Você está na página 1de 9

Poemas ángel mecánico

Una nota de sal Se desliza y el río sube, oscureciéndose del color del té, creciendo hasta encontrar el verde.
Por encima de su orilla los engranajes y ruedas de máquinas monstruosas suenan y giran, el fantasma dentro
desaparece en sus bobinas, susurrando misterios. Cada pequeño engranaje de oro tiene su diente, cada gran
rueda se mueve un par de manos que toman el agua del río, la devoran, convirtiéndola en vapor, forzando a
la gran máquina a correr a la fuerza de su disolución. Gentilmente, la marea está subiendo, corrompiendo el
mecanismo. Sal, óxido y limo pausando los engranajes. bajando en las orillas los depósitos de hierro
meciéndose en sus amarras con el hueco estampido de una campana gigante, de un tambor y un cañón que
gritan en una lengua de trueno y el río onduló debajo.

— Canción del Río Támesis Elka Cloke

Más allá de este lugar de lágrimas e ira

yacen los horrores de la sombra,

William Ernest Henley Invicto

Entre dos mundos de vida se cierne como una estrella, entre la noche y a la alborada, al borde del horizonte.
¡Qué poco sabemos de lo que somos

Lord Byron, "Don Juan"

Amor, esperanza, fe… éstos hacen la humanidad, Éstos son su símbolo y nota y carácter — Robert Browning,
Paracelso

Somos polvo y sombra21 —Horacio, Odas

Los sueños son verdad mientras duran, y nosotros, ¿no vivimos en sueños? —Alfred, Lord Tennyson, "El
panteísmo Superior"

No debemos ver a los duendes, No debemos comprar sus frutos: ¿Quién sabe en qué suelo sembraron Sus
sedientas hambrientas raíces? —Christina Rossetti, El Mercado de los Duendes
Pero indefensas Piezas del Juego él juega Sobre este tablero de ajedrez de Noches y Días Se mueve de aquí
para allá, y refrena y mata. — "El Rubaiyat de Omar Khayyam" Traducido por Edward Fitzgerald, 1859

Las frutas caen y el amor muere y el tiempo se extiende; Tú eres alimentado con el aliento perpetuo, Y vives
después de infinitos cambios, Y de dulces besos de la muerte; De languidez se reavivó y se unió, De áridos e
impuros placeres, Las cosas monstruosas e infructuosas, una pálida Y venenosa reina. —Charles Algernon
Swinburne, "Dolores"

Puede hacer mi corazón como una pesada carga, poner mi rostro como una piedra, Engañar y ser engañado,
y morir: ¿quién sabe? somos ceniza y polvo. —Alfred, Lord Tennyson, Maud

“Vi pálidos reyes, y también príncipes38, y pálidos guerreros, pálidos como la muerte eran todos ellos.” —
John Keats, “La Belle Dame Sans Merci39”

Todos somos hombres, en nuestra propia naturaleza frágil, y capacidad de nuestra carne; pocos son ángeles.
—Shakespeare, Rey Enrique VIII

No siempre me atrevo a tocarla, no sea que el beso Deje mis labios carbonizados. Sí, señor, un poco de
felicidad, Breve felicidad amarga, uno tiene para un gran pecado; No obstante tú sabes lo dulce que puede
ser. — Algernon Charles Swinburne, "Laus Veneris"

A veces somos menos infelices siendo engañados por aquellos a los que amamos, que en ser desengañados
por ellos. —François La Rochefoucauld, Maxims

Veinte puentes desde la Torre48 a Kew49 Querían saber lo que el Río sabía, Porque eran jóvenes y el
Támesis era viejo, Y éste es el cuento que el río contó. —Rudyard Kipling, "El cuento del Río"

Ah Dios, ese amor era como una flor o una llama, Esa vida era como el nombramiento de un nombre, Esa
muerte no era más lamentable que el deseo, ¡Estas cosas no eran una cosa y la misma! —Algernon Charles
Swinburne, “Laus Veneris”

