Você está na página 1de 5

Appointment Letter

‫اﻟﺮﻗﻢ اﻟﻤﺮﺟﻌﻰ ﻟﻠﻤﻮﻋﺪ‬

Visa Service Center Fo r Saudi Arabia Appo intment Reference Number

‫وﻗ ﺖ اﻟﻤﻮﻋﺪ‬ ‫ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﻤﻮﻋﺪ‬


Appo intment
Time
14:00 Appo intment
Date
25-Jan-2019
Ent ry allowed only 15 mins bef ore appoint ment ‫( دﻗﯿﻘﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻮﻋﺪ اﻟﻤﺤﺪد‬15) ‫ﯾﺴﻤﺢ ﻟﻤﻘﺪﻣﻲ اﻟﻄﻠﺒﺎت ﺑﺎﻟﺪﺧﻮ ل ﻗﺒ ﻞ‬
t ime ‫ﻟﻬﻢ‬

‫ﻋﻨﻮان ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺎ ت اﻟﺘﺎﺷﯿﺮة‬ Dy Internatio nal Building, San Marcelino Co rner Gen. Malvar Street, Malate, Manila
Visa Service Center Address

‫ﻓ ﺌ ﺔ اﻟ ﻤ ﻮ ﻋ ﺪ‬ ‫ﻧ ﻮ ع اﻟ ﻤ ﻮ ﻋ ﺪ‬ ‫ﻋ ﺪ د اﻟ ﻌ ﻤ ﻼ ء‬
‫اﻟ ﻐ ﺮ ض ﻣ ﻦ ﻻﺳ ﻔ ﺮ‬
Ap p o i n tm e n t Ap p o i n tm e n t No . o f
Pu rp o s e o f Tra ve l
C a te g o ry Typ e Ap p l i ca n ts

‫اﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﻤﻤﯿﺰة‬ ‫ﻓﺮدى‬


Lounge Individual 1 Family Visit

The Applicant details are listed belo w ‫ﺗﻔﺎﺻﯿﻞ ﻣﻘﺪم اﻟﻄﻠ ﺐ‬

S.No Full Name Passpo rt Expiry Date


‫رﻗﻢ اﻟﻤﺴﻠﺴﻞ‬ ‫ا ﻻﺳﻢ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‬ ‫ﺗﺎرﯾﺦ اﻧﺘﻬﺎء ﺟﻮاز اﻟﺴﻔﺮ‬

1 RASMIA USOP 0 6 -Aug-20 28


The co nso lidated amo unt to be paid at the Visa Service Center is displayed belo w
‫اﻟﻤﺒﻠﻎ اﻟﻜﻠﻲ اﻟﺬ ي ﺳﯿﺘﻢ دﻓﻌ ﻪ ﻓﻲ ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣ ﺔ اﻟﺘﺄﺷﯿﺮة ﻣﻌﺮوض أدﻧﺎه‬

Nam e U n i t Fe e (PH P) No . o f Am o u n t (PH P)


‫ا ﻻﺳ ﻢ‬ ‫ﺳ ﻌ ﺮ اﻟ ﻮﺣ ﺪة‬ Ap p l i ca n ts ‫ﻣﺠ ﻤ ﻮ ع اﻟ ﻤ ﺒﻠﻎ‬
‫ﻋ ﺪ د اﻟ ﻌ ﻤ ﻼ ء‬
Enjaz It Fee 574.0 0 1 574.0 0
Lo unge 230 0 .0 0 1 230 0 .0 0
Online Full No rmal Fee 1533.0 0 1 1533.0 0
Visa Fees (Family Visit) 29 135.0 0 1 29 135.0 0
To tal 33,542.0 0

To Be Paid 33,542.0 0

Vatable Sales 3,423.0 0


VAT Exempt Sales 29 ,70 9 .0 0
VAT Zero Rated Sales 0 .0 0
To tal Amo unt Due 33,542.0 0

MA ND A T O RY MED I C A L I NS URA NC E
As mandated by the Ministry o f Fo reign Affairs, Saudi Arabia, all Applicants travelling to the Kingdo m o f Saudi Arabia are required
to o btain a Co uncil o f Co o perative Health Insurance (CCHI) appro ved Medical Insurance Certificate fro m the Visa Applicatio n
Centre.

The co st o f the insurance is generated upo n receiving the applicatio n and has to be paid at the time o f the appo intment.

