1.

EL SUPERVISOR DE
SOLDADURAS
SEGÚN AWS B5.9:2006

OCTUBRE DE 2010
BUCARAMANGA INSTITUTO DE SOLDADURA WEST ARCO 1
 CLAVE:

EL MÉTODO DE FABRICACIÓN POR

SOLDADURA ES UNA TECNOLOGÍA COMPLEJA
QUE REQUIERE DE SUPERVISORES
CALIFICADOS PARA ALCANZAR Y MANTENER
UN NIVEL DE CALIDAD ESPECÍFICO EN LA
UNIÓN SOLDADA

OCTUBRE DE 2010
BUCARAMANGA INSTITUTO DE SOLDADURA WEST ARCO 2
 EL SUPERVISOR DE SOLDADURA

OCTUBRE DE 2010 INSTITUTO DE SOLDADURA WEST ARCO

BUCARAMANGA
 EL SUPERVISOR DE SOLDADURA

OCTUBRE DE 2010
BUCARAMANGA INSTITUTO DE SOLDADURA WEST ARCO
 UNIÓN SOLDADA EN SUPERVISIÓN

MB1 MB2

MA
JUNTA
MS=MB1 + MB2 + MA

MS=MA

UNIÓN SOLDADA
INSTITUTO DE SOLDADURA WEST ARCO
OCTUBRE DE 2010 BUCARAMANGA
OCTUBRE DE 2010
BUCARAMANGA INSTITUTO DE SOLDADURA WEST ARCO 6
 ¿QUIÉN ES EL SUPERVISOR DE
SOLDADURA?

UN INDIVIDUO CON CIERTAS CARACTERÍSTICAS

CAPAZ DE MANEJAR ASPECTOS PRÁCTICOS Y
TEÓRICOS DE LAS OPERACIONES DE
SOLDADURA, APLICABLES, DÍA A DÍA, EN LA
SUPERVISIÓN DE LABORES RELACIONADAS CON:

 FABRICACIÓN,
 CONSTRUCCIÓN O
 MANTENIMIENTO CON SOLDADURA

OCTUBRE DE 2010
BUCARAMANGA INSTITUTO DE SOLDADURA WEST ARCO
 RESPONSABILIDAD DE UN
SUPERVISOR DE SOLDADURA

EL SUPERVISOR DE SOLDADURA DEBE SER RESPONSABLE

POR LA DIRECCIÓN Y EJECUCIÓN DE LAS OPERACIONES
CON EL FIN DE ASEGURAR QUE TODAS LAS ACTIVIDADES
RELACIONADAS CON LA SOLDADURA REÚNAN LOS
OCTUBRE DE 2010
BUCARAMANGA
REQUISITOS APLICABLES
INSTITUTO DE SOLDADURA WEST ARCO
 FUNCIONES DEL SUPERVISOR DE
SOLDADURA

DIRIGE LAS ACTIVIDADES DE SOLDADURA Y

AL PERSONAL RELACIONADO

PREPARA LOS PLANES DE TRABAJO

SUMINISTRA INSTRUCCIONES DE TRABAJO Y

EVALÚA EL DESEMPEÑO LABORAL DE LOS

SOLDADORES
OCTUBRE DE 2010
BUCARAMANGA INSTITUTO DE SOLDADURA WEST ARCO
 HABILIDADES NECESARIAS EN UN
SUPERVISOR DE SOLDADURA

INTERPRETAR PLANOS DE FABRICACIÓN

PREPARAR Y MANTENER REGISTROS DE
TRABAJO
PREPARAR Y ELABORAR REPORTES DE TRABAJO
EMITIR JUICIOS U OPINIONES DE
RESPONSABILIDAD
TRABAJAR ADECUADAMENTE CON LA
ADMINISTRACIÓN DEL PROYECTO Y CON LOS
SOLDADORES Y APRECIAR EL PAPEL DE CADA
UNO DE ELLOS
OCTUBRE DE 2010
BUCARAMANGA INSTITUTO DE SOLDADURA WEST ARCO
 EFECTIVIDAD DEL TRABAJO DE
SUPERVISIÓN DE SOLDADURA
PARA QUE EL TRABAJO SEA REALMENTE EFECTIVO
LAS ACTIVIDADES REALIZADAS:

