Dimensiones: cap. 9 - pag.

: 27 y 28

Relés térmicos Serie F

LR9-F
Para protección de motores.
Electrónicos, compensados y
diferenciales con visualización de
disparo.
Insensibles a las variaciones de
temperatura
Visualización de la actuación.
Asociación directa debajo del
contactor serie F.
Cubrebornes IP20 y rearme
LR9-F eléctrico a distancia opcionales

Zona de Contactores
regulación del rele a asociar
A Referencias Referencias
30 a 50 LC1-F185 LR9-F5357
48 a 80 LC1-F185 LR9-F5363
60 a 100 LC1-F185 LR9-F5367
90 a 150 LC1-F185 LR9-F5369
132 a 220 LC1-F225/265 LR9-F5371
200 a 330 LC1-F330/500 LR9-F7375
300 a 500 LC1-F330/500 LR9-F7379
380 a 630 LC1-F400/630 LR9-F7381

Bobinas para contactores (1) mando en CA

Características Referencias
Bobina para contactor LC1-F115/150 LX9-FF...
" " LC1-F185/225 LX9-FG...
" " LC1-F265/330 LX1-FH...2
" " LC1-F400 LX1-FJ...
" " LC1-F500 LX1-FK...
" " LC1-F630 LX1-FL...
" " LC1-F800 LX8-F8...

Nota: Relés térmicos para clases de disparo 20, consultar.

(1) Reemplazar los 3 puntos (...) por la tensión de bobina

Ejemplo: 110V= LX9-FF110

3/56 ■ Schneider Electric

 3
Protecciones electrónicas

Dispositivos de protección térmica

LT3-SM Motor Logic Plus LT6

Protección térmica por sondas PTC
Reset aut. S/memoria de defecto 24VCC 1NC LT3-SE00BD
Reset aut. S/memoria de defecto 115V 1NC LT3-SE00F
Reset aut. S/memoria de defecto 230V 1NC LT3-SE00M
Reset aut. S/memoria de defecto con disp.
detección de CC en sondas, LED indicador.
Multitensión 24/230 VCA/CC 2NA/NC. LT3-SA00MW
Reset manual C/memoria de defecto con disp.
detección de CC en sondas, LED indicador-
función Test.
Multitensión 24/230 VCA/CC 2NA/NC. LT3-SM00MW
Protección térmica multifunción
Protección electrónica multifunción cal. 6-27A 9065SP14
Protección electrónica multifunción cal. 10-45A 9065SP24
Protección electrónica multifunción cal. 20-90A 9065SP34
Protección electrónica multifunción cal. 60-135A 9065SP44 (1)
(1) Con TI externos de 150:5.
El relé Motor Logic Plus protege por:
- Sobrecorriente, subcorriente, desequilibrio y falla a tierra.
- Sobretensión, subtensión y desequilibrio.
Posee 5 clases de disparo y temporizaciones de retardo de arranque y
por falla, con selección de cantidad de rearranques después de falla.
Comunicación Modbus opcional.
Protección electrónica multifunción cal. 5A LT6-P0M005FM
Protección electrónica multifunción cal. 25A LT6-P0M025FM
El relé LT6-P protege por:
- Sobretemperatura (imagen térmica cobre-hierro).
- Sondas PTC.
- Rotor bloqueado - Arranque prolongado.
- Falta de fase - Inversión de fases.
- Falla a tierra - Sobrepar - Marcha en vacío - cosϕ.
- Posee comunicación Unitelway - Modbus.

Schneider Electric ■ 3/57

Relé Inteligente Zelio Logic

Características Generales
1 Ojales deslizables
2 Bornera para la alimentación
3 Pantalla LCD 4 líneas de 12
caracteres
4 Bornera para las entradas digitales
(TON)
5 Bornera para las entradas analógicas
0 - 10 VCC o entradas digitales
(TON)=24 VCC
(SR1-B•••BD solamente)
6 Tecla de eliminación de línea
7 Tecla de inserción de línea
8 Teclas de navegación o botón
pulsador Z, si esta configurado
9 Tecla de selección y validación
10 Tecla de escape
11 Espacio para la memoria de
seguridad (opcional) o del cable de
conexión PC/Relé inteligente
12 Bornera para las salidas relé
13 Etiqueta de identificación

Pantalla de inicio Zelio Logic

1 Visualización del estado de las entradas

2 Visualización del modo de marcha
(RUN) 0 de parada (STOP) del relé
inteligente
3 Visualización de un parámetro, por
defecto día y hora para los productos con
reloj
4 Visualización del estado de las salidas

La programación puede ser efectuada de manera autónoma

utilizando las teclas del relé inteligente o mediante el software Zelio
Soft.

• El relé inteligente Zelio Logic está diseñado para ser usado en

pequeños sistemas de automatismos.
• Es utilizado en los sectores de actividad de la industria y de
servicios.
• Lo compacto y lo fácil de su instalación hacen de él una
alternativa competitiva en las soluciones a base de lógica
cableada o de tarjetas específicas.
• La simplicidad de su programación, garantizada por el lenguaje de
contactos, satisface las exigencias de la automatización y las
expectativas del electricista.