Instructio ns:
1. If granted the visa I shall abide by all the laws and regulatio ns o f the Kingdo m o f Saudi
Arabia and respect the Islamic custo ms and traditio ns o f its peo ple
‫ﻋﻨﺪ ﻣﻨﺢ اﻟﺘﺄﺷﯿﺮة أﻗﺮ ﺑﺄن أﻟﺘﺰم ﺑﺠﻤﯿﻊ ﻗﻮاﻧﯿﻦ وأﻧﻈﻤ ﺔ اﻟﻤﻤﻠﻜ ﺔ اﻟﻌﺮﺑﯿ ﺔ اﻟﺴﻌﻮدﯾ ﺔ واﺣﺘﺮام اﻟﻌﺎدا ت واﻟﺘﻘﺎﻟﯿﺪ ا ﻹﺳﻼﻣﯿ ﺔ ﻟﺸﻌﺒﻬﺎ‬.
2. I am also fully aware that the crime o f smuggling narco tics and o ther illegal drugs into
the Kingdo m o f Saudi Arabia is punishable by the death penalty
‫ﻛﻤﺎ أﻧﻨﻲ أدرك ﺗﻤﺎﻣﺎ ان ﺟﺮﯾﻤ ﺔ ﺗﻬﺮﯾ ﺐ اﻟﻤﺨﺪرا ت وﻏﯿﺮﻫﺎ ﻣﻦ اﻟﻤﻮاد اﻟﻐﯿﺮ ﻣﺸﺮوﻋ ﺔ إﻟﻰ اﻟﻤﻤﻠﻜ ﺔ اﻟﻌﺮﺑﯿ ﺔ اﻟﺴﻌﻮدﯾ ﺔ ﯾﻌﺎﻗ ﺐ ﻋﻠﯿﻬﺎ ﺑﻌﻘﻮﺑ ﺔ‬
‫ا ﻹﻋﺪام‬.
3. I have never been remo ved, excluded o r depo rted fro m the Kingdo m o f Saudi Arabia o r
fro m any o ther Gulf Co o peratio n Co uncil member state o r charged with vio latio n o f any
law o r regulatio n thereo f.
‫ اﺳﺘﺒﻌﺎد ى أو ﺗﺮﺣﯿﻠﻰ ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻠﻜ ﺔ اﻟﻌﺮﺑﯿ ﺔ اﻟﺴﻌﻮدﯾ ﺔ أو ﻣﻦ أ ي دوﻟ ﺔ أﺧﺮ ى ﻋﻀﻮ ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺘﻌﺎون اﻟﺨﻠﯿﺠﻲ وﻟﻢ اﻛﻦ ﻣﻦ‬،‫ﻟﻢ ﯾﺘﻢ أﻗﺼﺎﺋﻰ‬
‫اﻟﻤﺘﻬﻤﯿﻦ ﺑﺎﻧﺘﻬﺎك أ ي ﻗﺎﻧﻮن أو ﻻﺋﺤ ﺔ ﻣﻨ ﻪ‬
4. I am aware that all alco ho lic beverages, narco tics and o ther illegal drugs, po rno graphic
materials o r publicatio ns, which vio late the so cial no rms o f decency and all o ther
publicatio ns, which are disrespectful o f any religio us belief o r po litical o rientatio n, are
pro hibited and shall no t be bro ught into the Kingdo m o f Saudi Arabia
‫ اﻟﺘﻲ‬،‫ واﻟﻤﻮاد ا ﻹﺑﺎﺣﯿ ﺔ أو اﻟﻤﻨﺸﻮرا ت‬،‫واﻧﻨﻰ ﻋﻠﻰ ﻋﻠﻢ ﺑﺄن ﺟﻤﯿﻊ اﻟﻤﺸﺮوﺑﺎ ت اﻟﻜﺤﻮﻟﯿ ﺔ واﻟﻤﺨﺪرا ت وﻏﯿﺮﻫﺎ ﻣﻦ اﻟﻤﺨﺪرا ت ﻏﯿﺮ اﻟﻤﺸﺮوﻋ ﺔ‬
‫ ﻫﻲ ﻣﻤﻨﻮﻋ ﻪ ﺗﻤﺎﻣﺎ‬،‫ﺗﻨﺘﻬﻚ اﻟﻤﻌﺎﯾﯿﺮ ا ﻻﺟﺘﻤﺎﻋﯿ ﺔ ﻟﻸﺧﻼق وﺗﺤﻈﺮ ﺟﻤﯿﻊ اﻟﻤﻨﺸﻮرا ت ا ﻷﺧﺮ ى اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﺤﺘﺮم أ ي ﻣﻌﺘﻘﺪ دﯾﻨﻲ أو ﺗﻮﺟ ﻪ ﺳﯿﺎﺳﻲ‬
‫"و ﻻ ﯾﺠﻮز إﺣﻀﺎرﻫﺎ إﻟﻰ اﻟﻤﻤﻠﻜ ﺔ اﻟﻌﺮﺑﯿ ﺔ اﻟﺴﻌﻮدﯾ ﺔ‬
Visa Applicatio n Do cument Checklist

