Material Apoyo Ladaenlaces

Taller de elaboración de proyectos de Lada Enlaces
Material del apoyo del participante

Taller de elaboración de proyectos de Lada Enlaces
Material de apoyo del participante
Área de procedencia: Subgerencia de Transmisión

Código del taller: 402400
Desarrollador: Francisco Xavier Hernández Aragón
Dirección y teléfono del área: Venustiano Carranza 51, Tel 52443035
Número y Fecha de actualización: (00, 10/10/2011)
Registro de actualizaciones
Nombre del taller: Taller de elaboración de proyectos de

Lada Enlaces
Nombre del 1er. Francisco Xavier Hernández Aragón
desarrollador:
Nombre del último
desarrollador:
Código del taller: 402400
Área responsable: Subgerencia de transmisión
Ubicación física del área: Venustiano Carranza 51
No. Fecha Nombre(s) del (los) Modificaciones

Actualización desarrolladores(es)
Taller de elaboración de INTTELMEX DYD-F105 Rev 08

proyectos de Lada Enlaces
Tabla de contenido
En este En este manual se abordarán los siguientes contenidos:

manual
Capítulo 1 Proceso de suministro de Lada Enlaces

Proceso general de suministro ................................... 1-1
Capítulo 2 Características de los Lada enlaces

Lada enlaces E1 ......................................................... 2-2
Lada enlaces E3 ......................................................... 2-3
Lada enlaces STM1.................................................... 2-4
Lada enlaces STM64.................................................. 2-5
Lada enlaces Ethernet................................................2-6
Capítulo 3 La topología de los Lada Enlaces

Lada enlaces vía cobre............................................... 3-1
Lada enlaces por F.O. ................................................ 3-4
Lada enlaces por radio ............................................... 3-13
Capítulo 4 Dimensionamiento de equipos para Lada enlaces

Insumos para el proyecto ........................................... 4-1
Dimensionamiento ...................................................... 4-2
Dimensionamiento con equipos de acceso Alcatel..... 4-6
Dimensionamiento con equipos de acceso Cisco....... 4-8
Dimensionamiento con equipos de acceso NEC ........ 4-26
Dimensionamiento con equipos de radio Alcatel ........ 4-31
Capítulo 5 Orden de Trabajo

Orden de Trabajo........................................................ 5-1
Glosario .................................................................................... G1
Bibliografía .................................................................................... B1

1-1
Capítulo 1
Proceso de suministro de Lada enlaces
Proceso El proceso de suministro de los servicios de LADA Enlaces

general digitales se consideran diferentes opciones:
• Suministro normal (se tienen todas las facilidades e

infraestructura necesaria).
• Se requiere hacer un proyecto especial para dar el servicio.
• El sitio del cliente es nuevo y se debe de acondicionar.
• Se requiere ampliar la infraestructura.
El siguiente diagrama muestra este proceso. Los puntos más

relevantes del mismo se comentarán en las próximas páginas.
PROCESO GENERAL DE LADAENLACES
Ingreso O.S. Vía ARGOS/SISA
SI Elaboración de
Proyecto Especial
Proyecto Especial
Aviso a
NO
Comercial
NXE1 Medio F.O. Definición de nodo
SI
Tipo de servicio? de Sitio Nuevo de Acceso y medio
acceso Radio de Tx
NX64 Cobre
NO
Entrega
Asignación de facilidades especificaciones y
para la L.P. vía PISA SITE listo?
acondicionamiento NO
(Ctl., No. De L.P., distancia) del SITE del cliente
SI
Definición de equipo terminal en

función de distancia
NO Elaboración de
Infraestructura Solicitud de Pedido 45 Construcción de Entrega
Proyecto de
OK? infraestructura INTRASISA infraestructura de infraestructura
infraestructura
SI
Documentación Construcción de
Elaboración de O.T. Prueba y Entrega
SISA/SISE Última milla
Aprovisionamiento
del servicio en la red
Continúa en la siguiente página

proyectos de Lada enlaces
1-2
Tabla de contenido, continuación
Orden de La orden de servicio, es el documento con el que se inicia todo el

servicio proceso de suministro de los servicios. En la página siguiente se
muestra un ejemplo de este documento.

proyectos de Lada
Enlaces
1-3

proyectos de Lada
Enlaces
1-4
Soluciones Para los LADA Enlaces con capacidad de 64 Kbps, 128 Kbps,
con radio Nx64 Kbps y E1 se emplea preferentemente el par de cobre o la
fibra óptica como medio de acceso. En los LADA Enlaces de 34
Mbps, también se emplea como primera opción la fibra óptica.
Se pueden presentar los siguientes casos:
¾ El sitio del cliente se encuentra fuera del alcance de la
red de cobre o no existen facilidades.
¾ Hay red de cobre pero el cliente está a una distancia
mayor a la especificada para los equipos de acceso
homologados (mas de 6 Km).
¾ No hay cobertura de cobre y el PMI del año N no incluye
crecimiento de la Planta externa ni de NAM.
Cuando se presenta alguna de las condiciones anteriores, la
alternativa de solución es el empleo de equipos de radio y el
proyecto toma el carácter de proyecto especial, cuya realización
es de acuerdo al diagrama de flujo de la siguiente página.
Para LADA Enlaces con capacidad de STM-1 ó mayor, solamente
se emplea la fibra óptica como medio de acceso.

proyectos de Lada
Enlaces
1-5
Proyectos El siguiente diagrama muestra el proceso para la elaboración de

especiales un proyecto especial de LADA Enlaces con radio.
Nota En las soluciones con radio se debe de considerar el estudio de

línea de vista y las adecuaciones en el sitio del cliente, instalación
de canalizaciones, cableados tuberías, suministro e instalación de
torres y mástiles, cuando aplique, sistemas de tierras para torres
o mástiles y todos los trabajos misceláneos asociados.

proyectos de Lada
Enlaces
2-1
Capítulo 2
Características de los Lada enlaces

Panorama general
Introducción Telmex proporciona a los clientes del mercado empresarial conectividad

de servicios de datos, para que nuestros clientes extiendan sus redes en
los ámbitos locales, nacionales o internacionales. Para lo cual Telmex
ofrece diferentes soluciones dependiendo las necesidades de nuestros
clientes y las facilidades que se tengan en la red de telecomunicaciones.
Las velocidades disponibles para la transmisión de datos van desde 64

Kbps hasta STM-64 para tecnologías tradicionales y Ethernet desde 10
Mbps hasta 1 Gbps.
Durante el desarrollo de este capítulo analizarás las características de

los Lada enlaces como proveedores, tecnologías, interfaces de cliente,
etc.
En este En este capítulo se abordarán los siguientes temas:

capítulo
Tema Ver Página

Lada enlaces E1 2-1
Lada enlaces E3 2-2
Lada enlaces STM1 2-3
Lada enlaces STM64 2-4
Lada Enlaces ETHERNET 2-5

2-2
Lada enlaces E1
Introducción El servicio LADA enlace NxE1 permite tener acceso a redes

corporativas y Redes Administradas por medio de un enlace privado
donde N=1 hasta N=16 con interfaz G.703 o V.35 en el sitio del
cliente. En la modalidad Punto-Multipunto permiten la conectividad de
sus distintas oficinas o sucursales con sus sitios más importantes.
Ejercicio Utilizando la “NORMA DE INGENIERÍA PARA PROPORCIONAR EL

1.1 SERVICIO LADA ENLACE NxE1” referencia N/02/075/01, completa el
organizador de información sobre características de Lada enlaces en el
punto referente a E1 en la página 1-7 de este capítulo.

proyectos de Lada
Enlaces
2-3
Lada enlaces E3
Introducción El servicio LADA enlace 34 Mbps es un servicio punto a punto ó

punto multipunto en sus modalidades E3 clear channel y E3
canalizado (interfaz STM-1).
Cuando el servicio LADA enlace 34 Mbps es modo punto multipunto,
los servicios remotos (multipuntos) son servicios E1.
Si se utiliza fibra óptica, la velocidad de enlace entre CPE y equipo en
central Telmex es de 155 Mbps (STM-1)
Ejercicio Utilizando la “NORMA DE INGENIERÍA PARA PROPORCIONAR EL

1.2 SERVICIO LADA ENLACE 34 MBPS.” referencia N/02/049/04,
completa el organizador de información sobre características de Lada
enlaces en el punto referente a E3 en la página 1-7 de este capítulo

proyectos de Lada
Enlaces
2-4
Lada enlaces STM1
Introducción El servicio LADA enlace STM-1 es un servicio punto a punto ó

punto multipunto de 155 Mbps en sus modalidades STM-1 clear
channel y STM-1 canalizado.
El servicio se ofrece en configuración 1+1 en equipamiento, el

medio de transmisión se configura 1+1 teniendo 2 acometidas de
fibra con rutas diferentes hacia el sitio de cliente y no deben de
tener puntos en común, las trayectorias deben ser
independientes.
Ejercicio Utilizando la “NORMA DE INGENIERÍA PARA PROPORCIONAR

1.3 EL SERVICIO LADA ENLACE STM-1” referencia N/02/067/01,
completa el organizador de información sobre características de Lada
enlaces en el punto referente a STM1 en la página 1-7 de este capítulo

proyectos de Lada
Enlaces
2-5
Lada enlaces STM64
Introducción Actualmente Teléfonos de México ofrece a sus clientes

Premier, Mayores, Nacionales, Operadores de
Telecomunicaciones, ISP´s y Revendedores de Servicio, los
servicios Lada enlace con una capacidad de hasta STM-16,
con la incorporación de este servicio se logra tener cubierto
una amplia gama de servicios con las características de línea
privada digital con transporte en SDH.
Con la disposición de este servicio, el cliente podrá transferir

información entre dos puntos a una velocidad de 9,953,280
Kbit/s correspondiente a un STM-64, utilizando como medio de
transmisión Fibra Óptica.
Ejercicio Utilizando la “NORMA DE INGENIERIA PARA PROPORCIONAR EL

1.4 SERVICIO LADA ENLACE STM-64.” referencia N/06/031/01, completa
el organizador de información sobre características de Lada enlaces en
el punto referente a STM64 en la página 1-7 de este capítulo

proyectos de Lada
Enlaces
2-6
Lada enlaces Ethernet
Introducción El servicio LADA enlace Ethernet es un servicio con el cual el

cliente puede tener conectividad en anchos de banda desde 10
Mbps hasta 1000 Mbps. La configuración para este servicio es
punto a punto y punto multipunto (hub and spoke) transparente
y se ofrece siempre y cuando exista la infraestructura necesaria
en la red de acceso y la red de transporte (Local ó L.D.).
Se proporciona con interfaz 10/100 Base T con conector RJ-45

ó Gigabit Ethernet Base Sx/Lx, 802.3Z en el sitio del cliente.
Ejercicio Utilizando la “NORMA DE INGENIERÍA PARA PROPORCIONAR

