RADIOTEATRO

El radioteatro o radio drama es un drama que se transmite en la radio que dependen del diálogo, la
música y los efectos de sonido para ayudar al oyente a imaginar la historia. Tuvo un desarrollo inicial
en 1920 y ganó mucha popularidad, en 1940 fue una forma de entretenimiento popular a nivel
mundial. Con la llegada de la televisión, a mediados del siglo XX decayó en gran medida, y
actualmente tiene una pequeña presencia en el entretenimiento. De esta forma podemos concluir
que era utilizado por la mayoría de las personas como medio de entretenimiento cultural.
La radionovela era un relato dramatizado difundido por capítulos a través de las ondas de radio. En
nuestro país hubo algunas radionovelas que mantuvieron a las generaciones pasadas pegadas a la
radio. Sus temáticas, motivos y personajes son herederos directos del folletín: la mujer engañada,
la madre soltera, hijos perdidos que luego se reencuentran, la ceguera, la invalidez como desgracia,
etcétera.
Algunas radionovelas americanas emblemáticas fueron después llevadas a otros soportes, como la
televisión e incluso el cine, o el cómic.
En su época de auge, las compañías de radionovelas hacían giras por el país y presentaban una
versión teatral de la radionovela en ciudades y pueblos. El público de provincia llenaba las salas en
que se presentaban, abanderizándose con los personajes. Pero también sufrían desilusiones,
cuando el aspecto físico de los actores no se correspondía con las expectativas generadas por sus
voces bellas y aterciopeladas, o con el papel que encarnaban en las transmisiones.

ELEMENTOS DEL RADIOTEATRO

El radio teatro tiene elementos muy característicos que es necesario que ustedes conozcan:
a) En una primera instancia se debe tener claro que hay un oyente que no verá lo que sucede es por
ello que necesitaremos a alguien que nos vaya contando la historia y que vaya dando cuenta de los
cambios de escenas y que nos vaya explicando los acontecimientos que ahí ocurran, para ello
requerimos la ayuda del relator.
b) El segundo elemento es la música la cual nos permite introducirnos en diferentes estados de
ánimo: climas de alegría, de dolor, de exaltación, etcétera. Esta música, que suele servir de fondo a
las escenas y se denomina "música incidental", además está la llamada “cortina musical” la cual
permite darnos cuenta cuando hay un cambio de escena.
c) El tercer elemento es el sonidista quien está encargado de todos aquellos sonidos ambientales o
ruidos que nos permiten desarrollar la historia (pasos, lluvia, truenos, caídas, balazos, etc), además
nos ayudarán a situarnos en el espacio físico que se supone que se desarrolla la obra.
d) También se debe tener una estructura que vaya armando lo que se desea narrar, por ejemplo:
Escena 1: en un bar dos niños conversan…
e) Los actores son aquellos que a través de su voz irán realizando las acciones de la historia.
f) Finalmente, está la duración la cual debe ajustarse una vez listo el guion y realizando todas las
pausas y sonidos que van a quedar en el trabajo final.
EJEMPLO DE GUION

VAMPIROS

CONTROL SONIDO SUSPENSO

LOCUTOR FM Radio Caseros y el Grupo Megahertz presentan Vampiros. Versión radiofónica del
cuento homónimo de Juan Marino.

EFECTO SOPLO DE VIENTO, TORMENTA.

LOCUTOR Cuando el potente aullido de la tormenta subrayaba la endemoniada sinfonía del viento
entre los desgarbados árboles, el hombre y la mujer dejaban caer el pesado aldabón sobre la
puerta de la solariega casa, ubicada a unos cien metros de la carretera flanqueada por los mismos
raquíticos árboles de la sinfonía.

CONTROL MÚSICA DE TERROR

LOCUTOR El viento hacía oscilar el letrero colocado sobre el dintel. Un sonido semejante al de mil
grillos que chirreasen al unísono. En el letrero, cuya pintura estaba ya desapareciendo, podía
leerse aún “Posada Solitaria”. El joven miró a su joven compañera y sonrieron, pese a que el agua
les calaba hasta los huesos. Otra vez el joven volvió a batir el aldabón.

EFECTO GOLPES

LOCUTOR Otra vez las respuestas del chirrido del letrero. Pasaron algunos segundos. Finalmente,
oyeron que alguien descorría pesados cerrojos del otro lado de la puerta y comenzó a abrirse
lentamente con un roce escalofriante, como un macabro instrumento que se sumase a la música
de los elementos de la noche.