This visa applicatio n do cument checklist helps yo u check that yo u have included all o f the necessary do cumentatio n that is required
by the Embassy o f KSA Manila to pro cess yo ur visa applicatio n.
‫ ﻗﺎﺋﻤ ﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪا ت اﻟﻤﻄﻠﻮﺑ ﺔ ﻟﻠﺘﺄﺷﯿﺮة ﺗﺴﺎﻋﺪك ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺄﻛﺪ اﻧﻚ ﺷﻤﻠ ﺖ ﺟﻤﯿﻊ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اﻟﻼزﻣ ﺔ اﻟﺘﻲ ﯾﺘﻄﻠﺒﻬﺎ‬Embassy o f KSA Manila ‫ﻟﻤﺘﺎﺑﻌ ﺔ ﻃﻠ ﺐ اﻟﺘﺄﺷﯿﺮة اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬

Kindly bring the belo w do cuments fo r submissio n at the Visa Services Centre o n yo ur appo intment date/ time:
‫ﺑﺮﺟﺎء اﺣﻀﺎر اﻟﻤﺴﺘﻨﺪا ت اﻟﺘﺎﻟﯿ ﺔ ﻟﻠﺘﻘﺪﯾﻢ ﻓﻰ ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣ ﺔ اﻟﺘﺄﺷﯿﺮة ﻓﻰ ﺗﺎرﯾﺦ و وﻗ ﺖ اﻟﻤﻮﻋﺪ اﻟﻤﺤﺪد‬

1. Original and co py o f the passpo rt.


2. Passpo rt sho uld be valid fo r at least six mo nths.
3. Co py o f the Residence Permit in the ho st co untry.
4. ENJAZ Fo rm filled by the Visa Service Centre and signed by the applicant.
5. Co py o f the ID Card issued by the ho st co untry.
6 . 2 recent pho to s with white backgro und. The pho to graph size sho uld be 2 inch x 2 inch (51 mm x 51 mm), no unifo rm, with
white backgro und, and fro ntal view, and sho uld no t be mo re than 3 mo nths o ld
7. Passpo rt must no t co ntain any restrictio n and autho rizes its ho lder to return to the issuing co untry.
8 . Passpo rt must co ntain at least two blank facing pages.
9 . Visit permit do cument number issued by the Saudi Fo reign Ministry.
10 . Pro o f o f kinship certified by the relevant autho rities.
11. Pro o f o f kinship o r marital relatio nship (marriage co ntract with regards to wife, birth certificates fo r children), duly
authenticated bo th by DFA Philippine Red Ribbo n and East West Placement Centre-SA Embassy agency

Su b m i s s i o n Pro ce s s :

VISIT ARRIVE COLLECT SUBMIT RECEIVE T RACK

‫زﯾﺎرة ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺘﺄﺷﯿﺮة‬ ‫ د ﻗﯿ ﻘﺔ ﻗﺒﻞ اﻟﻤﻮﻋﺪ‬15 ‫اﻟﻮﺻﻮل‬ ‫اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﺮ ﻗﻢ اﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻰ ﻣﻦ‬ ‫ﺗ ﻘﺪﯾﻢ اﻟﻄﻠﺐ واﻟﻤﺴﺘﻨﺪات ﺷﺨﺼﯿﺎ‬ ‫ﺗﺬﻛﺮ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ إﯾﺼﺎل اﻟﺪ ﻓ ﻊ‬ /‫ﺗﺘﺒ ﻊ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻄﻠﺐ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻤﻮ ﻗ ﻊ‬
‫ﺷﺨﺼﯿﺎ‬ ‫اﻟﻤﺤﺪد‬ ‫اﻷﺳﺘ ﻘﺒﺎل ﺛﻢ أﻧﺘﻈﺎر‬ ‫ﻓﻰ ﻣﻜﺘﺐ ﺗ ﻘﺪﯾﻢ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‬ ‫واﻻﺣﺘ ﻔﺎظ ﺑﻪ ﻟﺤﯿﻦ إﺳﺘﻼم اﻟﺠﻮاز‬ ‫اﻷﺷﺘﺮاك ﻓﻰ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‬
Vis it Vis a Arrive 15 mins Prio r Co lle c t to ke n in Sub mit ap p lic atio n Re me mb e r to ‫اﻟ ﻘﺼﯿﺮة‬
ap p lic atio n c e nte r in to the ap p o intme nt re c e p tio n and wait o r d o c ume nts in c o lle c t yo ur re c e ip t Trac k p ro g re s s o f
p e rs o n time fo r yo ur turn p e rs o n at the and re tain the m till ap p lic atio n thru
d o c ume nt yo u re c e ive yo ur we b s ite o r
s ub mis s io n c o unte r p as s p o rt s ub s c rib e fo r SMS

