Introducción

En este trabajo didáctico se desarrollará un informe referente a los trabajos de orden

científico y sus componentes centrales, además de como se realiza el proceso de
producción de los mismos y la póstuma divulgación o publicación de estos en la
comunidad médico–científica.
En este tema además hablaremos de los tipos de escenarios en los cuales se pueden
presentar los trabajos científicos y durante el transcurso de la lectura además se
hablará de las características y utilidades de ambos tópicos, con la intención de que el
lector pueda reconocer la importancia de cada uno de estos elementos de forma
aislada.
Al final de la lectura seremos capaces de comprender la importancia y relevancia que
tienen todos estos elementos en el ámbito investigativo y sobre todo en el entorno
científico y de la medicina actual.
Redacción científica
Según Day y Gastel, la redacción científica significa informar sobre investigaciones originales
en revistas, mediante trabajos científicos de formato establecido, comprende también la
publicación de artículos que resumen trabajos e investigaciones anteriormente publicados.

La redacción científica es habitualmente una información que se ofrece a la población médica

por vez primera, con características de originalidad; esta primicia por supuesto genera un
efecto de doble sentido, es una señal que sería inútil mientras no se la perciba, busca ser
entendida y comprendida por el público al cual está destinada

Objetivo

El objetivo específico de la redacción científica es transmitir un mensaje verídico. El segundo

objetivo es el de ser leído, y un tercer objetivo es la necesidad, en el ambiente académico, de
publicar para obtener méritos y ser promovido en la carrera universitaria o para poder
mantener o concluir determinado proyecto de investigación.

Condiciones de producción

Para poder crear en forma adecuada, el investigador médico necesita de: a) Tranquilidad en su
trabajo, b) Buena remuneración para su dedicación, c) Contar con recursos, d) Financiamiento
apropiado de los proyectos (subvenciones), e) Quizás lo más importante, “tener tiempo para
pensar”.

Publicación

Los médicos pueden difundir sus conocimientos a través de revistas, libros, en congresos de
especialidad o en sesiones de sociedades científicas, en la actualidad también a través de
publicaciones electrónicas difundidas por Internet. La publicación científica es finalmente el
resultado más valioso de la tarea de investigación; sin ella los estudios y descubrimientos de
los investigadores no tendrían difusión, o sus alcances serían muy limitados y no factibles de
ser reproducidos por otros grupos para beneficio de una población más amplia.
Una publicación científica debe contener información suficiente para que otros autores o
grupos de investigación puedan: a) Evaluar las observaciones, b) Repetir los experimentos, c)
Evaluar los procesos intelectuales, d) Ser susceptible de percepción sensorial permanente, e)
Estar a disposición de la comunidad científica, f ) Tener disponibilidad para su examen
periódico por servicios secundarios reconocidos.

Articulo científico

Un informe escrito que comunica por primera vez los resultados de una investigación. Los
artículos científicos publicados en revistas científicas componen la literatura primaria de la
ciencia.

Existe una gran diversidad de artículos científicos (artículo original, libros, artículos
pedagógicos, tesis de doctorado, presentación de casos clínicos, etc.), si bien cada uno con
objetivos diferentes, deben tratar de mantener los principios de la redacción anteriormente
citados. La estructura del artículo original es la más empleada, incluye básicamente las
siguientes secciones: Introducción, Material y Métodos, Resultados y Discusión (Sigla IMRyD),
tratando de responder las interrogantes fundamentales del trabajo de investigación:

• Introducción: ¿Qué problema se estudió?

• Material y Métodos: ¿Cómo se estudió el problema?

• Resultados: ¿Qué resultados se obtuvieron?

• Discusión: ¿Cuál es el significado y valor de los resultados?

Factores que contribuyen al éxito de la publicación científica según Gomar-Sancho:

a) Escoger la revista apropiada, b) Ajustar en lo posible la redacción a las Normas de Vancouver

y otras exigidas por la revista escogida, c) Definir claramente los objetivos y la pregunta de
investigación, d) Plantear y meditar adecuadamente el título, y redactarlo en forma atractiva y
provocativa, e) Elaborar el resumen en forma estructurada para captar a los lectores
ofreciendo una clara información, f) Indicar con claridad el propósito del trabajo en la
introducción, g) Describir con detalle los materiales y métodos, h) Autocriticar la validez del
método comparando sin sesgos los resultados con los de otros autores y plantear influencias
clínicas o científicas del estudio en la discusión, i) Describir exactamente y sin adornos los
resultados y j) Mencionar con justicia las referencias bibliográficas empleadas.