1.5 EL SERVICIO LADA ENLACE ETHERNET” referencia
N/06/031/01, completa el organizador de información sobre
características de Lada enlaces en el punto referente a Lada
enlaces Ethernet. en la página 1-8 de este capítulo.

proyectos de Lada
Enlaces
2-7
Lada enlaces Ethernet, continuación
Organizador de Equipamiento por fabricante para Lada enlaces 1 de 2

Servicio Alternativa Prioridad Proveedor Equipo Equipo Interfaz Tecnología
lado lado cliente
central cliente
E1
E3
STM-1
STM-64
Ethernet
(2-8Mbps)

2-8
Lada enlaces Ethernet, continuación
Organizador de Equipamiento por fabricante para Lada enlaces 2 de 2

Servicio Alternativa Prioridad Proveedor Lado Lado Interfaz Tecnología
central cliente cliente
Ethernet
(10-100
MBPS)
Ethernet
(150
MBPS)
Ethernet
(200 a 600
MBPS)
Ethernet
(650 a
1000
MBPS)

proyectos de Lada
Enlaces
2-9

proyectos de Lada
Enlaces
Capítulo 3
La topología de los Lada Enlaces

Panorama general
Introducción Telmex ofrece conectividad punto a punto a nuestros clientes

para que extienda sus redes LAN a otras localidades. También en
el caso de que nuestros clientes cuenten con una oficina matriz y
varias sucursales, Telmex ofrece los servicios Lada enlaces punto
multipunto conectando sitios remotos (spokes) con un punto
matriz (Hub).
Para ofrecer lo anterior Telmex ofrece diferentes soluciones

dependiendo la distancia a la que se encuentre el cliente y las
facilidades de la red de Telecomunicaciones. Los medios
empleados pueden ser cobre, fibra óptica o enlaces de
microondas.

capítulo
Tema Ver
Página
Lada enlaces vía cobre 3-1
Lada Enlaces por F.O. 3-5
Lada Enlaces por radio 3-13
Taller de elaboracLada INTTELMEX DYD-F105 Rev 09

enlaces
3-1
Lada enlaces vía cobre
Topología Los Lada enlaces que utilizan cobre en la red de acceso son
punto a de velocidades menores a 10 Mbps. También se conocen
punto
como Lada enlaces de baja velocidad.
A continuación mostramos la topología de un LADA enlace
Ethernet punto a punto que puede tener velocidades de 2, 4,6
y hasta 8 Mbps en configuración 1+0.
Fig. 3.1 Lada enlace Ethernet punto a punto

proyectos de Lada
Enlaces
3-2
Lada enlaces vía cobre, continuación
Topología A continuación se muestraa un LADA enlace Ethernet punto

punto multipunto (hub and spoke) de 4 Mbps hasta 8 Mbps, todos
multipunto
los enlaces utilizan cobre como medio de transmisión en la
red de acceso.
Fig. 3.2 Lada enlace Ethernet punto multipunto

proyectos de Lada
Enlaces
3-3
Topología Cuando los clientes requieren un servicio punto multipunto

punto a con más de 4 sitios remotos, se instala en el sitio
multipunto
concentrador o HUB un equipo de fibra óptica en la red de
acceso, para soportar los sitios remotos que el cliente solicite.
En la siguiente figura se muestra el LADA enlace Ethernet

punto multipunto (hub and spoke) utilizando fibra óptica para
soportar LADA enlaces Ethernet de alta capacidad (mayores
a 10 Mbps de acuerdo a lo ofrecido comercialmente).
Fig. 3.2 Lada enlace Ethernet punto multipunto (Lada enlace alta
capacidad)

proyectos de Lada
Enlaces
3-4
Interfaces A continuación se muestran las interfaces que se utilizan

dependiendo del ancho de banda solicitado:
LADA Interfaz equipo Velocidad Tipo de Interfaz Tipo de

enlace Telmex lado de acceso protección lado nodo
Ethernet Cliente de acceso central lado
central
2-8 Mbps 10/100BASE-T 5.7 Mbps 1+0 G.SHDSL MMS
RJ-45 Ethernet
Perfiles de Los perfiles de suministro indican la cantidad de VC-12’s

suministro requeridos en los equipos de transporte para proporcionar los
diferentes anchos de banda solicitados (2, 4, 6, ó 8 Mbps).
VC-12´s asignados
ANCHO DE BANDA SOLICITADO en la red de
transporte
LADA ENLACE ETHERNET BAJA VELOCIDAD 2 Mbps 1

proyectos de Lada
Enlaces
3-5
Lada enlaces por F.O.
Definición El servicio LADA enlace Ethernet de alta capacidad es un servicio

con el cual el cliente puede tener conectividad en anchos de banda
desde 10 hasta 1000 Mbps.
La configuración para este servicio es punto a punto y punto

multipunto (hub and spoke) transparente y se ofrece siempre y
cuando exista la infraestructura necesaria en la red de acceso y la
red de transporte (Local ó L.D.).
Premisas A continuación se listan las principales premisas para la prestación

del servicio:
• El servicio se proporciona utilizando como medio de transmisión

fibra óptica en configuración 1+0 para velocidades de 10 hasta
30 Mbps y 1+1 para velocidades de 40 hasta 1000 Mbps.
• Para servicios de 10 Mbps hasta 150 Mbps, el equipo que se

instala en el sitio del cliente se conecta a un nodo RDA.
• Para servicios de 200 a 1000 Mbps, el equipo que se instala en

el sitio del cliente se conecta de forma directa al equipo de
transporte local.
• Para servicios de 10 hasta 150 Mbps la velocidad de

transmisión entre el CPE y equipo central Telmex es de 155
Mbps (STM-1).

proyectos de Lada
Enlaces
3-6
Lada enlaces por F.O., continuación
Premisas • Para servicios de 200 a 600 Mbps la velocidad de transmisión

continúa… entre el CPE y el equipo central Telmex es de 622 Mbps
(STM-4) y de 600 a 1000 Mbps es de 2.5Gbps (STM-16).
• El servicio LADA enlace Ethernet en su modalidad punto a

punto se ofrece de forma local y nacional, en modalidad punto
multipunto se ofrece de forma local.
• Para servicios de 10 Mbps hasta 100 Mbps se utiliza la

interfaz eléctrica 10/100 BaseT con conector RJ-45. Para
servicios mayores a 100 Mbps se utiliza la interfaz óptica de
acuerdo al estándar Gigabit Ethernet Base Sx/Lx, 802.3Z en
850nm.
• El equipo de acceso en el lado central debe entregar tráfico a

la red de transporte local en una interfaz SDH STM-n óptica.
• La Red de transporte debe contar con equipos que soporten

interfaces STM-n para poder proporcionar este servicio.

proyectos de Lada
Enlaces
3-7
Topología
punto a punto
10 a 30 Mbps

proyectos de Lada
Enlaces
3-8
Topología
punto a punto
40 a 150 Mbps

proyectos de Lada
Enlaces
3-9
Topología
punto a punto
150 a 1000
Mbps

proyectos de Lada
Enlaces
3-10
Topología Para el servicio LADA enlace Metro Ethernet punto multipunto, se

punto crean servicios punto a punto lógicos, es decir, cada sitio remoto
multipunto tiene una conexión punto a punto con el sitio central de acuerdo al
150 a 1000 ancho de banda solicitado por cada sitio remoto, En el sitio central,
Mbps
se entrega única y exclusivamente una interfaz Ethernet (eléctrica
u óptica) hacia la red del usuario y dependiendo del ancho de
banda contratado se entregan 1 ó 2 interfaces ópticas SDH G.957
hacia la red Telmex, el nivel de granularidad de los servicios
remotos o spokes es a nivel de VC-12 y quien se encarga de
conjuntar, el trafico es el switch Ethernet interno de cada equipo
instalada en el sitio del cliente.

proyectos de Lada
Enlaces
3-11
Interfaces Es importante hacer notar que el ancho de banda de conexión

entre el equipo del cliente y el CPE de Telmex es independiente al
ancho de banda del servicio, de tal manera que es posible que un
cliente que contrato 10 Mbps puede notar una velocidad de
conexión mayor en la interfaz de su equipo, pero el ancho de
banda real esta determinado por la configuración en la red de
acceso y transporte, de la misma manera, se debe poner especial
atención en los casos en que el ancho de banda se pueda
configurar entre el CPE y el equipo del cliente, para que dicho
ancho de banda coincida con lo contratado.
A continuación se muestran las interfaces que se utilizan

dependiendo del ancho de banda solicitado.
LADA enlace Interfaz Velocidad Tipo de Interfaz Tipo de

Ethernet equipo Telmex de acceso protección lado nodo lado
lado cliente (Mbps) de acceso central central
10-30 Mbps 10/100Base-T STM-1(155 1+0 G.957 RDA
RJ-45 Mbps) Agregación
40-100 Mbps 10/100Base-T STM-1(155 1+1 G.957 RDA
RJ-45 Mbps) Agregación
100-150 Mbps Ge Sx/Lx, STM-1(155 1+1 G.957 RDA
802.3z Mbps) Agregación
200-600 Mbps Ge Sx/Lx, STM-4(622 1+1 G.957 Transporte
802.3z Mbps) local
650-750 Mbps Ge Sx/Lx, STM- 1+1 G.957 Transporte
802.3z 16(2.5 local
Gbps)

proyectos de Lada
Enlaces
3-12
Perfiles de suministro 10 a 100 Mbps

LADA ENLACE BW BW VC-12 BW
solicitado REAL (Mbps)
(Mbps) (Mbps)
FAST ETHERNET P-P DE 10 MBPS 10 10.86 5 10.86
GIGA BIT ETHERNET P-P DE 100 MBPS 100 102.084 47 102.084
Perfiles de suministro 150 a 1000 Mbps

LADA ENLACE BW BW VC-3 BW VC-4 BW
GIGA BIT solicitado REAL (Mbps) (Mbps)
ETHERNET P-P (Mbps) (Mbps)
150 MBPS 150 149.762 1 149.7621
200 MBPS 200 193.62 4 193.621
250 MBPS 250 241.9 5 241.91
300 MBPS 300 299.522 2 299.5221
350 MBPS 350 338.66 7 338.661
400 MBPS 400 387.04 8 387.041
450 MBPS 450 449.282 3 449.2821
500 MBPS 500 483.8 10 483.81
550 MBPS 550 532.18 11 532.181
600 MBPS 600 599.042 4 599.0421
750 MBPS 750 748.82 5 748.821
1000 MBPS 1000 1048.321 7 1048.321
**Nota Para los servicios marcados con el superíndice “1” el ancho de

banda real es menor al ofrecido comercialmente, esto es debido
a la concatenación de los diferentes VC-n, el cliente puede optar
por el siguiente servicio.