DEBEN SER TÉCNICAMENTE CORRECTAS

ÉTICAMENTE APROPIADAS

Y SER CONSISTENTES CON LOS REQUERIMIENTOS DEL

TRABAJO

OCTUBRE DE 2010
BUCARAMANGA INSTITUTO DE SOLDADURA WEST ARCO
 ACTIVIDADES DETALLADAS DE UN
SUPERVISOR DE SOLDADURA

SEGÚN AWS B5.9:2006

LAS ACTIVIDADES QUE UN SUPERVISOR DE

SOLDADURA, DE ACUERDO CON SU NIVEL DE
APROBACIÓN, DEBERÁ SER CAPAZ DE
DESEMPEÑAR Y/O DEMOSTRAR SON LAS
SIGUIENTES:

OCTUBRE DE 2010
BUCARAMANGA INSTITUTO DE SOLDADURA WEST ARCO
 ACTIVIDADES DETALLADAS DE UN
SUPERVISOR DE SOLDADURA

1. CONOCIMIENTO DE LA SUPERVISIÓN DE SOLDADURA

DEBE SER CAPAZ DE:

SUPERVISAR EL PERSONAL

EVALUAR EL DESEMPEÑO EN EL TRABAJO

COORDINAR LOS TRABAJOS

Y ACONSEJAR SOBRE LA INSTRUCCIÓN AL PERSONAL

DE SOLDADURA
OCTUBRE DE 2010
BUCARAMANGA INSTITUTO DE SOLDADURA WEST ARCO
 ACTIVIDADES DETALLADAS DE UN
SUPERVISOR DE SOLDADURA

2. ENTENDER PLANOS Y ESPECIFICACIONES

 LECTURA DE PLANOS DE FABRICACIÓN Y

MONTAJE
 EMPLEO DE ESPECIFICACIONES (MB y MA)
 DIRECCIÓN A LOS OTROS EN ESTAS ACTIVIDADES

SE REQUIERE PARA ELLO CONOCIMIENTO:

 TERMINOLOGÍA Y DEFINICIONES EN SOLDADURA
 GEOMETRÍA DE JUNTAS
 SIMBOLOGÍA DE LAS UNIONES SOLDADAS
OCTUBRE DE 2010
BUCARAMANGA INSTITUTO DE SOLDADURA WEST ARCO
 ACTIVIDADES DETALLADAS DE UN
SUPERVISOR DE SOLDADURA

3. CONOCIMIENTO DE MATERIALES BASE Y DE

MATERIALES DE APORTE

 ENTENDIMIENTO BÁSICO DE LA METALURGIA DE LA SOLDADURA Y

DE LOS METALES BASE
 CARACTERÍSTICAS DE SU SOLDABILIDAD
 ENTENDIMIENTO BASICO DE LOS TIPOS DE METALES DE APORTE Y
SUS CARACTERÍSTICAS

SE REQUIERE PARA ELLO:

 CONOCIMIENTO BÁSICO DE ENSAYOS DE MATERIALES
 CÁLCULO DE RESISTENCIAS
 ESPECIFICACIONES DE MATERIALES

OCTUBRE DE 2010
BUCARAMANGA INSTITUTO DE SOLDADURA WEST ARCO
 ACTIVIDADES DETALLADAS DE UN
SUPERVISOR DE SOLDADURA
4. ESTAR FAMILIARIZADO (TEORÍA Y APLICACIÓN)
CON LOS PROCESOS DE SOLDADURA POR FUSIÓN,
SOLDADURA FUERTE Y EQUIPOS DE CORTE, QUE LE
SEAN APLICABLES

 CARACTERÍSTICAS DE LAS DISTINTAS

FUENTES DE POTENCIA Y OTROS EQUIPOS
ASOCIADOS
 REQUISITOS BÁSICOS DE SEGURIDAD EN LA
SOLDADURA Y EL CORTE

OCTUBRE DE 2010
BUCARAMANGA INSTITUTO DE SOLDADURA WEST ARCO
 ACTIVIDADES DETALLADAS DE UN
SUPERVISOR DE SOLDADURA

5. CONOCIMIENTO DE LOS REQUISITOS DE SEGURIDAD

INCLUYE ENTRENAMIENTO, COORDINACIÓN Y

MANTENIMIENTO DE LA SEGURIDAD RELACIONADA
CON LAS FUNCIONES Y EL PERSONAL.

