada lado de la caja , terminado se procede colocando las lienzas y marcar la frente para así entregarle
dirección al túnel luego de esto se pintara de color rojo y se terminara guardando el equipo es sus
respectivas cajas.
 Referencias topográficas marcación de frentes en labores
topográficas
Para realizar la marcación de las referencias topográficas de un túnel , galería o cualquier labor minera se
necesita el apoyo de topografía , quienes materializaran la referencia a través de tarugos y estas son :
■ Línea de centro
■ Gradiente
1.Linea de centro : línea de centro es la que nos dará la dirección del túnel para realizar la marcación de la
línea de centro en la frente de avance se debe contar con las referencias topografías dichas referencias el
topógrafo las materializa en terreno , las cuales van en el techo del túnel (3 REFERENCIAS)
2.gradiente: las línea de gradiente de un túnel o de cualquier obra minera subterránea es la que nos va a dar
la horizontalidad del túnel galería u otros. Los cuales pueden ser con pendientes negativas o positivas, estas
referencias van colocadas en las cajas (AMBOS LADOS) de la obra minera a desarrollar y se deben instalar
tres pares de referencias .
CAPITULO V
 Métodos de explotación empleados
En la actualidad compañía minera pullalli , trabaja en la extracción de mineral ejecutando dos métodos de
explotación : shrinkage – stoping ( para vetas de 1 a 2 m/ de potencia)
Sublevel stoping ( para vetas de mas de 2 m / de potencia)
en minera subterránea todo se resume en una sola palabra “stoping” que podríamos traducir libremente
como “hacer cámaras subterráneas”
La preparación se define como la ejecución de una red cuidadosamente planificada de piques , galerías
niveles , chimeneas y todas las formas básicas de excavación de las rocas.
Los túneles y pique subterráneos se construyen con explosivos puestos en perforaciones dispuestas de
acuerdo a la forma que se requiera dar a la roca ( tuneles ,piques, rampas etc..)
 Es un método de explotación vertical para
explotaciones menores consiste en utilizar el
mineral quebrado como piso de trabajo para seguir
explotando de manera ascendente

corte transversal costado derecho

corte longitudinal vista de frente

 Ficha técnica equipo simba atlas copco h157
Es un martillo hidráulico compacto, además tiene montada una pluma hidráulica y su perforadora de
agujero largo es capaz de taladrar orificios con un diámetro de 51 mm a 76 mm longitud y orificios, cuenta
con un carril montado hace que sea capaz de realizar perforaciones en anillos de 360 ° también puede
perforar agujeros paralelos.

Posee 4 ruedas articuladas las que le entrega una dirección propia freno de discos inmerso en aceite
hidráulico, capaz de perforar en suelos extremadamente mal
El equipo simba cumple el objetivo de perforar en la corona y piso ocasionalmente cuando es necesario,
debido a estas situaciones es difícil llevar un registro de cuanto se perfora ya que ocupan bits
repetitivamente los que son la base fundamental para realizar la perforación además se ocupan bits que
entregan diámetros diferentes

Longitud de los rieles : 3,0 m

Peso : 7,650 kg

Varillas : 4,3 m

Ancho . 1,22 m

Compresor : 45 kW
 Equipo de protección personal mina
En minería subterránea, la perforación se utiliza en los avances de los frentes de explotación, así como en
la construcción de chimeneas y piques. Esta operación se realiza en húmedo para mantener la calidad del
aire, minimizando el riesgo de enfermedades profesionales. La adición de agua, permite además el
barrido del mineral molido, la refrigeración de las barras y el sellado de las paredes del tiro en terrenos
fracturados, evitando el atascamiento de las barras.
Para realizar los trabajos de perforación, el personal a cargo deberá estar equipado con la ropa de
trabajo, zapatos de seguridad (o botas), cascos, protección auditiva apropiada y antiparras, y verificar que
no existan condiciones de trabajo insegura en el área a perforar
 Problemas equipo simba h157 en labores
topográficas
La principal problemática del equipo simba h 157 atlas copco son los metros perforados por la ejecución y
la mala inclinación que lleva al equipo a cambiar de posición dando inestabilidad y precisión en el avance
de percusión

Además el difícil control de las perforaciones y la mala identificación que entrega el operador a
planificación mina área topográfica

Debiendo cambiar el ángulo entregado por planificación topográfica perjudicando la labor del operador y
encontrar una alternativa en la dirección para el operador pueda realizar su trabajo como es y sin
intervenciones previas
CAPITULO VI
 Solución al problema detectado en terreno
Soluciones equipo simba h157 y sus distintas operaciones de cambio direccional causadas por
perforaciones y la mala formación de túneles atrapando barras helicoidales controlando vida útil de bits,
usos de ellos.

