7er2019 3260 L Excavator PM0000"-UP (MACHINE) POWERED BY C7 Engine(SEBP6246 - 24) -Oocumentacién marco [EY Service Information System Pantalla anterior Bienvenido: ¢280ror < Producto: EXCAVATOR Mocelo: 3260 L EXCAVATOR PIM CConfiguracién: 3260 L Excavator ?3§M00001-UP (MACHINE) Engine Desarmado y Armado 324D, 325D, 326D y 329D Excavadoras y 329D MHPU Unidad Mévil de Potencia Hidraulica jistemas de excavadoras Namero de medio -ASNRE646-18 Fecha de publicacién -01/02/2012 Fecha de actualizacién -12/08/2013 105033659 Presién del sistema hidraulico - Liberar SM = 5050-553-PX Procedimiento para aliviar la presién Es necesario aliviar la presién hidréulica de un circuito hidréulico antes de dar servicio a dicho circuito. Alivie la presién en los siguientes circuitos hidréulicos antes de desconectar o quitar cualquier tuberia hidraulica del circuito hidraulico, * Circuito hidraulico de la pluma * Circuito hidrdulico del brazo * Circuito hidraulico del cucharén cuito hidrdulico de rotacién * Circuito hidréulico de desplazamiento * Circuitos hidraulicos del accesorio (si tiene) * Circuito hidraulico piloto * Circuito hidrdulico de retorno : Consulte la informacién adicional sobre el servicio de los componentes de los circuitos hidrdulicos ificos en el Manual de Desarmado y Armado, Alivio de la presién hidraulica de un circuito hidraulico sencillo VERTENCIA aceite hidrdulico a presién y el aceite caliente pueden causar lesiones personales. Es posible que quede aceite hidrdulico a presién en el sistema hidraulico después de parar el motor. Si no se elimina esta presién antes de dar hitpssis.cat.com/siswebisiswebitecrdocttechdoc_prnt_pagejsp7retumur-isiswebisiswebmediasearch/mediaheaderinfofiameset sp&calleda.... 1/57er2019 3260 L. Excavator PUMO000"-UP (MACHINE) POWERED BY C7 Engine(SEBP52465 - 24) - Documentaciin servicio al sistema hidréulico se pueden causar accidentes graves. Compruebe que se han bajado todas las herramientas al suelo y que el aceite est frfo antes de sacar cualquier componente o tuberia. Quite la tapa de Henado de aceite solamente cuando el motor esté parado y la tapa de Henado esté suficientemente fria para tocarla con la mano sin proteccién. ATENCION Debe asegurarse de que los fluidos no se derramen durante la inspeccién, el mantenimiento, las pruebas, los ajustes y la reparacién del producto. Antes de abrir cualquier compartimiento o desarmar cualquier componente que contenga fluidos, esté preparado para recolectar el fluido en recipientes adecuados. Realice los siguientes pasos para aliviar la presién hidréulica de un circuito hidraulico sencillo del sistema hidréulico principal. 1. Cologue Ia maquina en un terreno horizontal GRAPHIC NOT AVAILABLE Iustracién 1 200666865 2. Retraiga completamente la varilla del cilindro del brazo, Ajuste la posicién del eucharin de modo que el cucharén quede paralelo al suelo, Baje la pluma hasta que el cucharén quede al ras del suelo. Consulte la ilustracién 1 3. Apague el motor. 4, Ponga el interruptor de arranque del motor en la posicin CONECTADA sin arrancar el motor. 5. Coloque la palanca de control de accionamiento hidriulico en la posicién DESBLOQUEADA. 6. Mueva s6lo las palancas o los pedales del circuito hidrdulico que requieran servicio a las posiciones de CARRERA COMPLETA. Esto aliviard la alta presién tnicamente en ese circuito hidréulico sencillo. Esto aliviard también cualquier presién que pudiera estar presente en el circuito hidréulico del aceite piloto, Nota: Si el circuito hidraulico deseado que exige servicio requiere la activacién de un interruptor para operat, active los interruptores necesarios para permitir la operacién del circuito hidraulico. hitpssis.catcom/siswebisiswebitecrdocttectidoc_print_pagejsp7retumur=isiswebisiswebmediasearch/mediaheaderinfofiamesstsp&calledpa.... 2/57er2019 3260 L Excavator PM0000"-UP (MACHINE) POWERED BY C7 Engine(SEBP6246 - 24) -Oocumentacién 7. Coloque la palanca de control de aceionamiento hidréulico en la posicin BLOQUEADA. 8. Gire el interruptor de arranque del motor a la posicion DESCONECTADA. 9. Afloje lentamente el tapén de Ilenado del tanque hidréulico y alivie la presién del tanque hidrdulico, Deje el tapén de llenado sin apretar durante un minimo de 45 segundos. Esto aliviara la presién que haya en el cireuito hidrdulico de retorno. 10. Apriete el tapén de Henado del tanque hidrdulico al par especificado. 