Y una vez, o dos, para tirar los dados Es un juego caballeroso, Sin embargo, no gana quien juega con Pecado
En la Casa Secreta de la Vergüenza. —Oscar Wilde, “La Balada de la Lectura Encarcelada”
La torre de la vieja iglesia y el muro del jardín Están negros con la lluvia de otoño, Y tristes vientos presienten
haciendo Descender la oscuridad otra vez. —Emily Brontë, "La Torre de la Vieja Iglesia"

Borra su nombre, luego, registra otra alma perdida, Otra tarea declinada, otro sendero inexplorado, Otro
triunfo por el demonio y dolor por los ángeles, Otro agravio al hombre, ¡otro insulto a Dios! —Robert
Browning, “El Último Líder”

Sellada sería mía desde su primer dulce aliento. Mía, mía por un derecho, desde el nacimiento hasta la
muerte. Mía, mía, nuestros padres lo han jurado. —Alfred, Lord Tennyson, “Maud”

A pesar de todo, cada hombre mata lo que ama, Para cada uno, oigan esto, Algunos lo hacen con una mirada
amarga, Algunos con una palabra adulatoria, El cobarde lo hace con un beso, ¡El hombre valiente con una
espada! —Oscar Wilde, “La Balada de la Lectura Encarcelada”
Poemas príncipe mecánico

DESEO DECIRLE QUE HA SIDO EL ÚLTIMO SUEÑO DE MI ALMA… DESDE QUE LA

CONOCÍ, ME TURBA EL REMORDIMIENTO QUE NO CREÍ YA VIVO Y HE OÍDO VOCES, QUE

CREÍA SILENCIOSAS, QUE ME INCITAN A RECOBRAR EL ÁNIMO. HE TENIDO IDEAS VAGAS DE

VOLVER A ESFORZARME, DE EMPEZAR DE NUEVO LA VIDA, DE ARROJAR DE MÍ LA PEREZA Y

LA SENSUALIDAD Y VOLVER A LA ABANDONADA LUCHA. PERO TODO ESO NO ES MÁS QUE UN

SUEÑO, QUE NO CONDUCE A NADA Y QUE DEJA AL DORMIDO DONDE ESTABA, AUNQUE

DESEO DECIRLE QUE ESTOS SUEÑOS LOS INSPIRÓ USTED.

Historia de Dos Ciudades, Charles Dickens

Capitulo1

Arriba, el hermoso techo del salón se asienta majestuoso

Muchos hicieron que se alzara en lo alto con un gran arco,

Y los ángeles elevándose y descendiendo se encontraban

Con regalos que se intercambiaban.

—Alfred, Lord Tennyson, “El Palacio del Arte”

Capítulo 2: Compensaciones

Después, comparte tu dolor, permite ese alivio de tristeza;

¡Ah, más que compartirlo! dame todo tu dolor.

Alexander Pope, “Eloisa a Abelard”


Capítulo 3: Muerte injustificada

¡Ay! Habían sido amigos en la juventud;

Pero las lenguas susurrando pueden envenenar la verdad;

Y la constancia vive en reinos en lo alto;

Y la vida es espinosa, y la juventud es vana;

Y llenarse de ira contra alguien que amamos,

Trabaja como locura en el cerebro.

—Samuel Taylor Coleridge, “Christabel”

Capítulo 4: Un viaje

La amistad es una mente en dos cuerpos.

– Meng-tzu

Capítulo 5: Sombras del pasado

Pero malditos seres con túnica de pesar

Asaltaron el claro reino del monarca.

¡Oh, desolémonos!, pues ningún mañana,

Se alzará sobre su suelo

Y en los dominios del rey, la gloria

Que floreció enrojecida,

No es sino una débil remembranza

En el viejo tiempo sepultada.

—Edgar Allan Poe, “The Haunted Palace”


Capítulo 6: Sellado En silencio

El corazón humano tiene tesoros ocultos,

Mantenidos en secreto, sellados en silencio;

Los pensamientos, las esperanzas, los sueños,

los placeres,

que si se revelaran sus encantos se romperían.

—Charlotte Brontë, “Evening Solace”

Capítulo 7 : La Maldición

La maldición de un huérfano arrastraría al infierno

A un espíritu desde lo alto;

Pero ¡oh!, más horrible que eso

¡Es la maldición en el ojo de un hombre muerto!