proyectos de Lada
Enlaces
3-13
Lada enlaces por radio
Radio en Cuando no se tengan facilidades de cobre y la distancia del

enlaces E1 enlace es hasta 50 kms, para servicios de hasta 4 E1’s, utilizar
equipos de los proveedores Mixbaal y Stratex del modelo de
4xE1, en caso de que no sea posible la instalación de equipo del
proveedor Mixbaal o Stratex, se utilizan radios en bandas Telmex
(8, 15 o 23 Ghz) de proveedores Alcatel y NEC.
Prioridad Proveedor Opción Lado Lado Interfaz Tecnología

Central Cliente cliente
3 STRATEX a UTU-914 ETU-914 V.35, PDH 5.8
G.703 Ghz
4 MIXBAAL a LIAISSON LIAISSON V.35, PDH 5.8
5800 5800 G.703 Ghz
Depende de la NEC a PASOLINK PASOLINK G.703 SDH 8, 15,
regionalización + 23, GHZ
b PASOLINK PASOLINK G.703 SDH 8, 15,
MX MX 23, GHZ
c PASOLINK PASOLINK G.703 SDH 8, 15,
V4 V4 23, GHZ
ALCATEL a 9400UX 9400UX G.703 SDH 8, 15,
FLAT FLAT 23, GHZ
b MELODY MELODY G.703 SDH 8, 15,
PDH PDH 23, GHZ

proyectos de Lada
Enlaces
3-14
Lada enlaces por radio, continuación
Radio en la Si la red de transporte no cuenta con diversidad de trayectoria como en

red de topologías de punto a punto y bus, se debe proteger este enlace
transporte preferentemente con otro medio de transmisión, siempre y cuando el
ancho de banda de la demanda de servicios TDM y Ethernet de la red
de acceso supere los 45 Mbps, tal como se muestra en la siguiente
figura.
Los enlaces de trabajo y de respaldo deben de enrutarse en la red de

transporte (local y larga distancia) por trayectos diferentes.

proyectos de Lada
Enlaces
Capítulo 4
Dimensionamiento de equipos para Lada enlaces

Panorama general
Introducción Las redes que utilizan los Lada enlaces son las redes de acceso
o ultima milla en los extremos del enlace y las redes intermedias
de transporte local y/o el transporte de larga distancia.
Los equipos de transmisión instalados en dichas redes son de

varios proveedores y están regionalizados en las diferentes áreas
del país, es decir en la zona norte por ejemplo se utilizan
preferentemente equipos de transmisión del proveedor NEC.
Es muy importante realizar el dimensionamiento de los equipos,

en función de las necesidades de nuestros clientes y de acuerdo
a la tecnología de los proveedores instalada en la región
correspondiente.

capítulo
Tema Ver
Página
Insumos para el proyecto 4-1
Dimensionamiento 4-2
Dimensionamiento con equipos de acceso Alcatel 4-6
Dimensionamiento con equipos de acceso CISCO 4-8
Dimensionamiento con equipos de acceso NEC 4-26
Dimensionamiento con equipos de radio Alcatel 4-31

enlaces
4-1
Insumos para el proyecto
Objetivos Los proyectos para la red de acceso, obedecen a los siguientes

objetivos.
• Crecimiento
• Calidad de servicio
• Modernización.
Topología Como información de referencia y/o soporte para el proyecto se

tendrá el diagrama de conexión/topología.
Especificac Se deberá contar con una descripción breve del tipo de equipo a
ión del instalar, marca, modelo, procedencia (compra o reutilización),
equipo capacidad, características (dimensiones, consumos, etc. ),
equipamiento, cantidad y descripción técnica básica.
Se obtendrá un documento donde se indique la central, sala y el

piso donde ocurrirá el evento. En un croquis estará indicada la
posición en fila y podrá contarse con la propuesta de ubicación en
bastidor existente o necesidad de un nuevo bastidor. Así mismo
se podrán indicar las posiciones a utilizar en distribuidor general y
bastidores distribuidores.
Ampliación Se obtendrá un documento que indique la construcción de fila,

de espacio ampliación de sala o sala nueva, en el que se muestren los m2 y
o sala los entre ejes para el área asignada. Esto no es válido para
nueva desmontaje.

proyectos de Lada
Enlaces
4-2
Dimensionamiento
Procedimien El dimensionamiento consiste en determinar la cantidad de

to elementos que son necesarios para una instalación específica.
Para realizar este cálculo, se requiere conocer con precisión el
espacio disponible y las especificaciones de los materiales y
equipos que serán utilizados, a fin de poder desarrollar un
proyecto satisfactorio. El siguiente procedimiento indica los pasos
a seguir:
Paso Acción
1 Analizar los insumos y determinar el tipo y capacidad de los equipos,
así como los lugares donde se instalaran de acuerdo al proyecto.
2 Obtener los proveedores de equipo y/o de los inventarios la información

complementaria (descripciones técnicas de equipo, planos de los sitios
de instalación, ocupación de bastidores, etc. ).
3 Realizar visita de campo para validar y/o corregir los datos para
la realización del proyecto.
Si… Entonces…
Hay espacio libre para la Indicar en el plano la ubicación
instalación de los equipos del bastidor o bastidores que se
vayan a utilizar.
No hay espacios libres o no son Instalar un nuevo bastidor de
suficientes para la instalación de acuerdo con su tipo y marca de
los equipos proveedor, e indicarlo en el
plano.
Indicar en el plano las trayectorias posibles para cableado entre los

bastidores considerando la carga en las mismas. Adicionalmente se
tomará nota de cualquier otro aspecto necesario para preparación de
los sitios de instalación ( p. ej. adaptaciones a la obra civil ).
4 Elaborar croquis para frentes de bastidor ( equipo, BDTD, DFO,
GLT, DG ) indicando las posiciones que ocuparán los equipos
motivo de la instalación.

proyectos de Lada
Enlaces
4-3
Dimensionamiento, continuación
5 Determinar los materiales y equipo necesario para la realización

del proyecto de acuerdo a los insumos y al estado real de los
sitios de instalación, considerando configuración del equipo,
posiciones disponibles, trayectorias de cableado, etc.
Visita a Para poder realizar una visita de campo, se da aviso por escrito a
campo las áreas de operación y mantenimiento a fin de obtener el
permiso de acceso a las instalaciones. A continuación se detallan
algunos de los aspectos a considerar durante esta actividad.
• Espacio disponible para la infraestructura requerida.
Adaptaciones en obra civil (Verificar ventanas para clima,

muros, canceles, cambio de centro de carga, pasos de cable
entre pisos o entre salas, etc. ).
Estructuras para soportar los bastidores de equipo y

escalerillas. (Verificar las actuales o necesidad de nuevas
estructuras).
Bastidores BDTD para el remate de los cables coaxiales de

los equipos. (Verificar posiciones libres en los actuales o
necesidad de nuevos bastidores ).
Bastidores BDFO para el remate de los cables de fibra óptica

provenientes del exterior. (Verificar posiciones libres en los
actuales o necesidad de nuevos bastidores).
Bastidores GLT para alimentación de los equipos de

transmisión. (Verificar fusibles disponibles en los actuales o
necesidad de nuevos bastidores).

proyectos de Lada
Enlaces
4-4
Bastidores para instalación de los equipos. (Verificar posiciones

libres en los actuales o necesidad de nuevos bastidores).
Trayectorias hacia la fosa de cables para guiar los cables de

fibras ópticas ( verificar capacidad en las actuales o necesidad
de nuevas trayectorias).
Trayectorias para cables de alimentación (Verificar capacidad

en las actuales o necesidad de nuevas trayectorias ).
Trayectorias para cables coaxiales (Verificar capacidad en las

actuales o necesidad de nuevas trayectorias).
Iluminación entre filas (verificar distribución actual o

necesidad de nueva instalación).
Capacidad La capacidad de fusibles en el BLT ó GLT para alimentación de

de fusibles las repisas de los diferentes equipos relacionados con la red de
acceso y tipo de cables para alimentación se muestra en la
siguiente tabla:
Equipo Capacidad de fusibles Cable
SDH fraccionario 2x5-10 A ( según tipo )

alarmas 1A Uso rudo negro/blanco
Marfil 2 pares
Radio 2x5 A
Alarmas 1A Uso rudo negro/rojo
Marfil 2 pares
HDSL 2x10 A
1A #12 AWG
Marfil 2 pares

proyectos de Lada
Enlaces
4-5
Para las repisas que están equipadas con alimentación

redundante, se requieren dos fusibles de la misma capacidad en
el BLT ó GLT, uno para cada una de las fuentes de alimentación.

proyectos de Lada
Enlaces
4-6
Dimensionamiento con equipos de acceso Alcatel
Introducción La familia Optinex de equipos ALCATEL son nodos de la red de

telecomunicaciones que extienden la frontera de la red
multiservicios, hacia el sitio del cliente. Estos nodos tienen gran
variedad de interfaces y trabajan con tecnología SDH-NG
haciendo que los servicios de voz y datos con formato TDM ó
Ethernet se puedan integrar en una trama SDH convencional para
transportarse de manera transparente a través de fibras ópticas
entre los sitios del cliente.
Los equipos que utiliza Telmex de esta familia son 1640 FOX,
1650 Optinex y 1660 Optinex.
Equipos La familia SDH Optinex cumple con las recomendaciones de la

SDH Optinex ITU-T G.707 (Jerarquía Digital Síncrona) y en Telmex se han
instalado los siguientes tres equipos:
• 1640 FOX (Nodo de Extensión de Fibra Óptica)

• 1650 SMC (Nodo Síncrono Multiservicios Compacto)
• 1660 SM (Nodo Síncrono Multiservicios)
Las siguientes imágenes muestran cada uno de estos equipos

proyectos de Lada
Enlaces
4-7
Dimensionamiento con equipos de acceso Alcatel, continuación
Equipos Estos equipos son Nodos de Multi Servicio Síncrono y comparten

SDH la mayoría de las unidades (tarjetas), para que la capacidad de
Optinex actualización se mejore y así optimizar los costos de
continúa… mantenimiento.
Estos equipos pueden mutiplexar o añadir/extraer puertos:
• Puertos de tráfico de baja velocidad: 2 Mb.
• Puertos de tráfico de alta velocidad: 34 Mb, 45 Mb, 140 Mb,
STM-1 Eléctrico, STM-1 Óptico y STM-4 Óptico.
• Puertos Ethernet 10/100 Mbps
• Puertos Giga bit Ethernet 1 Gbps
1640 FOX 1650 SMC