OCTUBRE DE 2010
BUCARAMANGA INSTITUTO DE SOLDADURA WEST ARCO
 ACTIVIDADES DETALLADAS DE UN
SUPERVISOR DE SOLDADURA

6. INSTRUCCIONES DE SOLDADURA

DEBE REVISAR LAS INSTRUCCIONES DE

SOLDADURA ESCRITAS PARA ASEGURARSE DE
QUE TODO EL PERSONAL DE SOLDADURA
ASIGNADO, ESTÁ EFECTIVAMENTE
FAMILIARIZADO CON LOS REQUISITOS DE ESAS
INSTRUCCIONES.

OCTUBRE DE 2010
BUCARAMANGA INSTITUTO DE SOLDADURA WEST ARCO
 ACTIVIDADES DETALLADAS DE UN
SUPERVISOR DE SOLDADURA

6. INSTRUCCIONES DE SOLDADURA

EL SUPERVISOR PODRÍA EN UN MOMENTO DADO:

 ESCRIBIR INSTRUCCIONES DE SOLDADURA

 SER REQUERIDO PARA DEFINIR REQUISITOS DE
ENSAYO PARA CALIFICAR SOLDADORES
 SER RESPONSABLE DE PREPARAR LOS REPORTES
DE ACUERDO CON LOS CÓDIGOS, OTRAS
NORMAS U OTROS DOCUMENTOS

OCTUBRE DE 2010
BUCARAMANGA INSTITUTO DE SOLDADURA WEST ARCO
 ACTIVIDADES DETALLADAS DE UN
SUPERVISOR DE SOLDADURA
6. INSTRUCCIONES DE SOLDADURA

LA RESPONSABILIDAD CON LAS INSTRUCCIONES DE

SOLDADURA INCLUYE EL CUMPLIMIENTO CON LOS
CÓDIGOS U OTROS ESTÁNDARES Y EL SOPORTE DE:
 EL INGENIERO DE SOLDADURA,
 EL PERSONAL DE ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD,
O
 EL PERSONAL DE CONTROL DE CALIDAD.

OCTUBRE DE 2010
BUCARAMANGA INSTITUTO DE SOLDADURA WEST ARCO
 ACTIVIDADES DETALLADAS DE UN
SUPERVISOR DE SOLDADURA

7. CONOCIMIENTO DE PRÁCTICAS DE
SOLDADURA Y MÉTODOS DE CONTROL DE
PRODUCCIÓN

 APLICACIÓN Y ALMACENAMIENTO DE LOS

METALES DE APORTE
 INFLUENCIA DE LOS PARÁMETROS DE
SOLDADURA Y LOS FACTORES QUE AFECTAN
LAS VARIABLES (ESFUERZOS Y DISTORSIÓN)

OCTUBRE DE 2010
BUCARAMANGA INSTITUTO DE SOLDADURA WEST ARCO
 ACTIVIDADES DETALLADAS DE UN
SUPERVISOR DE SOLDADURA

7. CONOCIMIENTO DE PRÁCTICAS DE
SOLDADURA Y MÉTODOS DE CONTROL DE
PRODUCCIÓN

EL SUPERVISOR DE SOLDADURA AYUDA A

PLANEAR Y COORDINAR LOS PREPARATIVOS
PARA LA EJECUCIÓN DE LAS UNIONES
SOLDADAS Y LAS ACTIVIDADES
RELACIONADAS; CON ESTO ASEGURA QUE EL
CONTROL, LAS CORRECCIONES Y LA
DOCUMENTACIÓN ES PREPARADA SEGÚN LOS
REQUISITOS.
OCTUBRE DE 2010
BUCARAMANGA INSTITUTO DE SOLDADURA WEST ARCO
 ACTIVIDADES DETALLADAS DE UN
SUPERVISOR DE SOLDADURA

8. INSPECCIÓN DE LAS UNIONES SOLDADAS

EL SUPERVISOR DE SOLDADURA DEBERÁ

ASEGURAR QUE TODAS LAS UNIONES
SOLDADAS REÚNEN LOS REQUISITOS ANTES
DE QUE LA INSPECCIÓN SEA INICIADA

LAS TAREAS DE INSPECCIÓN SON

REALIZADAS Y Y EVALUADAS POR
INSPECTORES CALIFICADOS Y CERTIFICADOS
OCTUBRE DE 2010
BUCARAMANGA INSTITUTO DE SOLDADURA WEST ARCO
 ACTIVIDADES DETALLADAS DE UN
SUPERVISOR DE SOLDADURA
9. REPORTES DE TRABAJO Y REGISTROS

