NAYRÏR YANT´AWI

SUTI…………………………………………………………………………………….URU……………………………………………

1. Cuáles son las vocales que son utilizadas en idioma aymara?

R………………………………………………………………………………………………………………………………………….
2. Cuántos y cuáles son las semi consonantes en idioma aymara?
R…………………………………………………………………………………………………………………………………………..
3. Cuántos y cuáles son los fonemas consonánticos en idioma aymara?
R……………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………….............................................
4. Traduzca los siguientes números de castellano a aymara?
11………………………………. 20……………………………….. 8………………………….…. 31…………………………..
92………………………………. 100……………………………... 71…………………………… 201…………………………
5. Traduzca los siguientes número de aymara a castellano?
Kimsa tunka…………………………… phisqha pataka ………………………….. Llätunka………………………..
Kimsaqallqu………………………….. waranqa……………………………………. Kimsa pataka………………….
6. Traduzca las siguientes partes del cuerpo humano de aymara a castellano?
P´iqi………………….. t´usu………………………… ch´ina……………………….. thixni…………………………….
Kururu………………… kayu………………………. Jikhani……………………….. luk´ana………………………….
7. Traduzca las siguientes partes del cuerpo humano de castellano a aymara?
Cabello……………………. Ceja…………………………… oreja…………………………. Rodilla……………………..
Codo……………………….. ojo …………………………… uña………………………….. vagina………………………
8. Señale de aymara a castellano donde corresponda de los siguientes pronombres personales?
Nänaka Tú
Juma Yo
Naya Nosotros
Jiwasa Él / ella
Jupa entre nosotros
Jupanaka Ustedes
Jiwasanaka Ellos / ellas
Jumanaka Entre vosotros

Elaborado por Lic. Edwin Quelca Suntura

9. El color ch´uxña es:
a) Verde b) Rojo c) Azul d) Café
10. En aymara es sufijante y aglutinante sin tomar en cuenta la Raiz también el diptongo.
FALSO VERDAD
11. Cuáles son los pronombres interrogativos en idioma aymara?
R……………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………..
12. Cuáles son los pronombres demostrativos en idioma aymara?
R……………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………..
13. Traduzca de aymara a castellano el siguiente saludo?
yatiqirinaka, aski jayp´ukïpan, jichhurux aymar arut qillqasiñani.
R……………………………………………………………………………………………………………………………………………
14. Escriba dos oraciones en idioma aymara con sus elementos.

R.………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

15. Escriba en aymara la siguiente hora, 9:38 de la noche?

R……………………………………………………………………………………………………………………………………………

Elaborado por Lic. Edwin Quelca Suntura