1660 SM

proyectos de Lada
Enlaces
4-8
Dimensionamiento con equipos de acceso CISCO
Introducción La familia ONS de equipos CISCO, son nodos de la red de

telecomunicaciones que extienden la frontera de la red
multiservicios, hacia el sitio del cliente. Estos nodos tienen
gran variedad de interfaces y trabajan con tecnología SDH-
NG haciendo que los servicios de voz y datos con formato
TDM ó Ethernet se puedan integrar en una trama SDH
convencional para transportarse de manera transparente a
través de fibras ópticas entre los sitios del cliente.
Los equipos que utiliza Telmex de esta familia son ONS

15302, 15305 y 15454.
15302 ONS 15302 es un dispositivo de acceso compacto que

combina tráfico ethernet y tráfico TDM para transportarlo
sobre una estructura SDH STM-1 en redes de fibra óptica
monomodo (SM) o multimodo (MM). En otra versión de
hardware, el dispositivo está provisto con un interfaz
eléctrico STM-1.
Cada tributario E1 se mapea en un VC-12 mientras que el

tráfico Ethernet se configura en nxVC-12 o nxVC-3 para
formar la interfaz de salida SDH STM-1.
NxVC-3
X3 Ethernet
X1
STM-1 AUG AU-4 VC-4 TUG-3 TU-3 VC-3
155 Mbps 34 Mbps
X7 NxVC-12 Ethernet
y NxVC-12 E1
X3
TUG-2 TU-12 VC-12
2 Mbps

proyectos de Lada
Enlaces
4-9
Dimensionamiento con equipos de acceso CISCO, continuación
Parte La parte TDM de este dispositivo trabaja solamente como

TDM multiplexor terminal.
La cantidad de tributarias TDM es de 12 con capacidad de

2048 Kbps cada una (E1).
Los puertos tributarios pueden estar acondicionados para

trabajar a 120 ó 75 ohms. Cada tributario puede
configurarse individualmente de dos modos:
• Modo transparente en el que la información se transmite

sin una estructura de trama (G.703)
• ISDN con estructura de acceso primario (PRI).
Parte La parte Ethernet del ONS 1532 es un puente (bridge) con 4

Ethernet puertos LAN y 4 puertos WAN. Los puertos LAN soportan
10/100 Base T Ethernet para cable UTP. Cada puerto puede
tener su propia dirección MAC, pero en la mayoría de las
configuraciones, con una sola dirección MAC para todo el
puente es suficiente.
1
E1
.
1 2 VC-12 Ma peo de
.
tr ibutarias
M ux 12
E1
S DH
1 1
1 -50 VC- 12 Ether ne t Ethernet
Mapeo . .
. P uente .
Ether net
Ether ne t Ethernet
4 4
MAN LAN

proyectos de Lada
Enlaces
4-10
Panel frontal La siguiente figura muestra el panel frontal con sus conectores e
indicadores luminosos.
1
3 6 7 8 9
2 12 4 5 10 11

proyectos de Lada
Enlaces
4-11
Panel
frontal
Número Descripción
1 Interfaz para conexión de 4 entradas de alarma y dos salidas de
alarma con conector DS-9
2 Leds indicadores de condición de trabajo:
PWR (Verde): Encendido cuando hay presencia de energía

OPER (Rojo): Intermitente cuando hay alarma en interfaz óptico.
CUST (Rojo): Intermitente cuando hay alarma en tributaria o interfaz
LAN
TEST (ámbar): Intermitente al activar una o mas pruebas.
3 Conector para la opción de alimentación con 230 ± 10% VCA, 0.1 A

50 Hz.
4 Conector para la opción de alimentación con –48 VCD (-36 a –72
VCD)
5 Cuatro puertos Ethernet (LAN) con conector RJ-45
6 Puerto para señal de sincronización (IN/OUT) de 2048 Hz, con
conector RJ-45
7 Puerto VT 100 con conector RJ-45 para la conexión de una PC
durante la configuración inicial del ONS 15302 y actualización del
SW. Este puerto está en paralelo para ser accesible también por la
parte posterior del dispositivo.
8 Puerto MNGT con conector RJ-45 para conexión a un centro de
gestión.
9 Puerto USER CH. Se utiliza para transportar información general.
Tiene un conector RJ-45 para velocidad de 64 Kbps sincrona o de
19.2 Kbps asíncrona.

proyectos de Lada
Enlaces
4-12
Panel frontal La siguiente tabla muestra la descripción de los elementos en el

(continuació panel frontal del dispositivo 15302.
n)
10 Doce puertos para conexión de tributarias TDM (E1) con conector RJ-
45
11 Dos puertos (STM-1) para conexión de agregados ópticos con
conector SC. Cada puerto puede ser bidireccional o utilizar una fibra
para cada sentido de transmisión. Los dos puertos se utilizan en caso
de requerirse protección en el agregado.
12 Unidad de ventilación con dos ventiladores que fuerzan la circulación
del aire desde el lado izquierdo al derecho del armazón del equipo.
Debe haber mínimo 10 cm de espacio libre alrededor de la entrada del
aire en el lado izquierdo del armazón.
Aplicación Este equipo se instala en el sitio del cliente para conexión hacia
el nodo de acceso en la central mediante fibra óptica.
15305 El ONS 15305 es un dispositivo que integra las funciones de un

multiplexor inserción/extracción (ADM) de tecnología SDH y un
conmutador (switch) para combinar tráfico TDM (E1, E3/T3,
STM1, STM4 y STM16) y Ethernet (10/100 Base T, GigE) y
conducirlo a través de un enlace SDH de hasta 2.5 Gbps. Tiene
una matriz de cross-conexión de 64X64 con granularidad de VC-
12/VC-3 y VC-4. Este dispositivo es de gran flexibilidad para
proporcionar diferentes servicios debido a que se compone de un
armazón con 4 ranuras en las que se pueden insertar gran
variedad de módulos de tráfico, dependiendo de las necesidades
del cliente.

proyectos de Lada
Enlaces
4-13
Parte La parte TDM del ONS 15305 puede trabajar como

TDM multiplexor terminal, multiplexor de inserción/extracción ó
cross-conector.
Parte La parte Ethernet del ONS 15305 es un conmutador (switch)

Ethernet para conexión de LAN y WAN.
Mapeo El mapeo se hace de acuerdo a la estructura SDH que se

muestra a continuación:

proyectos de Lada
Enlaces
4-14
Construcción El ONS 15305 está construido en un armazón, el cual tiene

una tarjeta madre donde se pueden enchufar hasta 8
módulos, como se muestra en al siguiente figura:
1
2
4 5 6
En la tarjeta principal hay buses de comunicación para el

intercambio de tráfico entre los diferentes módulos de
tráfico.
1 Tarjeta madre
2 Tarjeta principal
3 Módulo de ventilador y alarmas (FAN-ALARM).
4 Dos módulos de alimentación (alimentación redundante).
5 Módulo de control (SYSCONT-SD 1238 –RJ45)
6 Cuatro Módulos de tráfico.

proyectos de Lada
Enlaces
4-15
Panel frontal La siguiente figura muestra el extremo izquierdo del panel

frontal con sus correspondientes módulos, conectores e
indicadores.
3
1 2 4
5 6 7 8 9 10 11

proyectos de Lada
Enlaces
4-16
1 Módulo de ventilador y alarmas. Este módulo controla una
unidad de cuatro ventiladores, que trabajan en parejas
alternando su funcionamiento cada 24 hrs. Cuando la
temperatura se eleva mas allá de lo normal, los cuatro
ventiladores trabajan simultáneamente.
2 Interfaz para conexión de 4 entradas de alarma y dos salidas
de alarma con conector DS-9.
3 2 Módulos de alimentación. Pueden ser de dos tipos:
Alimentación VCD/VCD. SE pueden equipar dos módulos

redundantes. Cada módulo convierte 48 VCD (-40.5 a –60
VCD) a +5.25 VCD (+5 a +6 VCD para la operación de los otros
módulos del dispositivo.
Alimentación VCA/VCD. Se pueden equipar dos módulos

redundantes. Cada módulo convierte 230 VCA ± 10%, 0.5 A,
50/60 Hz a +5.25 VCD para la operación de los otros módulos
del dispositivo.
En alimentación redundante no se deben combinar módulos de

diferente tipo (VCD/VCD y VCA/VCD).

proyectos de Lada
Enlaces
4-17
Panel frontal La siguiente tabla muestra la descripción de los elementos en

(continuación) el panel frontal del dispositivo 15305.
4 Módulo de control (SYSCONT)
5 Leds indicadores de condición de trabajo:
PWR (Verde): Enciende cuando hay presencia de energía

EQ (Rojo): Enciende cuando hay una operación errónea en el
equipo.
TR (Rojo): Enciende cuando hay alarma en alguno de los
interfaces.
TEST (ámbar): Enciende al activar algún loop de prueba.
6 Puerto de protección del equipo (uso futuro)

7 Puerto para señal de sincronización (IN/OUT) de 2048 Hz, con
conector RJ-45
8 Puerto VT 100 con conector RJ-45 para la conexión de una PC
durante la configuración inicial del ONS 15302 y actualización
del SW. Este puerto trabaja a una velocidad de 19200 Bps.
9 Puerto auxiliar de 2 Mbps, con conector RJ-45 para
configuración de encabezados de los diferentes STM-N
10 Puerto MNGT con conector RJ-45 para conexión a un centro
de gestión.
11 RES: Botón para reiniciar el ONS 15305.
STATUS: Led indicador de estado de trabajo (Verde: módulo
activo. Rojo: módulo con falla. Apagado: módulo no activo)

proyectos de Lada
Enlaces
4-18
15454 El ONS 15454 consta de un armazón o repisa que tiene

un receptáculo en la parte central con 17 ranuras para
insertar varias tarjetas de circuito impreso dependiendo
de los servicios que se vayan a proporcionar. Las tarjetas
disponibles para el equipamiento son de los siguientes
tipos:
• Tarjetas de control común.