3/58 ■ Schneider Electric

 3
Relé Inteligente Zelio Logic

Funciones
El relé inteligente Zelio dispone de:
- 8 bloques temporizador, configurables en 8 variantes,
- 8 bloques contador,
- 8 comparadores analógicos, configurables en 7 variantes,
- 4 bloques reloj, configurables en 4 rangos diferentes.

Bloque función temporizador

TT•: entrada de control del tempor. En el momento de la selección del bloque

RT•: puesta a cero del temporizador función temporización TT1. se abrirá
T•: salida del temporizador automáticamente una ventana que permite la
a: tipo de temporizador Zelio toma de los diferentes parámetros.
s: base de tiempo
t 00.00: valor de temporización
: enclavamiento del valordetempor.

Bloque función contador

CC•: entrada de conteo En la primera línea de programación cada

RC•: puesta a cero del contador
C•: salida del contador
DC•: selección conteo adit. o sustract.
p: valor de preselección
: enclavamiento del valor de
preselección del contador
impulso en la entrada /1 incrementará o
reducirá el contador C1.
La entrada 12 determina el sentido de conteo
aditivo o sustractivo.

Bloque función reloj

1: salida del bloque reloj La inserción del bloque reloj va a

ABCD: rangos horarios permitir el cambio de estado de la salida
MO 14: 32: fecha y hora Q1en función de los rangos horarios
MO ->TH: primer día / último día seleccionados.
ON: hora de puesta en marcha
OFF: hora de parada
: enclavamiento de los rangos
horarios del reloj

Schneider Electric ■ 3/59

Relé Inteligente Zelio Logic

Funciones

Bloque función reloj

Ejemplo de programación con dos rangos horarios

Rango horario del canal A
Rango horario del canal B

Desde el lunes al viernes el reloj El sábado y el domingo el reloj

pasa al estado ON a las 8:00 y al estará en ON de 9:00 a 12:00.
estado OFF a las 21:00.

Bloque función analógica

A4: salida del bloque analógico El bloque función analógica comandará la

Ref: tensión de referencia salida Q4 en función del resultado de la
IB < Ref: tipo de operación disponible comparación.
: enclavamiento del valor de
referencia del bloque analógico

En este ejemplo la salida Q4 cambiará de

estado cuando la entrada analógica lC tenga
un valor superior a la referencia 6,4 V.

3/60 ■ Schneider Electric


Relé Inteligente Zelio Logic
Modos
Modo de parametrización
Este modo permite centralizar todos los
parámetros de los bloques funciones no
enclavados y utilizados en el programa. Estos
parámetros son todos modificables.
En este ejemplo el usuario tiene la posibilidad
de modificar:
- el valor de preselección de temporización T1,
- el valor de preselección del contador C1,
- la tensión de referencia del bloque analógico A1,
- los parámetros del bloque reloj n°1 (fecha,
rangos horarios).
Modo de visualización
Modo Diagnóstico
Pantalla de inicio
Este modo es accesible después de poner en
RUN el relé inteligente Zelio.
3
Modo de visualización
Este modo permite visualizar los valores
actuales de los diferentes bloques funciones
utilizados en el programa. Se puede
seleccionar también uno de estos valores para
visualizarlo en la pantalla en el lugar de la
fecha y de la hora.
En este ejemplo el usuario tiene la posibilidad
de indicar los valores actuales:
- del temporizador T1,
- de la entrada analógica IC,
- del contador C1.
El valor IC fue seleccionado para ser indicado
permanentemente en la pantalla de inicio en
lugar del d~a y de la hora
Pantalla de programación
El paso al modo programación permite
visualizar todos los elementos activos o
inactivos del programa. Todos los elementos
activos aparecen con color invertido.
Schneider Electric ■ 3/61
Dimensiones: cap. 9 - pag.: 29

Relé Inteligente Zelio Logic

Referencias

SR1-•101FU SR1-•121BD
Relés inteligentes
Cantidad Entradas Salidas Reloj Referencias
de E/S discretas (TON) relés
Alimentación=24 V
10 6 E = 24 V 4S No SR1-A101BD
12 6 + 2 = 24 V 4S Sí SR1-B121BD(1)
20 12 E = 24 V 8S No SR1-A201BD
20 10 + 2 = 24 V 8S Sí SR1-B201BD(1)

Alimentación ~ 100/240 V
10 6 E ~ 100/240 V 4S No SR1-A101FU
Sl SR1-B101 FU
20 12 E ~ 100/240 V 8 S No SR1-A201FU
Si SR1-B201 FU

Accesorios
Descripción Referencias

Memoria EEPROM SR1-MEM01

Manual de programación en Español SR1-MAN01ES

Pack
Descripción Referencias

Incluye: cable, soft y SR1 B101 FU (220 VCA) SR1-PACKFU

Incluye: cable, soft y SR1 B121 BD (24 VCC) SR1-PACKBD
(1) Dos entradas analógicas o discretas, configurables

Nota: El Soft de programación del Zelio Logic lo puede obtener

gratuitamente de nuestra página Web.

3/62 ■ Schneider Electric