El plagio en la Universidad

El autor considera que para combatir el plagio las universidades deberían tomar medidas,
pero esa lucha también debe ir acompañada de un cambio cultural más amplio: el plagio debe
tener un estigma social mucho mayor.
David Jiménez Torres @djtorres86
14 septiembre, 2018 02:15
La reciente polémica por el Trabajo de Fin de Máster plagiado de la exministra Carmen
Montón, al igual que las dudas sobre los trabajos de Pablo Casado o la tesis doctoral de Pedro
Sánchez, han sacado a la palestra un tema fundamental: hasta qué punto está extendida la
práctica del plagio en los trabajos universitarios, y si el sistema dispone de mecanismos
suficientes para detectarlos. Por mi experiencia como docente en universidades creo que este
tema merece un debate que vaya más allá de las particularidades de cada caso, y de lo que
termine pasando con Casado y con Sánchez.
Por mi parte, desde que empecé a dar clase a tiempo completo no ha habido un solo
cuatrimestre en el que no me haya encontrado con algún caso de plagio. Es cierto que mi
experiencia como docente universitario no es muy extensa: cinco años entre España y Reino
Unido, es decir, diez cuatrimestres, y siempre en nivel de grado. También es cierto que cada
experiencia es parcial y que quizá quienes trabajan en otras áreas hayan visto cosas distintas.
Y estoy convencido de que la mayoría de estudiantes que he tenido no han plagiado: la
media de casos de este tipo con los que me encuentro al finalizar mis asignaturas –y en esto
no he encontrado una diferencia sustancial entre los estudiantes españoles y los británicos–
está entre uno y tres, en grupos de entre veinte y treinta alumnos. Sin embargo, es una muestra
suficiente como para sospechar que los casos que he encontrado quizá no sean meras
excepciones.
¿Los guardianes entre el centeno?

Empecemos constatando lo obvio: plagiar es fácil. Hoy en día no hay nada más sencillo que
hacer un trabajo a base de copiar y pegar textos encontrados por internet. Además, el hecho
de que muchos colegios e institutos animen hoy en día a los estudiantes a utilizar la web
como su primera (y única) fuente de información y de trabajo hace que, para los recién
llegados a la universidad, nutrirse de contenido digital ya esté absolutamente normalizado.
Es decir, el plagio no solo es fácil, sino que cada vez resulta más natural. Imagino que
esto se agudiza en aquellos estudiantes que carecen de una abrumadora curiosidad académica,
o que quieren trabajar en un sector que participa de la cultura de la titulitis.
Es verdad que las nuevas tecnologías también han facilitado la detección de plagios. Los
programas como Turnitin son herramientas muy eficaces para el profesor; pero por
desgracia no son infalibles, y no deberíamos tratarlos como si lo fueran. Sirven para detectar
los casos más burdos, aquellos en los que un trabajo contiene párrafos enteros que han sido
copiados sin cambiar una coma. Pero estos programas son menos eficaces ante plagios,
digamos, creativos; aquellos en los que el estudiante se ha tomado la molestia de cambiar el
orden de algunas frases, o ha utilizado sinónimos, o ha traducido un texto escrito
originalmente en otro idioma y lo ha presentado como el suyo (true story).
Ocurre también que, por alguna razón, a estos programas se les pasan algunas fuentes. En un
par de ocasiones he descubierto plagios con solo copiar y pegar algunas frases del trabajo en
el buscador de Google, y después de que Turnitin me indicara que en aquel texto no había
nada raro. Y, por supuesto, el programa también puede fallar ante estudiantes que entregan
el mismo trabajo en asignaturas distintas (true story bis), o que se pasan trabajos de una
promoción a otra, o que directamente copian de fuentes analógicas: libros, revistas en papel,
etc.
Esto nos lleva a lo que considero más preocupante: la detección del plagio sigue recayendo
principalmente sobre el profesor, y este tiene demasiados incentivos para no dedicarle
mucho tiempo. Porque detectar plagios y documentarlos de manera que puedas justificar el
suspenso a un estudiante lleva mucho tiempo. Mucho más, sin duda, que corregir un trabajo
de forma rápida y ponerle una nota corriente. Requiere muchas búsquedas y una comparación
muy atenta de textos distintos, siempre con la posibilidad de que la sospecha inicial no se
termine sustanciando y acabes dándote cuenta de que has estado perdiendo el tiempo.
Sumen esta circunstancia al hecho de que el profesor generalmente tiene que corregir
decenas de trabajos más, a menudo en un plazo muy breve y compaginándolo con otras
obligaciones docentes o investigadoras. Comprenderán los pocos incentivos que ese profesor
tiene para examinar a fondo la originalidad de cada trabajo. Sobre todo, cuando la
herramienta informática no encuentra un porcentaje de coincidencias que resulte llamativo,
o cuando estamos hablando de textos muy extensos como son los Trabajos de Fin de Grado
o de Fin de Máster. Con el de Carmen Montón, La Sexta puso a todo un equipo de
investigadores profesionales a evaluar la originalidad de un único trabajo; en la inmensa
mayoría de los casos, la única persona que realiza esa tarea es un profesor sentado ante su
portátil, con su café, su taco de cuarenta trabajos por corregir, y la conciencia de que afuera
se está haciendo de noche.
Dicho lo cual, a lo largo de estos años me he encontrado con una mayoría de profesores
que se toman en serio esta tarea, tanto por orgullo profesional como por sentido de la
responsabilidad hacia sus estudiantes. Y no es difícil extraer energías del cabreo valquírico
que le asalta a uno cuando ve indicios de plagio en un trabajo. Pero sigo creyendo que las
condiciones objetivas que he descrito son preocupantes.
No, copiar no es simpático

Entonces, ¿qué se puede hacer? Imagino que las universidades podrían tomar ciertas
medidas, como reducir los grupos de cada asignatura para que los profesores puedan dedicar
más tiempo a evaluar la originalidad de los trabajos, o como ofrecer formación más detallada
a sus profesores acerca de cómo detectar plagios.
Pero creo que todo esto debe ir acompañado de un cambio cultural más amplio. En
síntesis: el plagio debería tener un estigma social mucho mayor del que tiene. Aún persiste
una mentalidad según la cual entregar un trabajo copiado es poco más que una transgresión
simpática, una señal de viveza juvenil, mientras que el profesor que se toma en serio
comprobar la originalidad de los trabajos es un hueso, un paranoico, un aguafiestas
amargado. Sigue siendo común, en fin, que consideremos el copiar como una forma inocua
de picaresca.
Por esto hay que recordar con frecuencia lo importante que es este tema. Que alguien apruebe
asignaturas, carreras y másteres con trabajos plagiados significa que no ha obtenido los
conocimientos y habilidades que su título dice que tiene. No solo supone una falta de
respeto a los compañeros y al profesor, sino que también cuestiona la validez de todo nuestro
sistema de obtención de títulos educativos, elemento fundamental de entrada y progreso en
el mundo del trabajo.
Los plagios no solo pervierten el sistema educativo, sino también el del empleo público y
privado. Y no podemos esperar a que, algún día, cada uno de los plagiarios se termine
encontrando con un equipo de periodistas. No tenemos tantos altos cargos; ni, quizá,
suficientes periodistas.

*** David Jiménez Torres es doctor por la Universidad de Cambridge y profesor en la

Universidad Camilo José Cela. Es autor de la novela Cambridge en mitad de la noche (Entre
Ambos, 2018).