• Tarjetas de interfaz eléctrico.
• Tarjetas de interfaz óptico.
• Tarjetas de interfaz ethernet.
• Tarjetas para acceso del cableado.
Todas las tarjetas de interfaz óptico utlizan conectores

tipo SC en su panel frontal, excepto la STM-1SH 1310-8
que tiene conectores tipo LC.
Los conectores para la conexión de alimentación, alarmas

externas, señal de sincronía (IN/OUT), terminal de
supervisión y señales para tarjetas de interfaz eléctrico se
encuentran en tarjetas de conexión colocadas en las
ranuras de un receptáculo abierto en la parte superior del
armazón.
La alimentación del ONS 15454 es de –48 VCD
El ONS 15454 cuenta además con una unidad de

ventiladores colocada en la parte inferior del armazón.

proyectos de Lada
Enlaces
4-19
Construcción El armazón del ONS 15454 está provisto con una puerta
frontal, que al abrirse permite el acceso a un receptáculo
con 17 ranuras para las tarjetas de circuito impreso, la
bandeja de cableado, la unidad de ventiladores, los leds de
alarma y la pantalla LCD.
En la parte superior se encuentra un receptáculo abierto

con 12 ranuras para tarjetas de conexión.
Mirillas
para ver
los leds
Bisagra de la puerta
Perno de la bisagra
Soporte de la bisagra

proyectos de Lada
Enlaces
4-20
Tarjetas La denominación y funciones generales de las tarjetas de

de control control común es la siguiente:
común
Tarjeta Descripción
TCC2 Centraliza las funciones de procesamiento del ONS
15454, tales como reloj de referencia, inicialización del
sistema, conexión para terminal de supervisión,
aprovisionamiento, supervisión de la alimentación, reporte
de alarmas, mantenimiento y diagnóstico.
TCC2P Centraliza las funciones de procesamiento del ONS
15454, tales como reloj de referencia, inicialización del
sistema, conexión para terminal de supervisión,
aprovisionamiento, supervisión de la alimentación, reporte
de alarmas, mantenimiento y diagnóstico. Además de
características para seguridad de Ethernet.
XC-VXL-10G Establece las cross conexiónes. Está designada para
soluciones de 10 Gbps. Esta tarjeta solamente trabaja
con redundancia (ranuras 8 y 10)
XC-VXL-2.5G Establece las cross conexiónes. Está designada para
soluciones de 2.5 Gbps. Esta tarjeta solamente trabaja
con redundancia (ranuras 8 y 10)
XC-VXC-10G Establece cross conexiones. Se utiliza con las tarjetas
Ethernet E1000-2-G y E100T-G. Siempre deben de ser
instaLADAs dos tarjetas de este tipo.
AIC-I Proporciona conexión para alarmas externas (por
ejemplo: temperatura, inundación, puerta abierta) y
canales de comunicación para el operador.

proyectos de Lada
Enlaces
4-21
Tarjetas de La denominación y funciones generales de las tarjetas de

interfaz interfaz eléctrico es la siguiente:
eléctrico
E1-42 Tiene 42 puertos para E1 y protección 1:3. Se instala
en ranuras 1 a 4 y 14 a 17. Las tarjetas de protección
1:3 se instalan en ranuras 3 y 5.
E3-12 Tiene 12 puertos para E3 y protección 1:1. Se instala
en ranuras 1 a 5 y 13 a 17.
STM1E-12 Tiene 12 puertos para STM-1 y protección 1:1. Se
instala en ranuras 1 a 4 y 14 a 17.

proyectos de Lada
Enlaces
4-22

óptico
OC3IR4/STM1 Tiene 4 puertos STM1para fibra de 1310 nm y
SH 1310 protección 1:3. Se instala en ranuras 1 a 6 y 12 a 17.
OC3IR/STM1 SH Tiene 8 puertos STM-1para fibra de 1310 nm y
1310-8 protección 1:3. Se instala en ranuras 1 a 4 y 14 a 17.
OC12IR/STM4 Tiene 1 puerto STM4 para fibra de 1310 nm, corto
SH 1310 alcance. Se instala en ranuras 1 a 6 y 12 a 17.
OC12LR/STM4 Tiene 1 puerto STM4 para fibra de 1310 nm, largo
OC12IR/STM4 Tiene 4 puertos STM4 para fibra de 1310 nm, largo
SH 1310-4 alcance. Se instala en ranuras 1 a 4 y 14 a 17.
OC48IR/STM16 Tiene 1 puerto STM16 para fibra de 1310 nm, largo
SH AS 1310 alcance. Se instala en ranuras 1 a 6 y 12 a 17.
LH AS 1550 alcance. Se instala en ranuras 1 a 6 y 12 a 17.

proyectos de Lada
Enlaces
4-23

óptico
(continuació
n)
OC48ELR/STM16 Tiene 1 puerto STM16 para fibra de 1550 nm con 18
EH 100 GHz diferentes λ (longitud de onda), largo alcance (80 Km). Se
instala en ranuras 5, 6, 12 y 13.
OC192SR/STM64 Tiene 1 puerto STM64 para fibra de 1310 nm, intra-
10 1310 officinas (2 km max.). Se instala en ranuras 5, 6, 12 y 13
con las tarjetas de cross conexión XC-VXL-10G ó XC-VXC-
10G.
OC192IR/STM64 Tiene 1 puerto STM64 para fibra de 1550 nm, alcance
SH 1550 intermedio (40 km). Se instala en ranuras 5, 6, 12 y 13 con
las tarjetas de cross conexión XC-VXL-10G ó XC-VXC-
10G.
LH 1550 alcance (80 km). Se instala en ranuras 5, 6, 12 y 13 con las
tarjetas de cross conexión XC-VXL-10G ó XC-VXC-10G.
OC192LR/STM64 Tiene 1 puerto STM64 para fibra de 1550 nm con multiple
LH ITU 1550xx.xx λ(DWDM), largo alcance (60 km). Se instala en ranuras 5,
6, 12 y 13 con las tarjetas de cross conexión XC-VXL-10G
ó XC-VXC-10G.
15454-MRC-12 Tiene 12 puertos STM1 ó STM4 ó cuatro puertos STM16,
con conector tipo SFP. Se instala en ranuras 1 a 6 y 12 a
17.
MRC-2.5G-12 Tiene 12 puertos STM1, cuatro puertos STM4 ó un puerto
STM16, con conector tipo SFP. Se instala en ranuras 1 a 6
y 12 a 17.
OC192SR1/STM64 Tiene un solo interfaz STM64 para fibra de 1310 nm y
10 Short reach 1550 nm dependiendo de los módulos en la tarjeta. Se
OC192SR1/STM64 instala en ranuras 5, 6, 12 ó 13 con las tarjetas de cross
10 any reach conexión XC-VXL-10G ó XC-VXC-10G.

proyectos de Lada
Enlaces
4-24

interfaz interfaz Ethernet es la siguiente:
Ethernet
E100T-G 12 puertos Ethernet 10/100 Base T con conector RJ-45. Compatible con
tarjetas cross conexión XC-VXL-2.5G, XC-VXL-2.5G, XC-VXC-10G.
E1000-2- 12 puertos de 1000 Mbps. Es compatible con las tarjetas de cross conexión
G XC-VXL-2.5G, XC-VXL-2.5G, XC-VXC-10G.
G1K-4 4 puertos de 1000 Mbps con conectores GBIC. Es compatible con las
tarjetas de cross conexión XC-VXL-2.5G, XC-VXL-2.5G, XC-VXC-10G.
ML100T- 12 puertos Ethernet 10/100 Base T con conector RJ-45. Trabaja para un
12 máximo de 200 Mbps por puerto y 2.5 Gbps por tarjeta. Es compatible con
las tarjetas de cross conexión XC-VXL-2.5G, XC-VXL-2.5G, XC-VXC-10G.
ML100X- 8 puertos Ethernet 100 Base FX con conectores SFP. Es compatible con las
8 tarjetas de cross conexión XC-VXL-2.5G, XC-VXL-2.5G, XC-VXC-10G.
ML1000-2 2 puertos de 1000 Mbps con conectores SFP/GBIC. Es compatible con las
tarjetas de cross conexión XC-VXL-2.5G, XC-VXL-2.5G, XC-VXC-10G.
Puede utilizar conectores SFP.
ML-MR- 10 puertos Ethernet para 10, 100,1000 Mbps con conectores tipo SFP.
10
CE-100T- 8 puertos de 10/100 Mbps con conector RJ-45. Compatible con las tarjetas
8 de cross conexión XC-VXL-2.5G, XC-VXL-2.5G, XC-VXC-10G.
CE-1000- Tiene 4 puertos de 1000 Mbps con conectores GBIC. Compatible con las
4 tarjetas de cross conexión XC-VXL-2.5G, XC-VXL-2.5G, XC-VXC-10G.
CE-MR- Tiene 10 puertos de 10/100/1000 Mbps con conector SFP. Es compatible
10 con las tarjetas de cross conexión XC-VXL-2.5G, XC-VXL-2.5G, XC-VXC-
10G.

proyectos de Lada
Enlaces
4-25
Tarjetas para La denominación y funciones generales de las tarjetas para

acceso de acceso del cableado es la siguiente:
cableado
FMEC-E3/DS3 Proporciona conexión eléctrica para 12 pares de
conectores coaxiales miniatura 1.0/2.3 de 75 ohms de
puertos desbalanceados E3 ó DS3.
FMEC Proporciona conexión eléctrica para 2x12 pares de
STM1E1:1 conectores coaxiales miniatura 1.0/2.3 de 75 ohms de
puertos desbalanceados STM1 pertenecientes a dos
tarjetas STM1E-12 en caso de protección 1:1. Esta tarjeta
ocupa dos ranuras y debe de instalarse en las ranuras
18-19, 20-21, 26-27 y 28-29.
BLANK-FMEC Se utiliza para rellenar ranuras sin uso en el receptáculo
abierto de la parte superior del armazón .
MIC-A/P Proporciona conexión para una de dos entradas
redundantes ( B) del sistema de alimentación y conexión
IN/OUT del sistema de alarmas.
MIC-C/T/P Proporciona conexión para una de dos entradas
redundantes (A) del sistema de alimentación y sistema
de conexión para puertos LAN y conexión IN/OUT del
sistema de sincronización. Conexión para terminal de
supervisión mediante puertos serie (uso futuro).

proyectos de Lada
Enlaces
4-26
Dimensionamiento con equipos de acceso NEC
Equipos La solución del proveedor NEC permite a TELMEX, mejorar el

NEC rendimiento, fiabilidad, flexibilidad y escalabilidad de la red de
transporte, y optimizar aún más la utilización de recursos, lo que
mejorará la eficiencia de la red.
Además, el proveedor NEC a través de su catálogo de equipos,

suministrará sus Nodos Multiservicio Ópticos (OMSN) para
ampliar la actual infraestructura de la red de transporte de
TELMEX, y proporcionar capacidades avanzadas de agregación
para soportar los servicios Ethernet y de banda ancha.

proyectos de Lada
Enlaces
4-27
Dimensionamiento con equipos de acceso NEC, continuación
Equipo NEC El Multiplexor de Nodo Compacto (C-NODE) del proveedor NEC

C-NODE ofrece varios tipos de interfaces de tráfico tales como Fast
Ethernet, SDH y PDH con configuraciones de red flexibles punto
a punto, anillo y punto multipunto. En la figura 2.1 se ilustra el
área de conexión del equipo C-NODE.
Figura 2.1 Área de conexión C-NODE
Proporciona interfaces de tráfico de E12, E32 y 10/100Base-T2.
Permite la configuración del sistema STM-1 desde / hacia el

sistema STM-4 al reemplazar únicamente los módulos de interfaz,
simplemente mediante actualizaciones.
Aplicable para un número de configuraciones de red: Punto a

punto, bus y anillo.
Suministra una protección de conexión de sub-red SNCP.
Suministra las interfaces de gestión de red F (10Base-T) y F

