Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Multimodal Transport
or Port-to-Port Shipment
Shipper www.hamburgsud-line.com
AMERICAN N.V.O. CORP AS NVOCC FOR
HOLLINGER & SONS
175 SW 7TH STREE SUITE 2414 B/L No. (also to be used as payment ref.) Booking No.
MIAMI, FLORIDA SUDU29001AI7VUKN 9JAX048224
33130 UNITED STATES
Export References
CTG1907198
Consignee (“Not negotiable unless consigned to order”)
HECTOR OSWALDO ORTEGA BERNAL
NIT 87.716.774-2
CRA 6 # 0-159
Shipper information -
Vessel IMO No.:9731913
IPIALES - NARIÑO, COLOMBIA INTBL: JAG048224
TEL: 773-8580
Forwarding Agent-References
Place of Receipt
*
BALTIMORE MD US
Pre-carriage by
*
B/L contract
Port of Loading Ocean Vessel Voyage Originals to be released at Freight payable at
MANZANILLO PA COSCO SHIPPING DANUBE JACKSONVILLE FL US MIAMI FL US
930S
Port of Discharge
BUENAVENTURA CO
Place of Delivery
* Mode Load Area Mode Disch. Area
FREIGHT PREPAID
SHIPPERS LOAD AND COUNT
Place of Receipt
*
BALTIMORE MD US
Pre-carriage by
*
B/L contract
Port of Loading Ocean Vessel Voyage Originals to be released at Freight payable at
MANZANILLO PA COSCO SHIPPING DANUBE JACKSONVILLE FL US MIAMI FL US
930S
Port of Discharge
BUENAVENTURA CO
Place of Delivery
* Mode Load Area Mode Disch. Area
FROM: BALTIMORE MD US
TO : BUENAVENTURA CO
Page: 2 of 2
COPY not negotiable
Tariff Item No. Total No. of Pkgs. Declared value (See clause 4.2.(b)) No. orig. B/L
84295210 NIL
SHIPPED ON BOARD: 03.08.19
RECEIVED for shipment as specified above in apparent good order and condition Place and date of issue Signed by Hamburg Süd Chile as agent for
unless otherwise stated. The Goods to be delivered at above mentioned Port of Hamburg Süd
Discharge or Place of Delivery, whichever applies, SUBJECT TO Terms and
Conditions contained on reverse side hereof, to which Merchant agrees by accep-
ting this Bill of Lading.
IN WITNESS WHEREOF the number of original Bills of Lading stated on this side
JACKSONVILLE FL USas CARRIER
next to this clause have been signed, one of which being accomplished, the others 03.08.19
to stand void, unless compulsorily applicable law provides otherwise.
* Applicable only when used for MULTIMODAL TRANSPORTATION.