11. Se ha aliviado ahora la presién en el circuito hidréulico que requiere servicio y se pueden desconectar © quitar las tuberias y los componentes de ese circuito hidraulico. Alivio de la presion hidraulica de multiples circuitos hidraulicos DVERTENCIA El aceite hidrdulico a presién y el aceite caliente pueden causar lesiones personales. Es posible que quede aceite hidrdulico a presién en el sistema hidréulico después de parar el motor. Si no se elimina esta presién antes de dar servicio al sistema hidrdulico se pueden causar accidentes graves. Compruebe que se han bajado todas las herramientas al suelo y que el aceite esti frio antes de sacar cualquier componente o tuberia. Quite la tapa de llenado de accite solamente cuando el motor esté parado y la tapa de Ienado esté suficientemente fria para tocarla con la mano sin proteccién. ATENCION Debe asegurarse de que los fluidos no se derramen durante la inspeceidn, el mantenimiento, las pruebas, los ajustes y la reparacin del producto. Antes de abrir cualquier compartimiento o desarmar cualquier componente que contenga fluidos, esté preparado para recolectar el fluido en recipientes adecuados. Realice los siguient pasos para aliviar la presién hidréulica de miltiples circuitos hidréulicos del sistema hidréulico principal. 1. Coloque la mé juina en un terreno horizontal. hitpsfsis.cat.com/siswebisiswebitecrdocttecdoc_print_pagejsp7retumur-isisweblsiswebmediasearch/mediaheaderinfofiamesst sp&callecpa.... 3157er2019 3260 L. Excavator PUMO000"-UP (MACHINE) POWERED BY C7 Engine(SEBP52465 - 24) - Documentaciin GRAPHIC NOT AVAILABLE ustracién 2 200666865 2. Retraiga completamente Ia varilla del cilindro del brazo. Ajuste la posicién del cucharén de modo que el cucharén quede paralelo al suclo. Baje la pluma hasta que el cucharén quede al ras del suelo. Consulte ta ilustracién 2. 3. Apague el motor. 4, Ponga el interruptor de arranque del motor en la posicin CONECTADA sin arrancar el motor 5. Coloque la palanea de control de accionamiento hidréulico en la posicién DESBLOQUEADA. 6, Mueva s6lo las palancas 0 los pedales del circuito hidréulico que requieran servicio a las posiciones de CARRERA COMPLETA. Esto aliviard la alta presién solamente en ese circuito hidréulico. Esto aliviard también cualquier presién que pudicra estar presente en el circuito hidrdulico del accite piloto. Nota: Si el circuito hidréulico que necesita servicio requiere la activacién de un interruptor para operar, active los interruptores necesarios para permit la operacién del circuito hidraulico. 7. Coloque la palanca de control de accionamiento hidréulico en la posicién BLOQUEADA. 8, Arranque el motor. 9. Coloque la palanea de control de accionamiento hidriulico en la posicién DESBLOQUEADA. No mueva ninguna palanca universal ni pedal de la posicisn NEUTRAL durante este paso. No active ningun interruptor durante este paso. 10. Regrese la palanca de control de accionamiento hidrdulico a la posicién TRABADA. 11. Apague el motor. 12, Repita los pasos 4 a 11 para cada circuito hidréulico adicional que necesite servicio, 13, Después de aliviar la presién hidraulica en cada uno de los circuitos hidréulicos que requieran servicio, coloque la palanca de control de accionamiento hidréulico en la posicién BLOQUEADA. in DESCONECTADA. 14, Gire el interruptor de arranque del motor a la pos 15, Afloje lentamente el tapén de llenado del tanque hidréulico y alivie la presi6n, Deje el tapén de Henado sin apretar durante un minimo de 45 segundos. Esto aliviard la presién que haya en el circuito hidrdulico de retorno. 16, Apriete el tapén de Henado del tanque hidréulico al par especificado, hitpsfsis.cat.com/siswebisiswebitscrdocttecdoc_print_pagejsp7retumur-isiswebisiswebmediasearch/mediaheaderinfofiamesstsp&calleca.... 4/5i972019 3260 L Excavator PJM0000"-UP (MACHINE) POWERED BY C7 Engine(SEBP6246 - 24) -Documentacién 17. Se ha aliviado ahora la presién en los varios eircuitos hidréulicos que requieren servicio y se pueden desconectar 0 quitar las tuberias y los componentes de esos circuitos hidraulicos. Sepuront 3983 -2019 Catron, Sat Sep 97 2019 15:14:58 GHT-O7OO (nora esténcar cel Pace de México) Rec prasds nats csnados da SIs arr ntpsiisis.cat.comisiswebisiswebitachdoctechdoc_print_ page jsp?retumurl-siswebisiswebimediasearchimediaheaderinftramesetjspScalladpa.... 515