(RS232).
Suministra puertos para ocho Alarmas de Contacto, cuatro para

Control de Contacto y un grupo de interfaces de Salida de
Alarma.

proyectos de Lada
Enlaces
4-28
Descripción Suministra la gestión de red para la conexión remota vía la

general interfaz serial o LAN, lo cual permite el monitoreo del NE remoto.
continuación
…
Suministra la interfaz de sincronización de temporización:
• Reloj externo de 2048 kbit/s o 2048 kHz
• Tributario de 2048 kbit/s
• Entrada de fuente de temporización de STM-1 y STM-4
• Salida de fuente de temporización externa de 2048 kbit/s o
2048 kHz/s.
Alimentación El consumo de alimentación del C-NODE tiene restricción de

acuerdo a los voltajes suministrados. Refiérase a la tabla 2.2.
Cuando se modifica la configuración es necesario tener en cuenta

el consumo total de alimentación en el C-NODE.
Consumo de Consumo de
Voltaje aplicado alimentación en PWR alimentación en PWR
(PKG VER=V01A) (PKG VER=V01B)
-60 VCC Hasta 90 W Hasta 168 W
-48 VCC Hasta 72 W Hasta 134W
-38.4 VCC Hasta 58 W Hasta 108 W
Tabla 2.2 Consumo de alimentación del C-NODE
Nota “PKG (Paquete)” se refiere al paquete principal (main) y los paquetes

secundarios (módulos de instalación).

proyectos de Lada
Enlaces
4-29
Equipo El Nodo Universal Gestor de Banda Amplia (UNODE WBM) es un

UNODE sistema de transporte de múltiples servicios de nueva generación
diseñado para las redes de transmisión. El U-NODE posee
flexibilidad y escalabilidad para el manejo de tráfico en expansión.
La parte esencial del U-NODE, es el soporte de redes de

transmisión de trayectos largos mediante interfaces SDH ópticas
de 10G/2,5G y redes metropolitanas mediante interfaces ópticas
de 600M, 150M, interfaces ópticas e interfaces eléctricas de
STM1E. En la figura 2.4 se ilustra el equipo U-NODE.
Figura 2.4 Equipo U-NODE
El U-NODE se puede operar con varias interfaces PDH (2M, 34M,

y 45M), así como redes LAN. El U-NODE soporta la interfaz
Ethernet, como 1000BASE-X, 100BASETX, y 10BASE-T.

proyectos de Lada
Enlaces
4-30
Terminales El PWR TRM suministra la alimentación para la repisa (refiérase

de a la tabla 2.5). Cuando el interruptor en el PWR TRM se coloca
alimentación en ON, se suministra alimentación a la repisa y se enciende el
LED PWR ON en el PWR TRM.
También tiene terminales de monitoreo: BAT y RTN, los cuales

permiten el monitoreo de los voltajes mediante un multímetro
digital.
Se pueden instalar dos PWR TRMs en la parte superior de la

repisa.
TIPO DE PWR TRM VOLTAJE DE ENTRADA
Para bastidor ETS V (tipo –60 –60 V CC (–48 V CC to –72 V CC)

V CC: J8250- BB00)
Para bastidor ETS V (tipo –48 –48 V CC (–38,4 V CC to –57,6 V DC)
V CC: J8250- BB02)
Tabla 2.5 alimentación de la repisa U-NODE
Ventiladores Se instalan cuatro ventiladores en la parte inferior de cada

estante para propósitos de ventilación y enfriamiento.
El estante se protege de acumulación de mugre y polvo mediante

un filtro de aire que también se instala en la parte inferior de cada
estante.
¡PRECAUCIÓN!
Los ventiladores para el U-NODE BBM (E32-145-M9992-0A01)
no deben no deben instalarse en la repisa WBM.

proyectos de Lada
Enlaces
4-31
Dimensionamiento con equipos de radio Alcatel
Alcatel 9400 El producto del proveedor Alcatel 9400, forma parte de la familia
de sistemas de microondas digitales punto a punto y punto
multipunto.
El sistema esta conformado de 2 partes
• InDoor Unit (IDU) constituido por 1, 2 ó 3 módulos (MAIN,

EXTENSION, ACCESS). En la figura 3.1 se muestran los
módulos indoor
MAIN
ACCESS
EXTENSION
Figura 3.1 Módulos INDOOR
OutDoor Unit (ODU), constituido por 1 ó 2 unidades colocadas en

el exterior y conectadas a una o dos antenas.

proyectos de Lada
Enlaces
4-32
Dimensionamiento con equipos de radio Alcatel, continuación
Tipos de Los tipos de unidades outdoor que se emplean para los sistemas
ODU de microondas digitales 9400 LX/UX del proveedor Alcatel, se
muestra en la figura 3.2.
9400 UX
9470 LX/UX
ODU FLAT
9438 UX
MICRO
9400 UX
Figura 3.2 Unidades outdoor

proyectos de Lada
Enlaces
4-33
Plan de El plan de frecuencias que se emplean para los sistemas de

frecuencias microondas digitales 9400 LX/UX del proveedor Alcatel, se ilustra
en la tabla 3.1.
Alcatel 9400 UX – 2x2 a 16x2 Mbps, ó 34+2 Mbps

Designac Banda Frecuencia Estándar Plan de Separación
ión (GHz) (GHz) ETSI frecuencias Tx/Rx (MHz)
Estándar
9470 LX/ 7/8 7.1 - 8.5 EN 301 216 ITU-R Rec 161, 154, 182
UX 385- 6 160 311.32,
ITU-R Rec 305.56,
386- 6 151.614, 126,
119
9413 UX 13 12.75 - 13.25 EN 301 128 ERC 12-02 266
ITU-R Rec
497- 6
9415 UX 15 14.4 - 15.35 EN 301 128 ERC 12-07 728
ITU-R Rec 315,420,490
636 - 3
9418 UX 18 17.7 - 19.7 EN 301 128 ERC 12- 03 1010
ITU-R Rec 340,1560
595 - 3
9423 UX 23 21.2 - 23.6 EN 300 198 ERC 13- 02 1008
annex A 1200, 1232
ITU-R Rec
637 -3
9425 UX 25 24.5 - 26.5 EN 300 431 ERC 13-2 1008
annex B
ITU-R Rec
748- 3
9438 UX 38 37 - 39.5 EN 300 197 ERC 12- 01 1260
9438 UX ITU-R Rec
MICRO 729- 1

proyectos de Lada
Enlaces
4-34
Controles El panel de conexión del módulo MAIN de la IDU, esta compuesto

IDU de la manera siguiente:
indicadores
y conexiones
ITEM Tipo Función

ON/OFF Switch dos Para encender la unidad
posiciones El LED verde fijo es un indicador que la
unidad se encuentra encendida.
RST Pushbutton Reinicia la unidad de software.
IDU-ACO/ODU Switch dos En el arranque: selecciona la IDU ó la
posiciones de configuración de la ODU si los datos son
acción perdidos.
momentánea
En operación: reconocimiento de alarmas.
I/O (1/8) Conector Tributarios de 2 Mbps del 1 al 16.
I/O (9-16) hembra de 37 Tributarios de 34 Mbps se instala una placa
pines sub-D en el conector I/O (9/16).
DC 24V-48V Conector macho Entrada de alimentación primaria (24 ó 48
de 3 pines sub-D VCD)
Conector Puerto para el canal de servicio ESC del
RJ-11 teléfono.
AUDIO 1 Conector Interface para canal de servicio ESC No.2
AUDIO 2 hembra de 9 (canal telefónico a 4 hilos + señal E/M).
pines sub-D
ESC. EXT Conector Enlace con “ESC MAIN” para conectar en la
hembra de 9 extensión IDU para personalizar ESCs 3, 4 y
pines sub-D 5.
ALARM I/O Conector Alarmas a bastidor.
hembra de 9
pines sub-D
NMS 1 Conector Interface para supervisión local de la red.
NMS 2 hembra de 9
pines sub-D

proyectos de Lada
Enlaces
4-35
Controles El panel de conexión del módulo MAIN de la IDU continuación...

IDU
indicadores
y
conexiones
Continuació
n
ITEM Tipo Función
F Conector hembra de 9 Interface de gestión local.
pines sub-D
SKU/MTN Conector hembra de 9 Para uso del fabricante.
pines sub-D
EXT Conector hembra de Enlace con la unidad de extensión del
38 pines mini-D conector “MAIN”.
BACK TO Conector hembra de Enlace con el conector correspondiente en
BACK 50 pines mini-D la otra dirección de la IDU principal.
ODU Conector hembra tipo Enlace con la ODU.
N
El panel de conexión del módulo EXTENSION de la IDU, esta

compuesto de la manera siguiente:
ITEM Tipo Función

ON/OFF Switch dos Para encender la unidad
posiciones El LED verde fijo es un indicador que la
unidad se encuentra encendida.
RST Pushbutton Reinicia la unidad de software.
ACCESS I/O (1/8) Conector hembra Enlace con la unidad de acceso,
ACCESS I/O (9- de 37 pines sub-D conectores “EXT. (1/8) y EXT. (9/16)”.
16)
DC 24V-48V Conector macho Entrada de alimentación primaria (24 ó 48
de 3 pines sub-D VCD)

proyectos de Lada
Enlaces
4-36
Controles El panel de conexión del módulo EXTENSION de la IDU

IDU continuación...
indicadores
y
conexiones
continuación
ITEM Tipo Función

MAIN Mini conector de 68 Enlace con la IDU main con el conector “EXT”.
pines mini-D
ESC. 5 Conector hembra Puerto para ESC No.5
de 25 pines sub-D
BACK TO Conector hembra No se usa
BACK de 50 pines mini-D
ESC. 4-1 Conector hembra Puerto 1 y 2, ESC. No.4
ESC. 4-2 de 9 pines sub-D
ESC. 3-1 Conector hembra Puerto 1 y 2, ESC. No.3
ESC. 3-2 de 9 pines sub-D
ODU Conector hembra Enlace con la ODU.
tipo N
C-NMS1 No se usa
C-NMS2

proyectos de Lada
Enlaces
4-37
Controles El panel de conexión del módulo ACCESS de la IDU, esta

IDU compuesto de la manera siguiente:
indicadores
y
conexiones
Continuació
n
ITEM Tipo Función

I/O (1/8) Conector Tributario de 2 Mbps de la 1 a la 16
I/O (9-16) hembra de 37 versión de acceso.
pines sub-D
Tributarios de 34 Mbps se instala una
placa en el conector I/O (9/16).
MAIN (1/8) Conector Enlace de tributarios de 2 Mbps versión
MAIN (1/9) hembra de 37 de acceso del 1 al 16 “I/O (1/8)” y “I/O
pines sub-D (9/16)” a los conectores en la main de la
IDU.
Enlace de tributarios de 34 Mbps y 2