 La idea es establecer un método practico el cual se debe posicionar un operador en la labor el que se
encargara de revisar cuanto se está perforando utilizando un equipo llamado (réflex ez –trac) el que
mide la distancia de medición de desviaciones tiros de producción
CAPITULO VII
Tabla estadística de metros perforados mediante uso de bits
en tiros
MES OCTUBRE
INFORME MENSUAL DE TIROS SIMBA MES DE OCTUBRE

TIROS
FECHA OPERADOR MAQUINA TURNO DIA/NOCHE NIVEL SECTOR PARADA A B C D E MT N° BITS
16-oct C. PEÑA H157 N°2 5X2 DIA -60 VETA 1 SUR INTERMEDIO N°9 12 12 24 2
N°10 12 12 12 36
TIROS
FECHA OPERADOR MAQUINA TURNO DIA/NOCHE NIVEL SECTOR PARADA A B C D E MT N° BITS
17-oct C. PEÑA H157 N°2 5X2 DIA 110 MIREYA N°4 13 6 19 1

FECHA
18-oct
OPERADOR
C. PEÑA
MAQUINA
H157 N°2
TURNO DIA/NOCHE
5X2 DIA
NIVEL
110
SECTOR
MIREYA
PARADA
SONDAJES
TIROS
A
N°1
B
15
C D E MT
15
N° BITS
2
Valdivia peña Valdivia 448
N°2 11 11 11 11 44

FECHA
19-oct
OPERADOR
C. PEÑA
MAQUINA
H157 N°2
TURNO DIA/NOCHE
5X2 DIA
NIVEL
110
SECTOR
MIREYA
PARADA
INTERMEDIO N°43
N°44
TIROS
A
18
18
B
18
18
C D E MT
36
36
N° BITS
3
29 55 peña 773
N°45 18 18
TIROS
FECHA OPERADOR MAQUINA TURNO DIA/NOCHE NIVEL SECTOR PARADA A B C D E MT N° BITS
19-oct M.VALDIVIA H157 N°2 5X2 NOCHE 110 MIREYA INTERMEDIO N°43,44 18 18 2
N°44 18 18 18 54

TIROS
FECHA OPERADOR MAQUINA TURNO DIA/NOCHE NIVEL SECTOR PARADA A B C D E MT N° BITS
20-oct M . VALDIVIA H157 N°2 5X2 NOCHE 110 MiREYA N°45 18 18 36 2
INTERMEDIO N°45,46 18 18
N°46 18 18 36
TIROS
FECHA OPERADOR MAQUINA TURNO DIA/NOCHE NIVEL SECTOR PARADA A B C D E MT N° BITS
20-oct C. PEÑA H157 N°2 5X2 DIA 110 MiREYA N°46 18 18 2
INTERMEDIO N°46 , 47 17 18 18 53
N°47 18 18
TIROS
FECHA OPERADOR MAQUINA TURNO DIA/NOCHE NIVEL SECTOR PARADA A B C D E MT N° BITS
21-oct M . VALDIVIA H157 N°2 5X2 NOCHE 110 MiREYA INTERMEDIO N°47 ,48 11 11 2
N°48 18 18 18 54
N°49 10 10
TIROS
FECHA OPERADOR MAQUINA TURNO DIA/NOCHE NIVEL SECTOR PARADA A B C D E MT N° BITS
23-oct M . VALDIVIA H157 N°2 5X2 DIA 110 MiREYA INTERMEDIO N°48 ,49 18 18 2
N°49 18 18 36
INTERMEDIO N°49 , 50 18 18
N°50 15 15
El cálculo se realiza mediante las distintas perforaciones entregadas por el equipo controlando los bits que
son claves en la labor así se podrán identificar cuanto se puede perforar y que tan fracturada puede
encontrarse la roca es por esta razón que el
El departamento de estadística emplea cálculos que demuestran que tan efectiva es el control de metros
perforados
Se realizan tiros de 60 m. inclinados en un Angulo de 55°, el cual se perfora con barras de 1,22 m,
utilizando 7 barras y se instalan bits de 55 mm app 1 o 2 en la perforación
 Glosario
■ Chimenea: es una galería vertical o sub vertical de secciones variables construidas desde abajo
hacia arriba. Cumple funciones de ducto para traspaso de aire comprimido o material
■ Estocada: es una labor horizontal o casi horizontal que se inicia a partir de una galería interior
mina, que es normalmente ciega de corto desarrollo y cumple la función de bodega o servicio
comedor
■ Galería: Tiene las mismas características de un túnel pero no tiene salida al exterior si no que
conecta sectores dentro de la mina.
■ Rampa: Las rampas son galerías de acceso a la mina, se construyen en pendientes con el objetivo
de unir diferentes niveles.
■ Nivel: Es una galería horizontal caracterizada por una cota determinada por un nivel de
referencia. Existen diferentes tipos de niveles y sub niveles, determinados por su función

■ Refugio: Es una excavación Lateral a una excavación principal, que permite a las persona
refugiarse ante el paso de equipos o ante la proximidad de actividades peligrosas, por ejemplo
como un cachorreo.
■ Pique: Es una galería vertical de secciones diferentes construidas desde arriba hacia abajo
 CONCLUSIÓN
Se puede concluir que el trabajo predictivo en la realización de las labores aplicadas en terreno por el
equipo simba h157 en minería subterránea. Entrega un gran aporte en la producción logrando destacarse y
por encontrarse con diferentes situaciones en minería subterránea. Llevando a cabo una rápida
implementación que hace que esta sea fundamental en la disminución de costos hora hombre y mano de
obra.
Así sus diferentes problemas que presenta en desgastes de bit hace que sea más riesgoso en perforar,
producto de que no se lleva un conteo exacto de cuantos bits y barras se pierden al día, mes o año,
entregando como resultado un balance mínimo es por ello que el departamento de estadística emplea
cálculos que demuestran que tan efectiva es el control de metros perforados
Es clave que estos datos serán de mucha ayuda para poder así satisfacer tanto al operador como a las
futuras empresas que soliciten una producción excelente.