ES TAREA DEL SUPERVISOR DE SOLDADURA

PREPARAR:
 LOS REPORTES CLAROS Y CONCISOS
 MANTENER
 REGISTROS DE LAS REVISIONES,
 DE LOS RESULTADOS DE LAS INSPECCIONES Y
 LA DOCUMENTACIÓN DEL DESEMPEÑOS DE LOS
SOLDADORES Y PERSONAL RELACIONADO

OCTUBRE DE 2010
BUCARAMANGA INSTITUTO DE SOLDADURA WEST ARCO
 ACTIVIDADES DETALLADAS DE UN
SUPERVISOR DE SOLDADURA

10. ENTENDIMIENTO DE LAS APLICACIONES

GENERALES DE LOS ESTÁNDARES DE
SOLDADURA

ESTO INCLUYE APLICAR CORRECTAMENTE LOS

REQUERIMIENTOS DE LOS CÓDIGOS Y OTROS
ESTÁNDARES CON EL FIN DE REALIZAR
APROPIADAMENTE TODAS LAS ACTIVIDADES
DESCRITAS

OCTUBRE DE 2010
BUCARAMANGA INSTITUTO DE SOLDADURA WEST ARCO
 ACTIVIDADES DETALLADAS DE UN
SUPERVISOR DE SOLDADURA
11. SOLDADURAS ECONÓMICAS Y AUMENTO DE LA PRODUCTIVIDAD.
 EL SUPERVISOR DEBERÁ TENER SÓLIDOS CONOCIMIENTOS
APLICABLES EN EL INCREMENTO DE LA PRODUCTIVIDAD EN LA
FABRICACIÓN DE LAS UNIONES SOLDADAS EMPLEANDO:
 TAMAÑOS DE SOLDADURA ADECUADOS
 DISPOSITIVOS DE FIJACIÓN PRECISOS
 ADECUADO DISEÑO DE PUESTOS DE TRABAJO
 SELECCIÓN DE LOS SOLDADORES ADECUADOS
 DISMINUCIÓN DE REPROCESOS
 ELIMINACIÓN DE CHATARRAS Y DESPERDICIOS

OCTUBRE DE 2010
BUCARAMANGA INSTITUTO DE SOLDADURA WEST ARCO
 ACTIVIDADES DETALLADAS DE UN
SUPERVISOR DE SOLDADURA
11. SOLDADURAS ECONÓMICAS Y AUMENTO DE LA PRODUCTIVIDAD.
 EL SUPERVISOR DEBERÁ SER CAPAZ DE CALCULAR LOS
FACTORES MÁS IMPORTANTES PARA AUMENTAR LA
PRODUCTIVIDAD EN LA FABRICACIÓN DE LAS UNIONES
SOLDADAS EMPLEANDO:
 LAS RATAS DE DEPOSICIÓN MÁS ALTAS
 LOS VOLÚMENES DE METAL DE SOLDADURA ADECUADOS
 AMPERAJES RECOMENDADOS PARA EL METAL DE APORTE
 AUMENTANDO EL FACTOR DE OPERACIÓN

OCTUBRE DE 2010
BUCARAMANGA B5.9-2006.pdf INSTITUTO DE SOLDADURA WEST ARCO
 Bibliografía Básica para el
Supervisor de Soldaduras

1. AWS A3.0M/A3.0:2010, Standard Welding Terms

and Definitions
2. AWS A2.4:2007, Standard Symbols for Welding,
Brazing, and Nondestructive Examination
3. ANSI Z49.1:2005, Safety in Welding, Cutting, and
Allied Processes
4. AWS B1.11:2000, Guide for the Visual Examination
of Welds
5. AWS B1.10M/B1.10:2009, Guide for the
Nondestructive Examination of Welds
6. AWS B5.9:2006, Specification for the Qualification
of Welding Supervisors
OCTUBRE DE 2010
BUCARAMANGA INSTITUTO DE SOLDADURA WEST ARCO
 FIN DE LA PRESENTACIÓN

OCTUBRE DE 2010
BUCARAMANGA INSTITUTO DE SOLDADURA WEST ARCO