EFECTO ABRIR PUERTA LENTAMENTE

LOCUTOR Al terminar de abrirse, en el umbral apareció un hombre de elevada estatura, delgado,

de faz cadavérica. Portaba en la mano izquierda un arruinado candelabro, cuyas velas amenazaban
a apagarse por el soplo de Eolo. El único ojo del hombre, pues era tuerto, se posó en los jóvenes,
inquisitiva, malignamente.

JOVEN Buenas, buenas noches señor. He hemos visto el letrero y deseamos que nos albergue por
esta noche.

LOCUTOR El ojo del hombre chispeó al contestar.

HOMBRE Mala noche, pero… pasen, por favor.

LOCUTOR Cerró la puerta tras los visitantes, los que se sacudían los abrigos de las agujas que los
empapaban.

HOMBRE Sírvanse seguir.

LOCUTOR Indicó el posadero, precediéndolos hacia una escalera. Los jóvenes observaron que era
cojo y el caer de su pie, más corto que el otro y calzado con un zapato ortopédico sobre el piso,
producía un acompasado y lúgubre golpe que se acentuaba cuando era dado sobre los escalones
de la vieja y carcomida escalera de madera.

EFECTO PISADAS

LOCUTOR La muchacha oprimió el brazo de su acompañante al comenzar a subir a la oscuridad de

arriba. A ella le pareció que los movimientos del posadero tenían algo de automático y sin
quererlo pensó… los hombres. No hacía mucho había leído en un periódico que un tal Doctor
Mortis había revolucionado una universidad al levantar a todos los cadáveres de un depósito.
Los pensamientos de la joven se vieron interrumpidos cuando el cojo se detuvo ante una puerta
en un pasadizo. Abrió e invitó a pasar a sus huéspedes.

HOMBRE Esta será vuestra habitación por el tiempo que permanezcan en mi posada.

EFECTO LLUVIA, TRUENO Y EL ROER DE RATAS.

CONTROL MÚSICA SUSPENSO

LOCUTOR Hasta aquí hemos escuchado Radioteatros Caseros. La cita es en una semana, cuando
nos encontremos con nuevas historias interpretadas por el Grupo Mega Herzs. Hasta entonces.
RÚBRICA DE EVALUACIÓN RADIOTEATRO

INDICADOR LOGRADO MEDIANAMENTE POR LOGRAR

(4 puntos) LOGRADO (1 punto)
(2 puntos)
Modulación de la voz e Las voces están bien Algunas voces están No están lo
interpretación proyectadas, con una bien proyectadas y suficientemente
pronunciación y trabajadas, aunque trabajadas por lo que se
declamación acorde a otras suenan forzosas o nota que está siendo
las actitudes y los con fallasen la leído.
caracteres de los expresión
personajes.

Uso de elementos no Los elementos no Los elementos no Se nota una carencia de

verbales y paraverbales verbales y paraverbales verbales y paraverbales elementos no verbales y
se ajustan a las no complementan paraverbales o un uso
necesidades del texto y ciertos aspectos del excesivo e incongruente
crean el ambiente texto aunque en
necesario para ocasiones estén
sumergirse en la ausentes o no logren
historia. transmitir lo que se
pretende con su uso.

Adaptación del texto Se ha sabido trasladar el Se ha adaptado el texto La adaptación final no

texto narrado a un con bastante acierto, ha sido ejecutada de
formato de aunque no ha sido bien manera que respetase
radiodifusión con ejecutado del todo. la versión original.
mucho acierto y
respetando la versión
original.

Ortografía y redacción No hay faltas de 1 a 3 faltas de Más de 3 errores de

ortografía ni errores de ortografía, errores de ortografía, puntuación,
puntuación, tipográficos puntuación, tipográficos tipográficos o
o gramaticales. o gramaticales. gramaticales

Aspectos técnicos La calidad de la La calidad de la La calidad de la

grabación permite la grabación permite la grabación permite
comprensión total de la comprensión parcial de escasa comprensión de
dramatización. la dramatización. la dramatización.

Responsabilidad en el Cumplen con la tarea, Cumplen No cumple con ninguna

trabajo tanto el día de clase medianamente las de las tareas en los
como el día de entrega. tareas asignadas en los tiempos establecidos.
tiempos establecidos.

PUNTAJE TOTAL: 24 PUNTOS