Mbps versión de acceso en “I/O (1/8) a
los conectores en la main de la IDU.
EXT. (1/8) Conector Enlace de tributarios de 2 Mbps versión
EXT. (9/16) hembra de 37 de acceso del 1 al 16 “I/O (1/8)” y “I/O
pines sub-D (9/16)” a los conectores en la main de la
IDU.
Enlace de tributarios de 34 Mbps y 2

Mbps versión de acceso en “I/O (1/8) a
los conectores en la main de la IDU.

proyectos de Lada
Enlaces
4-38
Configura- Precaución, cuando varias IDUs son usadas, estas deberán de

ción ser apiladas en el orden que se muestra en la figura 3.3
MAIN IDU
ACCESS IDU
EXTENSION IDU
---------------------------------------------------------------------------------------
MAIN IDU
EXTENSION IDU
Figura 3.3 Apilamiento de IDUs

proyectos de Lada
Enlaces
4-39
Configuración Los tipos de configuraciones que se pueden emplear para el

9400UX 9400UX se muestran en la tabla 3.2:
Configuración Esquema
1+0 antena
integrada
1+0 con antena

separada.
1+1 HSB
utilizando un
acoplador HSB y
una antena
integrada.
1+1 HSB o
diversidad de
frecuencia con
dos antenas.
1+1 HSB con

protección del
multiplexor.
Tabla 3.2 Configuración 9400 UX

proyectos de Lada
Enlaces
4-40
Configuración Los tipos de configuraciones que se pueden emplear para el

9470 LX/UX 9470LX/UX se muestran en la tabla 3.3:
Configuración Esquema
1+0
HSB 1+1 utilizando

un acoplador HSB y
una antena.
HSB 1+1 o
configuración de la
diversidad de las
frecuencias con dos
antenas.
1+1 con protección

del multiplexor.

proyectos de Lada
Enlaces
4-41
Actividad 3-2 Realice una visita a una central que cuente con equipos 9400
Configuració LX/UX del proveedor Alcatel y trace el tipo de configuración que
n unidades se tiene tanto para las IDUs, como para los tributarios.
IDU
MAIN IDU
ACCESS IDU
EXTENSION IDU

proyectos de Lada
Enlaces
5-1
Capitulo 5
Orden de Trabajo
Orden de La orden de trabajo es un documento que permite la integración

trabajo de todos los datos referentes al proyecto en cuestión.
La carátula de la orden de trabajo contiene un texto explicativo
que de manera breve, clara y objetiva describe el trabajo a
realizar, contiene además información sobre el lugar donde se
realizarán esos trabajos, nombres de las personas responsables
relacionadas con el proyecto y con los trabajos de instalación y
fechas de inicio y terminación de los mismos. En la siguiente
página se muestra el formato correspondiente.

enlaces
5-2
Orden de Trabajo, continuación
Se muestra un ejemplo de orden de trabajo
TELEFONO S DE MEXICO, S.A. DE C.V.

OR DEN DE TRABAJO H OJA No . DE
d e d e No . d e Gr af o :
EDIF I CIO : UN IDAD DE N EGOCIO :
EN CA RG ADO DE L T RA BAJO :
( T EXT O EXPLIC AT I VO )
Ref e r e nc ia a ot r o s Gr af o s
NO TA: ESTO S T RAB AJ OS DEB ERÁ N REA LIZ ARS E CONF ORM E A LAS NO RM AS DE I NSTA L ACI ÓN E I DENTI F ICACI Ó N VIGENT ES
CL A SI F ICACI Ó N A NT ES D E I NICI AR EST E T RAB AJO D EBERÁ AV ISA RSE A :
CL A SE DE TRAB AJO M AT ER IAL Y M AN O D E O BRA T EL :

EL EM ENT O P EP
A L T ERM IN AR EL T RA BA JO DEB ERÁ SER INSPEC CIO NADO POR :
SO LICITU D D E P EDI DO T EL :
AUT ORIZ Ó REV IS O PROYECTO
No . D E PEDIDO
FECHA S PROG RA M ADA S : HO RA S H OM BRE PROGRAM A DAS
T RAB AJ O EM PE ZA DO : DE DE
T RAB AJ O T ERM INA DO : DE DE
F ECH AS REAL ES H O RA S H OM BRE R EAL ES
T RAB AJ O EM PE ZA DO : DE DE
T RAB AJ O T ERM INA DO : DE DE
N OT A : UN A V EZ L IBERA DA LA O. T ., D EB ERÁ CO NF IRM ARSE SU ACT UA LIZ A CIÓ N EN EL SIST EM A IN FO CEN TRO D E GEST IÓN DE RED Y ALARM A S D EL
CA R / NM A CO RRESPOND IEN TE
R ES P O N SA B L E D E L TR A B A J O : DE DE
F I RM A
R ES P O N SA B L E D E I N S PE C C I Ó N : DE DE
F I RM A
R ES P O N SA B L E DE I NF O CENT RO : DE DE
F I RM A

proyectos de Lada
Enlaces
5-3
A continuación se muestra un ejemplo del formato, que se utiliza

actualmente para la edición manual de órdenes de trabajo.
TELEFONOS DE MEXICO, S.A. de C.V.
ORDEN DE TRABAJO Cois-1288/99
CENTAURO
CENTRAL ______________________AREA CHIHUAHUA
__________________________________________
ERICSSON TELECOM
ENCARGADO DEL TRABAJO ________________________________________________________
SIRVANSE EFECTUAR LOS SIGUIENTES TRABAJOS :
SUMINISTRO, INSTALACIÓN, PRUEBA Y PUESTA EN SERVICIO DE UN EQUIPO DE

TRANSMISIÓN AXD 155-3 STM-1 CONF. 1+1 ( MICRO-SDH ) DE ACUERDO A ANEXOS.
PEDIDO: 4600001344/99
REF.SISA: E1-9910-0002
DOCUMENTOS DE REFERENCIA:
Plano de piso, Frente de DFO, Frente de BDTD, Frente de BLT
EL COORDINADOR DE ESTA INSTALACIÓN ES EL ING. JORGE ORTEGA M. TEL 01 (14) 152337
Copias CAS Cohet Coish Cag Cons

Anexos 1
MATERIAL Y MANO DE OBRA
ANTES DE PRINCIPIAR ESTE TRABAJO DEBERA AVISARSE A:
CLASE DE TRABAJO ELEMENTO PEP
Ing. Carlos Eloy Rivera Lara TEL 01 (14) 194338
D-0501925-C005
INSTALACIÓN NIVEL
AL TERMINAR EL TRABAJO DEBERA SER INSPECCIONADO POR:
. U.N. U.GEOG. CUENTA
DE
AREA POBL
AFECT.
Ing. Pedro Robles TEL 01 (14) 21 73 29
0 5 1 0 0 1 0 0 0 1 3 3 1
Chihuahua, Chih. Octubre 28 de 1999 JPB*GFSG*SMG*rep
COSTO DE MANO DE OBRA DE TELMEX

TIEMPO NORMAL TIEMPO EXTRA TOTAL
HORAS HOMBRE EMPLEADAS
COSTO HORAS HOMBRE PROM.
TOTAL
FECHA DE: ENCARGADO DE LA EJECUCIÓN: SELLO DE REGISTRO
COORDINACIÓN DE SERVICIOS
AVANZADOS
INICIO FIRMA
NOMBRE
TERMINACIÓN
ENCARGADO DE LA RECEPCIÓN:
RECEPCIÓN
FIRMA
PUESTA EN SERVICIO NOMBRE

proyectos de Lada
Enlaces
5-4
Información Cada orden de trabajo debe de estar acompañada de toda la

anexa información que permita la especificación total de los trabajos a
realizar, tal como:
• Información para localizar el sitio donde ocurrirá el evento.

Consistente de plano de conjunto y plano de la sala de
transmisión con los espacios asignados y distribución de filas
y bastidores.
• Frentes de los bastidores BDTD´s, BDFO´s, GLT´s y

bastidores para equipo, con la indicación de posiciones y/o
puntos de conexión a utilizar.
• Diagramas de las trayectorias para jumper óptico, cable

coaxial y conductores de alimentación.
• Lista de materiales y equipo necesario incluyendo

especificaciones completas, para los mismos, cantidades y
diagrama de configuración.
• Descripción enumerada de las actividades u operaciones a

realizar para la instalación de los equipos, con la indicación
del tiempo empleado para cada una de ellas y la designación
de la entidad responsable de ejecutarlas.
• Normas de instalación y aspectos especiales a considerar.
• Protocolos de prueba.

proyectos de Lada
Enlaces
5-5
Ubicación en El siguiente esquema muestra un plano de sala en donde debe

sala ubicarse el equipo que se proyecta.
A A
06
BLT
BLT
BLT
BLT
201 33 101
B B
A A
BLT
BLT
BLT
BLT
202 102
B B
A A
BLT
BLT
BLT
BLT
203 103
28
B B

proyectos de Lada
Enlaces
5-6
Posiciones En la siguiente figura se muestra el esquema de distribución en

en BDFO un bastidor distribuidor de fibra óptica.
FRENTE DE BASTIDORES DISTRIBUIDORES DE FIBRA ÓPTICA
LADO A LADO B
1 2 O2 13 14
3 4 ADC 15 16
5 6 17 18
7 8 24 FO RDI 19 20
9 10 21 22
11 12 23 24
LADO A LADO B
1 2 O1 13 14
3 4 ADC 15 16
5 6 17 18
7 8 24 FO RDI 19 20
9 10 21 22
11 12 23 24
CENTRAL CENTAURO BAST 101B33

proyectos de Lada
Enlaces
5-7
Posiciones En el siguiente esquema se asignan las posiciones eléctricas en

en BDTD BDTD
B AS TID OR D ISTR IBU IDO R D E TR ON C AL ES D IG IT A LES B D TD
TA B LI LL A 2 1 TA B LI LL A 2 2 TA B LI LL A 2 3 TA B LI LL A 2 4 TA B LI LL A 2 5
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
TA B LI LL A 1 1 TA B LI LL A 1 2 TA B LI LL A 1 3 TA B LI LL A 1 4 TA B LI LL A 1 5
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
C EN T RA L : SA L A : FI L A : BA ST ID O R :

proyectos de Lada
Enlaces
5-8
Posiciones En el BLT se ubican las posiciones de alimentación.

en BLT
BAS TIDOR LA TER AL DE TE NS IO NE S BL T
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
A10 _____________ B 10 _____________ C 10 _____________