Siete días, siete noches, vi esa maldición,

Y sin embargo no podía morir.

—Samuel Taylor Coleridge, “La rima del Antiguo Marinero”

Capítulo 8-Una Sombra en el Alma de Cazadores de sombras, el martes, 13 de diciembre de 2011 a la(s)
21:31 ·

Oh, sólo, ¡sutil y poderoso opio! Que los corazones de los pobres como a los ricos, por las heridas que nunca
sanan, y por “los dolores que tientan al espíritu a rebelarse,” traes un apasiguante bálsamo; ¡elocuente opio!
Que con tu potente elocuencia te llevas los efectos de la ira; y al hombre culpable de la noche le devuelves la
esperanza de su juventud, y manos lavadas puras de sangre.

—Thomas De Quincey, Confesiones de un Comedor-de-Opio Inglés.

Capítulo 9: Medianoche Salvaje

Medianoches salvajes y días hambrientos,

Y amores que complementan y controlan

Todos los placeres de la carne, todos los dolores

Que desgastan el alma.

—Algernon Charles Swinburne, "Dolores"


Capítulo 10: La Virtud de los Ángeles

La virtud de los ángeles es que no pueden decaer; su defecto es que no pueden mejorar. El defecto del
hombre es que puede decaer; y su virtud es que puede mejorar.

—Dicho Hasidic

Capítulo 11: Salvaje Desasosiego

Su aflicción ha sido mi angustia; sí, he desesperado

Y perecí en su desafortunado perecer

Y he buscado las alturas y

profundidades, el alcance

de todo nuestro universo, con ansiosa esperanza

para encontrar algo de solaz para tu salvaje desasosiego

– James Thompson, “The City of Dreadful Night”

Capítulo 12 parte1: El baile de Máscaras

Así que ahora he jurado enterrar

Todo este cadáver que odio

Me siento tan libre y tan ligero

Por la pérdida de ese peso extinto,

Debería ser más delirante, me temo., Increíblemente feliz;

Pero que su hermano viene, como una plaga En mi nueva esperanza el Salón

de la noche.

— Lord Tennyson Alfred “Maud”.

Capítulo 13 : La Espada Mortal

“Toma mi parte de un corazón inconstante,

La mía de un amor miserable:

Tómala o déjala tal como desees,

Me lavo las manos de esto.”

—Christina Rosetti, “Maude Clare”


Capitulo 14. La Ciudad Silenciosa part 1

Ella gritó en voz alta, “Soy el fuego en el interior.

No llega ningún murmuro de respuesta.

¿Qué es eso que se llevará mi pecado,

Y me salvará para que no muera?”

—Alfred, Lord Tennyson, “El Palacio del Arte”

Capítulo 15 : Miles Mas

Hay algo horrible sobre una flor;Esta, rota en mi mano, es una de esasQue él tiró en este momento, no va a
vivir Otra hora; hay miles más, no te pierdes una rosa.-Charlotte Mew“In Nunhead Cemetery”

Capítulo 16: Rabia Mortal

Cuando he visto a mano cayó del Tiempo desfigurado

El costo de los ricos orgullosos de caducas enterrado edad;

Cuando alguna vez las torres altas que veo hacia abajo arrasados,

Y el bronce eterno esclavo de rabia mortal.

Shakespare “Soneto 64”

Capítulo 17: En los sueños

Venid a mí en mis sueños, y luego! Durante el día ¡voy a estar bien otra vez!

Por lo que la noche más que pagar. El anhelo desesperado del día.

Matthew Andrew, “Anhelo”


Capítulo 18: Hasta que muera

Toda mi vida he leído al amor.

A esta hora de mi arte puedo probar todo lo posible

Y hablar de mi pasión, ¿el cielo o el infierno?

¿Ella no me dará el cielo? ¡Está bien!

Robert Browning, One way of love.

Capítulo 19: Si Acaso la Traición Prospera

"Traiciones acaso nunca prosperan: ¿cuál es la razón?

Porque si prosperan, nadie se atrevería a llamarlo traición."

Sir John Harrington:

Você também pode gostar