Kindly read the Security Regulations and Disclaimer available on the website before you visit the Visa Services
Center.
‫ﯾﺮﺟ ﻰ ﻗﺮاءة ﻻﺋﺤﺔ اﻷﻣﻦ اﻟﻤ ﻮﺟ ﻮدة ﻋﻠ ﻰ اﻟﻤ ﻮﻗﻊ اﻻﻟﻜﺘﺮ وﻧ ﻲ ﻗﺒ ﻞ زﯾﺎرة ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺘﺄﺷﯿﺮة‬

Impo rtant No tes: ‫ ﻣﻠﺤﻮﻇﺎ ت ﻫﺎﻣ ﻪ‬:


The applicant is so lely respo nsible fo r submitting all the required do cumentatio n fo r the visa applicatio n, o r the decisio n to
pro ceed with the visa applicatio n witho ut submitting all the required do cumentatio n. Kindly be aware that the decisio n made by
Embassy o f KSA Manila o n the visa applicatio n may be based o n the info rmatio n and do cumentatio n presented with yo ur
applicatio n. VFS Tasheel pro vides administrative suppo rt to Embassy o f KSA Manila and do es no t have any ro le in the
decisio n making pro cess o n the visa applicatio n(s).
‫ ﯾﺮﺟﻰ اﻟﻌﻠﻢ ﺑﺄن اﻟﻘﺮار ا‬.‫ أو ﻗﺮار اﺳﺘﻜﻤﺎل ﻃﻠ ﺐ اﻟﺘﺄﺷﯿﺮة دون ﺗﻘﺪﯾﻢ ﺟﻤﯿﻊ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪا ت اﻟﻤﻄﻠﻮﺑ ﺔ‬،‫ ﻣﻘﺪم اﻟﻄﻠ ﺐ ﻫﻮ اﻟﻤﺴﺆول اﻟﻮﺣﯿﺪ ﻋﻦ ﺗﻘﺪﯾﻢ ﺟﻤﯿﻊ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪا ت اﻟﻤﻄﻠﻮﺑ ﺔ ﻟﻄﻠ ﺐ اﻟﺘﺄﺷﯿﺮة‬Embassy
o f KSA Manila ‫ ﺗﻮﻓﺮ ﻓﻰ اف اس ﺗﺴﻬﯿﻞ اﻟﺪﻋﻢ ا ﻹدار ي ل‬.‫ ﻋﻠﻰ ﻃﻠ ﺐ اﻟﺘﺄﺷﯿﺮة ﻗﺪ ﯾﻜﻮن ﻣﺘﺮﺗ ﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت واﻟﻤﺴﺘﻨﺪا ت اﻟﻤﻘﺪﻣ ﺔ ﻣﻊ اﻟﻄﻠ ﺐ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬Embassy o f KSA
Manila ‫وﻟﯿﺲ ﻟﺪﯾﻬﺎ أ ي دور ﻓﻲ اﻟﻘﺮار اﻟﺨﺎص ﺑﻄﻠ ﺐ اﻟﺘﺄﺷﯿﺮة‬.
The Visa Fees and Services fees indicated are based o n the current exchange rates o n the date o f the bo o king. The Fo reign
exchange rates as advised by The Ministry o f Fo reign Affairs, Kingdo m o f Saudi Arabia results in fluctuatio ns in the lo cal
currency rates against the USD o n a weekly basis, the Applicants are requested to check the website at least a day befo re their
appo intment date o n the website www.vfstasheel.co m to co nfirm the exact Visa Fees and service charges.

Você também pode gostar