A09 _____________ B 09 _____________ C 09 _____________
A08 _____________ B 08 _____________ C 08 _____________
A07 _____________ B 07 _____________ C 07 _____________
A06 _____________ B 06 _____________ C 06 _____________
A05 _____________ B 05 _____________ C 05 _____________
A04 _____________ B 04 _____________ C 04 _____________
A03 _____________ B 03 _____________ C 03 _____________
A02 _____________ B 02 _____________ C 02 _____________
A01 _____________ B 01 _____________ C 01 _____________
C E NTR A L : S AL A : F IL A : BA S TIDO R:

proyectos de Lada
Enlaces
5-9
Liberación Una vez que se ha editado la OT con toda su información anexa,

de OT se presenta para revisión y Vo. Bo. de aprobación. Es entonces
liberada para entregarse a la entidad que se hará responsable
de realizar los trabajos en ella descritos.

proyectos de Lada
Enlaces
G-1
Glosario
Palabra Descripción
ACO Corte de alarma
ADM Multiplexor de inserción/extracción (Add/Drop

Multiplex)
AU Unidad administrativa (Administrative Unit)
AUG Unidad administrativa de grupo
AU-n Unidad administrativa (n)
BDFO Bastidor Distribuidor de Fibras Opticas

BDTD Bastidor Distribuidor de Troncales Digitales
BDTD Bastidor Distribuidor de Troncales Digitales
BLT Bastidor Lateral de Tensiones
CCIR Comité Consultivo Internacional de
Radiocomunicaciones
C-n Contenedor n
CPE Equipo propiedad del cliente (Customer Premises

Equipment). Equipo terminal que se instala en el sitio
del cliente para conectarlo a la red de Telmex.
CPE Equipo propiedad del cliente (Customer Premises
Equipment)

G-2
Glosario, continuación
DCC Canales de conmutación de datos
DSC Canal digital de servicio (Digital Channel Service)

DTE Equipo terminal de datos
EAR Equipo de acceso lado red

EAU Equipo de acceso lado cliente
EOW Canal de ordenes de servicio (Engineering Order
Wire)
ESD Descarga electrostática
Ethernet Tecnología de comunicación entre computadoras para

conformar redes de ares local (LAN) que se basa en
tramas de datos.
F Interfaz para el terminal de operación
FI Frecuencia Intermedia
GUT Gabinete Universal Telmex

proyectos de Lada
Enlaces
G-3
HDSL Línea digital de abonado de alta velocidad (High
Digital Subscriber Line)
HSB Espera en caliente (Hot StandB)y
HUB Servidor central al cual se conectan los clientes
IDU InDoor Unit
IDU Unidad para Interior (Indoor Unit)
ITU Unión Internacional de Telecomunicaciones
LAN Red de área local (Local Area Network).
LAN Red de área local (Local Area Network)
LAU Unidad de Línea de Acceso
LCT Terminal local del operador (Local Craft Terminal)
LIU Interface de Unida de Línea
MAN Red de área metropolitana (Metropolitan Area
Network). Es mayor que una LAN pero menor que una
WAN.
MSPP Plataforma de aprovisionamiento de multiservicios

(Multiservice Provisioning Plataform).
NE Elemento de red
NMC Centro de gestión de redes

NMS Sistema de gestión de redes
NTU Unidad Terminal de red (Network Terminal Unit)
ODU Unidad externa (OutDoor )
ODU Unidad para Exterior (Outdoor Unit)
OL Oscilador Local

proyectos de Lada
Enlaces
G-4
PDH Jerarquía Digital Plesiócrona (Plesiochronous Digital
Hierarchy)
PSK Modulación por desplazamiento de fase (Phase Shift
Keying)
PTN Punto Terminal del Nodo
PTR Punto Terminal de Red
QAM Modulación por cuadratura en amplitud (Quadrature
Amplitud Modulation )
QPSK Modulación por desplazamiento de fase (Quadrature
Phase Shift Keying)
RDA Red Digital de Acceso
RF Radio Frecuencia
RX Recepción
SDH Jerarquía Digital Sincrona (Synchronous Digital
Hierarchy)
SDH NG Jerarquía Digital Síncrona Nueva Generación
(Synchronous Digital Hierarchy New Generation).
STM-N Módulo de Transporte Sincrono de nivel N
(Synchronous Transport Module-level N)
TDM Modulación por división de tiempo (Time Division
Modulation)
TX Transmisión
UTP Cable de par trenzado sin malla (Unshielded Twisted
Pair)
WAN Red de área amplia (Wide Area Network)

proyectos de Lada
Enlaces
B1
Bibliografía
Autor (es) Documento

NEC Nodo-C de SpectralWave
Multiplexor Compacto STM-4/STM-1
VERSION 2.3
MANUAL DEL USUARIO
NEC SpectralWave
Nodo Universal
Gestor de Banda Amplia
VERSION 2.1
MANUAL DEL USUARIO
NORMA DE INSTALACIÓN PARA EL EQUIPO DE
TELMEX RADIO PUNTO-PUNTO PASOLINK DEL PROVEEDOR
NEC (Ref. TMX/N/T/98/0019).
TELMEX NORMA DE INTERCONEXIÓN PARA EQUIPO RADIO
PASOLINK NEC EN GABINETE UNIVERSAL DE RDA
(Ref. N/02/096/01).
TELMEX NORMA DE INTERCONEXIÓN PARA RADIO DIGITAL
DE MICROONDAS PASOLINK NEO DE NEC (Ref.
N/02/097/01).
TELMEX BOLETÍN PARA ATERRIZAMIENTO DE TORRES (Ref.
B/02/025/02)
TELMEX NORMA PARA LA CODIFICACIÓN Y ETIQUETADO
EN CABLES COAXIALES, DE FIBRA ÓPTICA,
CABLES DE ALIMENTACIÓN, CABLES DE
SINCRONÍA Y CABLES UTP (Ref. N/05/002/06).

B2
Bibliografía, continuación
Autor (es) Documento
TELMEX PROTOCOLO DE RECEPCIÓN DEL EQUIPO

PASOLINK DE NEC INSTALADO EN GABINETE
UNIVERSAL DE RDA. (Ref. R/02/115/01).
TELMEX NORMA Y ESPECIFICACIONES DE CONSTRUCCIÓN
LOCAL-CLIENTE PARA SUMINISTRO DE LADA
ENLACES (Ref. N/02/068/08)
NEC SISTEMA DE RADIO DE MICROONDAS DIGITAL
PASOLINK NEO. Sección I DESCRIPCIÓN
(Ref. ROI-S05748-055E).
NEC SISTEMA DE RADIO DE MICROONDAS DIGITAL
PASOLINK MX. DESCRIPCIÓN GENERAL DEL
SISTEMA (Ref. ROI- S04930-053E).
NEC SISTEMA DE RADIO DIGITAL DE 4/8/17/34 MB
PASOLINK (SISTEMA HS) MANUAL DE
INSTRUCCIONES
(Ref. ROI-S03610-051S-000612).
ALCATEL ALCATEL 9400 UX/ LUX50 2.1 User Manual
INTTELMEX Proyectos de radio digital
ALCATEL - Proyectos de mediana y baja capacidad (MELODIE)
LUCENT


Material Apoyo Ladaenlaces

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Material Apoyo Ladaenlaces

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Taller de elaboración de proyectos de Lada Enlaces

Material del apoyo del participante

Material de apoyo del participante

Área de procedencia: Subgerencia de Transmisión

Nombre del taller: Taller de elaboración de proyectos de

No. Fecha Nombre(s) del (los) Modificaciones

Taller de elaboración de INTTELMEX DYD-F105 Rev 08

En este En este manual se abordarán los siguientes contenidos:

Capítulo 1 Proceso de suministro de Lada Enlaces

Capítulo 2 Características de los Lada enlaces

Capítulo 3 La topología de los Lada Enlaces

Capítulo 4 Dimensionamiento de equipos para Lada enlaces

Capítulo 5 Orden de Trabajo

Taller de elaboración de INTTELMEX DYD-F105 Rev 08

Proceso de suministro de Lada enlaces

Proceso El proceso de suministro de los servicios de LADA Enlaces

• Suministro normal (se tienen todas las facilidades e

El siguiente diagrama muestra este proceso. Los puntos más

Definición de equipo terminal en

Continúa en la siguiente página

Tabla de contenido, continuación

Orden de La orden de servicio, es el documento con el que se inicia todo el

Continúa en la siguiente página

Taller de elaboración de INTTELMEX DYD-F105 Rev 08

Continúa en la siguiente página

Taller de elaboración de INTTELMEX DYD-F105 Rev 08

Continúa en la siguiente página

Taller de elaboración de INTTELMEX DYD-F105 Rev 08

Proyectos El siguiente diagrama muestra el proceso para la elaboración de

Nota En las soluciones con radio se debe de considerar el estudio de

Taller de elaboración de INTTELMEX DYD-F105 Rev 08

Características de los Lada enlaces

Introducción Telmex proporciona a los clientes del mercado empresarial conectividad

Las velocidades disponibles para la transmisión de datos van desde 64

Durante el desarrollo de este capítulo analizarás las características de

En este En este capítulo se abordarán los siguientes temas:

Tema Ver Página

Taller de elaboración de INTTELMEX DYD-F105 Rev 09

Introducción El servicio LADA enlace NxE1 permite tener acceso a redes

Ejercicio Utilizando la “NORMA DE INGENIERÍA PARA PROPORCIONAR EL

Taller de elaboración de INTTELMEX DYD-F105 Rev 08

Introducción El servicio LADA enlace 34 Mbps es un servicio punto a punto ó

Ejercicio Utilizando la “NORMA DE INGENIERÍA PARA PROPORCIONAR EL

Taller de elaboración de INTTELMEX DYD-F105 Rev 08

Introducción El servicio LADA enlace STM-1 es un servicio punto a punto ó

El servicio se ofrece en configuración 1+1 en equipamiento, el

Ejercicio Utilizando la “NORMA DE INGENIERÍA PARA PROPORCIONAR

Taller de elaboración de INTTELMEX DYD-F105 Rev 08

Introducción Actualmente Teléfonos de México ofrece a sus clientes

Con la disposición de este servicio, el cliente podrá transferir

Ejercicio Utilizando la “NORMA DE INGENIERIA PARA PROPORCIONAR EL

Taller de elaboración de INTTELMEX DYD-F105 Rev 08

Introducción El servicio LADA enlace Ethernet es un servicio con el cual el

Se proporciona con interfaz 10/100 Base T con conector RJ-45

Ejercicio Utilizando la “NORMA DE INGENIERÍA PARA PROPORCIONAR

Continúa en la siguiente página

Taller de elaboración de INTTELMEX DYD-F105 Rev 08

Organizador de Equipamiento por fabricante para Lada enlaces 1 de 2

Continúa en la siguiente página

Taller de elaboración de INTTELMEX DYD-F105 Rev 09

Organizador de Equipamiento por fabricante para Lada enlaces 2 de 2

Taller de elaboración de INTTELMEX DYD-F105 Rev 08

Taller de elaboración de INTTELMEX DYD-F105 Rev 08